1952-07-26-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
*RPEESEES *ottanut eoie tä?" •Itten tänne toj maan jmaaiai TAPAHXn oli joka eilen t a?" . ^ Brown puhui raolleen." P silla tavallisesu )Uut se. jonaoa osen •IteHu — Taalla plditj )nä tyoväenliittl Edvi-ard Said udet,, jonka jäik| u-ematoltiin. eilisenä sunnnni iisenä täkalälJ isa. sen sillcösa iirtka han sai M ia vuosia taiapi varsin tuttu « 'neille työlälsiM olioin hän o l i^ alaisten lakoii 1 istelussa työriail •ynyt Suomessaj nuorena nileliJ heensäfannllleT min hän silrtyil »hin, siirtyen mi Isten syiden tJ a hän työskenl päätti Vantot ; irfront Associat Itä mustalistajä Ka oli.käytäi jrationin toi ivat siihen j: työsulkuun, Jd lista työväen t ungissa. paiiivat työaii : i kaytettavissi imat iinion mt taistelussa tuli . huomatuiksi fimery Ja Geo ikeutensa ja pä ^ t ' kaupungin t; \ lemmistön kani unen ja pojiis ta huipentuisit in - taisteluun' uiomalehdistöi ganda johti sit , Citizen' Leagi kannatti mm. . G.iMcGeer.Ii inkin vaikka ti ceata taisteluni neriin ykslmi( :oinaan CSJ:D ikka han oli t pakoitettu luoi sta muista täi edelleenkin b ulttuuri^ ja va an vaimonsa I Duverissa ja ka ouverissa ja Ti nä veljensä G« rensa Ellen, ka aissa — ja.v lla Neuvostolil annon valika :audet on o un..'. ulivat mie ,abor-Proi järjestöön nadan nikki isesta, mikä luryn seudun ttava pois 3n kasiin, aat ovat jo ineet O insan aika/että 3sa pääsisi n nikkelistä n. Mitä P i parempL että- mitä elin tuoi in jää tänne n Ueja ja sitä 1 jdcaliksia j» 1 laan ja seail isten canadala yydyjyksellä )n kansalllsf' isan etujsi fs. joka madassa, iden päätös ttaa. Meidäfl: inxe niiden ten" takia, isesti mkai— )ssa meidän oman vaai' in sillä be ipain tätä uttaininen^i lltukselleja Onnittelttmme Q Keskuslanunllysuimoja Q Pyykkikoneita O Sähköjääkaappeia' Puhelin 5-6121 61 Cumberland St. S. Port Arthur,. Ontario Jmhhtervehiys! Äcme Auto iodf & Painting Co. e Me Icoijaamme Ja kunnostamme fcafltenlalsia antoja, t r c & e j a . J a t t a l d o r e i t a säcä Jäähdyttäjlä. e Myytävänä uusia J a käy^ttyjä JäähdyttäJIä. ^ ' PuheHn 5-6352 262 P e a r l Street P o r t A r t h u r ^ O n t a r i o F E L D N Ä H TiNBER COMPANY LIMITED PUH. 708, 709, 710 TIMMINS, ONTARIO LiitfojuMien kilpailuohjelma L i i t t o j u h l i e n k i l p a i l u o h j e l m a s u o r i -: tetaan seuraavassa järjestyksessä: Laoantatna, elok. 2 pnä 11.15 ap. ^ 1 0 0 m . alkuerät k a i k i s sa sarjoissa. 11.15 ap. — Y l e i s e n s a r j a n painon-; heitto. 12.15 ip. — 800 m* y l e i n e n , a l l e 21 v . j a y l i 35 V. sarjoissa. 12.15 ip. — Kuulant}'ötitö k a l k i s sa sarjoissa. —• 130 ip. — 4x60 m. v i e s t i , v a r h a i s nuorten (2 poikaa alle 13 v. J a 2 t y t töä alle 15 V.. K i mestaruudesta). 150 lp. — Korkeushyppy, k a i k ki muut sarjat m u t t a ei yli-ikämiehet. 2.45 i p . — 200 m . alkuerät, yleinen; alle 21 V. J a y l i 35 v. sarjoissa. 2.45 lp. — K i e k k o , yleinen, alle 21 V. Ja* y l i 35 v., p o j a t alle 17 v., naiset Ja alle 16 v. tytöt. 3.45 ip. — 4x100 m. seurojen väiinen viesti miehille. 4.15 ip. — K o l m i l o i k k a , yleinen, alle 21 V. j a y l i 35 V. S.OO.lp. —-.400 m. Juoksu, yleinen, alle,21 V. J a y l i 35 v. 5.30 ip. — 3,000 m. Juoksu, yleinen (ei mestaruudesta). Sunnuntaina, elok. 3 pnä 800 ap. — Ylelsvolmlsteluharjoltus. 10.00 ap. — IlO m . aidat, yleinen, a l l e 21 V. j a y l i 35 v, 10.00 ap. — M o u k a r i n h e i t t o , y l e i n en s a r j a . , 10.30 ap. — Seiväshyppy, yleinen, alle 21 v. J a y l i 35 v. , 11.30 ap. — 1,500 m . Juoksu, y l e i n e n , aUe 21 V., y l i 35 v. j a y l i 45 V. . 12 00 p. — Keihäs, k a l k k i sarjat m u t t a ei y l i 45 V. 12.30 ip. — 100 m. l o p p u k i l p a i l ut k a i k i s s a sarjoissa. 1— 2 Ip. — Päivallisloma. 2-^ ip. — J u h l a o h j e l m a a , voimlste- P O E T A B T H V B I N I S K U N P U I S TO Työtapafurmieri konfausiaki on pariinneffu Toronto. — iUseat tuhannet O n t a r i o n m a a k u n n a n t^yöläiset Jotka eivät ole 6nnen olleet työtaj^atnräiain k o r v a u s l a i n ^ (Workmen'8 Compensation Act) alaisia, ovat n y t saaneet tämän l u , paraadl Jne. 4.00. — P i t t t u d i y p i i y k a i k i s s a sar^ joissa. 4.30 i p . — 200 m . Juoksun l o p p u k i l p a i l u t . 5.00 ip. — 4^100 m. v i e s t i , naiset. 5.30 lp. ~ 80O-40O-r-20O—100 m. viesti, miehet. 6.00 Ip. — lÄH) m . Juoksi, 10-ottelI-Jat. 6 ^ ip. Pesäpalloikilpailut. K a l U k i hypyt Ja heitot ovat sii(»'aan l o p p u k i l p a i l u j a . K l i k i n seura ,8aa lähettää kolme osanottajaa Joka l a j i i n ^; Näihin k i l p a i l u i h i n saavat osallistua' ainoastaan l i i t o n Jäsenet. TyöläisurheUutervelsin; l a i n turvan, i l m o l t t r 'Workmen'8 Compensation S o a r d l n puheenjohtaj a E . E . ^ a r r o w täällä. Hän sanoi, että tästä lähtien voivat sellaiset l i i k k e e t , joissa on tyj^ssä ainoastaan y k s i t a i useampia työläisiä, saada l a in suojeluksen toröläisiUeen Ja että se tulee pakolliseksi tulevan tammik. a l u s t a laskien. Uudet määräykset koskevat miA. ' s e l l a i s i a työaloja k u i n ovat sepän-työt, teurastus^ erilaatuiset metsä, työt, prospektointi, rakennusten h u o l to.^ k u v i e n kehystäminen,^ pesulaltok-fiet. taxillikkeet. bussit. Juustotehtaat, paperlvalmlstelilkkeet,. maatalousko, neiden lainaaminen Jne. . M r . S p a r r o v keholtti työnantajia h a n k k i m a a n . pikaisesti l a i n suojeluksen työläisilleen Ja suojelemaan siten itsensä niitä korvauskanteita vas-t a a i ; , joita saattaa aiheutua työläist e n tapaturmien Johdosta. . Biokemistien kokous alkanut Parisissa JUHLATERVEHDYS! RUDOLPH-McCHESNEY LUMBER CO. LTD. PUHELIN 584 BOX 150 TIMMINSr ONTARIO. F a r i i a l . — Heinäkuun 21 pnä a l k o i täällä biokemistien kiofkous, johon o-sälllstuu nun. :-.6 ' n e u v o s t o l i i t t o l a i s ta tiedemiestä. Suurin edustajisto - on B r i t a n n i a s t a , mtitta edustajia on J a p a n i s t a , Indonesiasta. Israelista, U n - ^V.-Jaii.-»enraISKU karista, P u o l a s t a . y m. Suomalais-Ganadakisen Amatööri-Ur^^ Lauantaina ja sunnuntaina, elokuun 2 ja 3 p. PORT ARTHURISSA KENTTÄ- JÄ RÄTÄ- URHEILUOHJELMA ISKUN PUISTOSSA LAUANTAINA, ELOK. 2. P. alkaen'kello 11 aamupäivällä kestäen kello 5 ip. SUNNUNTAINA, ELOK. 3 P.' alkaa kello 10 aamupäivällä johon osallistuvat kaikki urheiluun osallistuvat SUNNUNTAINA alkaen kello 2 iltapäivällä Suoritetaan joukko voimisteluohjelmaa ja kuullaan kaupungin pormestari ym. tervehdykset ja edustajain onnittelut ja tervehdykset. KONSERTTITILAISUUS ' SUNNUNTAINA alkaa 'kello 8 illalla PARAMOUNT TEATTERISSA ® Monipuolinen ohjelma ulkoa tulevilta seuroilta ja omalta "Iskulta". Myös esiintyy sekakuoro "Kaiku" ja yksityiset jäsenet. ^ ® Tähän konserttiin pääsee kutsukortilla, joka on hankittava etukäteen. Liittojuhla tanssit LAUANTAI-ILTANA alkaa kello 9 illalla CSJ:N HAALILLA 316 Bay Street Vic's orkesteri soittaa Iskun puistoon linjabussikulkuyuorot LÄHTEE XJSJrn HAALIN EDUSTALTA SEURAAVASTI: Lauaniaina, elok. 2 p. menee ensimmäisen kerran klo 8 aanTulla ja klo 10 alkaen joka puolen tunnin kuluttua. Viimeinen lähtö klo 12.30 päivällä. Sunnuniaina, elok. 3 p. lähtee ensimmäisen kerran klo 7.30 aamula ja klo 10 alkaen samoin kuin lauantainakin. Kumpanakin päivänä palausvuorot, ovat? 5 ja 5.30 sekä 6 illalla. HUOM. Jokaisella kulku vuorolla py-" sähdytään ottamaan Ison Joen 'luu-paita'. LI ITTOJ UHLAKOMITEA. Be Sure to be in Isku Park inHme for the Opening of Best Sports Rally^Ever r-^ The Date Saturday, Auugst 2nd and 3rd From Sudbury,Copper Cliff and South Porcupine, From Toronto, TarzweU and Creighton Mine,' From North Branch, Timmins and Intola, From Port Arthuri White]ish^ndTarmola; From these and many dozens more, - ' Some present and somein days of yore, WiU come the memories and the Jolks, With their stories and thcir jokes; On August 2nd and 3rd they wiU meet, The 16th Annual Sports Rally to greet, In Port Arthur, under sunny skies, > In Isku Park, our Northern parddisel I w r i t e thfs a r t l c l e probably for m y own satisfaction more tfaan a n y t h l ng else. The k i d s up here w l l l be too busy to even p l c k ' u p a paper^ a n d i f previous Liittojuihlas set a precedent, then a l i y o u > guys a n d gals i n otiher cities a n d t o ^ n s w i l l be Just as busy getting set f o r the j a u n t , t o Port A r t h u r . 'Witih t h i s a r t l c l e I w i l l have WTitten myseU out o f a Job. (M|y p en c a n gather r u s t u n t i l Fort A r t h ur plays host^. f o r a second time. In my opinion t h e guy v h o ' » going to write about t h a t R a l l y w i l l b e able t o sign taimseJf " G u l l l v e r J r . " Oe-sides I f e e l o l d age g e t t i n g the best o f me. T o fit the occasion this article should be a «relcome m a t l a i d out f or the athletes, gymnasts, o f f i c l a l s a nd spectators coming to t h e I 6 U i A n n u a l Sports B a l l y of>the F i n n i s h - C a n a - d i a n -Amateur d p o r t s Federation. However, I am going to t a k e a d i f - ferent slant a n d leave my «elcoming mat t o the las^. I bope t h a t every-one In F o r t A r U i u r who can read -En^lish, a n d « l i o reads this a r t i c l e, w i l l read i t a n d t r a n s l a t e It t o everyr body elsel Before Wje settled down to t h e a c - t u a l task of p r e p a r i n g för t h e L i i t t o j u h l a t fl: was: under the impj^essioh t h a t w h e n the b a l l was Btarted r o l l i n g by the o r g a n i z i n g committee. jthere would be & stampede by I s k u a nd C S J membeni to get i n t o t h e t h i ck of t h e melee. I s h o u l d Oiave 1cnown f r om past expcrience U l a t impressions don't mean a t h i n g . O u r o r g a n i z h ig committee wa8 made u p of t e n m e m - bers. live f r om eachrorganization. O u r r e c o r d attendance a t a general I<ilt-tojmoa meeting t i a s been f i f teen — a n d itais J n c l u d e s t h e ! o r l g i n a l committee of t e n i Isku faas double that number of membeni plus a few to spare a n d t h e C S J r m sure Ibas many times t h a t number. <Wliere are they? You t e l l m e a n d well tooth know( A t tonlgbt'8 meeting taiere were five I s k u m e n i b ^ . Tbere was a time « h e n most jrere. g r a d o u s enough to i ^ k e excusM for non-attendance at meetlngs. but now the well known Comment i s : " T o H . ... v i t h i t ! " There -has been discussion and c o n - troversy a s to how the f i n a l profits should bc s p l i t and w h o merlts what percentage, etc., etc. I am offering my suggestion now — the only reason I won't m o t i o n i t a t a meeting is t h at I'm a f r a i d i t .would be unanimously approved! I would take the names from t h e minutes of t h e general L i i t t o j u h l a meetings and the "talkoo"^ lists a n d . o n the basis of the number of tlmes: eaoh pame appears, divide the profits accordingly. So therel I wrote. a n a r t i c l e some time ago to the - " S p a r k . " (Unfortunately I have been so l a x a s to deprive myself of «he^pleasure o f eubscrlbing t o t h e sald Journal a n d a m not positlve if the a r t i c l e was ever p u b l i ^ e d , b u t I shall now repeat some commcnts I made i n i t . " B u i l d your organization like a sDlid p y r a m i d ! f r om the b o t t om up. D o n t - p u t the p o i n t on the b o t - tom. I t c a n be very easily t o p p l e d i" / W h e n ; l wrote that I .wasn't t h i n k - Ing o f . p r e v e n t l n g a catastrophe, was .merely- t h i n k i n g of that a l i - powerfui organization I belong, to — namely Isku. If ever there wa8 a pyramid , w i t h the p o i n t on. Uie, bot^ tom t h e n i t ' s I s k u — at least when the w(>rk. r o l l s around. Before. very long taie ethereal soul who looks a f ter such matters w i l l reoord i n h i s book oi time another cjub gone extinct, I sincerely 9iope my, pre<:(iction is a l i h a y w i r e / b u t I c a n ' t «help making: i t . Do you b l a m e me? WeU, IzIcvL w i l l be ^ e at least u n t l l t h e L i i t t o j i d i l a t are over so y ou foiks don'fc have t o change any plans. We're a l i set to welco]ne you w i th open arms a n d t r e a t y o u t o ^ e best Sports R a l l y ever — a n d t h a f s not bra«:glng. T h e f o l k s down here w i ll show 70u'"a good time despite my gloomy outlook. 'VViho pa^^s attentfon to a g r o u c h anyway? Come o n a n d enjoy yourselves. " P a r t l n g Is s u c h swect tonavt." — GuJUver. Kaikkien Toronton laulajifn huomioon Toronto. TT- ICuten,tiedetg&i\BiJalt-see T a r m o l a "Toronton esikaupungissa S u d b u r ^ J a Toronton t i e n läheisyydessä. >i:v>lvomuk8^mme olisi, että S u d b u r y y n mennessänne poikkeat* sitte täällä .Tarmblae^» j o k a keski v i i k k o i l t a kello kaSiäek^n a i k a a n . -ri L a u l u t a i t o on<8uur0nmo!hea l a h ja ja k u n sitä .k^ytetäiMi.niin.muiden 1(uto itsemmekin^. hyväksi, on sfitä seurauksena. suurenmoinen ' siunaus k a i k i l l e . (Esimerkiksi T a r m o l a ibyö^ t y y k a h v i n h i n n a t ja N a t i o n a l E x h i b i t i o n Otsrötyy' laulustamme. Mutta s u u r i n hyöty on se tyydytyksen t u n ' ne siitä, että olemme saaneet jota k i n todella arvokasta a i k a a n. S i i s jokainen, Jolla on ihiukankaan : v e r r a n edellytyksiä möIykOörln jäsen e k s i , sekä myöskin v a i d i a t jäsenet, t u l k a a puolestanne pitämään' h u o l i siitä että hauskaa tulee olemaan. J o s h y v i n : s a t t u u n i i n • . T a r m o l an isänsä heittää teitä kymmenellä sentillä k a h v i k u p i n muodossa seuraavaan l a u l u j u h l a a n osallistumista ivarten kerättävän rahaston hyväksi. - - J . 8. Tervehdimme ja onnittelemme SCAUL:n 16. Liittojuhlaa ^ N O L A L U , O N T A R IO Wm. Niemi Ja p c r t i e . • E l l i Ja H e n r y W i r t a n en J . Koäki Lempi Hyyrylä, Suomi, O n t . A. Hyyrylä R. Hyyrylä Urtiio Hovi Ja p e i t i e v U r h o P i i lo WaKer Hunnakko Ja pertie R e i n o H o v i Ja pertie S. K a l l io Jacob Ja L e m p i K u h t a . H e l v i Ja J u l i u s Asmunt L a i n a j a Arvo K i vi M r . Ja M r s . M . H u h t a M r . j a M r s . E . K i v i M r . Ja M r s . H . N i e m i M r . j a IXn. Oliver K o c kl P O R T A R T H U R . O N T A R IO M . Pere Ja peiOie A. T . H i l l JUHLATERVEHDYS! AND LÄUNDERERS mm m. m. I i i i Puhelin 5-5935 "70 S. Cumberland St. Port Arthur, Ontario 1^ mm JUHLATERVEHDYS! i i i i i i 89 S. Cumberland St. . * Port Arthur, Ontario Onnittelu Liitto juhlalle l Ijasse Sinisalo SUOMESSA ONNITTELUMME URHEILUJUHLALLE Siipdnor Sijgpns and Displays 89 B a y S t . Port A r t h u r Ontario JUHLATERVEHDYS! ^iOilSifURfaSRS'**! FORT WILLIAM 302 Victoria AVe. . PUHELIN 3-3487 PORT ARTHUR 220 Cook St. PUHELIN - 5-7357 Täydellinen turkisten huolto }a nykyaikaiset säilytysholvit, l:M SCAUL:N LIITTOJUHLALLE E HOTEIL J Mrs. T. M. Burstrom ^ I © 127 S. Cumberland St; © Port Arthur, Qntario<>l •VM m f i l l i i i ONNITTELEMME URHEILUJUHLAA ' LIIKKEEN JOHTO- JA HENKILÖKUNTA = ' MILTON FilANCIS LUMBiR co. LTD. ' MAALEJA, PUUTAVARAA, RAKENN USTARVIKKEITA, POLTTOAINEITA 99 S. Cumberland Street Port, Arthur, Ontario c '^Mihinkä asiakas tuo ystävänsä'' ! So Jo ^ HILL & SOH LIMITED o N A S H J A P A C K A R D A U T O JA © INTERNATIONAL T H O K E JA © F I R E S T O N E R E N K A I TA Red River Roard Port Arthur, Ontario North May Street Fort William, Ontario mm JUHLATERVEHDYS! INTERNATIONAL TRANSIT UNITED "Palvelehime luoteis-Ontariota" • Lippu ja muita tietoja varten soittakaa tai kirjoittakaa Dl AL 5-8231 269 Arthur, Street, Port Arthur, Ontario , . JUHLATERVEHDYS? LOUIS WALSH COÄL CO. LTD. PUHELIN 5-6535 Water St. S. Ppr^ Arthur, Ontario mu. m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 26, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-07-26 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus520726 |
Description
Title | 1952-07-26-03 |
OCR text |
*RPEESEES
*ottanut eoie
tä?"
•Itten tänne toj
maan jmaaiai
TAPAHXn
oli joka eilen t
a?" . ^
Brown puhui
raolleen." P
silla tavallisesu
)Uut se. jonaoa
osen
•IteHu
— Taalla plditj
)nä tyoväenliittl
Edvi-ard Said
udet,, jonka jäik|
u-ematoltiin.
eilisenä sunnnni
iisenä täkalälJ
isa. sen sillcösa
iirtka han sai M
ia vuosia taiapi
varsin tuttu «
'neille työlälsiM
olioin hän o l i^
alaisten lakoii 1
istelussa työriail
•ynyt Suomessaj
nuorena nileliJ
heensäfannllleT
min hän silrtyil
»hin, siirtyen mi
Isten syiden tJ
a hän työskenl
päätti Vantot ;
irfront Associat
Itä mustalistajä
Ka oli.käytäi
jrationin toi
ivat siihen j:
työsulkuun, Jd
lista työväen t
ungissa.
paiiivat työaii
: i kaytettavissi
imat iinion mt
taistelussa tuli
. huomatuiksi
fimery Ja Geo
ikeutensa ja pä ^
t ' kaupungin t; \
lemmistön kani
unen ja pojiis
ta huipentuisit
in - taisteluun'
uiomalehdistöi
ganda johti sit
, Citizen' Leagi
kannatti mm.
. G.iMcGeer.Ii
inkin vaikka ti
ceata taisteluni
neriin ykslmi(
:oinaan CSJ:D
ikka han oli t
pakoitettu luoi
sta muista täi
edelleenkin b
ulttuuri^ ja va
an vaimonsa I
Duverissa ja ka
ouverissa ja Ti
nä veljensä G«
rensa Ellen, ka
aissa — ja.v
lla Neuvostolil
annon valika
:audet on o
un..'.
ulivat mie
,abor-Proi
järjestöön
nadan nikki
isesta, mikä
luryn seudun
ttava pois
3n kasiin,
aat ovat jo
ineet O
insan
aika/että
3sa pääsisi
n nikkelistä
n. Mitä P
i parempL
että- mitä
elin tuoi
in jää tänne n
Ueja ja sitä 1
jdcaliksia j» 1
laan ja seail
isten canadala
yydyjyksellä
)n kansalllsf'
isan etujsi
fs. joka
madassa,
iden päätös
ttaa. Meidäfl:
inxe niiden
ten" takia,
isesti
mkai—
)ssa meidän
oman vaai'
in sillä be
ipain tätä
uttaininen^i
lltukselleja
Onnittelttmme
Q Keskuslanunllysuimoja
Q Pyykkikoneita
O Sähköjääkaappeia'
Puhelin 5-6121
61 Cumberland St. S.
Port Arthur,. Ontario
Jmhhtervehiys!
Äcme Auto iodf
& Painting Co.
e Me Icoijaamme Ja kunnostamme
fcafltenlalsia antoja, t r c & e j a .
J a t t a l d o r e i t a säcä Jäähdyttäjlä.
e Myytävänä uusia J a käy^ttyjä
JäähdyttäJIä. ^ '
PuheHn 5-6352
262 P e a r l Street
P o r t A r t h u r ^ O n t a r i o
F E L D N Ä H TiNBER
COMPANY LIMITED
PUH. 708, 709, 710
TIMMINS, ONTARIO
LiitfojuMien
kilpailuohjelma
L i i t t o j u h l i e n k i l p a i l u o h j e l m a s u o r i -:
tetaan seuraavassa järjestyksessä:
Laoantatna, elok. 2 pnä
11.15 ap. ^ 1 0 0 m . alkuerät k a i k i s sa
sarjoissa.
11.15 ap. — Y l e i s e n s a r j a n painon-;
heitto.
12.15 ip. — 800 m* y l e i n e n , a l l e 21 v .
j a y l i 35 V. sarjoissa.
12.15 ip. — Kuulant}'ötitö k a l k i s sa
sarjoissa. —•
130 ip. — 4x60 m. v i e s t i , v a r h a i s nuorten
(2 poikaa alle 13 v. J a 2 t y t töä
alle 15 V.. K i mestaruudesta).
150 lp. — Korkeushyppy, k a i k ki
muut sarjat m u t t a ei yli-ikämiehet.
2.45 i p . — 200 m . alkuerät, yleinen;
alle 21 V. J a y l i 35 v. sarjoissa.
2.45 lp. — K i e k k o , yleinen, alle 21
V. Ja* y l i 35 v., p o j a t alle 17 v., naiset
Ja alle 16 v. tytöt.
3.45 ip. — 4x100 m. seurojen väiinen
viesti miehille.
4.15 ip. — K o l m i l o i k k a , yleinen, alle
21 V. j a y l i 35 V.
S.OO.lp. —-.400 m. Juoksu, yleinen,
alle,21 V. J a y l i 35 v.
5.30 ip. — 3,000 m. Juoksu, yleinen
(ei mestaruudesta).
Sunnuntaina, elok. 3 pnä
800 ap. — Ylelsvolmlsteluharjoltus.
10.00 ap. — IlO m . aidat, yleinen,
a l l e 21 V. j a y l i 35 v,
10.00 ap. — M o u k a r i n h e i t t o , y l e i n en
s a r j a . ,
10.30 ap. — Seiväshyppy, yleinen,
alle 21 v. J a y l i 35 v. ,
11.30 ap. — 1,500 m . Juoksu, y l e i n e n ,
aUe 21 V., y l i 35 v. j a y l i 45 V.
. 12 00 p. — Keihäs, k a l k k i sarjat
m u t t a ei y l i 45 V.
12.30 ip. — 100 m. l o p p u k i l p a i l ut
k a i k i s s a sarjoissa.
1— 2 Ip. — Päivallisloma.
2-^ ip. — J u h l a o h j e l m a a , voimlste-
P O E T A B T H V B I N I S K U N P U I S TO
Työtapafurmieri
konfausiaki
on pariinneffu
Toronto. — iUseat tuhannet O n t a r
i o n m a a k u n n a n t^yöläiset Jotka eivät
ole 6nnen olleet työtaj^atnräiain k o r v
a u s l a i n ^ (Workmen'8 Compensation
Act) alaisia, ovat n y t saaneet tämän
l u , paraadl Jne.
4.00. — P i t t t u d i y p i i y k a i k i s s a sar^
joissa.
4.30 i p . — 200 m . Juoksun l o p p u k i l p
a i l u t .
5.00 ip. — 4^100 m. v i e s t i , naiset.
5.30 lp. ~ 80O-40O-r-20O—100 m.
viesti, miehet.
6.00 Ip. — lÄH) m . Juoksi, 10-ottelI-Jat.
6 ^ ip. Pesäpalloikilpailut.
K a l U k i hypyt Ja heitot ovat sii(»'aan
l o p p u k i l p a i l u j a .
K l i k i n seura ,8aa lähettää kolme
osanottajaa Joka l a j i i n ^;
Näihin k i l p a i l u i h i n saavat osallistua'
ainoastaan l i i t o n Jäsenet.
TyöläisurheUutervelsin;
l a i n turvan, i l m o l t t r 'Workmen'8
Compensation S o a r d l n puheenjohtaj
a E . E . ^ a r r o w täällä. Hän sanoi,
että tästä lähtien voivat sellaiset
l i i k k e e t , joissa on tyj^ssä ainoastaan
y k s i t a i useampia työläisiä, saada l a in
suojeluksen toröläisiUeen Ja että se
tulee pakolliseksi tulevan tammik.
a l u s t a laskien.
Uudet määräykset koskevat miA.
' s e l l a i s i a työaloja k u i n ovat sepän-työt,
teurastus^ erilaatuiset metsä,
työt, prospektointi, rakennusten h u o l to.^
k u v i e n kehystäminen,^ pesulaltok-fiet.
taxillikkeet. bussit. Juustotehtaat,
paperlvalmlstelilkkeet,. maatalousko,
neiden lainaaminen Jne.
. M r . S p a r r o v keholtti työnantajia
h a n k k i m a a n . pikaisesti l a i n suojeluksen
työläisilleen Ja suojelemaan siten
itsensä niitä korvauskanteita vas-t
a a i ; , joita saattaa aiheutua työläist
e n tapaturmien Johdosta. .
Biokemistien kokous
alkanut Parisissa
JUHLATERVEHDYS!
RUDOLPH-McCHESNEY LUMBER CO. LTD.
PUHELIN 584
BOX 150 TIMMINSr ONTARIO.
F a r i i a l . — Heinäkuun 21 pnä a l k o i
täällä biokemistien kiofkous, johon o-sälllstuu
nun. :-.6 ' n e u v o s t o l i i t t o l a i s ta
tiedemiestä. Suurin edustajisto - on
B r i t a n n i a s t a , mtitta edustajia on J a p
a n i s t a , Indonesiasta. Israelista, U n -
^V.-Jaii.-»enraISKU karista, P u o l a s t a . y m.
Suomalais-Ganadakisen Amatööri-Ur^^
Lauantaina ja sunnuntaina, elokuun 2 ja 3 p.
PORT ARTHURISSA
KENTTÄ- JÄ RÄTÄ-
URHEILUOHJELMA
ISKUN PUISTOSSA
LAUANTAINA, ELOK. 2. P.
alkaen'kello 11 aamupäivällä
kestäen kello 5 ip.
SUNNUNTAINA, ELOK. 3 P.'
alkaa kello 10 aamupäivällä
johon osallistuvat kaikki urheiluun
osallistuvat
SUNNUNTAINA
alkaen kello 2 iltapäivällä Suoritetaan
joukko voimisteluohjelmaa ja kuullaan
kaupungin pormestari ym. tervehdykset
ja edustajain onnittelut ja
tervehdykset.
KONSERTTITILAISUUS
' SUNNUNTAINA
alkaa 'kello 8 illalla
PARAMOUNT
TEATTERISSA
® Monipuolinen ohjelma ulkoa tulevilta
seuroilta ja omalta "Iskulta".
Myös esiintyy sekakuoro "Kaiku" ja
yksityiset jäsenet. ^
® Tähän konserttiin pääsee kutsukortilla,
joka on hankittava etukäteen.
Liittojuhla tanssit
LAUANTAI-ILTANA
alkaa kello 9 illalla
CSJ:N HAALILLA
316 Bay Street
Vic's orkesteri soittaa
Iskun puistoon
linjabussikulkuyuorot
LÄHTEE XJSJrn HAALIN
EDUSTALTA SEURAAVASTI:
Lauaniaina, elok. 2 p. menee ensimmäisen
kerran klo 8 aanTulla ja klo 10
alkaen joka puolen tunnin kuluttua.
Viimeinen lähtö klo 12.30 päivällä.
Sunnuniaina, elok. 3 p. lähtee ensimmäisen
kerran klo 7.30 aamula ja klo
10 alkaen samoin kuin lauantainakin.
Kumpanakin päivänä palausvuorot,
ovat? 5 ja 5.30 sekä 6 illalla.
HUOM. Jokaisella kulku vuorolla py-"
sähdytään ottamaan Ison Joen 'luu-paita'.
LI ITTOJ UHLAKOMITEA.
Be Sure to be in Isku Park inHme for
the Opening of Best Sports Rally^Ever r-^
The Date Saturday, Auugst 2nd and 3rd
From Sudbury,Copper Cliff and South Porcupine,
From Toronto, TarzweU and Creighton Mine,'
From North Branch, Timmins and Intola,
From Port Arthuri White]ish^ndTarmola;
From these and many dozens more, - '
Some present and somein days of yore,
WiU come the memories and the Jolks,
With their stories and thcir jokes;
On August 2nd and 3rd they wiU meet,
The 16th Annual Sports Rally to greet,
In Port Arthur, under sunny skies, >
In Isku Park, our Northern parddisel
I w r i t e thfs a r t l c l e probably for m y
own satisfaction more tfaan a n y t h l ng
else. The k i d s up here w l l l be too
busy to even p l c k ' u p a paper^ a n d i f
previous Liittojuihlas set a precedent,
then a l i y o u > guys a n d gals i n otiher
cities a n d t o ^ n s w i l l be Just as busy
getting set f o r the j a u n t , t o Port
A r t h u r . 'Witih t h i s a r t l c l e I w i l l have
WTitten myseU out o f a Job. (M|y p en
c a n gather r u s t u n t i l Fort A r t h ur
plays host^. f o r a second time. In
my opinion t h e guy v h o ' » going to
write about t h a t R a l l y w i l l b e able
t o sign taimseJf " G u l l l v e r J r . " Oe-sides
I f e e l o l d age g e t t i n g the best
o f me.
T o fit the occasion this article
should be a «relcome m a t l a i d out f or
the athletes, gymnasts, o f f i c l a l s a nd
spectators coming to t h e I 6 U i A n n u a l
Sports B a l l y of>the F i n n i s h - C a n a -
d i a n -Amateur d p o r t s Federation.
However, I am going to t a k e a d i f -
ferent slant a n d leave my «elcoming
mat t o the las^. I bope t h a t every-one
In F o r t A r U i u r who can read
-En^lish, a n d « l i o reads this a r t i c l e,
w i l l read i t a n d t r a n s l a t e It t o everyr
body elsel
Before Wje settled down to t h e a c -
t u a l task of p r e p a r i n g för t h e L i i t t o j
u h l a t fl: was: under the impj^essioh
t h a t w h e n the b a l l was Btarted r o l l i n g
by the o r g a n i z i n g committee. jthere
would be & stampede by I s k u a nd
C S J membeni to get i n t o t h e t h i ck
of t h e melee. I s h o u l d Oiave 1cnown
f r om past expcrience U l a t impressions
don't mean a t h i n g . O u r o r g a n i z h ig
committee wa8 made u p of t e n m e m -
bers. live f r om eachrorganization. O u r
r e c o r d attendance a t a general I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-07-26-03