1957-12-10-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
PIMUS
<.» anut. Tuonnissa tapahta-itpksista
mbinittakoon ben.
B>etn>olih tuontimaarieft Vä-en
ja raakaöljyn tuonnin
ya kasvu. Myös autojen ja
tuontikiintiö on edellis«sä
essamääriteltyä suurempi
n iMlttoaineiden tuonti
iinikään.
ineuyottelut tapahtuivat
«rran Suomessa. Sopinuis
lettiin keskiviikkona' klo
ioneuvoston juhlahuoneis-pmen
puolesta pöytägirjaa
Lti ministeri osastopääl.
i Kaila ja neuvostoliiton
I ulkomaankauppaministe-kaupah
hallinnon päallik-
^..nogradov. Mainittakoon
ääUyneissä neuvotteluissa,
tiin 'molemminpuoliseen by-symmärryksen
merkeissä,
in myös alustavasti'ioimi.
usten tekemistä 5 vuotis-sn
jälkeisenä aikana cli
1961 alkaen. Neuvotteluja
tkamaan kevään k u l u ^!
;.ena sopimuksen aikaan-
Sopimuksella luotaisiin
»men viennin pitkäailtai-1
Luksille nykyisen 5-vuotis-|
n päättymisen jälkeen.
rkoilijat
lan
tieistä. joutuivat sanoma* |
tiedustelujen kohteek-teliaasti
vastasivat kysy-
Ikkien välityksellä. Lähe-ikilökunta
suoritti tulkin
jatkuessa treenauksen
iäkiekkoilijat kuitenkin
)iljardisaliin ja siellä he
at innokkaastik^lTenaar
iilimi^en päättyi kell9 i
on toimesta selostettiin,
linen päätettiin kello 9,
iekkoilijat saavat riittä-ennenkuin
ottelevat Ot-joukkitetta
vastaan seulana,
tavallisesti diplo-1
ihlat päättyvät vasta sil'
dimeineh vieras lähtee
itään'aikarajoitusta.
in jäsenet olivat sitä
i jääkiekkoilijain vierai-suuri.
meqestys.' He ei-
:t odottaa, että joukkue
I 'vastaan niin inn^k-
•• ' • • , r
sen menestyksen johdos-1
kaikki jääkiekkoiluun
canadalaiset ovat ^tä
i IVhftby piinlops jotik-
'jää; neuvostoliittolaisia
lilmanmestaruusotteluis-1
Whitby-Dujilops voitti
et täällä ensimmäisessä I
illan pelin jälkeen Mos-1
:ueen johtaja.Pavel Koisi,
että neuvostoliitto-kkoilijat
ja heidän niu-
Iceneet toimitsijat ovat {
1 ' tyytyväisiä vierailun
aleen sisältyen siihen j
»en ja ylläpito. Hän]
, että Cana(län jääkieic-ksen
kanssa on soviftu
joukkueen vierailusta
Dssa ensi vuonna.
^rniaiaisfeii
jiuomioon
i} •••
Samia. -—Kuten edellisessä kirjoituksessani
mainitsin, vietämme
tänäkin vuonna joulujuhlaa kuten
ennenkin ja myös samassa paikassa,
203 Waters S t Juhla on joulukuun
H pnä alkaen iDello 5 illaUa ja päi-vällistilaisuus
on täsmäUeen kello
kuudelta. Ottakaa tämä huomioon
ettei tule mitään viivytyksiä sillä
sinne tuodaan kuumat ruoat kotona
'valmistettuna ja emäntäin ruokapöytä
on valmiina keHo kuudelta.
Kaikki tarjoilu on vapaata. ja
{aukki suomalaiset tervetulleita.
Muun ohjelman lisäksi sinne tulee
pukkikin lahjpineen., Myös voi kirjoittaa
joulukortteja ystäviUeen eU'
tisen tavan mukaan.'
Tulkaa siis joukolla juhlimaan ja
tuokaa lapset mukananne, siUä kukapa
muu voi nauttia joulusta siten
kuin lapset. Siis joulujuhlassa tavataan.
Samalla toivotan kaikkien näiden
rivien lukijoille hauskaa joulua ja
hyvää, toimintatarmoa, vuodelle
J958.— Olga Koskela.
ja varsin
• "Joulu 1957" on nyt ilmestynyt ja
tänä vuonna voidaan varvielematta
sanoa, että niin ulkonäöltään kuin
sisällöltäänkin se on entistä ehompi.
' '[
Seuraavassa lyhyt esittäy:
Kansikuva, talvinen maisema, on
taiteilijan työtä ja tekee syvän tai-;
visen vaikuteknan katselijaan. Yksinkertaisesti
voidaan 'siitä saiiöa:
Onnistunnt. >
Ensimmäisellä sivulla on toimi
tuksen "Joulumietteltä", asiallinen
katsa'u§ minkälaisen tilanteen vallitessa
valmistumme vastaanottamaan
"rauhan jä hyväi tahdon" juhlaa.
Lisäksi tällä sivulla on ^isäUysluet-telo.
Toisella sivulla on runo "Jouluna
1957" ja seuraavalla A. Kariluoman
kertomus "Ilman joulua", tuokiokuva
sairaalasta. .. '.
Viidennellä sivulla kertomuksessa
"Ylivalvoja saa. kiitokset" Jim
Tester kertoo, kuinka tavallisen työ-
L A T V I A L A I N E N K U K K A K A U P PA
LOTUS FLORIsfs
" ^ >KUKKIA J O U I . U K S I -
r # Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja
• Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin -
' # Puhutaan ruotsia, saksaa Ja venäjfeä;^'
PuheUn LE. 3-3884 . ,
802 Bathurst St. at Bloor St. IV., Toronto, Ont
5-10-17-19)
yöhäinen"
Yhdysvaltain satelliitti |
ai täällä tiistaina liika-h
kaikki hyvät lapset 1
^saksalaiset antoivat sil-
;paet" mikä tarkoittaa]
Ikuttelee a^ina silloin
paheiden teillä.
1 tärkeätä kuin onkin,
iksi tri Oppenheiraerit
opulta oikeutta —^ky-itenkin
paljon suurem-jostakin
yksilöstä. On
i Oppenheitnerin koh-
1 asia vielä korjata ai-
1 —. mutta Ethel ja Jungin
kohdalta »ei voida
yä vääryyttä kjorjata,
itä kuink^ovasti oma-sai^
Mielipidevaino
astaan meni liian pit-pbltettii^
tämanlpoliit-idiniuhreina
sähkÖtuo-oli^
p^rumttamatbn virus.
, ' > .
Itti, tri Oppenheimenn
oss? olevien McCarth-fhdin
uhrien kohdalta
i .Qmantunnon ^tiffikia
j .vain nähdä, milloja
svaltalaiset poUtiikot
sutta ja miehekkyyttä
i tässä yhteydessä tar
en perustuksiaan myS-I
ohjelman avulla yoi
naatpurimaan ihmisc
teen, missä tiede, tai-imen
edistys yleensä
ate kkeoeto nviar.h eitä ja r.i k
, joutuu siitä henkii»
staamaan. Mutta kof"
liall^tBpiirit tekevä
Öcoöioksia, siitä kar-i2tatenkäreu
"koW
sta iw3stä"
Parhainta onnea ja menestystä teille
UM, KIRSI MARJA, SIRKKA
JA OUYI SAIMA
t
siellä Port Arthurissa, jonne keskuudestamme-muutitte,
toivottavat allamainitut' ystävät
ja toverit.
Otatte osaa siellä näyttämötoimintaan'
innostuksella'kuiri' täällä!kiiii' ''^^""^^^
Toivomme, että
. : • i ,; •.1. samalla
Kiitollisuudella teitä muistamme!.
Eliaa ja K. Kajander. .
Lempi ja L. Jokinen ,
Aino ja U. Oksanen ' ,
Martha: ja'K.^ Kjuanpää •
Kerttu'ja Eino Laakso: -
Irma ja Dale
Salmi ja.R. Taipalus
Tyyneja Kalle Latva
Olga ja A. Salo
Aino ja Sulo Äljö
Helmi ja Nancy Tervola
Edith ja Rafael Pitkämäki
Aino ja G. Gustafson-
Helml ja J , Latva -
Allan, Lempi ja O. Tyyskä
Lyyli ja Wm..Niemi
Hilja ja O. Ojanperä
Hilma ja <E. Luoma
Helien ja Eino Tarvainen
Jen ja Len Hjorth
Elisa ja Y. Ronn
Aili jä Victor Kauppila
Leila ja Aira
Leila, M. ja J . Tuovinen
Anni ja K. Hobor .
Sohvi ja E. Lund
Elvi ja L. Penttinen
Tekla Vuori
Malja ja U. .Wuorinen • . ..
Ilma ja Henry Rönty,
Mary-Anne, Lydia ja Lauri
Mäkelä • '
Taimi ja A. Nummi
Martha Ja Yrjö Tamminen
Ida ja A. Kettunen
Jalmar Nykänen
A. Salminen
Saga ja Eino Salo r,
Seidi ja E. Erkkilä
Martha Ja Lauri Willberg
H. ja o. Latvala
Juho Nissinen v' •
-Kay. Marget Ja L. Tohmo
Irja ja George Mattila •
Olivla ja J. Tolvanen ••
Don-haalilla Torontossa, Ont., marraskuun 28 pnä 1957.
K I ! T O S
Sydämellinen kiitoksemme kaikille ystävillemme. Te annoitte
minulle, katmiln muiston tositoveruudesta. Kiitos myös arvokkaasta
lahjasta. - •./.„•,,,•,•,;*.,., •••^^/'.•;.!; •
On hauskaa omistaa iiiin paljon ystäviä. Erikoisesti vielä tahdon
kiittää entistä'^"työnantajaanl" Toronton osaston johtokuntaa sekä
osastoa ja näyttämökomlteaa.
LIISA, KIRSI MARJA, SIRKKA JA OLAVI SALMA
miehen arvokkaistakin keksinnöistä
suuret "esimiehet"-koijaavat kiitoksen
ja kunnian.
SivuiUa 6, 7 ja 8 "Känsäkoura"
kertoo Sputnikeista sanoin ja kuvin.
Ajankohtainen, jo^km ehkä jo hiu
kan jäänyt kehityksen h\iimasta
vauhdista.
Neljällä seuraavalla sivulla K.
Brandysin mukaansa tempaava ja
huvittava kertomus "Kikottu ruu
tu", iossa kuvataan tapahtumia eil
Tooppalaisessa junassa. ,
Kolmannella ja nisljännellätoista
sivulla Marjatan miellyttävä kertomus
"Jouluksi kotiin". Ja T. Uddin
laulu "Nyt on meiUe joulu tullut".
Viidennellätoista sivulla tunnettu
kilpailija Bert White kertoo mielen-kintoisella
tavalla, nniten intiaanit
entisaikoina pyydystivät valaita.
Seitsemännellätoista sivulla runo
''Valon ja vapauden joulu", kirjoittanut
Estec Kaustinen. ,
Kahdeksannellatoista sivulla ai:
kaa Kerkko Keurulaisen humoristinen
ja opettava kertomus "Vaarallinen
on elämänpolku". ' Sitä seuraavalla
sivulla kertomuksessa "Kolm'
muskettisoturia", kerrotaan mitenkä
kuuluisa romaanikirjailija Alexanr
der Dumas valmisti romaanejaan.
21 sivulla selostus ^ 'aborttikysy
myksestä Neuvostoliitossa. Seuraavalla
sivulla kuuluisan Hasejkin huumoria
"Numecp 15" ja- sitä seuraa
valla sivulla Elias Siipaiisen kertomus
"Vanhan hyvän ajan Kajaanissa",
j i
27 sivulla alkaa ''Kiinaa suomalai-sin.
silmin". Siinä Kiinassa vierailleen
Suomen rauhanpuolustajain
valtuuskunnan jäsenet rovasti Armas
Tolsa, taiteilija Göstn Diehl^
maisteri Helmi Palmen, luottamus
mies Toivo Nylund ja joht. Christi
na Porkkala kertovat näkemyksistään
ja havainnoistaan uudessa Kiinassa..
31 sivulla LoSheik Bara kertoo
Senegalista, "maasta missä palkka
maksetaan farkeina". Seuraavalla
sivulla alkaa N. H:n erikoisesti- suomalaisille
mielenkiintoinen kuvaus
V. 1913 käydystä "Kuparisaaren lakosta".
' •-• . 1 )
^34'sivulla Tyyne'Maija' Salminen
kertoo vasta muutama kuukaiisi sitten
itseiiäi^tyneeri neekerivaltio
Ghanan tyttärestä "^ultarannikoii
tytär" otsikon alla. Tätä 'Peuraa Per
Uurichin kertömUs elämäötä "Meksikon
intiaanien parissa''* ja* 39 si-vuUa
jännityskertomus "11 tulitikkua".
" ; ' '
41 sivulla Charlie Coutts selostaa
mikä. ;tule,e; .«lemaan|. automoinnin
sa italialaisen kansankuvaajan Al-bferto-
No'raviBn Ciöciara,[k0r(omus
kaupunkiin' '{irofessorin^ palvelut
seen tuodusta : maalaistytöstä.
Sitten on vielä Heikki Halosen
"Jätkälläkin on paikkansa" ja lor
puksi hiukan huumoria.
Kuvitus on suurimmalta osalta "o-mien
ihmisten" elämää ja toimintoja
koskevaa, keskiaukeama koko
naan Vapaus-lehden 40-vuotisjuh-lasta
Sudburyn Flnnish-haalilta.
Kuten ylläolevasta selostuksesta
jokainen voi havaita'on/'Joulu 1957'
monipuolinen, sisältäen kertomuk
sia, selostuksia ja näkemyksiä lukuisilta
elämän aloilta. Siinä on omien
kotoisten kynäilijäin, suomalaisten
ja ^monien tunnettujen vierasmaalaisten
kirjailijain käsialaa.
Kun tämä 48-sivuinen julkaisu
maksaa vain 60 senttiäi kannattaa
jokaisen hankkia se itselleen. —K.S.
fr
Vellin k|in^
vastakkain tf
Hearst. --Tässä piirissä on aloitettu
sen Pohjols-Ontarion läpi kulkevan
kaasuputkilinjan r^ennus-työt
Tämän linjan avaukseen on
paikallisia työttömiä tähän mennessä
otettu 70-80 miestä, etupäässä
niitä työttömiä, joiden työttömyys-vakuutuskirjassa
el ole tarpeellista
määrää "päiviä" vakuutuksen saantia
varten.
Linjan raivaustyö suorit<!taan tuntipalkalla.
^ Palkkana on $120 tunnilta
ja työpäivän pituus on 9 tuntia.
Metsän kaataja, joka omistaa moottorisahan/
saa sahastaan päivittäin
$1.35 vuokran ja lisäksi vapaan polttoaineen.
*
Raivattava alue on 65 jalkaa le
veä. Työt aloitettiin noin 40 mailia
Hearstista länteen, josta lähdetään
takaisin itää kohti. Miesten kuljetus
työmaalle suoritetaan trokeilla.
Asunnosta ja ruoastaan saa. jokai-,
nen huolehtia kohdaltaan;
Tämän työmaan metsänkaatajien
ja risunpolttajien palkasta puhuen
ei tarvitse omata suurtakaan laskutaitoa
kun huomaa, että joutuu
työntämään vellin' kanssa vastakkain,
joten "puhtaaksi" ei jää muuta
kuin työn vaiva ja risunppUtajalle
lisäksi palaneet vaatteet. '
Näyttää siltä eUä tässä työmaassa
käytetään hyväksi nykyistä ankaraa
työttömyystilanneta, ja niin ulkomaalaisen
pääoman liyväksi. nyljetään
säälimättä sanadalaisten työ
laisten selkänahkaa.
Metsäyhtiöt valmistautuvat myös
täällä paperipuiden ajoon, joten
heillekin on osalla työttömistä tilaisuus
päästä töihin ehkä 2 tai 3
kuukauden ajaksi.
Sen jälkeen kun se suur-sputnIk
lähti kiertämään tätä meidän planeettamme,
ei täällä pohjoisessa ole
kunnon ilmoja ollut, v Ensin tuli
kova lumipyry, joka ^ani "kaaran-omistajankin"
kävelemään omilla
jaloillaan luminiedoksien läpi. Sen
päälle tuli kovat vesisateet paisuttaen
sulaneen lumen matkassa jokien
ja järvien pinnan.
Helisteli jo välillä 40 asteen pakkanen
jalankulkijan korvalehtiä ja
nosti • paljaspäisiltä (hatuttomilta)
kädet ohimoille. Tätä kirjoittaessa,
tihuttaa taas v6Uä. — Metsäthies:
Sählcön puiite
tuotti suuria
väikeijcsia
KItlmat. — Aluminumi Companyi
of • .Canadan suuri sulattimo- tääil
joutuirkokemaan sähkövoiman .puu-,
tetta viime sunnuntaina kun aluee
la^vallinnut/ myrsky oli katkaissu
'Voimalinjan.,
:Kem'anossa,:5p mailin päässä Kit
matista sijaitsevalla voima-asemalla
kehitetään 750,000 hevosvoimaa säh
köä, jolla tyydytetään voimanälkäis-tä
Kitimatin sulattimoa, mutta kun
voimalinja katkesi, niin sulatusuunit
jähmettyivät.
.Eräs yhtiön virkailija kertoi, että
sulatusuunit kestävät korkeintaan
tuntia; jähipettymättä voiman lakattua
virtaamasta. Vpimantulo tyreh
tyi kello 12.07 aamulla ja saman päi
vän iltapäivään' kello 1.30 menness!
ei oltu vielä saatu voimaa jälleen
päälle.
Voin. hinnan . '
Itöhoanusia
ennustetta . .
Guelph;— International; Federa
tion oC Professional and Business
Women-järjestönerBs^virkaiUJa-ennustaa;
ettS vöin hinta iidee' kohoamaan
lähitulevaisuudessa.
Cobourgilainen mrs. Margery
Pewtress, mainitun järjestön finans-sikomitean
puh^njohtaja, sanoi
"Lasku voituotannossa ja lisäänty-:
minep väestöluvussa merkitsevät, että
Canadaan on tuotava voita uiko
mailta, suojclutuUeja tullaan aseita
maan ja hinnat tulevat nousemaan,"
Puheensa hän piti erinäisten iku
luttajain järjestön ja mjiidcb edustajien
lounaaUa täällä, ^
— Britannian saariston suunn
järvi on Irlannissa sijaitseva Lough
Neägh joka on pint^-alaltaan 153
neliömailia.
SOINTULAN OSUUSLIIKE
VOIMISTUU EDELLEEN
Ruotsin Amerikan L i n j a n taholta on ilmoitettu, että sen
uusi moöttöriläiva Gripsholm tulee lähtemään 'New Yorkista
toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsinkiin
kesäkuun 5 p^vänäi Matkalla' laiva pistäytyy ' vain
Gothenburgissa, Ruotsissa./ ^„
Kehoitamme Stiömeen ensi keväänä aikovia kääntymään
matkailutoimisftomnie puolisen j a varaamaan paikkansa
tässä aivan Uudessa j a loistavassa linjalaivassa mahdollisimman
aikaisin.
VAPAUS TRAVEL AGE^
BOX 69 ISUDBURY, ONT.
Sointnla.' — Sointulan osuuskaur
pan sääntömääräinen puoli vuosikokous
pidettiin 22 pnä marraskuuta
1957 alkaen kello 10.30, aamulla.
Kun oli valittu ' asianmukaiset
virkailijat ja tarkastettu valtakirjat,
luettiin ja hyväksyttiin edellisen kokouksen
^vuosikokouksen) pöytä
kirja. Sen jälkeen kuultiin liikkeen
johtokunnan kertomus ja liikkeenhoitajan
raportti. •
Päivällistauon jälkeen keskustel-tiia
johtokunnan toimintakertomuksesta;
Huonot ansiomahdollisuudet
kalastuksessa ja metsätöissäkin ovat
vaikuttaneet epäedullisesti kaupan
myynteihin, mutta siitä huolimatta
ovat myynnit ensimmäisen 9 kuu-catulen
ajalta $2,000 suuremmat
kuin vastaavana aikana edellisenä
\iiionna, - ollen koko r myynti ensimmäisen
yhdeksän, kuukauden ajalta
tänä vuonna $280,655,73.
^ Osastottain jakaantuivat myynnit
Hibna Johanina'
Kemppais^
M U I S T O L L E
KnoU Jonlnlnnm 7 idfTänä 1956:
Rakkaudella sua muistan. :
Olen totvosBa/" että tapaamme v
syyskuun loppuun mennessä seuraa
yasti:
Ruokatavaraosasto $174,965.84
Rautatavaraosasto ._—53.856.00
Vaatetavaraosasto 51,833.91
$280,655.75
Viime syyskuun 30 päivä- >
nä oli osakepääoma $ 59,986.64
Jäsenten lainaosinkoja 51,096.67
$111,883.31
Vakuutuksia: TuUpalovakuutuk
set yhteensä $160,000 ja kuorma
autoihin slsälty^i^ät vakuutukset
$16,000. ,
Liikeenhoitajan Ja kirjanpitäjän
takaus on nostettu (kummankin)
6,000 dollariin.
Kaupansijoitukset:
B. C:n osuusliikkeen osakkeita
„.i $1,400.00
B. C:n osiiuslikkeen laina-osinkoja
1 4,470.00
United GrainGrovers osakkeita
125.00
B. C:n^Central Credit union
osakkeita 1,000.00
' $6,995.00
Kuultiin, että CoOp; unionin jä-senmalcsuC
pn kuoritettu: Imperial
öljy yhtiöltä» osuuskauppa perii
vuokraa $350 vuodessa,
Palveluskunnan palkat on määri-"
t < ^ i ^ u ^
miOaaJ^^^ji^^ se mak-
Jussi Kantokoski
kuoli 30 päivänä
South Porcupine. Viime vilkol
la levisi taaskin kuolinsanoma, ky-;
lässämme. Tällä kertaa oli vuqros-'
sa jättää matkasauvansa Jussi kan
tokosken.: joka oli hoidettavana
Haileyburyn keuhkotautiparanto*
lassa, missä hän kuoli marraskuun
30 päivänä. Edesmennyt KaAtokos-ki
asui kylässämme lähes 20 vuotta,
työskennellen Dome kaivannolla,
kunnes joutui eläkkeelle noin neljä:
vuotta sitten. Eläkkeelle joulumM
sensa aikana ei ifussin terveys ollut
parhaita, mutta näiden yuosien ai-;
kana se huonontui jatkuvasti, kun^
nes viime keväänä joutui siirtymään'
sanottuun parantolaan hoitoa saamaan.
Kantojcoski Oli syntyisin Lapualta!
ja iältään 69 vuotias. Lähinnä jäi;
vainajaa suremaan hänen vaimonsa
Liisa Kantokoski Lapualla ja poi
kansa Väinö tääUä Canadassa sekä
yksi sisko Salme Pellikka jossakin
Sudburyn seudulla ja laaja tuttava
piiri etenkin täällä kultaralueella,;
jossa hän suoritti viimeiset työn-täytteiset
vuodet.
Edesmennyt Kantokoski Oli saapu
nut Canadaan'1926 työskennellen a-luksi
Sudburyn alueen kaivanpoissä;
etupäässä Creightonissa missä siihen
aikaan alettiin rakentaa nykyi
sin tunnettua Mlne Mill-union edel
täjää ja Jussikin rehellisenä työläl
senä kuului aikalaiseen uniörosasf
töbn, jonka toiminta oli aalaistai
Mutta yhtiön kätyrit saivat'tietoon
sa kaiken sen ja häri niinkuin'monjei
muutkin menetti työj^aikkansa. Tämän
' jälkeeh hän siirtyikin tännä
kulta-alueelle ja täällä uniotoimin
nan herättämisen hetkellä oli valmis
astumaan sen riveihin. ' ^
Mutta kaikki tämä työläisten '^äli
tön osallistuminen ja oppiminen oir
kein ymmäi^tämään oman luokkansa
toimintaa askarrutti Jussi Kantokoskea
kuolemaansa asti ja tällaisena
k^nsanmiehenä hän kuului myöskin
lehticmme Liekin ja Vapauden vaki
tuiseen lukijakuntaan; — H-Keskustelu
ja
filmitiiaisuus
Steelton-haalilla
Sault Ste. Marie. — Täkäläisillä
kansalaisillamme on tilaisuus ensi
sunnuntaina, joulukuun 15 päivänä
nähdä Sudburyn suurjuhlasta viim^
kesänä valmistettu noin puolisen
tuntia kestävä hieno, värielokuva.
Tässä äänettömässä elokuvassa
nähdään kuorolaisten esitykset erik
seen ja yhteisesti, sekä kuorolaisten
ja urheiluväen komea juhlamarssi,
tyttöjen voimisteluesityksiä ja urheilijain
suorituksia, sekä juhlavieraita
läheltä ja kaukaa.
CSJ:n täkäläinen osasto ja Keski-
Ont. aluetoimikunta on yhteisvoimin
järjestänyt niin^ että Vapauden
toimittaja W. Eklund Sudbut>^s'ta
tulee vierailemaan täällä ja tuo nähtäväksi
tämän elokuvan. Samalla
on Steelton haalilla silloin tilaisuus
kuulla myös juuri Suomesta tMllei-ta
gramofoonilevyuutuuksia, - Joita
on nyt Vapaudesta saatavana. Lopuksi
Eklund puhuu lyhyesti CSJjn
edustajakokouksen menostaja suun
nitelmista, joista asioista; voidaan
käydä yleinen keskustelu.
Aluetoimikunnan , tiedonannon
nuukaan Eklund on koko sunnuntai
päivän soolaisten käytettävissä 'ja
hän haluaakin tavata l^nkilökohtai-sesti
mahdollisimman monta kansalaistamme.
Filmiesitys sekä puleja
keskustelutilaisuus alkaa sunnuntaina
kello 2 iltapäivillä. KyifUt
varsinkin levyjen ostajia. pyydetään
pistäytymään haalillemkhdollisim
man aikaisin puolisen jälkeen, jotta
voivat näin joulun edeUk tutustua
nyt saatavissa oleviin levyuutuuksiin.
Tervetuloa baalille sunnuntai-il-tapäiväUä
0ön4iitalin
i i i
Tiistaina, joyluk; IQ p. --^Tu^ay^I^^^lftjlOOT^^
' lPo>onto— Nyt-se naisten j&rjes-tämS
laatikkopSivglllMen on ohrja
liUnun mie16suni'tilaisu^^
Iän kiitettävästi. ^ llalUan'kerftoh
5>iiolesb kiittää kaikkia jotka räniil-
IfsesU tai laatikoita lähjoittasb aut-
«>i\nBt tämän päivHUisAölsuudto dn-liistumisäl.
^ iSamoin kUtos' kaikUlb
eniänVille jotka tekivät'8iinä;yhteV-dessä
raskaan päivätyin.' • ' >
:LahjavoittoUppujenvvqitot jaettiin
tässä päiväUisUlaisuudessa 'ja
oli myötäinenseuraavhle: ' • '\
I palkinta ToiiiiSelkkU^ No. 701,;
toinenpalkinto ElllMUrrö No. 508.^
ja kolmas palkinto Id& HeikkUS Xo.
275. Ida Heikkilä .lahjoitti "]>alkhi-;
tonsa takaisin haalin faell^rahastpni
hyviksi.' JCittos kaikUle Uppujen
taji^(e: ^oUIj[ina n8|iidääp]^n Pon:
haalip ravljätblassa uusi hella.-
Jännitysnäytelmä -Kaasuv^lo> esi-,
tetäänfponrhaalilla joulukuun 15;
pnä kdlö 4 lltäpäiyaus!^ Silloin on;
jänniCyslä''alusia ioppitun asti; Roo-j
Iit ovat myös hyvissä käsissä. .iTer^
vetuloa läheltä ja kaukaa.
Lasten kuusijut^la on Don-haalilla
22 pnä Joulukuuta alkaen k^llo .4 il-'
tapäivällä. Pukki kontteineen on
myös silloin saapjuvilla.
Sitten tulee sp kaikkien aikojen;
suurin kabärettimme, Jonka Yritys'
ja kuoro iyhteisvoimin Järjestääi
Järjestävässä komiteassa :on;kailc-^
kien alojen amniattilaisijBi aina tie-;
demiehistä perheen ^emäntiin saak'
ka. Arvata siijs voi*; että vuoden vii-!
meisen päivin iltana voi tapahtua;
yUätykslä^ Don-haalilla. Sali koriste-;
taan juMan mukaan. Tarjoilu ylä^:
salissa on hyvissä käsissä. AlasalUn
varaavat emännät hyvää syötävää ja
kahvia. Hyvä>orkesteri soittaa ja
kauniita "latUanäytöksiä" on myösJ
Mikäli töhän vielä lisätään, ilmoitan:
siitä seuraavalla kerralla, lippuja!
on viejä saattavana Heileniltä puh.
no 3-2940 ja Olgalta puh. WA
4-6404 sekä Don-haalin; vahtimesta-:
riita JHO 50162. Kiiruhtakaa osta^
maaii iippunjaiei ajoissa, jotta voidaan
viettää yhdessä uudenvjuocten aattoa
Don-)iaalilla. Seuratkaa tar-^
Jtemmin maksullisia, limoitjuksia Ja
paikkakun,takirjei^., - r . Olga,^
'! 1
! » if
St. Catharinös. ^ PaikaUinei^ vöi^
misteru-'*ja* ui-heiluseurä" Star^vllt
me kokobisessaah'päätti^ 'eti|)||o^^^^^^
lukuun kokous pidetään Jourukiiun
16 pnä. koska kokemus on, osoljtta>
nut, että kuluh,£^kana ^n jökal^l-la
omat kiireensä; idästä syystä katsoimme,'
että kokous' mahdollisesti
epäonnistuisi.'Jös se plftetiaisUqlä*
hempäiik j o u l u i ' '
Kökbiiks^ssa myös keskusteltiin
naisten' llittojutalavoimistelupuvun
väristä l^a tutkittiin iiiitä malleja,
joita liitto oli lähettänyt. Päätös
asiasta Jätettiin J9ulukuun kokoukseen.
Siis naisväen, joka on enem<
män selvillä väreistä Ja kankaista
kuin me miehet* pitäisi saapua ko-koukseen
lausumaan mielipiteensä.
Myöskin otettiin huomioon liiton
huomautus liittokokouksen päätöksestä,
Jonka mukaan seurat sitoutuivat
maksamaan määrätyn ssum<
man vuotuisesti liiton rahoittamiseksi.
Seuran kuota päätettiin maksaa
liitolle ensi tilassa.
Vielä kerran, älkää seuran Jäsenet
uiiohtäko yllämainittua kokousta,
vaan saajpul^aa suurella joulcblla,
Siis joulukuun 15 pnä tavataan seuran
huoneiUEtolla. — VH.
Kaupan rahallinen asema on edel-een
aina vain lujittunut. Kaikki
tukkuliikkeiden maksut on suoritettu
-säänn.öUisesti. Qstoksja tehtäessä
on voitu siis käyttää kaikki mäb-doUiset
säästöt mitä saadaan käteis-
ONstoilla,
stiuil^nri^
xäe^jriij^uy^
kicn tai, rouideii ulkopuolisten läi-
Neuyostoliitto ja
JISA |irh0iluili$een
kanssakäpiseen
^flti^ Yhdysvaltain ur-;
heiluliitto on ^luostunut Neuvosto-:
liiton Ja Yhdysvaltojen yhteistöin
mintaan yleisurheilu ^ alalla, kuiten-!
kin edellyttäen, että jotkin piUmaky-!
symykset saadaan raticalstuiksi :.tyy-:
dyttäväUä tavalla, -
Toista viikkoa sitten pitämässään,'
kokouksessa liitto hyväksyi «hdor
tuksen ensimmäisen kilpailun pitä^:
liiiseksi Moskovassa >ju toisen Y l i
dysvalloissa, . VenäläiBten j on kuitenkin
tehtävä aikaisempUn ehtoihinsa
seUaiset muutokset, että lie
maksavat amerikksSaisten urheilijoiden
matkat ja myös oleskelun Mos-^
kovassa. Amerikkalaiset puolestaan
suorittaisivat vastaavat 'kustannuk
^Neuvostoliiton,joukkueen saapuessa
Yhdysvaltoihin,
Ulkoministeriö on lisäksi «uostu-nut;
ailben/ettei neuvostourlieilijain
tarvitse antaa sormenjälkiä;. Neuvos^
toliitto on mm, tämän sormenjälki
kysymyksen Johdosta : suhtautunut
torjuvasti ^Yhdysvalloissa suoritettavaan-
maaotteluun.
Länsimaailman suurin :keino-:
:tck6inOT'jW3jM^
Joessa Ja se on f^inta-alaltaan 31/M)0,.
Seqj^Ui^Por^nphie. — Viime »^Viikolla
levisi nUniklSn toinenkin ikilväl-]
tä tuntuva' Ueto )kyIäs^8mme^.8iUS
I8käl9i$et .Wo6l|ltt^^hti8n metsB^
k^pat' lopettivat "katkaisutyönsä
kokonaan ainakin .tSmSn '-'ialvieft
ajaksi.'Niippä.jffiic^^.pn siiajpttout
J^lä^mniedatkuv^tiviime^vi^^^^^
j?n f>]fi saajyutr vjarmaa tietoa n|lijU.8
kämpillä työskennellei!|eni^'ii»jteA
luvusta, ajmiia ajattelen^. «ttä ^
nousee lähemmäksi 300 miestä, jotka
^Vat' jakautuneet useaan eri |can-^
^Ui^,i4i|teen '^ollen ^.suomalaisetkin
Jhyyin lukuteasti (ei^ustettuina nl^lä
kämpiua. , . ; '
On luonnollista, että Jokunen'määrä
pääsee ajotöihin niiden alkaessa,^
miitta^luhtä et'ole^vielä tarpeeksi
Joten varsinaiset ajot alkanevat vasta
vuodenvaihteen pyhien Jälkeen.
Suurin osa katkaisljolibta Jää siihen
ennestäänkin suureal työttömien
armeliaan m^^^ on jo tässä
maassa. -
' Neu^QSjMel^bilijat
ivoittoisia Englannissa
< Nottingham. ^ En^Iannlssa^sle-ral|
eva venälttlnenialkapallojouk*;
kue voltti myöskin tolseki ottelunsa,
j(&ka:Äe pel^i NotUngha-
Un Jl^pppulttlos oli 7—^ i
Joukkiie pelaa Englannissa
kaikkiaan vUsI peUii. v'
Yhtynyt Saiisa
l^erlliiU. Länsi-Saksa ja. Itä-
Saksa lähettävät < yhteisen Jouk^
kueen^ yleisurh^Hun^ &M-kllpalItii-hin,
jo^ca jarj6st^taan"TiikH0linadsa
vuonna 1058, ilmoittaa Itä-Saksan
uutistoimisto ADN. >
Asiasta sopivat näiden järjestöjen
edustajat Itä-Berliinissä. Karsintakilpailut
\alkavWelbkuus3a. ja heti
tämän Jälkeen valitaan yhteinen
joukkue: " ,
tulee,o|emaan Myiv^^i
on "luiiaiiniiiini 'oaJ^tittäQ,^
ajlv^n ammattitaiteUjöiti^^ti
i|äh'däan'fuossa jpuliUltaifi^
n u n i i d ^ a n t a l ^ ^ ^ N ^
kaejdi^ksiä '^saläisfesäim
Kun ^vielä muistetaan .Iiyyä
latarjolltt» ^ourupu^Vjä, J
nli|i. ky}lä ittiOl^i 1(8ildciän'.
tuossa; JiifilÄ^ibk
pmistetttt niin lapsille IquJ
siiftkiniiiifei|p|jj||il|^
Aattoyön tanssit; ovat aii
hyvin suositut ja niin .luu
vän;^äkiii^yu9Mfl^^
hart tulee antamaan ."paan
,9a" kan^a^^tanslBimusiikin,^
lä^saViOulen^ettfi se pait
kien vaatteille ja varpaille
Uuden yuoa«n;r
hiin se otetaan myöskin
:je8tänyt nmMmm
Sestl: "Pelimanni'"-on
den kymmenien jD^ailien.pä
1ä Mathessonnissa asuva m
.tonen, Toini V l l ^ , ,tuje,e^«>i
iiämä ' V9iypjmm^^,.^
^äin nopeasti ' kuluu i&rb
Muistan fciin saapastelin^iäi
^öisessä jäVroiiii;VU|^ 61 eH
.alemassakaan Ja nyt Mo^t
Neitonen, kouluja käynyt
oppinut hyyäj»! harpjonlka
S i l ' W k a & t ä n ä ot
nut niin Jyliy^ssä ajass^^eti
ides^tamäiildrjoittöja t&pisl
^imho/[tta,l^uV;'m^ttatt54ef J
,m8än noissa. "valvojai8*'.tfi
aivan hikeeit'asti,'^satholn t
hiiiksia vuosien varrella. ^
.CSJ:n V A ^ C O i n ^ IN OSASTON ,
Jo|lwn ja u^^^^
GLINTGN-HAAlilLtlA .
2^5 EA8T PBOT>BR S t ; VANCOÖVIBR 6,»B. <6i''^
. ' V,ASTEN t
|<y,uS!,JMHLA
Suff»m>ta4n9r Joisluk. 22
kello 6 illalla
JOUIJJPUKKi
Nuorisolta hyvä ja moni- ',
puolinen'ohjelma. ^ '
Osastoit näytteltjät esittävät'
; 6-näytäksisen näytehnän '
... ^ •m^-i\iä):m-0i
Uuden Vuoden«Aal
Tiistaina, joulukiiiln 31'
. • 'feello^9ii.I«-'7. '
Soittaa. R.;Pajai^^ bi^^i
'tiput': eioV $lio - ottilAl
•t,-.'1
Miirtovarkaus
KirJ. Miniia Canth
Ohjaus; J, V. Nyljera
Sunnuntaina, Jouluk. 29
kello 7 illaUa ,
BAVINTOLALIFPU 91.00
ff
CSJ:n Vancouverin psasto Ja sen jäsenet" toivottavat' ^
Iloista Joulua ja Parhainta Önaiea y. .195B\
kaikille ystäville rauhan merkeissä, leivomme, ^että^^v,^
näemme teidät edelleenkin kulttuurltUalsuuksissamme
Tervetuloa läheltä j a kaukaa! ^
(LEIKATKAA IRTO JTASÄILYTr^iKXX),
keUo 7.30 lila
. JSoiJttaa B . ?ajalan^o^Jfc^l
m
m m
mm Vapaus,' _ .„ m..
,kustannU8lll
vuoden Taskukalenterii]
sältd :on ffloniptä>ilhei^
/on iArkelt^ ileioi&,k^
Seuraavassa on ensi vuoden iT^askUkalenterin sisSltÖloettelofr'^
Tärkeimpiä iapabtnml» 1958-rffr
FMilmaksttt, /
Historiallisia meiUlpftlvtt
ItfaanJMctykset
IM^aallnan plstanmät joet
JSiSinän juoksiui verfätla»
'Syatyviisyyi' Caiuujafs»
LUkfcovaC JohUpälvftt
Bata- Ja kenttftnrhellnn ]UE:«ei
Melbovrnen oljttipiakitat
Vantaaii 4iliii o^pIaUsat
Harvinaisia poatimerkke|^
CanadäAiattt^^i^
ruantitiiiftiitla '^f'^
, • «1 »maan 307.17 vuodessa, noista,-~ B. T. <s joop^ eekkeriä.. \ / :^ V.CKBOX69\:
Mydnnämme 15% alennuksen kaiklUe, jotka Inaiavat
6 kpl. tai enemftn. .Ottakaa^liuomloott^Jcanq^^Ji
'kalenteria juurt'postitetaan'aslaimeiMlIe;^mt^^
tai työmaalla ole as(amip«fiimme; kirjoittakaa ^.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 10, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-12-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571210 |
Description
| Title | 1957-12-10-03 |
| OCR text |
PIMUS
<.» anut. Tuonnissa tapahta-itpksista
mbinittakoon ben.
B>etn>olih tuontimaarieft Vä-en
ja raakaöljyn tuonnin
ya kasvu. Myös autojen ja
tuontikiintiö on edellis«sä
essamääriteltyä suurempi
n iMlttoaineiden tuonti
iinikään.
ineuyottelut tapahtuivat
«rran Suomessa. Sopinuis
lettiin keskiviikkona' klo
ioneuvoston juhlahuoneis-pmen
puolesta pöytägirjaa
Lti ministeri osastopääl.
i Kaila ja neuvostoliiton
I ulkomaankauppaministe-kaupah
hallinnon päallik-
^..nogradov. Mainittakoon
ääUyneissä neuvotteluissa,
tiin 'molemminpuoliseen by-symmärryksen
merkeissä,
in myös alustavasti'ioimi.
usten tekemistä 5 vuotis-sn
jälkeisenä aikana cli
1961 alkaen. Neuvotteluja
tkamaan kevään k u l u ^!
;.ena sopimuksen aikaan-
Sopimuksella luotaisiin
»men viennin pitkäailtai-1
Luksille nykyisen 5-vuotis-|
n päättymisen jälkeen.
rkoilijat
lan
tieistä. joutuivat sanoma* |
tiedustelujen kohteek-teliaasti
vastasivat kysy-
Ikkien välityksellä. Lähe-ikilökunta
suoritti tulkin
jatkuessa treenauksen
iäkiekkoilijat kuitenkin
)iljardisaliin ja siellä he
at innokkaastik^lTenaar
iilimi^en päättyi kell9 i
on toimesta selostettiin,
linen päätettiin kello 9,
iekkoilijat saavat riittä-ennenkuin
ottelevat Ot-joukkitetta
vastaan seulana,
tavallisesti diplo-1
ihlat päättyvät vasta sil'
dimeineh vieras lähtee
itään'aikarajoitusta.
in jäsenet olivat sitä
i jääkiekkoilijain vierai-suuri.
meqestys.' He ei-
:t odottaa, että joukkue
I 'vastaan niin inn^k-
•• ' • • , r
sen menestyksen johdos-1
kaikki jääkiekkoiluun
canadalaiset ovat ^tä
i IVhftby piinlops jotik-
'jää; neuvostoliittolaisia
lilmanmestaruusotteluis-1
Whitby-Dujilops voitti
et täällä ensimmäisessä I
illan pelin jälkeen Mos-1
:ueen johtaja.Pavel Koisi,
että neuvostoliitto-kkoilijat
ja heidän niu-
Iceneet toimitsijat ovat {
1 ' tyytyväisiä vierailun
aleen sisältyen siihen j
»en ja ylläpito. Hän]
, että Cana(län jääkieic-ksen
kanssa on soviftu
joukkueen vierailusta
Dssa ensi vuonna.
^rniaiaisfeii
jiuomioon
i} •••
Samia. -—Kuten edellisessä kirjoituksessani
mainitsin, vietämme
tänäkin vuonna joulujuhlaa kuten
ennenkin ja myös samassa paikassa,
203 Waters S t Juhla on joulukuun
H pnä alkaen iDello 5 illaUa ja päi-vällistilaisuus
on täsmäUeen kello
kuudelta. Ottakaa tämä huomioon
ettei tule mitään viivytyksiä sillä
sinne tuodaan kuumat ruoat kotona
'valmistettuna ja emäntäin ruokapöytä
on valmiina keHo kuudelta.
Kaikki tarjoilu on vapaata. ja
{aukki suomalaiset tervetulleita.
Muun ohjelman lisäksi sinne tulee
pukkikin lahjpineen., Myös voi kirjoittaa
joulukortteja ystäviUeen eU'
tisen tavan mukaan.'
Tulkaa siis joukolla juhlimaan ja
tuokaa lapset mukananne, siUä kukapa
muu voi nauttia joulusta siten
kuin lapset. Siis joulujuhlassa tavataan.
Samalla toivotan kaikkien näiden
rivien lukijoille hauskaa joulua ja
hyvää, toimintatarmoa, vuodelle
J958.— Olga Koskela.
ja varsin
• "Joulu 1957" on nyt ilmestynyt ja
tänä vuonna voidaan varvielematta
sanoa, että niin ulkonäöltään kuin
sisällöltäänkin se on entistä ehompi.
' '[
Seuraavassa lyhyt esittäy:
Kansikuva, talvinen maisema, on
taiteilijan työtä ja tekee syvän tai-;
visen vaikuteknan katselijaan. Yksinkertaisesti
voidaan 'siitä saiiöa:
Onnistunnt. >
Ensimmäisellä sivulla on toimi
tuksen "Joulumietteltä", asiallinen
katsa'u§ minkälaisen tilanteen vallitessa
valmistumme vastaanottamaan
"rauhan jä hyväi tahdon" juhlaa.
Lisäksi tällä sivulla on ^isäUysluet-telo.
Toisella sivulla on runo "Jouluna
1957" ja seuraavalla A. Kariluoman
kertomus "Ilman joulua", tuokiokuva
sairaalasta. .. '.
Viidennellä sivulla kertomuksessa
"Ylivalvoja saa. kiitokset" Jim
Tester kertoo, kuinka tavallisen työ-
L A T V I A L A I N E N K U K K A K A U P PA
LOTUS FLORIsfs
" ^ >KUKKIA J O U I . U K S I -
r # Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja
• Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin -
' # Puhutaan ruotsia, saksaa Ja venäjfeä;^'
PuheUn LE. 3-3884 . ,
802 Bathurst St. at Bloor St. IV., Toronto, Ont
5-10-17-19)
yöhäinen"
Yhdysvaltain satelliitti |
ai täällä tiistaina liika-h
kaikki hyvät lapset 1
^saksalaiset antoivat sil-
;paet" mikä tarkoittaa]
Ikuttelee a^ina silloin
paheiden teillä.
1 tärkeätä kuin onkin,
iksi tri Oppenheiraerit
opulta oikeutta —^ky-itenkin
paljon suurem-jostakin
yksilöstä. On
i Oppenheitnerin koh-
1 asia vielä korjata ai-
1 —. mutta Ethel ja Jungin
kohdalta »ei voida
yä vääryyttä kjorjata,
itä kuink^ovasti oma-sai^
Mielipidevaino
astaan meni liian pit-pbltettii^
tämanlpoliit-idiniuhreina
sähkÖtuo-oli^
p^rumttamatbn virus.
, ' > .
Itti, tri Oppenheimenn
oss? olevien McCarth-fhdin
uhrien kohdalta
i .Qmantunnon ^tiffikia
j .vain nähdä, milloja
svaltalaiset poUtiikot
sutta ja miehekkyyttä
i tässä yhteydessä tar
en perustuksiaan myS-I
ohjelman avulla yoi
naatpurimaan ihmisc
teen, missä tiede, tai-imen
edistys yleensä
ate kkeoeto nviar.h eitä ja r.i k
, joutuu siitä henkii»
staamaan. Mutta kof"
liall^tBpiirit tekevä
Öcoöioksia, siitä kar-i2tatenkäreu
"koW
sta iw3stä"
Parhainta onnea ja menestystä teille
UM, KIRSI MARJA, SIRKKA
JA OUYI SAIMA
t
siellä Port Arthurissa, jonne keskuudestamme-muutitte,
toivottavat allamainitut' ystävät
ja toverit.
Otatte osaa siellä näyttämötoimintaan'
innostuksella'kuiri' täällä!kiiii' ''^^""^^^
Toivomme, että
. : • i ,; •.1. samalla
Kiitollisuudella teitä muistamme!.
Eliaa ja K. Kajander. .
Lempi ja L. Jokinen ,
Aino ja U. Oksanen ' ,
Martha: ja'K.^ Kjuanpää •
Kerttu'ja Eino Laakso: -
Irma ja Dale
Salmi ja.R. Taipalus
Tyyneja Kalle Latva
Olga ja A. Salo
Aino ja Sulo Äljö
Helmi ja Nancy Tervola
Edith ja Rafael Pitkämäki
Aino ja G. Gustafson-
Helml ja J , Latva -
Allan, Lempi ja O. Tyyskä
Lyyli ja Wm..Niemi
Hilja ja O. Ojanperä
Hilma ja |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-12-10-03
