Vapaus, March 29, 1958

              sivu 4. Lauantaina^ liiaalisk. 29 p. — .Saturd^y, March 29,1958
MYYTÄVÄNÄ
RAKlÄjSTdNTrEJA MYYTÄVÄ-
NX. voi ostaa eekkerin kappaleen­kin.
K;y«ykää: CiByteiä, RIL 1;
Whlteflsh. Ont. (27-29)
MYYTÄVÄNÄ
KAiraJEN VAON PERUNAN ISTUS-tudume,,
hyvässä kunoossa. Myie
hyviä kauroja myytävtoä. Soitta­kaa
6Ö5-R-13 tai kirjoittakaa: Nar-cisse
Vachon. R. R. 1, Cbelmsford;
Ont.: (22-29-5)
^MYiTÄVÄNÄ
tSSSliHXFVmk^^ATr^^ paikaila^
Rice Laken-n myytfijÄiiä^
Erikoisesti äöpiva l^eUä Torontoa
a8uvä|d.:f^liähenipia tietoja saa iMrr
joittdäiäla:v-'^.^^ Koburi^
fitanrodk Sfine. Box 1100. Elllot
Lake. Ont (22-29-5)
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
^••tapäätft HiU-dtiktftuds
liutakomplMiiUM
' ^^UOBIALAINEN PAKTVBI
kiNG EDVirÄRD
1, PABTURn^niCKKKSSa
Klas EdvMd Hotjeillii alakerraan
LUOiXTTAVA PALVELU.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Näytelmähaijoitukset Finnish-haa-lilla
perjantaina. Helenin näytel­mää
harjoitetaan kello 5-^, Kää­riäisen.,
näytelmää &—7.45, Ainon
näytelmä 7.45—9.15 ja Irjan näy­telmä
keilo 9.15. Köliisimiehet ja
puvustonhoitajaif mukaan.
'CSJ:n Sudbmyn osaston lottto-kunnan
kokous Finnish-haalilla per­jantaina
kello 7.30 illalla.
Nelji yksinSytSksista näytelmää
esitetään Finnish-^haalilla sunnuntai­lla
alKaen kello 7 illalla
/Salmisen jiiifestysiniesvaoro - toi­messa
Finnish-haalilla sunnuntaina.
v^Liitto^aaUr tolniiteiaanr maanan-
^taina, maaliVkiiun 31 pnä. Äänestys­paikat
avataan kello 8 aamulla ja
suljetaan kello 6 illalla.
Tyoh Poiston sanna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin ja keski­viikkoisin
kello 1—11 i.p.
AUTÖJOU^IEN
KORJAUS
McROBERTS JOUSILLA
' • • • '
BRANTFORD TROKIEN
LAVOJA Ja nostolaitteita
KONEPAJATyCJTÄ
• '
> SUDBURT SPRING SERVICE
PnheUn OS. 3-87M
SSt Wlii9seil St SBdbury
UUDET
NÄHTÄVÄNÄ
SIROJA. UUTUUKSILLA
VARUäTETTUjA
LOISTOAUTOJA
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limity
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
KELLO* JA KULTAL^KE
UOu Os. S-6852. Kot OS. 5-6342
Heiskanen Jeweilers
7 DoriuuB S t N., Sodbnry, Ont
:n [ouKKOKannacus
huomattavasti lisääntynyt
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRläTI
T9h. kontt OS. 4-411^
kotiin OS. 3-t7IS
6S ELM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PAIVXSTX
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keddv. iltap. ja torat aamup.
Television Service
A. HIRVELÄ Ja A. KANOUR
^ - RADIO J A : T . V.
KpRJAUSHÖ>ERT^^
1 ^ 6si 4-M59 Ö£^.'S-6ilb
433 Tront Lake Rdld, Lockerby
af>LMV»8t
CO.UD.
P r i L 0 8 . S - S C U
LTHTEN JA PITKJm MATKAN
RABTIAJOA . . . TALOUSTAift-
.PEITA PAKATAAN — MUUTE­TAAN
~ SIULTTETXIUI — LA-BETETAXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kaikki oireet viittaavat siihen,
että CCF:n ehdokkaiden joukkokan-natus
Sudburyn ja Nlckel Beltin
vaalipiirissä on huomattavasti l i -
sääntjmyt kuluvan vaalik^panjan
aikana. Tarkemmat tiedot siitä kui­tenkin
saadaan vasta liittovaalien
jälkeen ensi viikon maanantaina.
Sudburylaiset kaivostyöläiset vie­läkin
muistavat, että suuren innos­tuksen
vallassa toista kymmientä
vuotta sitten tältä alueelta valittiin
CCF.n ehdokas Bob Carlin Onta­rion
Jainlaatijakuntaan. .
Sen jälkeen työväen poliittinen
toiminta on ollut niin hajanaista,
että työväen ehdokkaiden valitsemi­nen
on ollut mahdotonta.
Nyt on kuitenkin ilmennyt yhteis­toiminnan
halua kaikkien paikallis­ten
unioiden kesken ja vaikka
uniot eivät ole virallisesti asettu­neet
kannattamaan CCF:n ehdokkai­ta,
niin monien unioiden aktiiviset
johtohenkilöt ovat julkisesti toimi­neet
CCF:n ehdokkaiden valitsemi­sen
puolesta. Ja CCF:n ehdokkaat
ovat osoittaneet olevansa valmiita
hyväksymään Mine-MiUunion aktii­visten
jäsenten kannatuksen ja
CCF:n ehdokkaat ovat myös va-
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Si. S» Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHnTAISBIAKSUT
38 kookaateen asti
EI ALA8HAKSUA .
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh, OS. 4-4259. JBudbuxy. lObtarlo
LOUGHEED
BAOTATISTOIMISTO
Hantaidcset 100 mallin AtedUl
Sudburysta toimitetaan' liinan
AMBULANSSI-PALVELlfl
24 TUNTIA VUOROKAUpBa^;
PUHELIN 05. 3«9Ä
C2 Eyre St. Sproce kadn kata.
8 U » 1 i U R t
Putkitus- ja ]aiBiiii<7S-4
EXPERTIT i
• öUYPOLTTIMOltA • 1
Kustatimu arviot v^paasH
Morrison Plumbing ft
Heating (Sudbuiy) Ltd.
PUHELIN OS. «-«m
IM BIgte st 8, Baikmv
CANV^J^N rULEVAl^ VUOKSI
antakaa äänenne Progressive
Conservatiye-didokkaffle ensi
maanantaina
FALZETTA, Nickel Belt vaaUpiirin
Progressive Conservative-ehdokas on kykenevä, kokemusta
omaava ja tarmokas nuorimies, jollaista tarvUaan Ottawas8a
tina kriitiUisenä aikana.
Johtopuolueen jäsenellä parhain edustusmahdolHsuus
TILAISUUS KUULLA HXNTX SEURAAVISSA KOKOUKSISSA
alkaen keUo 8 illalla
Perjantaina 28 pnä Lerack Levack Empktyees Clnb
Lauantaina 29 pnä Axilda st Agnes kirkossa
NICKEL BELT VAALIPIIRISSÄ XANESTAKAA:
FALZEtTA, Anthony | X
Dm. Nickel Belt vaalipiirin Progressive Con. Assoc. toimesta.
• — — - - - - — -
LASTEMME KOTIMAA
' Meidän lapsemme kasvavat Canadassa. Vaikka kaukana maasta
joka antoi elämällemme alun. lapsemme ovat täällä turvassa Ja
vapaina. Heillä on vapaus elää elämäänsä oman valintansa mu­kaan.
Heillä on uskonvapaus. Vapaus, kasvaa tämän suurmaan
arvossapitämiksi vapaiksi kansalaisiksi. Yli muun, heillä on va­paus
seurata vanhonpien^ maiden perinteitä, Ja oikeus puhua
sitä kieltä mitä haluavat käyttää. Turvatkaamme tämä vapaus
heille. Huolehtikaamme sUtä, että kaukaisten paikkojen kärsi­mykset
eivät voi koskaan lähestyä lastemme kotimaata.
Täällä Canadassa meillä on vapaus äänestää tämän maan tu­levaisuuden
puolesta. John Diefenbaker on se mies. Joka luottaa
-tuleralsuutecn. Hän on-mlesrjoka on kasvanut-yapauden ilma=r-plirissä.
mikä on Canada^, mutta lisäksi saanut vaikutteita
kotielämänsä vanhoista voimakkaista perinteistä. Sudburyssa
John Diefenbaker haluaa maaliskuun 31 pnä teid&i kannatus­tanne
omalle .ehdokkaalleen. Doctor R. M. MitchelliUe.
Äänestäkää lastemme kotimaan puolesta. Äänestäkää maalisk. 31
pnä Progressive Conservative-ehdokasta, Doctor R M. Mitchell
tgUJtlC Doctor
l U Cete Siteet
P M t a M i OS. 4.«48| — OS. 4.M0
irilcfceill.ll. X DOCTOR
nm. Sudburyn vaalipiirin Progressive Conservatlve Assoc toimesta.
kuuttaiieet kannattavansa Mine-Mill
union vaaliohjelmaa, jok» monessa
suhteessa muistuttaa CCF:n ohjel­maa.
Monena peräkkäisenä vuotena
täällä Sudburyssa CCF:n johtavat
jäsenet olivat kytkettynä teräsunion
Mine-MiU uniota vastaan tähdättyyn
hajoitustyöhöh. Nyt näyttäi siltä,
ettS CCF on vihdoin käsittänyt, että
sellainen häjoitustyö ei palvele työ­väestön
etuja.' .
CCFm ehdokas Sudburyn vaalipii­rissä
ei öle osallistunut hajoitustyö-hön
-ja ansaitsee työväestön kanna­tuksen,
v ' I
Capreoiin pormestari Harold Pres-cott
on roMceasti toiminut väestön
etujen puolesta ja- myös ansaitsee
työväestön ja farmarien kannatuk­sen
Nickel Beltin va^piirissä.
Vaalipaikat avataan kello 8 maa­nantaiaamuna
ja suljetaan kello
5 Ulalla.
Sudburyssa äänestämään pääse­vät
vain, sellaiset henkilöt, joiden
nimi esiintyy äänestysluettelossa.
Kaikkialla Sudburjm ympäristössä
kaikki kansalaiset pääsevät äänestä­mään,
vaikka nimi olisi jäänyt pois
äänestysluettelosta, mutta on oltava
mukana sellainen henkilö todista­massa,
jonka nimi on äänestysluet­telossa.
Työväen mielenosoi-
Japanissa
Tokio. — Viime päivien kuluessa
noin 500,000 japanilaista työläistä
on osallistunut muutamia tunteja tai
päiviä kestäviin lakkoihin tukeak­seen
unioiden vaatimuksia palkan­korotuksien
puolesta.' Uniot vaati­vat
palkkoja korotettavaksi $5—$8
kuukaudessa, mutta tähän mennessä
eräät uniot ovat hyväksyneet koro­tuksia,
jotka vaihtelevat $1—$4 kuu­kaudessa.
JapanUaisille työläisille
maksetaan n. $50.00 kuukaudessa.
55 rautatie ja bussi^tiön 78,000
työläistä lakkoutui torstaiaamuna ja
n. ll,r>00.000 matkustajaa joutui et-
Perikää postume
Vapauden konttorissa oli perjan­taiaamuna
postia seuraaville ienki-löUle:
Mr. Arnold Mänty
Mr. V. Honkaharju
Mr.AWahlb^rg
Mr. Hannes Tilmonc^
T. Viianen
Jos ette ole tilaisuudessa peri­mään
postianne, niin lähettäkää
konttoriin osoitteenne, jotta posti
voidaan toimittaa perille. *
Ontarion yliprokuraa^toH Keiso
Roberts on ilmoittanut, että Onta­rion
hallitus on valmis maksamaan-
$1,000 suuruisen palkkion tiedoista,
joiden avulla voidaan pidättää hen­kilö
tai henkilöt, jotka ovat vas­tuussa
mrs. Alice McFaddenin kuo­lemaan
Elliot Lakella.
Mrs. McFaddenin ruumis löydet­tiin
Elliot Laken pohjoispudelta
maaliskuun 6 pnä. Kuolemansyyn-tutkimus
on osoittanut, että hän
kuoli tukehtumisen, kylmyyden ja
alkohoolin vaikutuksen johdosta.
Häntä oli myös pahoinpidelty ennen
kuolemaansa, mutta vammat eivät
sinänsä aiheuttaneet kuolei^a.
Poliisi on sitä mieltä, että mrs.
McFadden kuoli helmikuun ^ pnä,
eli samana päivänä kun hän katosi
kotoaan Elliot Lakelta.
Poliisi on keboittanut kaikkia ih­misiä,
joilla mahdollisesti oh jotain
tietoja tästä kuolemantapauksesta
kääntymään viipymättä poliisin
puoleen.
simään muita kulkumahdollisuuk­sia.
Valtion työläiset myös lakkou-tuivat
kahden tunnin ajaksi ja hei
dän joukossaan oli 704)00 posti-,
lennätin- ja puhelintyöläisia.
Japanissa on usein keväisin ja
syksyisin työläisten mieienpsoituk-sia
parempien palkkojen puolesta.
Japanin ammattiyhdistysten / kes­kukseen
kuuluu yli 3,000,000 työläis­tä.
.
Näyteimäfestivaali hubtiliuun 5-6 pni,
SL Catharinesessa, Torontossa,
Soossa jaBeaver Lakella valmistau­dutaan
lähtemään matkalla Sudba-ry^
pi pikaiseksi, sillä kaikilta e.ra.
paikkakunnilta tulee osanottajia Ca­nadan
Suomalaisen Järjestön vuo-tu^^
n ^äytelmäfestivaaliin, jpka
^it3^^äänä:hu|)tikuvn 5 - 6 pnä.
Monilla paikkalcuhnilla esitetään
f^v^almäyt^lmät kotlpaikk^un-iaan^
teattenyUisöUe viikon vaihteet
sa ja nämä esitykset muodostuvat
ikäänkuin kenraaliharjoituksiksi.
Näytelmiä, tulee niin runsaasti^
että sudburylaiset joutuvat järjestä­mään
kärsintakilpaQut, sillä festi­vaalien
yhteydessä on mahdollista
esittää enintäin 8 näytelmää ja 10
on jo ilmoittautunut Sudburylais-ten
karsinnoissa,, jotka suoritetaan
sunnuntaina, maaliskuun 30 pnä,
alkaen kello 7 illalla, annetaan ylei
••••••••••••
Erikoisia
kuten
rakkauskin
timanttisormuksia
arvokkaasta
Hinnoitetnr^SOr^lähtieir
lldpot vShiUälsmaksuchdot
saatavissa
J^^BLAIS
JEWELLERS LTD.
Taloudellinen kuUaUike
73 EtaB S t East Sadbary
sölle tilaisuus valita kaksi parhainta
näytelmää, jQtk^ e s i t ^ ä n viikkoa
myöhemmin festivaaleilla.
Aikaisemmat festivaalit oU järjes­tetty
nuorille,, mutta pienet paikka^
kunnat olivat heikosti edustettuna,
koska nuoria näyttelijöitä 91 löyty­nyt
riittävästi, täkhän jcÄd^ta fes­tivaaleista
muodostui pääasiassa To­ronton
ja Sudburyn.nuorten väliset
kUiräilut.
Tämän epäkohdan poistamiseksi
CSJ:n edustajakokouksessa päätet­tiin
järjestää niin, että aikuisten
näyttelijäryhmät pääsevät myös
osallistumaan festivaaleihin. Se eh­kä
onkin päätekijä miksi tänä vuon­na
on niin runsas osanotto festi­vaaliin.
Vaikka aikuiset pääsevät nyt en­sikerran
mukaan, niin nuoret ovat
edelleen hyvin edustettuna, sillä
esim. Torontosta tulee kaksi nuor­ten
valmistama^ näytelmää ja Sud­buryssa
ovat nuoret myös näytel­män
parissa. Nuoria on myös mu­kana
toisissa näytelmissä, joten
näytelniafestivaali edelleen rohkai­see
nuoria toimimaan tällä tärkeäl­lä
kulttuurialalla.
Monena peräkkäisenä vuotena
nuoret kilpailivat John S^lon lah­joittamasta
kiertopalkinnosta, mut­ta
tänä vuonna päätettiin luopua
joukkueiden keskeisestä kilpailus­ta
ja sen sijaan jakaa palkinnot
vain parhaimmalle mies- ja nais-näyttelijälle.
Kaikki festivaaliin osallistuvat
ryhmät tekevät kaikkensa saada esi­tyksensä
mahdollisimman hyväksi,
joten yleisö varmasti na^uttii esi­tyksistä.
Tällä kertaa on myös tar­jolla
mahdollisimman monenlaisia
näytelmiä, joten sekin puoli rikas­tuttaa
festivaaliohjelmistoa.
Sudburylaisia kehoitetaan saapu­maan
Finnish-haalille ensi sunnun­taina
seuraamaan ja myös ratkaise­maan
siidburylaisten karsinnat Sit­ten
seuraavana lauantaina ja sun­nuntaina
odotamme yleisö^ saapu­van
pitempienkin matkojen päästä
kun näylelmäf^stivaali pidetään
täällä nikkelikyiäss^.
Festivaali aletaan jo i^jantai-iltana
hauskalla v^staän^ttotanssil-la,
joka päättyy vasta kellA, 1 aamul­la.
Vieraspaikkakuntalaisia kel^ite-taan
tulemaan haaliU^ sinä iltana,
että voidaan majoituspuoU jär-jestää.
SydämeUiset Uitokseni CSJn
Sudbuiyn osaston salrashomi-teaUe
Ja ki^kUl^ ystävilleni
sUtä avusta, jota olen saanut
osakseni pitkän sairauteni ai­kana.
KiitoUlsuudella.
VILHO KOSKI
41 Dufferin St, Sudbury, Ont.
BCn sähkiHtfol^eit
tuomarin käsiin
Vancouver. —British Colombia
Electric Co:n ja 1,'500 sähkötyöläis-ten
edustajat päättivät viime keski­viikkona
jättää palkkariitaisuutensa
British Columbian korkeimman oi­keuden
tuomarin ratk^tavaksL
H$nen tekemänsä päätös tulee ole­maan
molempia puolia'sitova-.'!
Yhteisessä lausunnossa sanotaan,
että lakossa olleet sähkötyöläiset
palaavat takaisitf työhön niin pian-kdin
järjestelyt on saatu loppuim
suoritetuksi. - ' - " - -
Liausunnbssa hiinkään sanottiin,
että kaikista muista vaatimuksista
päästiin yksimielisyyteen lukuun­ottamatta
palkoista: Työläiset vaalti-vat
40 prosentin palkankorotusta ja
yhtiö tarjosi 19 prosentin korotus­ta.
Heidän nykyinen minimipalkkan­sa
on $2.41 tunnilta.
Toronto Daily Star
myyty $25,555,021
Toronto. Joseph E. Atkinsonin
kuolinpesän holhoojat saivat keski­viikkona
oikeuden myydä Toronto
Daily Starin ja Weekly Starin hei­dän
perustamalleen yhtiölle $25,-
555,021 hinnasta.
Senjälkeen kun tästä vähennetään
vero, niin Atkinsonin hyväuteke-väisyysrahasto,
joka aikaisemmin
omisti nämä lehdet, saa noin $15,-
600,000.
Ontarion ylioikeuden tuomari Mc
Lennän qntoi Hawthorn Publishing
Co Ldt:lle oikeuden ostaa lehdet
senjälkeen kun Ontarion yleinen
holhousasioita käsittelevä lautakun­ta
ilmoitti tarjotun hinnan olevan
kohtuullisen.
Ostohinnan uskotaan olevan suu-rimntan
mitä koskaan mistään sa-nomalehtiliikkeestä
on maksettu.
— Bpskalaisessa Canadassa v.
1687 JI^Qiinitetussa väenläskiussa ha­vaittiin
ipaaissa olevan 3,215 asukas-
:ta^(f»aitsi intiaanit) ja siitä joukos­ta
oli ZQUsuutarial
— Länsi-Saksan väkiluku on noin
53,50O,0eO^
Tanskan farmareilla on toi*,
minnassa yli L2bo osuusmeijeriä
osuustoiminnallisten pekonitehtai-den
lisäksi. '
— Ceylon, Intian valtameressä si­jaitseva
dominio, on pinta-alaltaan
25,300 neliömailia. ;
SiiOinessa arvosteltu viime vuöden parhaaksi filmiksi:
- tXiNÖ LINNAN TAMPERELAISKUVAUS
^USTA RAKKAUS"
Pääosissa Eeva-Kaarina Volanen, Jussi Jurkka. Edvin Laine.
mPlGON. JEU^s HaU tilsUtna huhUkunn 1 p. klo 8 UL
GERAUITON, Parish HaU. kesklvUkkona, huhtik. 2 pnä klp 8 illalto
HEAR8T, Comnumity Centre, torstaina, hohtikuan 3 pnä klo 8 Ulalla
T^tjaaMJHS, Harmony Hall, perjantaina, huhtikuun 4 pnä klo 8 .Ulalla
iJuslmmat suomalaiset .äänilevyt saatavana samassa tilaisuudessa I
AKVISET I1.M, bpset £5c — CANADIAK FINNISH MOVIES
Kyl t^öa h estyy!
i39
Hankkikaa SIEMENEI^NE ja APULANTANNE NV
HINTÄIN OLLESSA V I E L Ä ALHAISET
• :••.:•.,]?( . • • : ' ' .
I^aikki merkit viittaavat siihen^
eUi s^monien HINNAT VOI­VAT,
HOHOTA, ' '
Meillä on nyt täydellinen varas­to
vilielys|-i^emei|iä^^l|i^ o|laar
Canadan häli^uisen'Vahnilsia- '
äila enailikol^isia' > sleiniBiuä. i,
Pieni käteismaksu varaa sieme-liiienne
kunnes niitä 'turvltsbtte.
Käykää siis ensitilassa tekemäs­sä
tilauksenne.
Heinän- ja liidun laatusiemeniä
25 PAUN. 10—25 P. I
TIMOTEI 48 p. busheli . 9.60
ALSKE 60 p. busheU . . . 18.60
PUNA-APILA 60 p. busheU 21.00
ALFALFA 30 p.-y2 bush. .. 13.50
KELTA-APILA 60 p. bush. 9.60
55-30-15 - 50 p. busheH 13.00
70-15-15 - 50 p. busheli . . . 12.00
85-15 - 50 p. busheli . . . . . . 11.00
22c p.
33c p.
38c p.
49c p.
18c p.
28c p.
26c p.
24c p.
24c p.
35c p.
41c p.
52c p.
20c p.
30c p.
28c p.
26c p.
9 p.
27c p.
38c p.
45c p.
56c p.
23c p.
33c p.
31cp.
29c p.
ENSILUOKKAISTA
SIEMENVIUAA
KaUcki slemenTlljamme taattua No. 1 (Hoidettuja)
SIEMENKAURAA Bush. 3 bush. säkki
Rodney ..- 1.75 4.90
Garry 1.80 4.95
Ajax (kaksinkertaisesti puhdistettua.» tuUft*lnta
pyynnöstä) - ^
KEINOLANTAA
KOTIINAJOSTA 4.00 TONNIA PÄÄLLE
SIEMENOHRAA Bush.
Montcalpi ... 2.45
SIEMENVEHNÄÄ 2.60
2 bush. Bäkki
'4^5 •
SILVEBHULt TATTARIN fx CHANCELLOR
HERNEIDEN hinnat pyynnöstä
Tonni
(25 säkkiä).
tonnia
(13 säkkiä) 80 p. säkki
2-12-10 . 63.00 33.75 3.20
4-12-10 66.60 35.75 3.35 _
5-10-13 . 69.30 37.00 3.45
4-2412
(tavaU.) 90.60 48.50 4.30
4-24-12 {ryyni-mäistä)
92.10 48.90 4.40
HINTOJEN VAIHIX)KSEN OIKEUS PIDÄTETÄÄN
Tiedustelkaa muiden sienjghien suhteen joita ei ole tässä mainittu
• s u o Ai A<4; A I N E N F A L V E L U S «
•'•••'v/v;/ EeWARDfiRiUN LIMITED
LAATUSIMENIEN-JA APULANTOJEN KESKTJS
66 ELM STREET W. SUDBURY, ONT.