1961-11-16-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iiiitsi jai iffiasta - -
4iitto
Svdtsi vöiUi uusinimss^^^^^l^ 2—1
— N-mtto selvisi TurkKtia 2—1
BerUInl, sunnuntaina. — Sveitsi-at- m i i i m ottelun päättyessä 2—1 Sveit-iutti
Jalkapalloilullisen maansuru'^-!:äjtavhyvaksi,
uotsille voittaessan karsintalohkon-
• tVttyä jarJeS^saa uusintaätt.4'^%«™ "^^^ - ^ « « « IN
Ruotsin MM-karsintaotteliissa
liinissä, maalein 2—It; RUotsi-puv-näinollen
pciS; Chileen matkaa-;
en; JäikapaUoJäukkUeitteQ joukosia
'S taas. Sveitsi ^ 1 matkaluvan. :
Berliitiln" olympi^tltfiiomEa^" l o ^ ^ j ^^ mutt^
tsojia noin 4ffÖ()0 henkeä. " vs*| _"ii<-,Jiiyt"varaa. /
Ruoitöilla oli «^^^'iJaArDim^^ - - "
ottelun' ensimmäisenä' JaksoB^'
«.S^umuntaina suoritettiin Istanbu-
•alsi^' Jalkapalloiluna MM-karsiptasar-
^jan'ottelu Nauvostoliitto—Turkki. E n -
.'^fapaaiseseä^ ottelussa voittanut. Näu-
'yfoi^liitto* o l i ; asemaassa, iögsa sille
lÄviöön
iR^ktkaisevaksi: muod(K>tW
, neöA puoliaika, jöltoim^eu
lioin he hankkiutuivat myös-j^lMtJ ' ^ s a i ' ' n ^ l i a jä Turkki yhden; tbi-?
topn;. Kenokseltan Voiiteji;. s p i ^ iiöeh-y puoliaika oli xnaalitoin, Jcrten
ts^dalsteii" hallinneen myös toisels
Jalnollflk mutta kun he eivät' sAs^
tJ.4)tatlvinsä laukauksiin oScai^
oitti^Ufc ei ottelun lopputulokpeqn
i d o i ^voida tältä osin oloitta miit^^
kt^/heikkoutta Ruotsin taholta^.-^
Ottelusta; ei "syntynyt rmitään ^er|-
.Jalkapallotaidon ylistystä.;^^
Ruotdn maalissa suoritti Zamora.
h o ^ ' byvan ottelun eikä hänen
toUtoi voida panna kahta sveit-täysosumaa.
Puolustajista*
Bersmarg oli varmempi kiiiii4-'
;: Wiking. Tukimiehistä: nousi
PraWitz Qlterg muita selvästi pa-maksi.
Eturivi oli jälleen kerran
r jalkapalloilullinen mur-
Vngve Brodd oli* näkyvin
'taäpikin. vain siksi, e'tta han ampui
'un; avausmaalin, joka jäi Buot-ai&
oaksL - . ^ - #
Sveitsi saapui kentälle', täydellistejii'
malto ;-jQuld^ueella'kuhi'Wankdorf-;^
s t i B ^ n i U e Bernissä, 'se pelasi >t«,r2 ^
QikaiBte. tarkkaa peliä.- Elsener
maalissa varma ja Scimeiter pu<^
jlstä aktiivisin ja tehokkain. Tu^
;ok: kokonaisuudessan h3rvin
otteinen ja tasainen. Eturivit
vaihtelevaa ja vauhdikasta peV
Paikkoja vaihdettiin hyvin ja sil-<
v60tkettiin ruotsalaisten puolustus^'
Enschmann ja Ailemann olivat:
it.
Ottelun erotuomari Lansi-Saksan
Duach otti alusta-pitäen tiU7
t; otteet ja pyrki hillitsemään sir
: peliä. Se .tiesi, runsaft^ti.' katkoja^
/Vapaapotkuja.'Joita t\ili takapuoIiT
kummallekin osapuoteile.- .. '.\ s
Ruotsi johti ensimmäinen j^ksop
.ottelua .l—Q, mutta-vSvpitsi,
ja^ pystyi:: tekemään voitto^
;< Tervehdys ja onnitteluni ^'
'tavuotensa saavuttaneelle.;^Car:,
'Suomalaiselle " 3äfjes1»lle'
nniakkaasta työstä.. rauhan,
'ja kansojen ystävyyden^
ijsekä kulttuuci^ j a valiSr-tostyön.
alalla. .Jatkuvaa menestysr
;Ja toimintatarmoa jäsenille jäi*-
Stehtävien ' s u o r 11 tamisessa.l
skin henkilökohtaista : onnea^
(eÖIe kaikille. Erikoistervehdyk^-
nixSudtruryn, Toronton ja Montrealin
oäaston jäsenille. Lämmöllä
teitä muistan.
^;^:Kiitän ' C S J . opistk, ohjauksesta
Ja kalkestai mitä olen sen riveissä
toimiessani 'saanut.
^ OLGA SULA
FEBTARSAARI, SUOMI
Neuvostoliitto voltti 3—1 ja -sai matr
:talipun Ciiileen.
.UnJkarilaiset puimer-i^
ivat 2 M-ennatysta
Budapest. — Viime lauantaina
.saavuttivat unkarilaiset*, painoni^os-tatat'
kaksi maailmanennätystä.
• Kärpässar jassa Földi punenrsi
l l S k g . , 1,5 kg enemmän kuin N -
;liiton Uljanovin. M-ennätys. Keskisarjassa
Veras punnersi 146 kg ja
ver M-ennätyksen N-liiton Bogdan-
Qouskilta.' Uusi ennätys on 4,5 kg
parempi entistä. .
Edifaonton '' Eskimos-jönk-kueen.
tähtjpeluri Jackie P a r
ker on tl'nä vuonna kahdeksannen
perättäisen kerran
valittu We5tem Football
Conferencen tähtijoukkueeseen.
ICSJ:N OSASTOiEN KOKOUKSET
:a Wanapin osaston kuukau-sikokoukset
pidetään Jokaisen
[^kirakauden Viimeisenä sunnun-
|; taina;klp 1 ip; osaston haalillä.:
L Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
b R. R. 3. Sudbuiy, Ont.
C 8 J : B Sanlt Ste. Blarlen osaston
t; sääntAmääiäinen kokous pide-i
ta&n Joka kuukauden eäsimmäi-
K; senä tiistaina kello 8 illalla
k omalla talolla. 321 John St.
C 8 J : n Vancouverin osaston kuu--
Xvkausikokoukset pidetään Clin-h;
ton-haalissa joka kuukauden
h toinen sunnuntai, alkaen klo 2
i Utapäivällä. Kirjeenvaihto sihteerille:
Mrs. Hilda Saari. 4088
' Eton ,St., North Burnaby, B.C.
C 8 J : n Beaver Laken osaston kuu-
, käusikokous pidetään Joka kuu-:
: kauden .toisena sunnuntaina klo
1 päivällä^ osaston haalilla K i r jeenvaihtajan
osoite: N. Piispa-
I; ncn. RÄ. 1. Worthington. Ont.
CSJ:n Tortoton onston varslnal-
' ' nen kuukausikokous pidetään Jo--
ka kuukauden ensimmäisenä
. maananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timminsln osaston ^uukau-
. , i^ikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä 8un-
'!••• nuntaina kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuu-
-.. .kausikokoukset pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiis-
- taina kello 7.30 illalla Ja johtokunnan
kokous ' kolmas tiistai
klo 7 illalla. Kirjeenvaihto osoite
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
' CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudes-sa
johtokunnan kutsusta; Johtokunta
kokoontuu useammin
' . asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
. S u k s i Ja kirjeenvaihtaja: A i mo
Mäki, Box 354, Sudbut7, Ont.
.Kuuluisan ja paljon_suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
n3rt saatavana kirjakaupastamme
HINTA $2.00 KPL.
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä.
Slältää seuraavat laulut:
. Juokse sinä humma
Unohdettu UtaravalssI
-< Menen enkä meinaa . . :
' laolsän olkihatta
Snnnnntaliut sataa aina .
I Vain merimies voi Uetää . ^.
Sayonara — Jää hyvästi
Kukkakaupan alkopaohlla
Ontuva Eriksson
Iltalaulä tokkikämpällä
Hnnhkaja
Boxerin korttipeli
Tuo aika tookoknnn (tianat)
Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS PUBUSHING COMPANY LIMITED
P. o. B O X 69 SUDBUBY, ONTARIO
V A P A U S BEANCH OFFICE, 316 Bay, Street, Port Arthur, Ontario
V A P A U D E N N U B K K A , 957 Broadvleir Avenue, Toronto 6, Ontario
-KIPINXNURKKA". 2605 East Pender Street. Vancouver 6, A C.
Peurojen metsästSIati älkSätaän yait|^ MaliSt9l(0/sak)Eiinn6 tS^ä
naispuolista nietslUta}äa..Demd&;SUuiwey. on hyvin varovainen
metsästystoverinsa Afuriel Westin; suhteen. KunrMuriel
valmistautuu kiipeämään-luatuneiden puiden yli^ ottaa' Detanis
oikealla tavalla vastaan -hänen pyssynsä^ ettei vahinko {kääse
tapahtumaan. ' > ,
"NIKKEUNKAIVAJAT
VAROfiCAJ^ TIRÄSUNION
REITTAAJIÄ"
Kirkland Lake. — Vof mapilman
surkeutta ihmisten p^liupden; takia.
Nämä. sanat: omistsm reittaa-jille
aikana jolloin .on syytä palauttaa
• mieleen vtapaTitjiioat vuosi-
Tshekit pesivät huomen
Jääkiekkoliiton .
Praha.- ^ Tshe'kkoslDvaki8n • B-joukkue
voitti maanantauYa' Karlo-vyssa
pedatussa ; ystävyysottelussa
Suomen Jääkiekkoliiton .joukkueen
maalein 7—0. E r ä t - 2 ^ 3—O, ja
3-0. ' - -
Moskova järjestää
EM^yrkkeUytj' \
• Geneve. Itansalhväisfelif' ama-tööliiiyrkkeilyliitto
p^ättiÄsunuun-taipa
pitämässään'kokPV^%fiu ^ t ^
v^odeii' ig63''EM:Mli^kert t>fdbl^Säh
Moskovassa.
TUL sai i o i Mn
vöitöii
Unbrkttell^sa
Budfipest. — TUL:n Rainijain Un-karin^
vierailu päättyi loistavaan menestykseen
kolmannessa ottelussa,
joka suoritettiin sunnunt^ia Ka-bassa.
Vastassa olt tällä kertaa Unkarin
maaseututyöväeu: vahvistettu
joukkue, ja ottelun lopputulos oli
12—4 suomalaisten hyväksi.
Illasta muodostui suomalaispainijoiden
juMa, sillä peräti viisi mies-tämme
pystyi selättämään vastustajansa:
Selkävoittajiksi selviytyivät
Siitari, Laukkanen, Tapio,; Alakyl-mänen
ja Kangasniemi. Näistä Ala-kylmänen
jatkoi siten loistavan sei-kävoittojensa
sarjaa saaden nyt jo
kolmannen selkävoiton ... nimiinsä
tällä Unkarin-matkalla. Tapiolle tämä
oli toinen selkävoitto, samoin
Siitarille.
Ratkaisemattomiin tuomioihin
sai tyytyä tällä kertaa Nykänen ja
Mattila, jotka molemmat^ painivat
erittäin hyvät ottelut kovia vastus:
tajiaan vastaan. Ainoa suottalaishä-viö
tuli Peltosen osaksi; ' jolla oli
vastassaan Unkarin tämän vuoden
klassillisesn painin mestari Janos
Kovacs.
Canadalainen' fcilpa-antolUja
Peter Ryan, joka voitti Canadan
Grand Prix-ajon viime
syyskuussa, on matkustanut
Englantiin, missä han tulee
viipymään ainakin vuoden, tutustuen
eurooppalaisiin kilpa-ajomenetelmiin
ja -salaisuuk-.
siin. Tätä varten hän liittyy
englantilaiseen seuraan. Tiunä
2I-vuotia8 kilpa-autoilija on
ensimmäinen canadalainen Joka
on liittynyt ulkomaalaiseen
seuraan.
kymmenien' takaa. Tki 18 päivänä
tulee V. kuluneeksi kasikymmentä
vdotta siitä kun Kirkland Laken
kahdeksan kaivoksen työläiset l u vultaan
< 12,000 vaat^at Min*Millin
kunniakkaalla - johdolla parempia
olosuhteita. Siitä johtuneen kolme
kuukautta kestäneen lakon päättyessä
alkoi uusi aika j a MiuerMil-
Iin' union kunniakas nimi kirjoitettiin
ikipäiviksi Kirkland Laken
k^vostyoläist^n-'historiaan. ^
•Tfimäh lakon: jälkeen kaivoksiin
tulleet-^ miehet eivät tiedä millaista
.oH 20- jaSOrluvuilla.'Näiden se*
lostsunisesta tulisi liian pitkS'juttu,
josla jyystä: selb^h Jyhyeesti la-
.^on aikaa ja siitä, seuraavia vai-kufteii^.
Heti' lakon aikana ägalitn jditäin
jrikkureita j^a lisiä yritettiin saa-ida
jilUH>»j>^jri-Täui^.ei,k<4ten^4n:
* t e b ^ öitään liaittaa' lakkolOimlh-^
nalle eikä; kaivokset voineet yllä-
-pitää ^otäiiitdaan.'Läkk(>läiät^^^ r l - :
v i i pysyivät eheinä ja" moraali, oli
korkealla >vaikka .kaikenlaisia val-heitav.
ja parjauksia ^yitettiin.) ^^e
kuitenkin, kaikuivat kuuroille Icdr-ville
kun selyästi. nähtiin kuinka,
kaikki,oli. totuutta vailla.'Näinollen
i ^ o r i n t a m a pysyi ilahc^utta-'
van ^ijtkÄn ajkäa ^ybtenäisenä ,en-nenj^
in nipesi, huom^aipfijui iiu-tään;
b9Jaantumisen:merkkejS. K i u -
tenkin myöhemmin toiset veltostuivat
ja siirtyivät',sivusta katsojiksi
odottaen lakon loppumista.
Tämän jälkeen rupesikin havaitsemaan,
että oli , suurempi määr£
töihinkin, palaamista, mutta sekään
ei ollut niin suurta, e^ä sillä olisi
vieläkään saatu tuotantoa kohotetuksi,-
joka selvisi siitä kun. lakko,
päätettiin lopettaa niin yhtiöt ottivat
, miehensä töihin muutamia
poikkeuksetta lukuunottamatta.
Ennen lakon alkamista yhtiöt
olivat' perustaneet omat uniensa,
joitat nimitettiin "Wor^ers Coun-cileiksi"
ja joide^ tarkoituksena
oli l|ävi^tää i kaiv(wndesten unio.
Yb^ön unioss^ oli entuudestaan^
jäseni^^ ja rikkureita' saatiin lisää.
Kun. miel^et: alkoivat palata töihin,
piin jotkvt: y|itiött^ yrittivät pe-loittainalla
plaköittad liittymään ta-
.hän unioon. Eräät yhtiöt eivät kuitenkaan
yrittäneet tätä, josta kunnia
näille yhUöille.
Näin jäf Mine-Mill edustamaan
työläisiä, Koska. kaivostyöläisten
ludo edusti :kaivqstyöläisiä, niin
)Vorkers, Councilin- voimat loppuivat
ja tämlin-tilalle syntyi uusi
la]|>si. E n tiedä mistä'se/tuli mutta
samat henkilöt - olivat mukana ja
sö; kantoi ninfieä; Pohjois Ontarion
Kaivosmi^ten ijtsenäihen Unio.
^ Tarkoitus oli saada - kaiyo^smiesten
om^ unio kuöleipaän. En tiedä kuo-
,liko jcinsiksi >i m^ipittu unio.; veren.-
vvotdbnrv -taikka häudattiinko se
eläyiinä. siifaeen aikaan - kun .siihen
kuuluvjit ttenkilöt; ^ ter^työiäisten
johdfolla alkoivat reittaukspn Mine-
MiUia .vastaan^ Tällaiset reittaukr
set tapahtuivat aina siellä missä
oli jo ennestään ' työehtosopimukset
eikä koskaan siellä missä oli->
vat' yhtiön uniot. Miksikä ei? Annan
tästä> jokaisen tehdä oman
johtopäätöksensä.
f^stä johtuen yhtiöt saivat ke-:
nehkään häiritsemättä toimia.
Reittiaajat saivat kahdessa tapauksessa
, työläisten eduitusoikeuden.
Mitä terästyöläisten unio''on saanut
aikaan; Työviikko on 44 tuntinen,
kiiten se on muissakin paikoissa
täällä. Koneporaaja saaj)äi-vässä
;!$11.36; apulainen $11.25 ja
kirvesmies $11.28. Tässä bn vain
muutamia näytteitä. Eläke on
tuntematon asla. Vlityöpalkat • jä
maksulliset juhlapäivät sekä kesälomat;
on ennen saatuja. Työläiset
ovat. yhtiön/ työmaaturvallisuus
riippuu- yhtiöstä. Sopiiko' näistä
Erikoistilaisuiis
Don-haalilla
joidi^im 3 pnä
Kuiten. on lehtemme ilmoitusosastolla
kerrottu, harvinainen Suomi-vieras
;— hammasvoimailusta, ak-roba^
ttitaidostaan'ja reippaista lau-
Xijiistajin lyhyessä ajassa tunnetuksi
*tbllut';J. E. Huttunen esiintyy .Torontoa
Don-haalllla. sunnuntaina,
joulukuun 3 päivänä kello 4 ilta-' AS*.;
Silloin 6n saatavissa erikoislaa-;
tpista huvitusta kaikille perheeur
jäsenille.
VAPAUS ON SAANUT
43 UUTTA TILAUSTA
' ; Perjantaiaamuun niennessä oli
VapaHs S9anut. käynnissä olevan |e-vitysryntäyksen
avulla kaikkiaan 43
uut^ Ulpusta, siUä nyt tuli jäUeen
13 uutta tilausta, kiitos asiamiehet
-na^t. Ja tervetuloa uuHet lukijat.
flriliojsen ilahduttavana piirteenä
on pid<^ttävä sitä, että "osutttensi|'^
aikaisemmlA täyttäneet paiklu^kun-iiät
hankkiva^ aiikerasti '^rapioita".
Toiset .paikkakunnat, mukaanlukien
Sudbury,: ovat kuitenkin saaneet hi-
;i^anunan lähdön ja näyttävät luottavan'
siihen, että lopussa otetaan
(öisten etumatka,kiinni, toivotaan,
että niin tfM^ella tapahtuu. Osuutensa
täyttäneiden paiklud(.untien
listalle nousivat nyt Tarzwelt--
Swasti^ ja Point du Bois, Man.'
Uusia tilaultsia saapui seuraavas
ti:
Yrjö Enne
kuollut
Heistoki. — (KU) — Suomen
iiiansand^mokraattista - liikettä kohtasi
sunnuntaina raskas menetys;
SKDLn pääsihteeri, kansanedustaja,
insinööri. Yrjö Enne kuoli palatessaan.
Malmin hautausmaalla. pidetystä
Yrjö Sirolan muistomerkin
paljastustilaisuudesta;
Yrjö Enne osallistui vielä sun-ni:<
ntainä aamupäivällä SKDLn liittoneuvoston
kokoukseen ja käytti
siellä puheenvuoronkin; Sen jälkeen
hän osallistui Sirolan muistomerkin
paljastustilaisuuteen Mainein
hautausmaalla; Paluumatkalle
hän pyysi autoonsa SKDLn puheenjohtaja
Kusti Kulon. Ajettuaan jonkin
matkaa hautausmaalta Yrjö Enne
sai sydänkohtauksen. Auto saatiin
pysäytetyksi ja Enne toimitettiin
Kivelän sairaalaan, jossa kuitenkin
voitiin vain: todeta hänen
kuolleen.
Colaitin perukan
kuulumisia
Cobalt.' — Syksy tekee tyloaan,
vaikka,' hiukanlibitaanunin kiiin''tavallista
ainakin täällä Cobaltin seuduilla.
Juuri viime viikon loppukin
oli niin lämmintä, että melkein
muistutti kesää ja se vähäinen lumi,
mitä oli tullutkin, suli pois. E i pä
sitä surra, talvi on pitkä j a kerkiää
sitä kylmää ja luntakin vielä
nähdä.
Kansalaistemme keskuudessa tällä
ympäristöllä on usein sairautta
koska suurin osa täällä olevista
suomalaisista on jo ikäihmisiä. Vakava
sairaustapaus liiljattain oli
Edward Rajalan kohdalla, kun hän
joutui viikoksi Haileyburyn sairaalaan
sydänkohtauksen uhrina. Kuitenkin
lääkärin hyvän hoidon alaisena
hän on parantunut siihen määrään,
että pääsi kotiinsa toipumaan.
Osaston kokous,' joka oli määrä
pitää Niemellä Gillies Lakella, siirrettiin
kaupunkiin Kenneth ja Judy
Elomaan kotiin. Nuori pari järjesti
niin, että juotiin maukkaat kahvit
talon emännän syntymäpäivän kunniaksi
sekä samalla Elaine Elomaan
syntymäpäivää juhlittiin Jiänen
täyttäessään kuusitoista. Luulen, että
tällä päivällä oli vielä kolmaskin
merkitys, nim. Kennyn jä Judyn
tupaantuliaiset. Bingoa pelattiin
osaston hyväksi innokkaasti ja peli
tuotti kuusi ja puoli dollaria. K i i tokset,
nuorille kun kutsuivat!
• Täällä on: niin pieni lukumäärä
suomalaisia, että toiminta on pientä.
On mahdottomuus järjestää i l tamia
ja siksi järjestetään niin, että
kokouksen jälkeen pelataan bingoa
ja juodaan kahvia, koska ei ole paljon
mutistakaan tuloa.
Sillä tavalla saadaan hiukan lisää
>:aroja, joista voidaan sitten käyttää
haasteisiin, tervehdyksiin ja muihin
tärkeisiin asioihin.
Seuraava kokous pidetään kahden
kuukauden kuluttua, siis ensi vuonna,
tammikuun 7 päivänä. Paikasta
päätetään - tuonnempana. Syystervei.
S,in! — N.
kerskua? Palkkoja ei voida kuulema
kohottaa koska kullan hintat on
alhaalla. Eikö ollut apua siitä kun
kolme miestä Pohjois-Ontariosta
matkusti Washingtoniin yrittämään
saada kullan hinta nousemaan. Tulos
epäilemättä oli laiha koska palkat
ovat ennallaan.
Siis työläiset nikkeliteolUsudes-sa,.
harkitkaa tarkoin ennenkuin
mitään .uutta kokeUette sUlä tulette
aina kärsimään tappion ettekä
saa sitä koskaan takaisin siihen
mitä teiUä nyt on. — Työtön mies.
, Hilja Smith 1, sanomalebtikomi-tea
1 Ja Ed; Suksi I. yhtef ^ ä Sud-burys^
3 uutta tilausta kuusi
op kymmenestsi saatu.
Ida Koivula,' LÖ^ig Lake, 1 upsl
lilaqs "rapioiksi".
Hj. Haapasaari, Tarzwell-Svasti-ka,'](
^psi tilaus ja osuus täyttyi.
Eino Simonen^ Sault Ste. Marie,
1. uusi tilaus — kaksrvielä kolmesta
puuttuu. » '
Katri Mäkiin, Port A r t h u r , ! uusi
tilaus --^ seitsemän vkympienestä
uupuu. _ ' ' '
A i l i Noitgor4, .Nolalu, 1 uusi tilaus
"^pipiksi".
E ^ l l H^nklK Sfi^th fprcMipA
2 uutta tilausta ja vain yksi neljästä
pn^ttou^en^ä.
Tilaaja^ PjBint du Bols,; Man., 1
iiusi tilaus ja osuus täyttyL
H. Rönty^ Toronto. 1 uusi tilaus
'rapioiksi" ^ bsuus täytetty jO 120-
prosepttisesti..
Arvi Kivi, Whit<^h, Ont, 1 uusi
tilaus "rapioiksi".
Toinen puoli ryntäysajasta on
mennyt ja noin kolmanes tavoitteesta
täytetty. Jos vauhtia voitaisiin-
hieman parantaa, niin 150 un-den
tilauksen hankintaosuus voidaan
vielä reilusti täyttää ja ylittää.
Perästä kuuluu, sanop torveni
tekijä.
Stalingradista
Volgograd
Moskova. — Stalingradin piiri-alue
on muutettu Volgoradin alueeksi
ja Stalingradin kaupunki Volgogradiksi.
Päätös muutoksesta tehtiin
viime viikolla Venäjän liittotasavallan
Korkeimman neuvoston
puhemiehistössä.
Sama elin on antanut asetuksen
Länsi-Siperiassa olevan Stalinskin
kaupungin nimen muuttamisesta
Novokuznetskiksi;
Pravda kertoo, että Stalingradin
nimen muuttaminen tapahtui alueen
teollisuuslaitosten, rakennus-:
työmaiden; kollektiivitilojen, valtiontilojen
ja laitosten henkilökuntien
toivomuksesta sekä kansalaisjärjestöjen
anomuksesta.
Rypistymätökitä ja '
keUastumatonta :
puuvälaa >
PuuvjIIatavaroita, jotka eivät ryv
pisty eivätkä kellastu pesussa, voir
daan valmistaa Yhdysvalloissa äskettäin
keksityllä käsittelyllä.
Tätä käsittelyä pidetään parempana
kuin aiiio»tia^ääan tähän
saakka keksittyä^ menetelmää ylei:
seen,. käyttpöin tulevien,- puuvilla-vaJniis^
iden . viimeisjtelyssä. §ep
perusaineena ou diglysidyleetteri.
jonka> pesunkestävj^s on miltei rajaton}^
tieloitti Cone Mills Corporationin
pääkemisti iln\oittaessaan
äskettäin uudesta kekinnöstä. Hier;
man erilaisina yhdisteinä aine l i sää
puuvillan vetolujuutta;
Useimmissa puuvillan käsittelytavoissa
käytetään typpiyhdisteitä,
jotka eivät kestä pesua erityisen
hyvin ja joilla on taipumus sitoa
klooria ja siten aikaansaada kankaassa
kellastumista.
LauaijtaJna, marrask. 18 p. — Saturday, Nov. 18, .1961 ^ Sivu 3
Keumakuume^sta
Reuraa^uume (Febris rheumati-ca)
on' suhteellisen tavallinen ja
suuren yleisönkin melko hyvin tuntema
tauti, jota esiintyy etupäässä
lapsilla ja nuorilla henkilöillä. Tyypillisessä
muodossaan se alkaa siten,
että potilas ensin sairastaa tavallisen
angiinan, tulirokon tai hengitysteiden
tulehduksen, eli ps. esir
infektion.,.
Pari,kolme viikkoa myöhemmin
nousee! imelko äkkiä kuume, ja samalla
alkaa esiintyä paikallisoirei-tai;
Tunnusomaista on jsojen nivelten
tulehtuminen toinen toisensa
pepään. Tauti ikäänkuin "hyppii"
nivelestä toiseen, jotka vähitellen
paranevat, eikä niihin j ää yleensä
pysyvää vikaa. _
Potilaan myöhemmälle kohtalolle
paljon tärkeämpää on kuitenkin
teumakuumeessa lähes aina esiintyvä
ja pelätty sydämen eri osien tulehtuminen.
Tämä saattaa olla aivan
lievä j a parantua täysin jälkiä
jättämättä, jopa usein jäädä kokonaan
huomaamattakin. Valitettavan
usein se kuitenkin jättää pysyvän
sydämen lihasr tai läppävian ja näin
aiheuttaa potilaalle ehkä vaikeankin
sydämen toimintavajauksen ja
pahasti. invalidisoi hänet.
Harvemmin reumakuume 'aiheuttaa
keuhkopussintulehduksen, mu-nu<
ai$tulehduksen, silmätulehduksen
tai tanssitaudin. Joskus tauti
saattaa kulkea niin, salakavalan hiljaisena,
että vasta vuosien kuluttua
sen todellinen laatu selviää, kun
potilaasta löydetään läppävika.
Yleensä reumakuumecssa varsinainen
tulehdusprosessi elimistössä
sammuu muutamassa viikossa tai
kuukaudessa. Tämän jälkeen potilas
on terve, ellei tauti 'ole aiheuttanut
kudoksiin pysyviä vaurioita,
joista edellä oli puhe.
Toistaiseksi ei vielä täysin tiedetä,
miten reumakuume syntyy. Tutkijat
ovat kuitenkin nykyisin jokseenkin
yksimielisiä siitä, että
eräällä tietyllä pallomaisella bakteerilla,
streptokokilla on siinä aivan
ratkaiseva osuus.
sano se
kukkasin
-mela
ktikkaissammR
Muistakaa "vanhassa maassa"
asuvia rakkaitanne kauneimmalla
ioulutervehdykseHö. I q -
hettäköa heille viehättävä kukkakimppu.
XSykaa {Q täpään
kukkakaupassa, jonka Ikkuaossa
on Rorists' Telegraph Dell^ry-merkki.
Vafitkaa kaunis kimppu,
joka välitetään Suomeen fcif
leitse tai sähkeitse.
— Grand Ctouleen pato Washingto-nin
osavaltiossa Yhdysvalloissa on 4,-
300 jalkaa pitkä Ja 550 jalkaa korkea-
Sen i'akentaminen aloitettun v. 1933
ja se valmistui V. 1^41.
!•/)
I r I / i
ThE D. J. ROBB
FUNEftAL HOME
SUOMALAISTEN SUOSITTU '
HAUTAANTOIMISTO > '
' Puhelin ED 7-5252
102 N. Victoria St., Sarnla. Oiit.
Täydellinen autohuolto-asenaa
N E L S O N
Cities Service
547 Gerrard-St. E., Toronto
Puh. 465--5131
Poltto-aineita, öljynvaihtoja, rasvausta,
renkaita y.m. autotarvikkeita.
Autojen korjauksia.
Kääntykää kaikissa auto-asioissa
puoleemme
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-3356 WA. 3-4378
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai kirjoittakaa
O L ^ NVHBONEN \ HELEN HIEVONEN
697 Bay St. Toronto^ Ont. EM. 6«8586
NYT ON ILMESTYNYT . . .
128 SIVUA
Hinta Ontariossa
myyn tl veroineen
Muissa maakunnissa
50<
Vapaus-kustannoslilkkeen kustantamana on ilmestynyt /"TASKUKALEN-TEBI
1962". Se oa käytännöllinen TASKUKIRJA jokaiselle, sillä sUn» on
paljon täristä tietoja eri aloflta. Se on ajankohtainen ja siitä löytää vas-tatdnen
BMOINA kyBymykseen. —
Tasknkabtnterissa on KltLTOPINTAISET kannet, jotka kestävät käyttöä'
Ja-säUyvät puhtaina.
I SISÄLTÖ:
Kalenteritaulukko 1962
iCalenteriosa ,
. Tärkeimpiä tapahtumia w . Id60-61
PostimaksutjCanadaan ym.
Vanhuudeneläke
Ontarion sahraalavakuutus
Työttömyysvakuutus
Liikkuvat juhlat
T i l a v u u s - j a lukumittoja
Canadan mittoja Ja painoja
Metriset mitat
Korkeimmat rakeimukset
Lämpömittarit
Avustuspalvelu Ontstfiossa
Suomen kaupunkien väkiluku
Laskuohjeita
Suurimmat kaupungit V
Maanjäristykset
Rata- ja kenttaurheilun
maailipanennatyksct
Maailman meret
Paljonko kello oli?
Kiertotähdet
Kansan merkkipäivät
Vaatteiden Ja kenkien
numerot verrattuna
Maailman pisimmät joet
Rata- ja kenttaurheilun
olymplaennatykset
Korkeimmat vuoret
Mikä on bushelln paino?
Suurin valtakunta
Maailman pisimmät tunnelit
Sähkoyksiköt
Lailliset Juhlapäivät
Pintamittoja
EpämurtolukuJen muuttaminen
Hankkikaa ItseUenne tämä mainio TASKUKIRJA — TASKUKALENTERI
1962 -—Jossa on paljon hyödyllisiä tietoja. ,
Muutamaa päivän kuluttua TASKUKALENTERI 1962 on saatavana paikkakuntanne
asiameiheltä, mutta jos paikkakunnallanne ei ole liikkeemme
asiamiestä^ tilatkaa allaoIevaUa osoitteella. ^ -
Tilauksista, Jotka käsittää 6 Taskukalenterla tai enemmän, myönnetään
15% alennus.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P. o. BOX 69 SUDBUEV, ONTARIO
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
SAATAVANA
l^IIUAKAUPAS^AMME,! .
"Uusi Nainen"
Hinta ,45c, postitse läheti^ttynä SOc
" A P U "
No; 15—22--23—24^0-r40—41--42
•Irtonumeron BU8I' HINTA 30c
. Postitse lähetettynä :35c t,
"Valitut palat"
Irtonumeron hhita 35o
Postitse 40c
; N<euvo8toliitto
'• ^ Kerran.kuussa Ilmestyvä
• kuvalehti
HINTA 25c — Postitse 35c 2
"Viikonloppu"
Saatavana no. 3—5—7—10—14-^15
16—17—18—ia-20h-21—22—23—25
28-29—30-311-32^-33-^9^6
37._38_39_4fli-41—42
Irtonumeron HINTA SSe. ;
' Postitse lähetettynä 30c.
Vauhdikasta ja Jännittävfti
piristystä antaa jännityslukemisto
'^Seikkailukertomuksia''
' lukijoilleen joka viikko.
Saatavana numerot 1—2—4
6—7r-«-.9—10—11—12—13—14
IS^-ie—17—18—19—20—21—22
•23-24—25-26—27—28-29-30 -
31—32—33-r34-35-36—37
39_40—41—42
Irtonumeron HINTA 25e.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
f Koko perheen lehti
Irtonumeron HINTA S5o»
. Postitse lähetettynä 40c
"Kotiliesi"
> ,, No. a-9-r-ia—11-^12—14
Irtonumeron HINTA S5e
Postitse lähetettynä 40O
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti • ' •,.
EHo- j a lokakuun numerot >
Irtonumeron HINTA SOc. Postin
kautta lähetettynä 5Sc.
"Kuvaposti" >
21=r-26
Irtonumeron HINTA SSo. ,
Postitse lähetettynä 40c.
'"Suomen
Kuvalehti"
21—25—26
Irtonumeron HINTA SSo.
Postitse lähetettyn&v40c.
Seuratkaa Ilmoitustamme, sUlä'
joka viikko saapuu uusia irtonu-"
meroita yllämahiituista viikkojulkaisuista.
Lähettäkää h-tonumero-tilauksenne
.osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
P.O. BoxS9
100 Elm SI. We9t. Siidburr
Ontario
f
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 16, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-11-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611116 |
Description
| Title | 1961-11-16-03 |
| OCR text |
iiiitsi jai iffiasta - -
4iitto
Svdtsi vöiUi uusinimss^^^^^l^ 2—1
— N-mtto selvisi TurkKtia 2—1
BerUInl, sunnuntaina. — Sveitsi-at- m i i i m ottelun päättyessä 2—1 Sveit-iutti
Jalkapalloilullisen maansuru'^-!:äjtavhyvaksi,
uotsille voittaessan karsintalohkon-
• tVttyä jarJeS^saa uusintaätt.4'^%«™ "^^^ - ^ « « « IN
Ruotsin MM-karsintaotteliissa
liinissä, maalein 2—It; RUotsi-puv-näinollen
pciS; Chileen matkaa-;
en; JäikapaUoJäukkUeitteQ joukosia
'S taas. Sveitsi ^ 1 matkaluvan. :
Berliitiln" olympi^tltfiiomEa^" l o ^ ^ j ^^ mutt^
tsojia noin 4ffÖ()0 henkeä. " vs*| _"ii<-,Jiiyt"varaa. /
Ruoitöilla oli «^^^'iJaArDim^^ - - "
ottelun' ensimmäisenä' JaksoB^'
«.S^umuntaina suoritettiin Istanbu-
•alsi^' Jalkapalloiluna MM-karsiptasar-
^jan'ottelu Nauvostoliitto—Turkki. E n -
.'^fapaaiseseä^ ottelussa voittanut. Näu-
'yfoi^liitto* o l i ; asemaassa, iögsa sille
lÄviöön
iR^ktkaisevaksi: muod(K>tW
, neöA puoliaika, jöltoim^eu
lioin he hankkiutuivat myös-j^lMtJ ' ^ s a i ' ' n ^ l i a jä Turkki yhden; tbi-?
topn;. Kenokseltan Voiiteji;. s p i ^ iiöeh-y puoliaika oli xnaalitoin, Jcrten
ts^dalsteii" hallinneen myös toisels
Jalnollflk mutta kun he eivät' sAs^
tJ.4)tatlvinsä laukauksiin oScai^
oitti^Ufc ei ottelun lopputulokpeqn
i d o i ^voida tältä osin oloitta miit^^
kt^/heikkoutta Ruotsin taholta^.-^
Ottelusta; ei "syntynyt rmitään ^er|-
.Jalkapallotaidon ylistystä.;^^
Ruotdn maalissa suoritti Zamora.
h o ^ ' byvan ottelun eikä hänen
toUtoi voida panna kahta sveit-täysosumaa.
Puolustajista*
Bersmarg oli varmempi kiiiii4-'
;: Wiking. Tukimiehistä: nousi
PraWitz Qlterg muita selvästi pa-maksi.
Eturivi oli jälleen kerran
r jalkapalloilullinen mur-
Vngve Brodd oli* näkyvin
'taäpikin. vain siksi, e'tta han ampui
'un; avausmaalin, joka jäi Buot-ai&
oaksL - . ^ - #
Sveitsi saapui kentälle', täydellistejii'
malto ;-jQuld^ueella'kuhi'Wankdorf-;^
s t i B ^ n i U e Bernissä, 'se pelasi >t«,r2 ^
QikaiBte. tarkkaa peliä.- Elsener
maalissa varma ja Scimeiter pu<^
jlstä aktiivisin ja tehokkain. Tu^
;ok: kokonaisuudessan h3rvin
otteinen ja tasainen. Eturivit
vaihtelevaa ja vauhdikasta peV
Paikkoja vaihdettiin hyvin ja sil-<
v60tkettiin ruotsalaisten puolustus^'
Enschmann ja Ailemann olivat:
it.
Ottelun erotuomari Lansi-Saksan
Duach otti alusta-pitäen tiU7
t; otteet ja pyrki hillitsemään sir
: peliä. Se .tiesi, runsaft^ti.' katkoja^
/Vapaapotkuja.'Joita t\ili takapuoIiT
kummallekin osapuoteile.- .. '.\ s
Ruotsi johti ensimmäinen j^ksop
.ottelua .l—Q, mutta-vSvpitsi,
ja^ pystyi:: tekemään voitto^
;< Tervehdys ja onnitteluni ^'
'tavuotensa saavuttaneelle.;^Car:,
'Suomalaiselle " 3äfjes1»lle'
nniakkaasta työstä.. rauhan,
'ja kansojen ystävyyden^
ijsekä kulttuuci^ j a valiSr-tostyön.
alalla. .Jatkuvaa menestysr
;Ja toimintatarmoa jäsenille jäi*-
Stehtävien ' s u o r 11 tamisessa.l
skin henkilökohtaista : onnea^
(eÖIe kaikille. Erikoistervehdyk^-
nixSudtruryn, Toronton ja Montrealin
oäaston jäsenille. Lämmöllä
teitä muistan.
^;^:Kiitän ' C S J . opistk, ohjauksesta
Ja kalkestai mitä olen sen riveissä
toimiessani 'saanut.
^ OLGA SULA
FEBTARSAARI, SUOMI
Neuvostoliitto voltti 3—1 ja -sai matr
:talipun Ciiileen.
.UnJkarilaiset puimer-i^
ivat 2 M-ennatysta
Budapest. — Viime lauantaina
.saavuttivat unkarilaiset*, painoni^os-tatat'
kaksi maailmanennätystä.
• Kärpässar jassa Földi punenrsi
l l S k g . , 1,5 kg enemmän kuin N -
;liiton Uljanovin. M-ennätys. Keskisarjassa
Veras punnersi 146 kg ja
ver M-ennätyksen N-liiton Bogdan-
Qouskilta.' Uusi ennätys on 4,5 kg
parempi entistä. .
Edifaonton '' Eskimos-jönk-kueen.
tähtjpeluri Jackie P a r
ker on tl'nä vuonna kahdeksannen
perättäisen kerran
valittu We5tem Football
Conferencen tähtijoukkueeseen.
ICSJ:N OSASTOiEN KOKOUKSET
:a Wanapin osaston kuukau-sikokoukset
pidetään Jokaisen
[^kirakauden Viimeisenä sunnun-
|; taina;klp 1 ip; osaston haalillä.:
L Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
b R. R. 3. Sudbuiy, Ont.
C 8 J : B Sanlt Ste. Blarlen osaston
t; sääntAmääiäinen kokous pide-i
ta&n Joka kuukauden eäsimmäi-
K; senä tiistaina kello 8 illalla
k omalla talolla. 321 John St.
C 8 J : n Vancouverin osaston kuu--
Xvkausikokoukset pidetään Clin-h;
ton-haalissa joka kuukauden
h toinen sunnuntai, alkaen klo 2
i Utapäivällä. Kirjeenvaihto sihteerille:
Mrs. Hilda Saari. 4088
' Eton ,St., North Burnaby, B.C.
C 8 J : n Beaver Laken osaston kuu-
, käusikokous pidetään Joka kuu-:
: kauden .toisena sunnuntaina klo
1 päivällä^ osaston haalilla K i r jeenvaihtajan
osoite: N. Piispa-
I; ncn. RÄ. 1. Worthington. Ont.
CSJ:n Tortoton onston varslnal-
' ' nen kuukausikokous pidetään Jo--
ka kuukauden ensimmäisenä
. maananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timminsln osaston ^uukau-
. , i^ikokoukset pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä 8un-
'!••• nuntaina kello 7 illalla.
CSJ:n Port Arthurin osaston kuu-
-.. .kausikokoukset pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä tiis-
- taina kello 7.30 illalla Ja johtokunnan
kokous ' kolmas tiistai
klo 7 illalla. Kirjeenvaihto osoite
316 Bay St., Port Arthur, Ont.
' CSJ:n Sudburyn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudes-sa
johtokunnan kutsusta; Johtokunta
kokoontuu useammin
' . asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
. S u k s i Ja kirjeenvaihtaja: A i mo
Mäki, Box 354, Sudbut7, Ont.
.Kuuluisan ja paljon_suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
n3rt saatavana kirjakaupastamme
HINTA $2.00 KPL.
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä.
Slältää seuraavat laulut:
. Juokse sinä humma
Unohdettu UtaravalssI
-< Menen enkä meinaa . . :
' laolsän olkihatta
Snnnnntaliut sataa aina .
I Vain merimies voi Uetää . ^.
Sayonara — Jää hyvästi
Kukkakaupan alkopaohlla
Ontuva Eriksson
Iltalaulä tokkikämpällä
Hnnhkaja
Boxerin korttipeli
Tuo aika tookoknnn (tianat)
Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS PUBUSHING COMPANY LIMITED
P. o. B O X 69 SUDBUBY, ONTARIO
V A P A U S BEANCH OFFICE, 316 Bay, Street, Port Arthur, Ontario
V A P A U D E N N U B K K A , 957 Broadvleir Avenue, Toronto 6, Ontario
-KIPINXNURKKA". 2605 East Pender Street. Vancouver 6, A C.
Peurojen metsästSIati älkSätaän yait|^ MaliSt9l(0/sak)Eiinn6 tS^ä
naispuolista nietslUta}äa..Demd&;SUuiwey. on hyvin varovainen
metsästystoverinsa Afuriel Westin; suhteen. KunrMuriel
valmistautuu kiipeämään-luatuneiden puiden yli^ ottaa' Detanis
oikealla tavalla vastaan -hänen pyssynsä^ ettei vahinko {kääse
tapahtumaan. ' > ,
"NIKKEUNKAIVAJAT
VAROfiCAJ^ TIRÄSUNION
REITTAAJIÄ"
Kirkland Lake. — Vof mapilman
surkeutta ihmisten p^liupden; takia.
Nämä. sanat: omistsm reittaa-jille
aikana jolloin .on syytä palauttaa
• mieleen vtapaTitjiioat vuosi-
Tshekit pesivät huomen
Jääkiekkoliiton .
Praha.- ^ Tshe'kkoslDvaki8n • B-joukkue
voitti maanantauYa' Karlo-vyssa
pedatussa ; ystävyysottelussa
Suomen Jääkiekkoliiton .joukkueen
maalein 7—0. E r ä t - 2 ^ 3—O, ja
3-0. ' - -
Moskova järjestää
EM^yrkkeUytj' \
• Geneve. Itansalhväisfelif' ama-tööliiiyrkkeilyliitto
p^ättiÄsunuun-taipa
pitämässään'kokPV^%fiu ^ t ^
v^odeii' ig63''EM:Mli^kert t>fdbl^Säh
Moskovassa.
TUL sai i o i Mn
vöitöii
Unbrkttell^sa
Budfipest. — TUL:n Rainijain Un-karin^
vierailu päättyi loistavaan menestykseen
kolmannessa ottelussa,
joka suoritettiin sunnunt^ia Ka-bassa.
Vastassa olt tällä kertaa Unkarin
maaseututyöväeu: vahvistettu
joukkue, ja ottelun lopputulos oli
12—4 suomalaisten hyväksi.
Illasta muodostui suomalaispainijoiden
juMa, sillä peräti viisi mies-tämme
pystyi selättämään vastustajansa:
Selkävoittajiksi selviytyivät
Siitari, Laukkanen, Tapio,; Alakyl-mänen
ja Kangasniemi. Näistä Ala-kylmänen
jatkoi siten loistavan sei-kävoittojensa
sarjaa saaden nyt jo
kolmannen selkävoiton ... nimiinsä
tällä Unkarin-matkalla. Tapiolle tämä
oli toinen selkävoitto, samoin
Siitarille.
Ratkaisemattomiin tuomioihin
sai tyytyä tällä kertaa Nykänen ja
Mattila, jotka molemmat^ painivat
erittäin hyvät ottelut kovia vastus:
tajiaan vastaan. Ainoa suottalaishä-viö
tuli Peltosen osaksi; ' jolla oli
vastassaan Unkarin tämän vuoden
klassillisesn painin mestari Janos
Kovacs.
Canadalainen' fcilpa-antolUja
Peter Ryan, joka voitti Canadan
Grand Prix-ajon viime
syyskuussa, on matkustanut
Englantiin, missä han tulee
viipymään ainakin vuoden, tutustuen
eurooppalaisiin kilpa-ajomenetelmiin
ja -salaisuuk-.
siin. Tätä varten hän liittyy
englantilaiseen seuraan. Tiunä
2I-vuotia8 kilpa-autoilija on
ensimmäinen canadalainen Joka
on liittynyt ulkomaalaiseen
seuraan.
kymmenien' takaa. Tki 18 päivänä
tulee V. kuluneeksi kasikymmentä
vdotta siitä kun Kirkland Laken
kahdeksan kaivoksen työläiset l u vultaan
< 12,000 vaat^at Min*Millin
kunniakkaalla - johdolla parempia
olosuhteita. Siitä johtuneen kolme
kuukautta kestäneen lakon päättyessä
alkoi uusi aika j a MiuerMil-
Iin' union kunniakas nimi kirjoitettiin
ikipäiviksi Kirkland Laken
k^vostyoläist^n-'historiaan. ^
•Tfimäh lakon: jälkeen kaivoksiin
tulleet-^ miehet eivät tiedä millaista
.oH 20- jaSOrluvuilla.'Näiden se*
lostsunisesta tulisi liian pitkS'juttu,
josla jyystä: selb^h Jyhyeesti la-
.^on aikaa ja siitä, seuraavia vai-kufteii^.
Heti' lakon aikana ägalitn jditäin
jrikkureita j^a lisiä yritettiin saa-ida
jilUH>»j>^jri-Täui^.ei,k<4ten^4n:
* t e b ^ öitään liaittaa' lakkolOimlh-^
nalle eikä; kaivokset voineet yllä-
-pitää ^otäiiitdaan.'Läkk(>läiät^^^ r l - :
v i i pysyivät eheinä ja" moraali, oli
korkealla >vaikka .kaikenlaisia val-heitav.
ja parjauksia ^yitettiin.) ^^e
kuitenkin, kaikuivat kuuroille Icdr-ville
kun selyästi. nähtiin kuinka,
kaikki,oli. totuutta vailla.'Näinollen
i ^ o r i n t a m a pysyi ilahc^utta-'
van ^ijtkÄn ajkäa ^ybtenäisenä ,en-nenj^
in nipesi, huom^aipfijui iiu-tään;
b9Jaantumisen:merkkejS. K i u -
tenkin myöhemmin toiset veltostuivat
ja siirtyivät',sivusta katsojiksi
odottaen lakon loppumista.
Tämän jälkeen rupesikin havaitsemaan,
että oli , suurempi määr£
töihinkin, palaamista, mutta sekään
ei ollut niin suurta, e^ä sillä olisi
vieläkään saatu tuotantoa kohotetuksi,-
joka selvisi siitä kun. lakko,
päätettiin lopettaa niin yhtiöt ottivat
, miehensä töihin muutamia
poikkeuksetta lukuunottamatta.
Ennen lakon alkamista yhtiöt
olivat' perustaneet omat uniensa,
joitat nimitettiin "Wor^ers Coun-cileiksi"
ja joide^ tarkoituksena
oli l|ävi^tää i kaiv(wndesten unio.
Yb^ön unioss^ oli entuudestaan^
jäseni^^ ja rikkureita' saatiin lisää.
Kun. miel^et: alkoivat palata töihin,
piin jotkvt: y|itiött^ yrittivät pe-loittainalla
plaköittad liittymään ta-
.hän unioon. Eräät yhtiöt eivät kuitenkaan
yrittäneet tätä, josta kunnia
näille yhUöille.
Näin jäf Mine-Mill edustamaan
työläisiä, Koska. kaivostyöläisten
ludo edusti :kaivqstyöläisiä, niin
)Vorkers, Councilin- voimat loppuivat
ja tämlin-tilalle syntyi uusi
la]|>si. E n tiedä mistä'se/tuli mutta
samat henkilöt - olivat mukana ja
sö; kantoi ninfieä; Pohjois Ontarion
Kaivosmi^ten ijtsenäihen Unio.
^ Tarkoitus oli saada - kaiyo^smiesten
om^ unio kuöleipaän. En tiedä kuo-
,liko jcinsiksi >i m^ipittu unio.; veren.-
vvotdbnrv -taikka häudattiinko se
eläyiinä. siifaeen aikaan - kun .siihen
kuuluvjit ttenkilöt; ^ ter^työiäisten
johdfolla alkoivat reittaukspn Mine-
MiUia .vastaan^ Tällaiset reittaukr
set tapahtuivat aina siellä missä
oli jo ennestään ' työehtosopimukset
eikä koskaan siellä missä oli->
vat' yhtiön uniot. Miksikä ei? Annan
tästä> jokaisen tehdä oman
johtopäätöksensä.
f^stä johtuen yhtiöt saivat ke-:
nehkään häiritsemättä toimia.
Reittiaajat saivat kahdessa tapauksessa
, työläisten eduitusoikeuden.
Mitä terästyöläisten unio''on saanut
aikaan; Työviikko on 44 tuntinen,
kiiten se on muissakin paikoissa
täällä. Koneporaaja saaj)äi-vässä
;!$11.36; apulainen $11.25 ja
kirvesmies $11.28. Tässä bn vain
muutamia näytteitä. Eläke on
tuntematon asla. Vlityöpalkat • jä
maksulliset juhlapäivät sekä kesälomat;
on ennen saatuja. Työläiset
ovat. yhtiön/ työmaaturvallisuus
riippuu- yhtiöstä. Sopiiko' näistä
Erikoistilaisuiis
Don-haalilla
joidi^im 3 pnä
Kuiten. on lehtemme ilmoitusosastolla
kerrottu, harvinainen Suomi-vieras
;— hammasvoimailusta, ak-roba^
ttitaidostaan'ja reippaista lau-
Xijiistajin lyhyessä ajassa tunnetuksi
*tbllut';J. E. Huttunen esiintyy .Torontoa
Don-haalllla. sunnuntaina,
joulukuun 3 päivänä kello 4 ilta-' AS*.;
Silloin 6n saatavissa erikoislaa-;
tpista huvitusta kaikille perheeur
jäsenille.
VAPAUS ON SAANUT
43 UUTTA TILAUSTA
' ; Perjantaiaamuun niennessä oli
VapaHs S9anut. käynnissä olevan |e-vitysryntäyksen
avulla kaikkiaan 43
uut^ Ulpusta, siUä nyt tuli jäUeen
13 uutta tilausta, kiitos asiamiehet
-na^t. Ja tervetuloa uuHet lukijat.
flriliojsen ilahduttavana piirteenä
on pid<^ttävä sitä, että "osutttensi|'^
aikaisemmlA täyttäneet paiklu^kun-iiät
hankkiva^ aiikerasti '^rapioita".
Toiset .paikkakunnat, mukaanlukien
Sudbury,: ovat kuitenkin saaneet hi-
;i^anunan lähdön ja näyttävät luottavan'
siihen, että lopussa otetaan
(öisten etumatka,kiinni, toivotaan,
että niin tfM^ella tapahtuu. Osuutensa
täyttäneiden paiklud(.untien
listalle nousivat nyt Tarzwelt--
Swasti^ ja Point du Bois, Man.'
Uusia tilaultsia saapui seuraavas
ti:
Yrjö Enne
kuollut
Heistoki. — (KU) — Suomen
iiiansand^mokraattista - liikettä kohtasi
sunnuntaina raskas menetys;
SKDLn pääsihteeri, kansanedustaja,
insinööri. Yrjö Enne kuoli palatessaan.
Malmin hautausmaalla. pidetystä
Yrjö Sirolan muistomerkin
paljastustilaisuudesta;
Yrjö Enne osallistui vielä sun-ni:<
ntainä aamupäivällä SKDLn liittoneuvoston
kokoukseen ja käytti
siellä puheenvuoronkin; Sen jälkeen
hän osallistui Sirolan muistomerkin
paljastustilaisuuteen Mainein
hautausmaalla; Paluumatkalle
hän pyysi autoonsa SKDLn puheenjohtaja
Kusti Kulon. Ajettuaan jonkin
matkaa hautausmaalta Yrjö Enne
sai sydänkohtauksen. Auto saatiin
pysäytetyksi ja Enne toimitettiin
Kivelän sairaalaan, jossa kuitenkin
voitiin vain: todeta hänen
kuolleen.
Colaitin perukan
kuulumisia
Cobalt.' — Syksy tekee tyloaan,
vaikka,' hiukanlibitaanunin kiiin''tavallista
ainakin täällä Cobaltin seuduilla.
Juuri viime viikon loppukin
oli niin lämmintä, että melkein
muistutti kesää ja se vähäinen lumi,
mitä oli tullutkin, suli pois. E i pä
sitä surra, talvi on pitkä j a kerkiää
sitä kylmää ja luntakin vielä
nähdä.
Kansalaistemme keskuudessa tällä
ympäristöllä on usein sairautta
koska suurin osa täällä olevista
suomalaisista on jo ikäihmisiä. Vakava
sairaustapaus liiljattain oli
Edward Rajalan kohdalla, kun hän
joutui viikoksi Haileyburyn sairaalaan
sydänkohtauksen uhrina. Kuitenkin
lääkärin hyvän hoidon alaisena
hän on parantunut siihen määrään,
että pääsi kotiinsa toipumaan.
Osaston kokous,' joka oli määrä
pitää Niemellä Gillies Lakella, siirrettiin
kaupunkiin Kenneth ja Judy
Elomaan kotiin. Nuori pari järjesti
niin, että juotiin maukkaat kahvit
talon emännän syntymäpäivän kunniaksi
sekä samalla Elaine Elomaan
syntymäpäivää juhlittiin Jiänen
täyttäessään kuusitoista. Luulen, että
tällä päivällä oli vielä kolmaskin
merkitys, nim. Kennyn jä Judyn
tupaantuliaiset. Bingoa pelattiin
osaston hyväksi innokkaasti ja peli
tuotti kuusi ja puoli dollaria. K i i tokset,
nuorille kun kutsuivat!
• Täällä on: niin pieni lukumäärä
suomalaisia, että toiminta on pientä.
On mahdottomuus järjestää i l tamia
ja siksi järjestetään niin, että
kokouksen jälkeen pelataan bingoa
ja juodaan kahvia, koska ei ole paljon
mutistakaan tuloa.
Sillä tavalla saadaan hiukan lisää
>:aroja, joista voidaan sitten käyttää
haasteisiin, tervehdyksiin ja muihin
tärkeisiin asioihin.
Seuraava kokous pidetään kahden
kuukauden kuluttua, siis ensi vuonna,
tammikuun 7 päivänä. Paikasta
päätetään - tuonnempana. Syystervei.
S,in! — N.
kerskua? Palkkoja ei voida kuulema
kohottaa koska kullan hintat on
alhaalla. Eikö ollut apua siitä kun
kolme miestä Pohjois-Ontariosta
matkusti Washingtoniin yrittämään
saada kullan hinta nousemaan. Tulos
epäilemättä oli laiha koska palkat
ovat ennallaan.
Siis työläiset nikkeliteolUsudes-sa,.
harkitkaa tarkoin ennenkuin
mitään .uutta kokeUette sUlä tulette
aina kärsimään tappion ettekä
saa sitä koskaan takaisin siihen
mitä teiUä nyt on. — Työtön mies.
, Hilja Smith 1, sanomalebtikomi-tea
1 Ja Ed; Suksi I. yhtef ^ ä Sud-burys^
3 uutta tilausta kuusi
op kymmenestsi saatu.
Ida Koivula,' LÖ^ig Lake, 1 upsl
lilaqs "rapioiksi".
Hj. Haapasaari, Tarzwell-Svasti-ka,'](
^psi tilaus ja osuus täyttyi.
Eino Simonen^ Sault Ste. Marie,
1. uusi tilaus — kaksrvielä kolmesta
puuttuu. » '
Katri Mäkiin, Port A r t h u r , ! uusi
tilaus --^ seitsemän vkympienestä
uupuu. _ ' ' '
A i l i Noitgor4, .Nolalu, 1 uusi tilaus
"^pipiksi".
E ^ l l H^nklK Sfi^th fprcMipA
2 uutta tilausta ja vain yksi neljästä
pn^ttou^en^ä.
Tilaaja^ PjBint du Bols,; Man., 1
iiusi tilaus ja osuus täyttyL
H. Rönty^ Toronto. 1 uusi tilaus
'rapioiksi" ^ bsuus täytetty jO 120-
prosepttisesti..
Arvi Kivi, Whit<^h, Ont, 1 uusi
tilaus "rapioiksi".
Toinen puoli ryntäysajasta on
mennyt ja noin kolmanes tavoitteesta
täytetty. Jos vauhtia voitaisiin-
hieman parantaa, niin 150 un-den
tilauksen hankintaosuus voidaan
vielä reilusti täyttää ja ylittää.
Perästä kuuluu, sanop torveni
tekijä.
Stalingradista
Volgograd
Moskova. — Stalingradin piiri-alue
on muutettu Volgoradin alueeksi
ja Stalingradin kaupunki Volgogradiksi.
Päätös muutoksesta tehtiin
viime viikolla Venäjän liittotasavallan
Korkeimman neuvoston
puhemiehistössä.
Sama elin on antanut asetuksen
Länsi-Siperiassa olevan Stalinskin
kaupungin nimen muuttamisesta
Novokuznetskiksi;
Pravda kertoo, että Stalingradin
nimen muuttaminen tapahtui alueen
teollisuuslaitosten, rakennus-:
työmaiden; kollektiivitilojen, valtiontilojen
ja laitosten henkilökuntien
toivomuksesta sekä kansalaisjärjestöjen
anomuksesta.
Rypistymätökitä ja '
keUastumatonta :
puuvälaa >
PuuvjIIatavaroita, jotka eivät ryv
pisty eivätkä kellastu pesussa, voir
daan valmistaa Yhdysvalloissa äskettäin
keksityllä käsittelyllä.
Tätä käsittelyä pidetään parempana
kuin aiiio»tia^ääan tähän
saakka keksittyä^ menetelmää ylei:
seen,. käyttpöin tulevien,- puuvilla-vaJniis^
iden . viimeisjtelyssä. §ep
perusaineena ou diglysidyleetteri.
jonka> pesunkestävj^s on miltei rajaton}^
tieloitti Cone Mills Corporationin
pääkemisti iln\oittaessaan
äskettäin uudesta kekinnöstä. Hier;
man erilaisina yhdisteinä aine l i sää
puuvillan vetolujuutta;
Useimmissa puuvillan käsittelytavoissa
käytetään typpiyhdisteitä,
jotka eivät kestä pesua erityisen
hyvin ja joilla on taipumus sitoa
klooria ja siten aikaansaada kankaassa
kellastumista.
LauaijtaJna, marrask. 18 p. — Saturday, Nov. 18, .1961 ^ Sivu 3
Keumakuume^sta
Reuraa^uume (Febris rheumati-ca)
on' suhteellisen tavallinen ja
suuren yleisönkin melko hyvin tuntema
tauti, jota esiintyy etupäässä
lapsilla ja nuorilla henkilöillä. Tyypillisessä
muodossaan se alkaa siten,
että potilas ensin sairastaa tavallisen
angiinan, tulirokon tai hengitysteiden
tulehduksen, eli ps. esir
infektion.,.
Pari,kolme viikkoa myöhemmin
nousee! imelko äkkiä kuume, ja samalla
alkaa esiintyä paikallisoirei-tai;
Tunnusomaista on jsojen nivelten
tulehtuminen toinen toisensa
pepään. Tauti ikäänkuin "hyppii"
nivelestä toiseen, jotka vähitellen
paranevat, eikä niihin j ää yleensä
pysyvää vikaa. _
Potilaan myöhemmälle kohtalolle
paljon tärkeämpää on kuitenkin
teumakuumeessa lähes aina esiintyvä
ja pelätty sydämen eri osien tulehtuminen.
Tämä saattaa olla aivan
lievä j a parantua täysin jälkiä
jättämättä, jopa usein jäädä kokonaan
huomaamattakin. Valitettavan
usein se kuitenkin jättää pysyvän
sydämen lihasr tai läppävian ja näin
aiheuttaa potilaalle ehkä vaikeankin
sydämen toimintavajauksen ja
pahasti. invalidisoi hänet.
Harvemmin reumakuume 'aiheuttaa
keuhkopussintulehduksen, mu-nu<
ai$tulehduksen, silmätulehduksen
tai tanssitaudin. Joskus tauti
saattaa kulkea niin, salakavalan hiljaisena,
että vasta vuosien kuluttua
sen todellinen laatu selviää, kun
potilaasta löydetään läppävika.
Yleensä reumakuumecssa varsinainen
tulehdusprosessi elimistössä
sammuu muutamassa viikossa tai
kuukaudessa. Tämän jälkeen potilas
on terve, ellei tauti 'ole aiheuttanut
kudoksiin pysyviä vaurioita,
joista edellä oli puhe.
Toistaiseksi ei vielä täysin tiedetä,
miten reumakuume syntyy. Tutkijat
ovat kuitenkin nykyisin jokseenkin
yksimielisiä siitä, että
eräällä tietyllä pallomaisella bakteerilla,
streptokokilla on siinä aivan
ratkaiseva osuus.
sano se
kukkasin
-mela
ktikkaissammR
Muistakaa "vanhassa maassa"
asuvia rakkaitanne kauneimmalla
ioulutervehdykseHö. I q -
hettäköa heille viehättävä kukkakimppu.
XSykaa {Q täpään
kukkakaupassa, jonka Ikkuaossa
on Rorists' Telegraph Dell^ry-merkki.
Vafitkaa kaunis kimppu,
joka välitetään Suomeen fcif
leitse tai sähkeitse.
— Grand Ctouleen pato Washingto-nin
osavaltiossa Yhdysvalloissa on 4,-
300 jalkaa pitkä Ja 550 jalkaa korkea-
Sen i'akentaminen aloitettun v. 1933
ja se valmistui V. 1^41.
!•/)
I r I / i
ThE D. J. ROBB
FUNEftAL HOME
SUOMALAISTEN SUOSITTU '
HAUTAANTOIMISTO > '
' Puhelin ED 7-5252
102 N. Victoria St., Sarnla. Oiit.
Täydellinen autohuolto-asenaa
N E L S O N
Cities Service
547 Gerrard-St. E., Toronto
Puh. 465--5131
Poltto-aineita, öljynvaihtoja, rasvausta,
renkaita y.m. autotarvikkeita.
Autojen korjauksia.
Kääntykää kaikissa auto-asioissa
puoleemme
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-3356 WA. 3-4378
K A I K E N L A I S I A V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai kirjoittakaa
O L ^ NVHBONEN \ HELEN HIEVONEN
697 Bay St. Toronto^ Ont. EM. 6«8586
NYT ON ILMESTYNYT . . .
128 SIVUA
Hinta Ontariossa
myyn tl veroineen
Muissa maakunnissa
50<
Vapaus-kustannoslilkkeen kustantamana on ilmestynyt /"TASKUKALEN-TEBI
1962". Se oa käytännöllinen TASKUKIRJA jokaiselle, sillä sUn» on
paljon täristä tietoja eri aloflta. Se on ajankohtainen ja siitä löytää vas-tatdnen
BMOINA kyBymykseen. —
Tasknkabtnterissa on KltLTOPINTAISET kannet, jotka kestävät käyttöä'
Ja-säUyvät puhtaina.
I SISÄLTÖ:
Kalenteritaulukko 1962
iCalenteriosa ,
. Tärkeimpiä tapahtumia w . Id60-61
PostimaksutjCanadaan ym.
Vanhuudeneläke
Ontarion sahraalavakuutus
Työttömyysvakuutus
Liikkuvat juhlat
T i l a v u u s - j a lukumittoja
Canadan mittoja Ja painoja
Metriset mitat
Korkeimmat rakeimukset
Lämpömittarit
Avustuspalvelu Ontstfiossa
Suomen kaupunkien väkiluku
Laskuohjeita
Suurimmat kaupungit V
Maanjäristykset
Rata- ja kenttaurheilun
maailipanennatyksct
Maailman meret
Paljonko kello oli?
Kiertotähdet
Kansan merkkipäivät
Vaatteiden Ja kenkien
numerot verrattuna
Maailman pisimmät joet
Rata- ja kenttaurheilun
olymplaennatykset
Korkeimmat vuoret
Mikä on bushelln paino?
Suurin valtakunta
Maailman pisimmät tunnelit
Sähkoyksiköt
Lailliset Juhlapäivät
Pintamittoja
EpämurtolukuJen muuttaminen
Hankkikaa ItseUenne tämä mainio TASKUKIRJA — TASKUKALENTERI
1962 -—Jossa on paljon hyödyllisiä tietoja. ,
Muutamaa päivän kuluttua TASKUKALENTERI 1962 on saatavana paikkakuntanne
asiameiheltä, mutta jos paikkakunnallanne ei ole liikkeemme
asiamiestä^ tilatkaa allaoIevaUa osoitteella. ^ -
Tilauksista, Jotka käsittää 6 Taskukalenterla tai enemmän, myönnetään
15% alennus.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P. o. BOX 69 SUDBUEV, ONTARIO
SUOMEN
viikko- ja kuukausijulkaisuja
SAATAVANA
l^IIUAKAUPAS^AMME,! .
"Uusi Nainen"
Hinta ,45c, postitse läheti^ttynä SOc
" A P U "
No; 15—22--23—24^0-r40—41--42
•Irtonumeron BU8I' HINTA 30c
. Postitse lähetettynä :35c t,
"Valitut palat"
Irtonumeron hhita 35o
Postitse 40c
; N |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-11-16-03
