1962-01-18-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HJ^MÄUrSUÄ LUJIN TAHTI MIKKELISSÄ MlkkelL Järjestyksessään 26. Porrass&lmen hiihtojen' alkaessa lauantaina Mikkelissä raskaan kelin vallitessa'vei voiton päivän päämatkana ölleeUa ,15 <km:llä: Juvan olymplavoit-. taja ja,^ maailmanmestaxi Kalevi Hä-^ ,niäläln(^n. Hänen aikansa oli 52.17! Joka vielä kauan kUpallujen jälkeen ölkeiftit tulosluetteloissa vasta toiseen djaan. Voittajaksi oli Jo leivottu mlkkeiiiälneh poiiislhiihtäjä Arto' Tiainen.ajalla 52,08; mutta hänen aikaansai HsättUn sitten "Jostakin' syy«-. tä" puq^ minuuttia ja Tiainen putosi lopullisesti kolmaneksi ajalla .52,38., Väliin" /sijoittui Tampereen^ Laurila numeroin 57,26, vaikka hän 'Vielä 5 km. ennen maalla oli minuutin-: verran kärjiestä. Jäljessä. Sixten Jernberg oli neljäs 52,51, Pentti Pesonen viides £2,59 ja Eero Mäntyranta iuud2s 53,01. Pohjoismaisuutta kisoissa edustaneista ruotsalaisista Sixten Jemberg-sivustatuet Pred Mattson oli Jo 10 £ni:n kohdalla 17. Ja piti sijoituksensa loppuun asti Ja Guimar Samuels-son oli 21.' oltuaan 10 km :n kohdalla sijaa alempana.' - li^icEsrioff. H!:MRTBURN riNSriPATlON ALL-BLADDER sm», at Castrddex Jokainen 4Ö' vuotta täyttänyf^ mies tai nainen tarvitsee t ä t ä, palauttaakseen . normaaliin toi-"' mlntaan maksa-sapen, virtsara-, kon, ummetuksen, kaasun, päänkivut. kylJ ^ ki- ja vatsakir: ^vut. sekä säännöllisen vatsan, liikkumisen. Hinta $2.25 puUo ENDRASH Poistaa akuut-tisen ihotuleh7 duksen, rohtuman, syyhyn, kasvonysterr mät. näppylät, ja arvet kasvoista, korvista niskasta, käsistä ja jaloista. Hinta $2.50 tölkki. '^RHEUMATIC ARTHRmC *jj.MUSCULAR Roxcdjum Huojentaa reumaattisia, nivel-reumaattisia ja lihaskipuja, ko-lotysta Jaloissa, nUkoi;sa, polvissa, käsissä, olkapäissä, lantioissa ja selässä; Lopettaa myös kutiamisen . ja ihottumat. Rihla $1.50 puUo •. • Hinta $5.00 töIkkL MIZARIt Vetää ; pois aku uttisen reumatismin, niveL reuman myrkyn kylm i s t ä tai pahoin ajettuneista jaloista, nilkoista ja polvistasekä kolottavasta selästä. DIANA Huojentaa jatkuvaa yskintä^ nenätulehdus-ta, nenän juok. sua, heinänuhaa, kylmettymistä rinnassäi äänenkäheyttä; henki tysvai, keutta, hengen ahdistusta, henkitorven tulehdusta, kurkku vikaa ja puhdistaa; . keuhkoja. Hinta $1J25 ja $2.50 pullo - LUSC08 Products Ltd. ^5 9 BATHURST ST« TORONTO 4. CANADA rTolsa oli- nopein '•te Brassns, Sveitsi; — Lauantaina täällä suoritetuissa kansainvälisissä Pihdoissa voitti 15 km suomalainen Hannu Tolsa. Toiseksi sijoittunut Räotsto Torsten Samuelssbn jäi hänestä 37 sekuntia. -Tolsan aika oli 51.53.i^ Kolmanenksi sijoittui Italian Dorigo ajalla 52.40. v • Kilpailujen sääolot olivat kurjat. , Kovia tuloksia Kiinan räd&iUa Peking. — Kiinan luisteliunesta-ruuskllpailut päättyivät viime viikon keskiviikkona. Kilpailujen tulokset diivat hyviä ja mm. kuusi Kiman ennätystä syntyi. Uusia ennätyksiä syntyi seuraavasti: Miesten SOO m 42,3, miesten 1,500 m 2.14 O, miesten 5,000 m 8.08,9, miesten yhteispisteet 188,04, naisten 500 m 48,9, naisten 3,000 m 5.35,5. Skotlanti löi Glasgow. — Viime viikon torstaina suoritettiin Skotlanti—Tanska nyrkkeilyottelu. Skotlanti voitti ylivoimaisesti 8 ---2. Vain kääpiösarjassa ja kevyessä keskisarjassa selvisivät tanskalaiset voittajina. Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton SL, Toronto, Ontario (Ainoa'oisoltteemme) ALEX ppLLINS, johtaja WA. l-3ff71 — WA. 1-1793 •Putshkov on yhä Neuvostoliiton maalissa Moskova. — Kaksikymmentäkaksi parasta jääkiekkoilijaa 7:stä urheilukerhosta harjoittelee joka päivä. Jäljellä olevana aikana^ he pelaavat kaköl tarkistusottelua parhaita mos-kovalaisjoukkuelta vastaan. Ja tammikuun 14. päivänä he matkustavat 'lentoteitse Tshekkoslovakiaan, missä leitä odottaa niinikään kaksi ottelua. • • . Neuvostoliiton maajoukkueessa on tapahtunut huomattavia muutoksia, etenkin puolustuksessa. Maalivahtl-veterani Putshkov on jälleen mukana. Tämä anta suurempaa varmuutta koko joukkueen pelille. "Tähtipelaajien" lukumäärä puolustuksessa on piejicntynyt; mutta peli on muuttunut entistä varmemmaksi. Hyökkääjien rintama on Jäänyt heikommaksi, vaikka siihen kuuluukin ensisijassa viime vuoden maajoukkueen pelaajia, eivät nämä vielä muodosta pelottavaa iskuvoimaa. Luotettavimpia ovat tällä hetkellä Spartakin ja Dj-namon pelaajakolmi-kot. o /"LI MI T E D "Kukkasovitelmamme erikoisalamtne" • Puhelm HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE (Lähellä ;^imtonla.) T O R O NiT N T. Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten Bhsjalosteiden , ^valmistaja Torontossa 10 WiIIi80n Stb EM. 3-7616 (1 kulma etelään Dundas- Spadina kulmasta) Myytatne -kaikkia laatuja tuoretta lihaa, lihajalosteita, säUykkeitä, juustoja, leipää yjn. ruokatavaraa suoraan tehtaalta. Avoinna .maanantaista toi-staihin klo 8 ap.—6 ip., perjantaisin klo 8 ap.—7.30 lp; lauantaism klo 8 ap.—5 ip. Remes "pamautti" 90 m Puijolla Kuopio. — Rovaniemeläinen Pekka Remes hyppäsi lauantaina Puijon suurmäen harjoituksissa tasan 90 metriä ja pysyi pystyssä uhkarohkean hypynsä loppuun saakka. Hän osallistui hyppyharjoituksiin yhdessä Za-kopanen MM-ehdokkaiden kanssa, jotka pääsivät kolmannen valmeh-nusleirinsä viimeisenä päivänä vihdoinkin kokeilemaan kuntoaan suur-mäessä. . . NiUo Halonen teki MM-lelriläisista vakuuttavinunan vaikutuksen lauantaina tekemällä kolme 87f—88 metrin pituista hyppyä. Eino Kirjonen. Hemmo Silvennoinen ja Veikko Kankkonen hyppäsivät 86 metriä. Mäenlas-kijat kertoivat tuulen pyrkineen horjuttamaan heitä Ilmalennon • lakipis-tee. s.sä ja alastulorinne' oli suojasään taki* hieman upottava vaikeuttaen alastuloa. — Mitä tapahtuu Euroopassa. Aiasiassa, Australiassa ja länll-j sellä pallonpuoliskolla? Luke-i maila VAPAUTTA pääsee siitii « e l v i l l a . ALA VALITA — ANNA MANKISEN VAUTTÄA Jos olet talon osto tai myyniiaikeissa soila MR. B. HETNO HO. l-UM UNO MAMiIN REALTOR 392 DANFOBTH Am TOEONtO, ONTAEIO Toronto Real EstateBoardin jäsen MATKAPALVELU Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin Täydellisiä tietoja ja palkkatllausta halutessanne. käykää, soittakaa itai kirjoittakaa: O. K. JOHNSON & 00. LIMITED 697 BaySt. EM 6-9488 Toronto 2, Ont. 107 Dunlop E. PA 6-6525 ' Barrle, Ont. SUOMALAINEN LEIPOMO Valmistaa ruoka- ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia y.m. ' lelpomoalan tuotteita. ERIKUISKAKKUJA TILAUKSESTA ] P A R K W A Y B A K E RS Ake Saarinen, kondiittorl . 290 Queen St. W. Puhelin EM 3-7676 Toronto 2-B, Ont. Viime päivinä on tUUut.V&päft-den yhtiökokoukselle lehtemmei^ti-kijoilta niin paljon evästyksiä ja esityksiä, ettei niitä ^voida antaa rajoitetun tilan takia kokonpa julkaista. Kun pidämme kui|enkiiv hyvin tärkeänä, että lehden kaik' ki lukijat voivat tutustua eri paikkakuntien asukttaiden esityksiin ja ehdotuksiin jo ennen yhtiökokousta, ja lausua niiden herättämien vaikutelmien perusteella omat mielipiteensä vielä yhtiökö* koukseen mennessä, julkaisemme pääkohtia nyt saapuneista^ kirjoisi .ä.' — Ei voi olla puhettakaan,'että siirtyisimme 3-pälväiseätä . Vapätt| desta viikkölehteen, kirjoittaa nimimerkki M. S., CSJ:n Vancouverin osaston mielipiteenä ja jatkaa: Emme halua mitenkään pimittää aurinkoa lehtemme pienentämisellä. Juuri tällä kertaa sitä kaivataan äärettömän paljon . . . Meidän osastomme tulee tekemään täällä lännellä kaikki lehtemme hyväksi, ja se on 'karantii' . , . — Useampi Vapauden tilaajien mielipide on täällä se, että Vapauden tulee ilmestyä edelleen 3-päi-väisenä ja entisessä koossaan, <JUr-joittaa nimimerkki J. N. Cobalt-ista lisäten, että lehden tulee olla samanlaisena totuuden julistajana kuin tähänkin asti sekä työväenluokan oikeuksien ja rauhanasian puolustajana. Mutta jos yhtiökokous katsoo välttämättömäksi .siir* tyä viikkölehteen, niin viikkolehti-kin on parempi kun ei lehteä ollenkaan. . . Mokomosta, Ontariosta tulleessa Vapauden tilaajien kokouksen, pöytäkirjassa sanotaan: — Yksimielisesti päätettiin, että pidetään Vapaus 3-päiväisenä lehtenä nim kauan kuin siihen on yhteisvoimin mahdollisuutta. Esitet-tyään vissejä säästötoimenpiteitä pöytäkirjassa sanotaan: Yksimielisesti päätettiin antaa kaikki mahdollinen tuki lehtiliikkeemme talou' dellisen aseman tukemiseksi . . . Nimimerkki Hj. H. kirjoittaa Ebys.a lyhyesti seuraavaa: Vapauden toimitus: Kaikki TarzwelMn ja Ebyn asukkaat jotka tilaavat Vapautta, kannattavat 3- päiväistä lehteä — jos siihen on suinkaan' mahdollisuuksia. Nimimerkki H. N. tiedoittaa CS Jn Montrealin osaston mielipiteenä, että Vapaus pitäisi säilyttää siinä sa^ massa lilassa, missä se nyt ohi^nif mittain 3-päiväisenä . . Mikäli tulevaisuus pienennystä vaatii, siinä- tapauksessa ehdotamme siirty mistä 2 päiväiseen lehteen . . . CSJrn Beaver Laken kokouksessa oli keskusteltu laajasti lehtiem-me asioista. Vapauden asioista puheenollen kokous ilmaisi toivomuksen, ettei julkaistaisi paljoa pitkiä l^joituksia "jol(ä:r el. leukaan jaksa fukea" ja että varsinkin omia'ilmoituksia vähennettäisiin. Mikäli on P^he vUkkolehdek/si siurtymisestä, D^n me emme kannata Ifunkaap sitii^ Kaikista .valkeuksista huolimatta päätimme pysyä. 3-päiv8is,en lehden kannalla, sanotaan osaston kirieesaä ja ilmoitetaan, että val-li^ yasta työttömyystilanteesta huolimjatta ollaan valmiina tuke-' maan omaa lehteä,, kukin varojen-samukaan. Juuri päättynyt haiiste-ryötäys toteaa ylläolevan . ; TancöuVerista tulleessa toisessa kif jeessä kerrotaan sikäläisen leh- 'tikömitean kokouksesta (pidetty tanimlk. 7 p. 1962) ja sanotaan: ' "Kokoiis oli oikein hyvä ja antoi, valoisia toiveita tulevaisuuteen tiähden. Jokaisen sydämellä oli iehtiliikkeemme paras ja päällise* nä se, miten saataisiin varoja sille oikein ru [osti, sillä kolmipäiväinen lehti tuntuu olevan oikein kallis juttu ja siitä pidetään kiinni tiukasti. Ehdotus rahoittamiseksi oli, yhden vain mainitakseni, että ruvettaisiin joukolla panemaan eri yhteydessä pari kertaa vuodessa sanokaamme $2.00 tervehdys — silloin kun olemme työssä — sekä vapuksi että jouluksi . . ." Matti Lihdala Whitefishista, (nyt Sudburyssa) sanoo puolestaan että ei pidä helpoMa antaa periksi, Vapaus olisi pidettävä 3-päiväisenä:- . Vapauden asioita läheisesti seuraava ja niitä tunteva nimimerkki H. E. on lähettänyt yhtiökokoukselle pitkän ja erittäin yksityiskohtaisen kirjeen. Lainaamme siitä oleellisemmat kohdat: — Minulla on sellainen käsitys, että Vapauden ilmestyminen 3-päiväisenä voidaan vielä . . . taata muutamien vuosien ajaksi sillä tavalla, että varataan lukijoille enemmän tekstiä, vähentämällä omia kir|a- ja muita ilmoituksia. Tilaaja; jonka parhaana tiedonlähteenä ön Vapaus, toivoo, että hän , sää -Siitä mahdolUälihinan paljon itsehän vallitdVaa tietoa . . . Sei- ; vää 6n,. ettei' hlitä (iUnoituksia) i voida kokonaan poistaa, mutta vä- IheittäSkyllft.. . . i Eräs tdiinen seikka^ joka auttaa Vapautta. MeenpStn, mutta joka on ;huomattavai5t;i lyiHy laimin, bn CS- !j:n osastojen ilmoittaminen toi'' minhastaan Vfi^audes^a- Lehden [aikaisempina aikoina oli eräänlai-isena sääntönä että kun osaston tilaisuuksista maihittiui paikkakun-takirjeissä, nUn sUtä myös lähetet-tUn maksullinen' ilmoitus Vapauteen' . . . Tämä järjestelmä tulisi ottaa taas käytäntöön. Esitettyään joitakin ehdotuksia menojen säästämisen kannalta, malUittu nimimerkki jatkaa: Jos kuitenkta kaikista yrityksistä huolimatta Vapauden ilmestymi^^een on teh.ävä muutos, niin esitän joh-toktuman ja yhtiökokouksen harkittavaksi Vapauden - ilmestymistä kahdesti viikossa . ; . Tilaajat saisivat siten 2 uutissivua viikossa ja silloin se olisi siinä asiassa vielä huomattavasti edellä viikkolehdestä . . . Kyllä Vapaus työväenliikkeen kannalta katsoen on tärr keä uutislehtenäkin . . . Viikkolehden sisäsivujen "ammukset" tahtovat väkistenkin tulla liian pitkiksi ja teoreettisesti raskaiksi varsinkin Vähemmän valistuneiden työläisten kannalta katsoen, mikä voisi aiheuttaa tilaajien menetystä. Nykyisen päätoimittajan aikana Vapaudessa on ollut se hyvä puoli, että toimituskirjoitukset yleensä on laadittu sellaiselle työläisen helposti ymmärrettävälle kiellelle, että niitä lukee mielenkiinnolla . . , Uskon myös, että ilmoitusten saanti kahdesti viikossa ilmestyvään lehteen olisi helpompaa kuin viikkolehden kohdalta . . . Maaseudulla varsinkin -on lehden ilmestymi^ nen kahdesti viikossa paljon edellä vain kerran viikossa ilmestyvästä lehdestä . . . Toivoh, että johtokunta ja yhtiökokous käsittelevät Vapauden ja Liekhi asiat kaikki mahdolliset seikat huomioonottaen ja silmälläpitäen sitä, että niiden ilmestyminen o!isi taattu vielä moniksi vuosiksi. CJSJ:n Sudburyn osaston "virallisessa" ehdotuksessa yhtiökokoukselle sanotaan, että "Vapaus on vietä suurimmalle osasta lukijoitaan tärkeä uutislehti ja että se ei *oi tätä tehtävää täyttää vukko-lehtenä. Yksimielinen toivomus on että Vapaus julkaistaan 3-päiväise-nä- T-. . Lopuksi kokous suositteli varojen keräämisen tehostamista ja yhtenä käytännöllisenä toimenpiteenä ehdotetaan, jotta keräättäi-siin toveripiirin lahjoitusten avulla vaunulasti paperia, johon tarvitaan $2,100." Toronton osaston kokous oli yksimielisesti 3-päiväisen Vapauden kannalla ja ehdottaa lehden talousaseman tiikemiseksi mm. seuraavaa: "Ta'oudelliselta puolelta katsottiin, : että on mahdollisuuksia saada enempi ilmoitustuloja jos jokaisella paikakkunnalla hankitaan ja kannatetaan myöskin niitä liikkeitä, jotka ilmoittavat Vapaudessa . . .Toronton osasfokiihriit-ti huomiota myös siihen, että tu-paantuMais-, hää- ja yllätyskemuis-ta kerättävillä onniteluilmoituksil-ia voitaisiin antaa tietää, että kansalaisillamme on tällaisia merkkitapauksia ja samalla saataisiin sie-voi- sia tuloja lehdellemme. Kuten näkyy, Vapauden asioista on käynnissä nyt erittäin vilkas keskustelu kautta maan. Liittykää mukaan lukijat ja i l maiskaa avoimesti mielipiteenne, mikä olisi mielestänne paras ja miten pitäisi menetellä, jotta saataisiin parhaita tuloksia. W.E. Torstaina, tammik. 18 p. Sivu 3 Si(9iKiinä9weB mi biUv^R juhla ymiLt p. y«nc<iiiyerr Eerjautaina. . hei- 'mikuiin. 9 päivänä ^järjestää Skän-: din^avien keskuskomitea^ ja siiheni kuuluvat järjestöt, vuotuiset talvijuhlat Pender, Auditoriumiin, 339r West Perider, Street. Kello 8 illalla alkavassa ohjelmassa on sellaisia taitavia ohjel-. • manesittäjiä kuin Toivo Manninen, joka oli kerran b^nuQUlkk^jton. Europpan nnestaf-ina; mrs. Doris: Normahi viulun spittaja ja. muusikr ko; ru^alaineri kuplettilaulaja Bengt Edstrom; John Oliy^rr korkeakoulun- populäärinen-soittor.' kunta esitanssijattafineen; tanskar Jäinen ja norjalainen kansantanhu-ryhmä; norjalainen kuoro; sharpi-naavien voimisteluryhmä jne. ' Tanssi alkaa kello 10 ip. Ronny Pajalan ja hänen orkesterinsa soiton tahdissa. Tämä orkesteri tunnetaan vanhanaikaisten , valssien ja polkkien ja pohjoismaiden muiden tanssikappaleiden mestari-soittajana. Kaikki kutsutaan tähän skandinaavien joka vuosi Vancouverin alueella pidettävään sisäjuh-laan. — C. E. CLUB Ingemar sai lykkäyksen verorästeilleen Miami.— Liittovaltion aluetuomari Frank Johnson Montgomerystä, Ala hamasta, antoi määräyksen, että In-gon verotuomion toimeenpanoa on lykättävä. Se annettiin 14. pnä joulukuuta ja koski Ingemar Johansson In veroja USA :lle, yhteensä 1,009,801 dollaria. Tuomari selitti, että uusi määräys jää voiman kunnes uusi oikeudenkäynti pannaan tehneen. Tuomarin tilapäinen päätös takavarikosta' on kultenkih' toistaiseksi voimassa. Joten Ingemar Johanssonin osuutta Floyd Pattersonin kanssa käydystä ottelusta ei voida nostaa. Yhdysvaltojen Ja Ingemar Johanssonin edustajia on keholtettu esittämään lausuntonsa ennen tammikuim 14. päivää. Mitään suullisia keskusteluja ei tule. VIERAILKAA SUOMESSA ENSI KESÄNÄ! M.V;^*BATORY" pn suosittu hyvästä vi^Ivelusta, hyvästä ruoasta | ja kaikista mukavuti^ista. | GDYNIA AMERICA LINE M.V. "BATORY"-LAIVALLA KULKUVUOROA MONTREALISTA SUORAAE HELSINKIIN Toukokuun 4 p. — saapuu Helsinkiin toukokuun 19 p. Heinäkuun 6 p. — saapuu Helsinkiin heinäkuun 21 p; Elokuun 10 p. — saapuu Helsinkiin elokuun 25 p. LÄHTEE HELSINGISTÄ: Toukokuun 20 p. — saapuu Montrealiin kesäkuun 5 p. Heinäkuun 22 p. — saapuu Montrealiin elokuun 17 p. .Tehkä paikkatilauksenne viipymättä, joko kirjoittamalla,' | Elokuun 26 p, — saapuu Montrealiin syskuun 11 p. sähköttämällä tai käykää toimistossamme henkilökohtai- | sesti järjestämässä matkanne. • § , . • M. . I Halvin turistiluokan edestakainen lippu $540.00 Autamme matkustajiemme passi- y.m. asioiden i „. ......^ , , , „,. . . „ . • • • - i ^ ™ * : ^ ^ i Ei mitaan muuttoja, samassa laivassa Helsingin satamaan. Samoin •järjestämisessä. | paluumatka. vip A U S T R AV E L A G E N C Y 100 ELM ST. WEST - P. O. BOX 69 - PUHELIN OS. 4-4264 - SUDBURY, ONT. Editorial Oikaisu Viime tiistaisessa lehdessä oli painovirhepaholainen päässyt jälleen tekemään -pahoja töitään. Kuulumisia. Cobaltista-kirjoitukses-sa oli merkitty kokouksen päätyttyä kerätyn kolehtin summaksi $1.00. Summan pitäisi olla $11.00 — .sievänlainen ero. Pahoittelemme kun olemme tarkoittamatta ahtaneet väärän kuvan pienen, mutta hy\ää tarkoittavan joukon yrityksestä.— Toimitus. Coifornity vs. Noi-Coiforaity On every side there is a great hue and cry about con-formity, with a Capital C, in our westem world. We hear about Individualism and itsdevelopment, about non-confor-mity and its necessity, about conformity and its baleful re-sults. Particularly in the realm of artistic expression do we become aware of the existence of the pressures of confor-mity- lprobably because the artist is most sensitive to the temper of his environment. One of the most interesting novels to come out of the US. latterly is Ra b b i t, R un by John Updike. It pictures the sadly lacking life of a young ex-basketball player-high-school student now marfied both to a wife of dubious in-telligence and to a monotonous job which is the means to their existence. Rabbit must keep his job to keep his wife to keep their children to keep this cycle unbroken. His re-sponise is to run from his tread-mill existence, but—to where? Another tour de force on conformity comes from France in the förm of frightening transformations on stage. In Rh i n o c e r o s, lonescu plots the extremest position to whichmenwith their so-called herd ihstincts could reach. His characters attain perfect conformity as they__become rhinocer.oses together. They leave one human still reaching for humanity, but he is left ali aione—ta go \vhere, to do what, alone? Höw did these conformist cases ever happen in our free-enterprise, individualistic world? If these examples reflect true life, then can we bolieve that there is nothing more for people than to "keep" a job, and become rhinoceroses with the"^Joneses? Is there really no opportunity for their indivi-dual potential to flower in aiding the progress of mankind? The artists do not give us any answers, they pose the questions. But they point to answers. Can we find them? It is really up to us who are endowedwith this conformist world to change it so that we may ali become ourselves—individ-. uals. I Järkyttävä tapaus; Lauri Nisula kuoli kotinsa tulipalossa Sutton Bay, — Täällä (New Liskeardin lähettyviUä) oli lau^ antaita vasten yöllä järkyttävä ja erittäin ikävä onnettomaos. Ni- _isulan farmin arainrakennus paloi tuhkaksi ja Lauri Nisula paloi rakennuksen mukana. — LJt JjAPANI LISÄÄ BUDJETTLMENOJA Tokio. —- Japanin hallitus on hy^ väksynyt 2,426,000 yenin ($6,700,- 000,000) budjetin vuodelle 1962. Budjetti on suurin maan historiassa. LEO'S B/A SERVICE Kunnostetaan kaikenmallisla antoja. B/A aotorenfcaita Ja v&linelti Puhelin 4-8231 Cumberland Ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Meiltä saatte kaikenlaIaU rakennustarpeita. ' THUHDER BAY LUMBER CO. (FORT IVILUAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa palvelustaan" Puh. 3-74G9 «16 Simpson St Fort WUIiani Torontonians Please Note: The Toronto Local of the Finnish Organization of Canada and the Yritys A.C. of the Finnish Canadian Amateur Sports Federation, vvishes to announce that the Winter study classes of Social Sciences, will commence at the Don Hall, Sunday, January 28, 1962 at 7 p.m. tili 9 p.m. and will continue on six consecutive Sunijays, same hour and place. Those wlshing to enrol are asked to attend a meet-ing Sunday January 21, at 7 p.m. in the Don Hall, at which the School curriculum and öther mat-ters pertaining. to the classes wilt be discussed. After the meeting a Short film wiU bc shown and^ naturally a coffcc broak. Mem-bers and supporters are welcome." Bring your friends . • Joint Sponsoring Committee. Hello Gulliver: I have a requesl to makc. lt's concerning your- article in the Club News last April „E. Pauline Johnson — Canadian". It was so öxcellent a write-up about her, that 1 cherish it wlth my friends. Would you be so kind and trans-late it into Finnish so it could be publlshed Jn_ the si>ecial Women's Day edition in Vapaus in the be-ginning of March. I am sure ali the Finnish rea-ders would be pleased to read it, because her life isn't well known to us. / Happy New Year to both of you. H. Espeland, Port Arthur, Ontario. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA HARDWAEB LTD. PUHELIN DI 4-3508 215 Van Norman St. Port Arthur. Ontario Timminsin valtuusto Äkaksivuotiaaiksi Tinunins. — Viime tiistaina pitämässään erikoisitunnossa päätti Timminsin kauppalan valtuusto,' että vuonna 1963 toimeensa astuva valtuusto ja myöskin pormestari tulevat aloittamaan 2-vuotisen hallintokauden.' Myöskin päätettiin laajentaa 21 vuolta sitten voimiaan tullutta ää-nestysmenetelmää. Joulukuussa toimitetussa äänestyksessä antoivat äänestäjät hyväksymisensä molemmille. Kirkon varoja kaytettnn vaarin myös Liettuassa Moskova. — Kaksi roomalais-ka-tolista pappia joutui oikeuden eteen eilen vastaamaan syytöksistä^ että he olivat keinotelleet "anti-neuvostoliittolaisen komitean" välityksellä Yhdysvalloista saaduilla tavai^oilla. Pravdan tiedotuksessa sanottiin, että mainitun komitean muodostavat jotkut v. 1944 Liettuasta paenneet natsimieliset henkilöt, jotka olivat lähettäneet lahjoituksia uuden kirkon rakentamiseksi Klaipe-dan Itämeren rannalla sijaitsevaan satamakaupunkiin. Roomalais-katolisissa kirkoissa kautta Liettuan Omoitettiin uuden kirkon rakentamisesta ja uskolliset antoivat roponsa, sanottiin Pravdan kirjoituksessa. Mutta pian sen jälkeen Klaipe^ dan tuomiokirkon pastori Povilonis oli ostanut itselleen neljä autoa, sanottiin kirjoituJcsessa Syvällä snmUa ja IialpaukseUa ilmoitan, että rakas mieheni Kosti Antero Lund nukkui ranhallisesti kuolon aneen sydämen uupuessa kotonaan, 552 Egan Street, Port Arthur, Ont, joulukuun 27 pnä 1961. Hän oli syntynyt Suomessa, Teuvan Perälässä, marraskuon 7 pnä 1906. Tullut Canadaan v. 1929 South Porcupine'n, josta siirtyi Port Arthuriin, asuen täällä viimeisen kymmenen vuotta. Vainaja haudattiin Sargent & Son hautaustoimistosta joalakann 29 pnä 1961 Riversiden hautaasi maahan, pastori F. A. Mannnlan suorittaessa mamiin sianaobsen. Lähinnä suremaan ^in minä, hänen vainionsa Linnea, yksi ^rtär-puoli, mrs. Ike Kvalheim periiei-neen, Sadbaryssa, kaksi veljeä, yksi sisko perheineen sekä muita sa-kalaisia Suomessa ja tuttavat täällä Canadassa. Oispa onnemme liiaks' kai ollut, jos haaveemme kaikki olls' täyttyneet, kuten toivoimme. Vaan nyt pieni ja kukkiva kumpu jäljellä smusta vato on. Olit aarre mtaulle kallis, Sinut muistoissani säilytän ain*. -Vaimosi Linnea. KIITOS Haluan sydämestäni : kiittää kaikkia jotka otitte osa suureen suruuni ja saatoitte vainajaa vii-nieiseen lepopaikkaansa. Kiitos kukkasista. Vielä kiitän pastori F. A. Maunulaa sekä kantajia Toivo Laakso, Elias Vierimaa, Vämö Klemetti. Ike Kvalheim, Allan Nurmi ja E. Rask viime palveluk- Teitä kiltolllsuudeUa muiitaen. LINNEA LUND Port Arthur, Ont Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa» lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Cö-Op Stores Ltd. 176 S. Algoma. Street Port Artliur« GatarBo
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 18, 1962 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1962-01-18 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus620118 |
Description
Title | 1962-01-18-03 |
OCR text |
HJ^MÄUrSUÄ LUJIN
TAHTI MIKKELISSÄ
MlkkelL Järjestyksessään 26.
Porrass&lmen hiihtojen' alkaessa lauantaina
Mikkelissä raskaan kelin vallitessa'vei
voiton päivän päämatkana
ölleeUa ,15 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-01-18-03