Vapaus, October 23, 1951

              ilijat
oissa
^ f e ö J
a sen näja ba^J^l
• V« ä J ä L n ^S
sti enemihäa ^ *
y y t ^ Jokainen B
'Paastl peia jj ^
^ rintamassa ia S
»ut. HarhanttjZr
^tkomiehet useasti fej
»isesti puolustaiei
'^^aLsia vertaan
^ että esial, Hein.
ovat melko ta^J
etävät mitä tehdi i
kuntyy taas huoa»*
.enakko Aleksandri7
"•lisilamehdetoTatii
»ttäneet huomjons, |
naiseen. Eikäsuotii|
lee sellaisia jskuljs:
mies nim lujaa 3
Jojalla nopeutb
' "sileäUäkin''
Ylläoleva kuva on jcsfakin Koreasta. Etualalla korealainen työläinen lapioimassa maata kärryille Joiden
vetäjänä on härkä. Taka-alalla suuri Yhdysvaltain ilmavoimien transporttikone purkamassa.i armeijan
larvikelastia. Kuinka paljon onnellisempia olisivatkaan korealaiset, jos tuollaiset t e k n i l k a n ' ^ i i u ^ n ' s a -
nan mukaan valmistetut jättilaiskoneet toisivat heille työvälineitä, leipää ym. tarvikkeita, tuhovälineiden
asemesta., ' : ^ jCJy:^ ^i:^:.'
JuvostoUlttolalnen J ,
vm loistoajat 3,0(»B
yat maailman tietoml
^juttua kuinka Kisd
sileällä" ja niin ^
Jksun. tulokset UjtjJ
tiuaikoja". Kimisbii
juoksi loUtoajat M
luissa, hUjeni pui^
loika näyttänyt Jari
in sileälläkin
imieksi hän juoöuj
imon stadionilla im
ennätysajassa 8JU f
Suomen metsätyöläisten elämä
kuoli 113
ilfäisenä
nny, Pa. ^ Ma]
•li taalla perjantila}
iisena. Han oh oi
lan asukas,
lapsestaan on nai
vorth elossa, ml
)a on 75 vuoden i u j
lainen
jon uhriksi
^ Viime lau
:-vuotias miss Louäf
rossa kun auto ajaii
moittavat, että
euttaneen auton <
Armitage. Poto t
rARJESTÖI
Seonju
Iästä Jakuo
inanen
keUosa
p.klol.fM»»^
Suomessa matkustaessa hämmästytr
Itää metsien ja järvien runsaus. J a t -
Itiläismäinen järvistö kasittaa koko
[maan Poiij olasta Etelään ulottuu tuo
(valtava vesistö, jonka itse luonto on
lluönut palvelemaan ihmisen tarpeita.
jjUrvi liittyy järveen, sadat järvet y h -
jdistyvät; niihin laskevat joet, jotka
(virtaavat satamiin. Tuo vesistö on
[ollut käytössä vuosikymmeniä; sitä
jpitkin uitetaan puutavaraa — maan
Ipäärikkautta.
Tämän väylän varrella. Pohjoisesta
i etelään, sijaitsee sahalaitoksia, pape-iri-
ja selluloosatehtaita, lajittelupaik-jkoja,
jättiläismäisiä vastuita ja sata-jmia-
Koskista tukit uitetaan virran
[voimalla, edelleen ne kootaan pienik-jsi
lautoiksi, joista sitten tehdään, iso-
|ja laivoilla hinattavia lauttoja. ,
Vuodesta vuoteen uitetaan yhty-
[mien ja pankkien omistamaa puuta-ÖN
HAAULUl
VINÄ
lä kello 9 ilUDiI
ny DeLeunard»
:LO 5 I.Pr m
a Ja lopuksi
AKANA"
irvinaisiin
U U T T A
tieto- ja romaani­kirjallisuutta
SAAPUNUT!
Pienitietosanakirja
Kaksi osaa nahkaselkäkansissa
Ensimmäinen osa: 760 sivua, 1.273
tekstikuvaa. 169 syväpainokuvaa, 3
varikuvalutettä, 4 monivärikarttaa,
17 karttaa.. '
Toinen osa: 824 sivua, 1,669 teks­tikuvaa,
243 syväpainokuvaa, 8
värikuyaliitettä, 27 karttaa.
Kokonaan uusittu laitos. ;
. (Toiset kaksi osaa ilmestyy
myöhemmin) ;
Molemmat osat yhteensä $19.00
JOHN GALSWORTHY:. :
Herraskartano
283 sivua — Hinta sid. $2.00
Hienastunut romaani itseensä-su
1 k e u t u neesta englantilaisesta
maalaisylimystöstä vanhassa her­raskartanossa.
, . • —
GUY D E M A U P A S S A N T :
Ihmissydän
304 sivua - - H i n t a sid. $2.00
Suuren mestarin syvää Ja t a i ­teellista
rakkauden analyysia.
W. S O M E R S E T M A U G H A M :
Kirjava Huntu
287 sivua — Hinta sid. $2.75
. Epaspintuinen avioliitto johtaa
kauniin, juhlitun naisen luvatto­maan
suhteeseen; joka paljastues­saan
aiheuttaa dramaattisen t a ­pahtumasarjan.
MestariUisen hen­kilökuvauksen
taustana on kaukai­sen
Idan värikäs, villinkaunis maa.
*LICE LYTTKENS:
Uudet tähdet syttyvät
L.osa 277 sivua - i r osa 248 sivua
Molemmat osat sid, $5.50
Tämä kaksiosainen menestys ro­maani
kertoo Tollman-suvun jän-mttavista
vaiheista 1830-luvun Ä*?»^'""^* "^^^olmassa Ja «en
neokilot ovat tuttuja jo alkaisem-
•^"°s^tuista teoksista "Onnen
^ e U " ja "Kaipuun sininen
g ^ k a ^ ^ suurin kfrJaUija
Valitut teokset
(Kohnas painos)
valitut teokset ja elämäkerta. S i -
-aJtaa teokset: Nummisuutarit,
^ u s Runoelmia, Yö Ja päivä,
{^^ja Seitsemän veljestä, Kuvi-
550 sh-ua _ , Hinta sid. $3.25
A-J, CRONIN:
5^ _ jnten talo
-W sivua _ Hinta sid. $2.00
«omantiikkaa Ja elämän v i i l u t t a
rakkaustarina Kanarian
Tilatkaa osoitteella:
^mus Publishing
Company Limited
Box 69 Sudbur7/Oni.
varaa, mutta metsä- ja uittotyöläi-set
ovat edelleenkin kurjuuden par­taalla,
vaikka nama sadat tuhannet
standartit on kaadettu, kuljetettu uit­toväylille
ja tehtaille juuri heidän
hartiavoimillaan.
Suomalaisten metsätyöläisten ja
uittajien elamaan tutustuimme Poh-jois-
Suomessa Kajaanissa..
Kajaanissa on paperi- ja selluloo­satehtaat
ja sahalaitos. Oulu-yhtiö,
joka omistaa nama tehtaat on myös
paametsanomistaja. se ostaa puuta­varan
pienvilj eli joilta sanellen iheil-le
hintansa.
Ennen sotaa taalla valhtsi mitä a n ­karin
tydvaenvastainen terrori, kaik­kein
mustin taantumus rahoitti. Työ­hön
otettiin tavallisesti vain ne, jot­ka
oh värvätty suojeluskuntaan. So­dan
jälkeen tilanne ei ole suurestikaan
muuttunut. Totta kyllä työläiset voi­vat
nyt luttya omiin julkisiin ja am­matillisiin
järjestöihinsä. Mutta ei
ole läheskään sattuma, se etta kah­deksasta
tuhannesta hakkuissa ja u i ­toissa
olevasta työläisestä vain puoli­toista
tunatta kuuluu metsä- ja uitto­työ
vaen ammattiliittoon; monet eivät
vielä kuulu liittoon siksi, etta he pel­käävät
työnantajien pakkotoimenpi-.
teitä:. Työnantajat ja heidän asia­miehensä
yrittävät oikeistososialide-mokraattien
avulla hajoittaa metsä­työläisten
rivit, saada heidät jäämään
ammattiliiton ulkopuolelle j a pitaä
heidät syrjässä poliittisesta j a talou­dellisesta
taistelusta. Mainittua tar­koitusta
palvelevat työnantajien pe­rustamat
urheiluseurat, metsäyhtiön
omistamat sanomalehdet seka sellaiset
"yleiset"' toimenpiteet kuin palsta-viljelijäin
kilpailut. Kuka; parhaiten
kasvattaa kurkkuja ja kaalia? Kur­kut
ovat parempia kuin politiikka !>—
intetään työläisille päivästä päivään.
Mutta on kuitenkin vaikeaa pysäh­dyttää
Suomen työväenluokan poliitti­sen
tietoisuuden kasvua. Sen osoittaa
tosiasiat. Viime e(luskunta,vaaleissa
Suomen Kansan Demokraattisen L i i ­ton
(SKDL) ehdokkaat saivat Kajaa­nissa
13 tuhatta eli 39 prps. kaikista
äänistä. Se on useita kertoja enem­män
kuin maalaisliiton tai sosialide­mokraattien
saama äänimäärä, ko­koomuspuolueesta
puhumattakaan.
,Miten tuon seudun metsä- ja uitto-työläiset
elävät ja työskentelevät? T a ­vatessamme
työläisiä he näyttä,vät
meille elämänsä sellaisena kuin se
on. . •
Ensiksikin on kymmentuntinen työ­päivä.
Ammattitaitoinen metsätyö-
Iäinen : voi ansaita noin 20^25 tuhatta
markkaa kuussa. Se on vähemmin
kuin V ä h i m m ä iselinkustannukset.
Puolet palkasta menee ruokaan. Sit­ten
on maksettava, verot. Mitä jää
perheelle, joka asuu 100—200 km.
päässä? A * .
On hyvä, jos perheellä on' oma talo,
• maatilkku ja lehmä. Monilla ei sitä
ole, ja sellaisten metsätyöläisten ase­ma
ön erittäin'raskas,
Töitä ei ole koneistettu juuri n i ­meksikään.
Konesahoja kyllä myy­dään,
mutta ne ovat kalliita;? Saha
maksaa yli 70 tuhatta markkaa. K u -
kakapa metsätyöläinen voisi sellaista
ostaa? Samalla työläisten on kulten-k
l t i ostettava sekä työkalut että työ­vaatteet
itse. '
Metsätyöläisten kohtalo^ on raskas,
sairauden tai työtapaturman- slttues-sa.
Ilmaisesta lääkärinhoidosUt ei ole
puhettakaan. Metsätyömailla, el ole
lääkäreitä. Loukkaantunut metsätyö-
Iäinen voi saada ensiapua vain tove­reiltaan.
Huolimatta puutavaran Ja puunja-lostuotteiden
hintojen suuresta kas­vusta
maailman markkinoilla, mikä
herkeämättä palkkojen'"jäädyttämi­nen
johtaa kiert&m^ättä työläisten
kurjuuden lisääntymiseen. '
'•Taloudellinen linnarauha" on edul­linen
vain kapitalisteille, joiden voit-totulot
lisääntyvät jatkuvasti. Työ­läisten
"taloudellisen linnarauhan"
johdosta esittämistä vastalauseista
huolimatta työväenluokan petturit —
sosialidemokraatit jatkuvat isännin
leen — porvareille edullista politiik-
•kaa. •
Sosialidemokraattiset johtomiehet
yrittävät kaikin keinoin tukahduttaa
työväestön käymän'taistelun aseman­sa
parantamiseksi. Niinpä, kun metsa-ja
uittotyöväen ammattiliitto aloitti
aikomaan lakon ja esitti palkankoro­tusvaatimuksen.
Suomen Ammattiyh­distysten
Keskusliiton (SAK) oikeis­tojohtajat
julistivat sen laittomaksi
j a erolttivat liiton SA4C:sta. Työnan­tajat
eivat ole. vieläkään solminneet
Ihton kanssa tyo^tosopimusta. S i ­ten
oikeistososialidemokraatit autta­vat
metsatydyhtimia työläisten riistä­misessä.
• • •
Suomalainen metsätyplainen joutuu
kerrassaan toivottamaan asemaan,
kun hän tulee vanhaksi. Niinsanottu
"kansaneläke", jota Suomessa van­hukset
saavat, on ' n i in ' pieni, että
silla on mahdoton tulla toimeen.
Ei ole sattuma, että metsätyöläis­ten
keskuudessa on^sattuva sananpar­s
i — kun ihmiset vanhenevat he voi­vat
mennä kuin jKlfYÄ -metsään ja
kuolla sinne. •
Metsatyöseuduilla'bn 'erittäin huo­noa
koulujen suhteen.
— Meillä on monilla kjfvykkäitä lap­sia,
— sanoivat V metsätyöläiset. —
Me haluaisimme iieitä kouluttaa.
Mutta emme voi lähettää lapsia kou-luim,
sillä siitä on maksettava. Isäii-tämme
ovat kiinnostijiieita siitä, et­tei
lisätä, vaan pi^nejinetään kou-^
lulaisten lukumäärä, että riistetään
metsätyöläisten lapsilta, koulunkäynr
timahdollisuudet. isännille on edulli­sempaa
pitää heitä tietämättömyydes­sä.
' ,
Miltä metsätyöyhdj^skunta näyttää?
Esimerkiksi vähäinen Sotkamo 50
km. Kajaanista. Muutamia myymälöi-
Englannm Labor-hallituksen nöyrä
>;rääntyininenAbadanista, Persian-laihdella
sijaitsevasta maailman suu­rimmasta
öljysatamasta, on alheutta-,
nut Eriglannissa tavatonta mielipide^
kuohuntaa. Ensi vaiheessa riensivät
konservatiivit käyttämään sitä vaali­valttina
leimaten tapauksen Labor-hallituksen
ulkopolitiikan katastrofik­si,
joka oa saattanut Englannin arvor.
vallan Lähi- j a Keskt^idässa nollapis­teeseen.
Olivathan sellaiset tory-leh-det
kuin Daily MaU ja Daily Teleg­raph
koko ajan vaatineet volmatol-menpiteita
öljykriisin ratkaisemiseksi
brittiläisten uhkavaatimusten mukai­sesti.
Mutta sittemmin on lehdistöt
esiintynyt uusia aänia, jotka ovat
melkoisesti muuttaneet asetelmia.
Esimerkiksi London Times j a M a n ­chester
Guardian ovat vaatineet Ira^^
nln kanssa käytyjen neuvottelujen j u l -
kisuuteensaattamista, jälkimmäisen
syyttäessä Attleen hallitusta kohtuul­listen
pensialaisten ehdotusten (hyl­käämisestä
ja siten tilanteen johtami­sesta
Abadanln nöyryytykseen.
Toisaalta Economist-lehtl on suun­nannut
katkeran hyökkäykksen Y h ­dysvaltoihin,
syyttäen sen vetoamisel­laan
estäneen Englantia toimimasta
Iranissa ja siten ottaneen harteilleen
tä, kirkko, kaksi kuppilaa, pieni ko­nevuokraamo,
jossa on yksi puimako-n|,
j a tietenkin pankin haaraosasto —
asutuksen paras talo. Olimme y h ­dyskunnassa
uittotyölaisten tavan­mukaisena
juhlapäivänä. Kilpailui­hin,
joita pidetään tällaisilla juhlilla,
kuuluu kaikkia työmuotoja, joita uit­tajat
suorittavat joka pdivä: soutu t a ­vallisella
veneellä, köyden veto ja roh­keat
suoritukset uivalla tukilla. Suo­malaiset
metsatyolaiset ovat alansa
taitureita. Mutta heillä ei ole syytä
iloon tyon-sa tuloksista, koska menevät
työnantajalle. Siksi metsätyöläiset
kokoontuvat juhlille esittääkseen vaa­timuksensa
riistäjille, näyttääkseen
jäljellejääneille porvarillisen Ja sosia­lidemokraattisen
propagandan sokai­semille
tovereilleen tien taisteluun e-tujensa
ajamiseksi.
Kysymykset, joita juhlilla pohditaan
liikuttavat tanaan Suomen koko työ­kansan
mieliä: Kapitalistinen "Va-kauttamis"-
politilkka työtätekeväin
kustannuksella, o i k e istososialidemo-kraattien
petturipolitiikkft, taistelu
työväenluokan yhtenäisyyden ja rau­han
puolesta, sotaa vastaan.
Demokraattisten järjestöjen pienel­le
toimistolle kokoontuvat tukinkaata-jat
j a uittajat, heidän vaimonsa ja
nuoriso. Milla huomiolla he kuun­televatkaan
ppuuhhuujjaaaa., joka selostaa
Suomen poliittista tilannetta, selittää
päävastuun Keski-Idfistft.
Nämä syytökset tukkivat konserva­tiivien
suun; eiväthän ne toki halua
rakentaa vaalipropagandaansa Yhdys­valtain
syyttelyn vaaraan! : Labor-
•hallltusta ne s i l t i eivät vähimmässä­kään
määrin ole vpauttancet vastuus­ta.
Ja t p k l n on Iranin Järkytyksestä
selvitty, kun Siälyytyskellot taaskin
soivat vuorostaan .iteirossa, Egyptin
sanoessa irti vuonna 1899 solmitun so­pimuksen
Sudanin brittiläls-cgyptlläU
sestä yhteisuiallinnosta ja vuonna 193G
solmitun sopimuksen Suezin kanavan
brittiläianiehitykscsU.
Maa keinuu koko Lähi- Ja K e s k l -
Idässä brittilklse^ imperialismin j a l ­kojen
alla ! Tuskinpa on tälla kertaa
apua edes Y X : n turvallisuusiteuvos-losta.
jossa Neuvostoliitto on nyt ve­to-
oikeudellaan estämässä uudet K o ­rean
interventiot.
Näin ulkona — cntäjfA sisällä?
Englannissa oli Järkytys tuskin pie­nempi,
kun tBevanin Johtama Labor-opposltlo,
joka vielä syyskuun puoli­välissä
pidetyssä Blackpoolln ammat-tijärjestökongressissa
oU pystytty p i ­tämään
kurissa Ja Joka sitten vaali­päätöksen
tultua Julkisuuteen oli t a i ­punut
puolutjofhdon kanssa linnarau­haan
vaalitaistelun ajaksi, aiheutti
sensatiomalsen jrllätyksen lokakuun a -
lussa pidetyssä Scarboroughln puo­luekokouksessa
valtaamalla ennätys­mäisin
äänimäärin neljä kokouksessa
täytetyistä seitsemästä puoluejohdon
paikasta ja pudottaen puolustusmi­nisteri
Shinwellln, varustautumlspoll-tiikan
keskushahmon, kokonaan puo­luejohdosta.
On kylläkin todettu, että vaalin
merkitys el käytknnässä ole kovlnlcSaan
suuri: puoluejohdon 27 Jäsenestä vali­taan
puoluekokouksessa vatn mainitut
7, kun sensijaan esim; amiltatUjärJes-töt
valitsevat 12. osuustoimintajiUrjes-töt
1 Ja puolueen naisjärjestöt 5. Näin­ollen
oikeisto on pystynyt pitämään
iiämä. palkat: .ihailussaan, mutta sitä
oireellisempi otii vaalin tuloin lähesty­viä
vaaleja^ Laboiurlnhallituspolititk-kaa
Ja vaalien Jälkeisiä johtoa ajatel­len.
Nykyinen -jjuoluejohto^ kuvittelee'
säilyttävänsä hallitusvallan vain siir­tymällä
Jatkuvasti oikealle.' yhä pör-variUlscmpaan
politiikkaan; opportu­nistinen'
j a demagoginen Bevan taas
uskoo pelastuksen löytyvän vain.pa­laamisessa
jyrkemmäUci työväenluok­kaan
vetoavalle linjalle. Bevanln voit­to
käsitetään siis Labor-puolueen voa-litapplon
ja samalla oppositioon silr-:
tymisen ennusmerkiksi. Ja silloin tus­k
i n Attleeta Ja kumppanvita odottaa
vähempi tilinteko; kuin palatslkumous
puolueen päämajassa.
Tätä: taustaa vastaan meidän on
katseltava kalkkia niitä povalluja se­kä
ennusteluja^ Joita päivittäin Jul­kaistaan
timerikkalalsessa lehdistös­sä;
ennusteluja Churchillin Ja kump.
vaalivoitosta.; Ne ovat eimusteluja,
Jotka pohjautuvat toisaalta Attleen Ja
Bevanln kamppailuun Labor-puolueen
johtoasemasta Ja toisaalta niihin no­lauksiin,
joita Labor-hallituksen ulko­politiikka
ön kohdannut Lähi- ja Kes-kl-
Idässä,
Suomen ja N.-liifon kauppasopimus
hyödyttää samanlaisesti molenipia majta
Mielenkiintoisia huomioita Suomen suurimmasta
teollisuusnäyttelystä, Moskovasta
KIRJ. Y. USHERENKO
rauhanhallituksen muodostamista ja
"taloudellisen linnarauhan" lopetta­mista
koskevaa vaatimusta.
Näemme paikkakunnan vilkkaan,
toimeliaan nuorison. Sen edustajat
olivat Nuorison ja ylioppilaiden kan­sainvälisessä
festivaalissa iBerliinissä.
Nuoriso osallistuu alttiivisesti allekir­joitusten
keräämiseen Maailman Rau­hanneuvoston
vetoomukseen viiden
viiden suurvallan rauhan-liiton soi­miseksi.
Kuten kaikkialla muuallakin Suo-rtiessa,
paikkakunnan demokraattis­ten
voimien valkutusv(!rita lisääntyy ja
lujittuu päivä päivältä.
Tuota kehitystä ei voi pysä'hdyttää
Suomen ^taantumus eivätkä sen sosia­lidemokraattiset
rengit.
N. Dedkov,: Kajaani, Suomi. /
S T E P H E N L E A C O C K:
KAUPPALASTA
Suomeni. W. EIC^UND
tuottaa osakeyhtiöille ja yhtymille
suuria voittoja, ja vaikka kaikkien
tavaroiden hinnat kasvavat maassa,
metsä. Ja uittotyölaisten palkat ovat
aina vaan samoissa puitteissa — am­mattitaidosta
rilRpuen 82—94 roark-kxia
tunnissa. Suomessa on voimassa
nx. "Taloudellinen linnarauha". Jon­ka
kapitalistit ovat keksineet yhdessä
ampiattllilttojen oikeistososlaltrtlsten
johtomiesten kanssa. Ben mukaan
työläisillä el ole oikeutta vaatia koro­tusta
jKilkkaahsa: Ellnlandkkelden
Ja' teöiUsuustavaroiden kallistuessa) BOX 69
Kansikuva: 7 A C K HYMANDER
HINTA $1.25; \
Jaitri Ilmestynyt Vapauden kustannuksella
Maukkaalla, iloisella huumorilla höystetty, mestarillisen
hieno kuvaus "Mariposan", pienen mutta silti "suuren" kaup­palan
elämästä.
Kirja on eiiAit\jien alallaan. Se on ensimmäinen canada-laisen
kirjafll52»rt 'Canadassa suomennettu ja kustannetlti
kaunokirjallinfen tec«.
Hankldkaa itsellexme tämä Canadan kuuluisini'
man^umoristin mestarillinen kuvaus sivistyksen
raJfisMiille rakennetun kauppalan ihmisten elä*
m|U^,.yai]ieista.
Saatavana Vaitaiidfn ^^siamlehlltA tai sooraan pääliikkeestä.
SUDBUBY. ONT.
Elokuun 25 pnä Moskovassa. Gorkin
Kulttuuri- ja Lepopulstossa avatussa
Suomen Kolmannessa Teolllsuusnäyt-telyssä
on kaksi paviljonkia. Joiden
yhteinen lattiapinta-ala on 34.000 ne­liöjalkaa.
Näytteillä on Suomen eri
leolll-suukslen tuotteita. Yli 50 suo­malaista
osakeyhtiötä ja liikelaitosta
on pannut tuotteitaan näytteille. H a l ­lituksen
lähetystö saapui Suomesta
liauppaminlsteri P. Tervon johdolla
Moskovaan tämän näyttelyn avajais­tilaisuuteen.
Tässä, juhlavassa ava-joistilalsuudessa
ministeri. (Tervo), sa­noi,
että Suomen Kolmas Teollisuus-näyttely
Mo.skova.ssa on suurin näyt-tiely
mitä Suomi on ulkomaille järjes­tänyt.
/
Tässä näyttelyssä on ussita sellaisia
näytteitä, mitä el ollut -v. 1946 ja 1948
Moskovassa pidetyissä Suomen teolli-suuanäyttelyissä.
Tämä näyttely
Iuonnollise.sti kuvastaa teollisuuden
kehityksen- suuntaa Suome&sa, missä
-virallisten tilastotietojen mukaan 87.6
prosenttia maan koko teollisuustuo­tannosta
on tavalla tai tol-sella y h ­teyksissä
puusta tehtyjen teollisuus­tuotteiden
kanssa. Suomen teollisuu­den
ulkomaille tuottavat päähaarat
ovat puuteollisuus, massa- ja paperi­teollisuus
j a laivanrakennusteollisuus.
Pääpa-vlljongilla näytteillä olevia
tuotteita tarkastettaessa vierailija saa
hyvän käsityksen tehdasmaisesti val­mistetuista
taloista jaiirhelluvällneitä
sekä laivanrakennusteollisuuden (eri­koisesti
puualusten) kehityksestä,
mitkä vievät tärkeätä osaa Bubmer.
ekonomiassa. Suomen laiyatelakkain
tuotanto, kuten kalastusveneiden,
tankkilaivojen, trallaäjien ja puirjehr
dusvenelderi rakentaminen on edustet­tuna
täyskokolslna tuotteina Ja pie­ninä
malleina sekä valokuvina, Pää-paviljongilla
on näytteillä erilaisia
puutyökonelta sekä nosto- ja trans-pprttivälineitä.
Transporttikoneiden
rakennustyö on edustettuna rautatle-vaimulla
mikä on erikoisesti varus-tettu
puutavaran kuljetusta varten Ja
automaiattisclla lastaajalla ja useilla
muilla koneilla. Suomen teollisuus­laitokset
esittelevät myös erilaisia
sorveja, moottoreita j a massa- ja pa­peritehtaiden
koneita, .
Toinen paviljonki on annettu mil­tei
kokonaIsuude.viaan erinäisille lllk-
. keille Jotka valmistavat huonekaluja
j a sellaisia paperituotteita kuin seinä-paperia,
kirjoituspaperia Ja lampun
varjostimia.
TämSn osaston johtaja, professori
E. Vigelius sanoi: '^Tämän näyttelyn
tarkoituksena on osoittaa Suomen
Neiivostoliittoon viennin kehittämis
mahdollisuuksia^'
Tämä näyttely kuvaa elävästi sitä
tärkeätä osaa mitä Suomen kansalli­sen
ekonomian kehityksessä vie yhä
laajeneva Ja molemmille maille edulli­nen
kaupankäynti Neuvostoliiton Ja
Suomen välillä. Näiden kahden maan
taloussuhteet ovat huhtikuussa 1948
allekirjoitetun Ystävyys- j a Yhteis­työn;
Ja Keskeisen Avunannon sopi­muksen
lujalla JMhJalia. Suomi,
vaikka se onkin pieni itnaa, edustaa
tässä sopimuksessa maata, jolla on
tasa-arvoisvt oikeudet Neuvostoliiton
kanssa. Sopimuksen allekirjoittami­sen
aikana Stalin latisui: "Neinfosto-lilton-
Suomen sopimus oin tasa-arvols-t
«n sopimus, sillä se perustuu molem­pien
osapuolien täsa-arvolsutit^en."
Kahden vuoden kuluttua siitä Jol­loin
Suoihen ja Neuvostoliiton vailllä
allekirjoitettiin Ystävyys-, Yhteistyön
j a Kcekeleen Avunannon sopimus nä­mä
sopimusmaat allekirjoittivat pit­käaikaisen
kauppasopimuksen. Tämä
on kesäkuus.sa 1950, pääministeri Urho
Kekkosen Moskovan vierailun aikana
allekirjoitettu pitkäaikainen kauppa­sopimus.
Se on paljon suurempi
kauppasopimus mitä Suomi on kos­kaan
aikaisemmin allekirjoittanut.
Sillä on epäilemättä ollut myönteinen
vaikutus Suomen tasavallan kansalli­seen
ekonomiaan ja sen teollisuustuo­tannon
ta.soon; Se on antanut työtä
kymmenllletuhansllle s u o m a l a i s i l le
työläisille, jotka nyt täyttävät Neu­vostoliiton
antamia tllaukslo.
Näyttelyjen Järjestely vastavuoroi­suuden
perusteella Neuvostoliiton Ja
Suomen välillä on muodostunut tra­ditionaaliseksi
muodoksi miten näiden
kahden maan kansoja tutustetaan
naapurimaan teolllsuusmahdollisuuk'
slin. Viime kesäkuussa Helsingissä pi<
detty Neuvostoliiton kolmas teollisuus
näyttely vaikutti suuresti Helsingin ja
Suomen muiden kaupunkien lukuisiin
vierailijoiiiin. Monet suomalaiset vie-
Tailljat kirjoittivat Innoissaan, että se
oli kalkkein mielenkiintoisin ulkomaa-lainen
näyttely, mitä on . Suomessa
koskaan ollut, V
Moskovan asuk|£aat osoittavat, huo­mattavaa
mielenkiintoa Suomen Koi
matta Teollisuusnäyttelyä kohtaan
mikä kuvastaa Suonieh lahjakkaan
kansan ponnistelujen tubksia. Täoiä
näyttely, mikä ön järjestetty Suomen-
Neuvo.stolllton kauppakamarin alo.t-teesta,
auttaa edelleen jichittymdän
taloudellista yhtel.stolmiiitaa Neu^-os-tolilton
Ja; Suomen viilillä; — U S S R .
Infornjatlon BvM|ttln, Lokakuun nur
mero 1951.
Lisäselostusta Kirk-
Vyshinski neuvottelusta
J j ^ o a , 1. slvult»
mielestä tämä 4cysymys on ellmcllises-r
sä yhteydessä Sotatoimien lopettamls-kysymyksecn
Ja tästä Johtuen on otet­tava
esille niissä neuvotteluts.sa. Jotka
tarkoittavat aselevon aikaansaamista,
Neuvostoliiton mielestä cl ole vält­tämätöntä
puuttua selitykse.ssä esi­tettyihin
lausuntoihin. Jotka koskevat
hyökkäystä Etelä-Koreaan, kun ker­ran
kiistattomasti on jo o.soitettu, että
nämä väitteet ovat panettelua, Suur-lähetllään
seliyksessä ilmaistiin toi­vomus,
että Neuvostoliitto myötävai­kuttaisi
Kaesoi^In neuvottelujen
myönteisen tuloksen aikaansaamiseen,
mutta tuhettua on, ettei Neuvosto­liitto
osallistu näihin neuvotteluihin.
Päinvastoin Yhdysvaltain hallitus on
nlihlp osallinen j a sillä on tämän
vuoksi mahdollisuudet ryhtyä tarvlt-,
taviin toimenpiteisiin. Luonnollises­ti
Neuvostoliitto tukee kaikkia ' t e ­hokkaita
toimenpiteitä tähän suun-
•taan,'-- '•• ^
Yhdysvaltain hallitus torjuu järjes­telmällisesti
kaikki ehdotukset K o ­rean
kysymyksen rauhanomaiseksi
ratkaisemiseksi, ts. Korean hyökkäys­sodan
pikaiseksi lopetamiseksi, ulko­maalaisten
joukkojen poistamiseksi ja
koko Korean kysymyksen rauhano-m
a l f ^ i ratkaimisdbil. Mitä Neu-'
vostoliiton ja Yhdysvaltain välisiin
«uhtelsiin tulee, bn -välttämätöntä ko-i
rostaa, että Kaesongin aseleponeuvot­telujen
menestyksellinen päätökseen
eaattamiinen näyttelee missä samoin
kuin muissakin ratkaistavissa kysy­myksissä
tärkeätä osaa"/
k i i K l n selitys, että kalkki sotilaalli­set
toimenpiteet, joihin Yiuiysvaltaln
hallitus on rjiitynyt, ovat luonteel­taan
puolustuksellisia, on rlstlrildas-
Tiistaina. lokakuun 23 p, — Tuesday, Och 23,1951
Nevploundlandiu
turska lähetetty
Italiaan
st. Joluts. Nfld.' — Suurin osa v.
1951 turskasaalilsta f)r> lähetetty Ita­liaan,:
ilmoitettiin täällä perjantaina:
Newfound!at>d Associated PIsSi fix-portefs
Ltd.' joka on .osuustoiminna:"
Unen kauppayhtymä, ilmoitti nv^-yn-nlstä,
mUtta el ilmoittanut mikä on
ollut hinta.
Vanhat puolueet
2 miljoonaa dolla­ria
yalleihin
Toronto.>r-AutolyöläLstcn JolitaJo
George Burt sanoi yllmolauantalna^
etta-konservatUvlt ja liberaalit tule-v
vat kuluttamaan $2,009.000 vaalltaLs-teluun
Ja ikehoittl näiden puolueiden^
ilmoittamaan tarkkaan kuinka rahat
on saatu. ,
: Keholttae.ssaan kannattamaan CCFi
hän sanoi, että tämä puolue tekee;
tarkan selon miten vaalirahat on
hai>klttu Ja mistä ne on saatu, "Tä--
mä on haaste kolkkien puolueiden po-;
lilttisesta itsenäisyydestä", sanoi hän
radiopuheessaan.
Hän arvo.stell pääministeri Prastln
sen johdo.sta, että ihän on määrännyt
"vaollt ennenkuin (icllaista olisi tar-;
vittu".
"Viime vaalit v. 1948 määrättiin mr.;-
Drewn poliittisista persoonallisista
pyytelstä'V sanoi mr. B u r t . "Nyt-tar
levät vaalit on määrätty mr. Frostin
persoonallisten pyyteiden takia."
sa Yhdy.svaltaln politiikan kanssa, .sa­noi
Vtehlnskt. Tämä politiikka osoit­taa,
ettei YhdyRvaUoinhaIll.tus vä­hääkään
väiltä rauhan säilyttämlscs-;
tä, mikä ori selvästi käynyt i l m i hyök­käävän
Atlantin valtojen ryhmitty­mä
on suunnattu Neuvostoliittoa ja
muita demokraattisia maita vastaan.
MITÄ TARKOITETAAN "VAIIEM-MXN
TOIVOTTAVILLA SEU­RAUKSILLA"?
Neuvostoliitto pitää .parempana
jättää huomioon ottamatta suurlä­hettilään
lausunnot "vähemmän toi­vottavista
seurauksista", Ja "Ikäyyyk-slen"
mahdollisuuksista molempien
maiden välillä siinä tapaukfles.sa, et­teivät
Kaesongin neuvottelut johda
myönteiseen tulokseen, "Ennen kolk-kea
on kysyttävä tarka.stl, mitä vä­hemmän
toivottavia seurauk.sla Y h ­dysvaltain
hallitus tarkoittaa. Jo^
se tarkoittaa' Yhdysvaltain Ja Neu­vostoliiton
vältsten suhteiden Jatku­vaa
huonontumista, on valkeata'aja­tella,
voisivatko ne tulla enää huo­nommiksi,
sen jälkeen kun presidentti
Trunmn oli selittänyt koko maailmal­le,
etteivät Neuvostoliiton kan.ssa teh­dyt
sopimukset olleet sen paperin ar­voisia,
joille ne;ovat kirjoitetut; Onko
tällaisissa olosuhteissa mahdollista
ottaa vakavalta kannalta selitystä,
jossa lausutaan toivomus Neuvosto­liiton
ja'Yhdysvaltain välisten suh­teiden
parantamisesta, kysyi Vishlnskl
lausuen lopuksi, että Neuvostoliitto
kaikesta huolimatta oli valmLs Y h ­dysvaltain
'hallituksen kanssa harkit­semaan
kaikkia tärkeitä ja ratkaise­mattomia
kysymyksiä sekä keskustele­maan
toimenpiteistä kansainvälisten
suhteiden parantamiseksi Neuvostolii­ton
j a Yhdysvaltain suhteet mukaan
luettuina.
Suurin' osa \
tanskalaisia siirto*
ja|^il'||a^
kahdeSsankygruHentä pmi^Uhi-Uiik;^',
•kalaisia siirtokistaVjnatärärti^
daan, sanptaan Tanski^^ yi]Aiim^-iSui>i
tiedonnnoss. Joka koskee katanmmmi/^^M
deri 9 ensimmäistä feuukauttf^ ' ^'^''SIM
Tans!msta matkusti isliriolalsia voiU 'v^m
nlttuna aikana 3376.'Jolfta'?il« P|£- J
naaaan Ja 716 Y5idysvttltoIl^liiH-Vif]|MlV'';|>
vuonna tÄatäusU 1480-tatts»aIalrtÄ'ä|,l
Ylidysvaltolhln Ja 802 Canaäa^D. 1 ^itE^m
JUtetavarain Icauppiad : 1
Sl^a^nlxan Falls, Que, — Antoijioi'^>rJ'
Houle, St. Ploresta kotoisin oleva'j|iv%''^ii
tetavaraln korällljä, on maäräjtty a^'e*f Vf^
tettavaksi syytteeseen sen iQtiiioifaJjf^i
kun Robert Baribeault^nlpiiiUn mies
ammuttiin haulikolla'kuöllaaä^ syys*.3/-
kuun '21 pnä. ' ^ i
Baribeault ' ammuttiin ,j?U9Uaaltsi-r«y!i}<
haulikolla mainittuna päivänä Ja, 1^^'^ ?
nos osui hänen rintaansa Ja^kasv<}t»l;vii,
hinsR. Eräs nuori poika hoaivoIttiU tH<^
samassa yhteydessä vaikeasti muM*;^*;^'!
on 18-vuotIas tyttö haavoittui |leve^*1^,
min. ' Riidan sanotaan ^o^tune^n ; >;
Houlen omistamisU koirista. ^ \Ji
•"rt
Taxiajuri löydetty
murhattuna " -
Three Rivers, Qae. — PoUIslt jfl-molttavat.
että taxiajuri MaskiieOe-?;
linas. Jonka ruumis 10ydettliit\lli|ie > H
perjantaina, on murhattu. % i ^ n ^ ^ '^1
otsa.s.saan havaittiin suuri haava. ' ^
\ Hänet löydettiin St, Pauliniäa pel­lolta.
St. Paulin on 3S mailla koiUi»
'.seen täältä. • _ • '
Oellnos ' katosi lokakuun 10, pnSL
Hänen autonsa löydettli|i Yantchlc4s'^
ta viime viikon latuintainä. " , >
mm
GRIGALKA KUULAA 111,42
Neuv0.HtoUlton toinen VftäitaaSUfV,
Otto Grigalka työpsi äskettälxT tubit»
sen 16,42. '
mmi
PAINOTÖITÄ
Liikelaitoksille, jfirJestÖI»«'Js
ykaltyisiUe , , '
Kirjapainossamme' tehdfifiD:'ensi*
luokan painotöitä nopeasti Ja:kob^
tuulilsella hinnalla. •<•
Tarvltessanns ^
KIRJELOMAKKEITA 1
KIRJEKUORIA . f ^
LASKULOMAKKEITA;
TILIOTTEITA V ; '
KÄYNTIKORTTEJA; i {
OVILIPPUJA
MAIN08ILMOITUK8U
JUMLAOBJEUUA ' '
KUTSUKORTTEJA , -
IIAXKUTSUJA Y.M. .
lähettäkää tilauksenne: ^' ^
VAPAUS PUBLISHING:
COMPANY \mm^
Box C9 %vMxiaxff''OiA.
i w
'MM
Työrfliehen vakuutusmfea ' ^
W. "BILL" CLER
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA ^ AUTOLAINOJA ^
V, 1948-^51 autoille, omistettu vähintäin O kk, — 40% käteen lopjM
18 kk, Vuodesta 194G lähteen 50% käteen Jo loppu J8 kk. alkanli.
Box 273 Pahello 3-1200
l 'M
" - ' t l
MEREDITH-CONNELLY MOTORS Ui
TARJOAA TEILLE I
TEIDÄN AUTOSTANNi
JOS VAIHDATTE SEN ?
NYT UUTEEN MERCURt
TAHI METEOR AUtÖON
i -
Meredith - C9iiiielly Motorf
POHJOIS-ONTARIÖN SUUMN AXh-dMYlbilii^Ä^^
214BLOORST.