1961-05-27-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'Sivu 4' Lauantaina, toukok. 27 p. — Saturday, May 27, 1961 L U O K I T E L L U T ^ I L M O I T U K S E T HALUTAAN ;;HYVÄNTUIJLINEN J A L U O T E T T A - ; • V A nainen halutaan yleiseen t a - . : laustyöhön, yksi päivä viikossa, •• Lockerbyssa. Läliemmin: pulielin OS 4-0249. • (24-27r30) : :;;v HALUTAAN -NAHIEN TALOUSTYÖHÖN. Lähem- : min: Mrs. Andersoni R. R. 1, Cop- ^ p e r Cliff. Ont;. puh. O X 2-3733. • = MYYTÄVÄNÄ •HYVÄ J A VAHVA PINDLAY "Com-i .bination"-hella CkoUlle, puille ja - sähköUe). Lähemmin A. A . Mäki, • 37 Maki Ave., puh. OS. 3-5708 U - • tstsin. • . •. . ; ,. MYYTÄVÄNÄ 1600 YHDENTOISTA KUUKAUDEN * Ikäistä nuorta kanaa. Munivat h y - / Min. "Red" j a "Sussex" rotua. Saatavissa: Tyne Farms, 801 Kingsway. Sudbury, Ont. (20-27—2-10) . MYYTÄVÄNÄ 100 E E K K E R I N FARMI, JOSTA 30 eekkeriä peltoa ja loppu metsää. Hyvät rakennukset. Lähelnmin: E . T. Jussila, R:R. 1. Mattawa, Ont. Puhelin Shenvood 3-2179. (27—3—10) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ M U I S T I L I S TA CSJ:n Sudburyn os. kesäjuhlaktv mitean kokous pidetään Finnish-haalilla maanantaina, tk.-29 pnä keUo 7.30 alalla. • Talkofot Työn Puistossa. • tänään (perjantaina) ja lauantaina, tk. 27 pnä. Lauantain talkoot alkavat heti; aamusta alkaen. \ f Työn Puiston suna auki keskiviikkona, lauantaina ja sutmuntaina| kello 1—11 ip. , ~ , ; Alertsin ja Visan finanssi-^ ja kenttäkoniitean yhteinen kokous tä-; nä iltana V (perjantaina) Finnish- ; haalilla kello 7.30. Väinö Liikanen haudattiin tänään Park Lawn hautausmaahan Sudburyn seudulla pitemmän aikaa asunut Väinö Liikanen haudattiin Lougheadin hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan tänään omaisten ja tuttavien saattamana. Suremaan jäi lähinnä 2 siskoa Suomessa j a veli Alpo Liikanen perheineen Torontossa, sekä tuttavapiiri. Väinö Liikanen o l i synttynyt Anttolan pitäjässä iSuomessa heinäki 29 pnä 1905.' Hän. kuoli Sudburyssa 24 p. toukokuuta 1961. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTr Puh. konttori OS. 4-4014 kotiin OS. 3-0705 65 ELM STREET EAST SUDBUHY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. iltap. ja torst. aamup. AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA L O U G H E E D £ FLÖWER SfeRViCE PidieUn OS. 3-9596 79 Dnrham St. S. Larch^kat. knlm. edEyre' St^ Spmcen kulmassa . , S U D B V B . T - ^Putkitus- ja länunitys- LiXPiRTiT •TöLJYPOLTTIMOITA • Kuitannusarviot vapaasti! Heating^ (Sudbury) Ltd. 'PUHELix OS. 4-0797 • 164 EUriä;st. 8.; Sudbtary - Falconbridgen asukkaiden verot vähän laskevat Falcongridge. — Kauppalan valtuusto on laskenut vähän kunnallisveroa talojen omistajille j a kohottanut vähän liikelaitoksille Veromilli on nyt 44.92 milliä asuntojen omistajille, joka merkit-^ see 34 laskua viime vuoteen verrattuna. ' Tämä merkitsee sitä, että $2,300 verotettavaan omaisuuteen nähden se merkitsee noin 75 sentin laskua. Teollisuuksien ja liikelaitosten vero on 50.21 milliä, joka merkitsee 1:31 nousua viime vuoteen verrattuna, jolloin se o l i 48.90 milliä. Kaksi amerikkidaista kalastajaa hukkunut .Thessalon. — Viime keskiviikkona hukkui kaksi amerikkalaista urheilu- :falastaJaaCIear-järveen.kun tuulenpuuska kaatoi veneen.. Käkäi muuta veneessä ollutta pelastuiuimalla rannalle. Heidän täytyi odottaa monta tuntia kunnes tuuli aijoi kumossa olevan veneen rannalle,- Jolla he pääsin vät järven yli ilmoittainaan onnettomuudesta. Maakuntapolliseille ilmoitettiin t a pahtumasta torstama. TILATKAA VAPAUS! Delongchomp CARTAGE CO. LTD. 20 Lome S t 2 itS\ Pah. OS. 5-5611 LTHTEN JA PITKÄN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-FEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN : NYKYAIKAINEN , VARASTOHUONE ' SUOMALAINEN PARTURI .MARTHA MÄKI.. KING EÖWAAID PARTURILIIKKEESSÄ King Emvard Hotelini aläkemssa r LUOTETTAVA PALVELU : TEUVO A. ELORANTA DeDJiana & Yahkovich .I:AKITOIMI8TJO$SA PUh: ÖS. 4-4289. kot OSi 4^7359 7 Cedär^St Sadburt, , . pntario NoiihEndBakery Inga ja Ilmari Tolmunen Suosittuja^ leipomotuotteita Pub. OS. 5-6811 395 Melvin Ave. ' Sndbory Mike'8 Sunoco 1329 Regent St S. Puh. OS. 4-6074 S U N O C O G A S O L I I N I A ja ÖLJYÄ " A T O Z " R A S V O JA Huolellmen huoltopalvelu Lahjoitus Lauren-tianifiiopi! on $450,000 Viime tiistaina valtuusto hyväksyi asetuksen, jonka nojalla voidaan tehdä lahjoitus Laurentian yliopistolle alueen ostamiseksi ylioplstora-kennulcsia varten. Viime helmikuussa valtuusto päätti antaa lahjana Laurentian yliopistolle korkeintaan $475,000 maan ostsa-mista varten. Siinä määriteltiin,kerättäväksi kunnallisveroissa milli vuosittain tätä tarkoitusta varten ja arvioitiin aluksi saatavan $86,890. L o puksi kun veroitettavan omaisuuden arvo nousee voi näin' saatavat tulot nousta lähemmäksi '$100,000 vuodessa. Ontarion kunnallisasioiden lautakunta ei hyväksynyt tätä vaan vaati, että yliopistolle tehtyä lahijoitusta tiile pitää Sudburyn velkana. Sudburyn velan raja on $1,000,000 vuodessa muihin kuin likaviemärei-hin. Viime perjantaina saatiin tietää, että yliopistolle myönnettävä erä ei sisälly tähän maksimirajaan. Tiistahia tehtihi päätös, että lahjoitus tulee olemaan $450,000 j a se maksetaan viidessä erässä $90,000 k u - nakm vuotena. Ontarion kunnallisasioiden lautakunta vastusti aikaisemmm hyväk-' syttyä päätöstä pääasiassa siksi ettei siinä tiukasti määritelty lahjoituksen määrää. Kaksi ryhmää Jline-Milliii os. 598 virkailijain vaaleissa Mine-Mllim! osasto ^598 virkailijain vaalit pidetään kesäkuun 7 pnä. Kahdella ryhmällä tulee olemaan oma ehdokaslistansa. Nykyinen osaston presidentti-Don Gi|lis tulee olemaan ptesidentin eh-dok^ ana ja; toiset hänen ryhmänsä ehdokkaat' ovat; Varapresidentiksi Don ,McNabb, rahastonhoitajaiksi Ray Poirier, pöytäkirjuriksi Alex ,Mqpon-ald, j a muycsi. johtokunnan ehdok-xailjsi seiiraavat: Ed. 0'Brien,' Roger Joly; J . P . Hickey, H. JHogan, Vie Kaldins, E. Kihoy, Leo Legault, Foch Meilleur, Leo Minor, Yvon Rochon, L. A. Sheppardr Tom Taylor j a Pred Vincent. .Tämän ryhmän takana on katolinen kirkko j a rahastonhoitaja Ray Poirier toimii julkisesti yhdessä je-suiittapappien kanssa. Yhtenäisyyttä kannattavien ehdokaslista on seuraava: Presidentiksi Albert Routliffe, varapresidentiksi W. " B i l l " Stewart, rahastonhoitajaksi Ben Hihes, pöytäkirjuriksi Ed. So-per j a muiksi johtokunnan jäseniksi Chester Patterson, W. Anderson, R. Desjardlns, T. J . Hamilton, Guy Hashey, E. Leblanc, Roger Levert, Ron Levert, WUf Marshall, A ; Ma-tiation, E. Wunsch, Eldon Ritchie ja Bill Martin. > .Tämän listan varapresidentin ehdokas W. Stewart on nykyisen johtokunnan jäsen, mutta Ideltäytyi r u peamasta Gillisin ryhmän ehdokkaaksi koska, kuten hän sanoi, k y l lästyneensä nykyisen johtokuni^n eräitten jäsenien erlnäisito tekoihUii Julkaisemassa lentolehtisessään hän selittää, ettei nykyhien johtokunta ole pyrkinyt lujittamaan unloa vaan taistelemaan sen jäseniä vastaan, josta syystä hän sanoi eronneensa Qillishi Johtamasta ryhmästä. Niinikään hän sanoi, että viime vaalien aikana julkaistu ns. "kommunistipuolueen kirje", jossa ikehöi-tettiin kannattamaan . Thibaultm ryhmää, oli väärennetty Ja Pöirlerih toimesta . painettu Sudbury Ötarm kirjapainossa ja se tuli maksamaan osasto 598: He $201.60. Lentolehtisessä myöskin kerrotaan kuinka hän Gillisin, 0'Brienm, M c - Nabbin ja CLCn J im Robertsonin kanssa kohtasivat CCLn johtajat J o - doinin. Donald MacDonaldin j a S t a n - ley Knowlesm sekä teräsunlon johtajat Mahoneyn ja Seftönin Otta-wassa. Gillis ja McNabb olivat madelleen pyytäneet päästä CLCn. Tämä oli tapahtimut 1960 tanunikuun 22 pnä. Samalla kertaa Gillis ja M c Nabb olivat pyytäneet Jodoinilta. että hän määräisi Robertsonin jäämään Sudburyyn ja toimimaan yhdysmle-henä ja neuvonantajana. Lentolehdessä sanotaan, että n y kyään on Sudburyssa monta teräs-työläisten johtajaa, niiden mukana Rankin, Russell,, Robertson Ja Man-cini, tekemässä hajoitustyötä. Lacourciere & Lacöurciere L A K I M I E H E T J A N O T A R I O T PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S., Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakennuksen yläkerrassa Lähdtäkää juuri ilmestynyt . . . SUKULAISILLENNE TAI YSTÄVILLENNE SUOMEEN Ainoastaan 75c postikuluilleen. Huolehdimme lähetyksestä, Icun vain lähetätte nimen ja osoitteen kenelle julkaisu tulee lähettää. /" Lähettäkää tilauksenne nopeasti, sillä julkaisua on vain Ta joitettu määrä Jälellä. Vapaus Publishing Company Ltd. P.O. BOX 69 SUDBUÄY. ONT. Ärkkifehtifirmat valittu koululautakunnan laholta , Viime keskiviikkona pitämässään kokouksessa Sudburyn korkeakotv lujen lautakunta valitsi 12 arkki-tjehtuurifimpsta ; k o te al-kkltemtifil-maä 'r valmistamaan luonnokset käsityökoulun,. rakenta-miseista ja laajeniJualtöistä eri kouluissa: . .; jSawchuk: 9n4 Peach ;valmistaa luonnoksen" Nlckel Dr^rict korkea-kovlun lisärakennuksesta, Sutton and Barbeau Association Lockerby Composite-koulun lisärakennuksien rakentamisesta j a Fabbro and Townend uuden käsityökoulun rakennuksesta. Nykyiseen viisi henkilöä käsittävään rakennuskomiteaan nimitettiin seitsemän lisäjäsentä. Kansantaru toteutuu nykypäivän Latviassa Etelä-Korean vallankaappaaja halusi neuvoja Kennedyltä 'Jatkoa 1. sivulta) kenraali Chang haluaisi j u u r i tällä hetkellä saapua Washingtoniin", sanoi White, "mutta presidentti Kennedyn sitoumukset tekevät sei laisen mahdottomaksi täMä hetkellä." Chang, joka tässä tapauksessa ei seurannut minkäänlaista protokollaa, ilmeisestikin halusi. Yhdysvaltain presidentin avointa kannatusta vallankaappaukselleen, jossa suistettiin vallasta Etelä-Korean pääministeri John M. Changin johtama hallitus. Yhdysvaltain asiainhoitaja Marshall Green keskusteU vallankaappaaja Changin kanssa hänen mat-kustamisaikeistaan Seoulissa ja ke-hoitti Changia pidättymään, mutta siitä huolimatta Chang oli ilmaissut toiveensa tavata Kennedyn ja saada vallankaappaukselle jonkinlaisen kunnioituksen leima. _ _ j ,; s4|lasjunta qnvvanginnut joidenk i n tietojen mukaan vähintäin 2- OOq iflmjstä- poliittisista syistä ja lisäksii' noin 4i200 henkilöä, joiden Väitetään olleen "huligaaneja". Vähintäin 9 vallankaappausta vastustanutta kenraalia ja suurin osa hallituksen* jäsenistä on. myös joutunut vallankaappaajien rvan-geiksi. • . • . LENTOKOHEELLA TAI LAIVALLA SUOMEEN • T A N S K A A N - N O R J A A N - RUOTSIIN JUHANNUS LENTOMATKA SAS " J E T " KON^KESAK. 18. 1961 . MatkanjQhtajat Pastori T. Hätkinen ja M r . Eric Carlson ' H E I ^ I N K I I N SUDBURYSTA $698.20 - TORONTOSTA $668.20 _ PORT ARTHURISTA $718.20 LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja — Passeja — Viisunieja PALVELUKSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN Väblttäismaksuja Järjestetään lentomatkoja varten. SdtUkaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten. Yli 20 vuoden asfakaspalveln niomalaisille ystävillemme. CARLSON TRAVEL BUREAU ' 17 McOolrlck Block, i Port Arthur, Ont. Puhelin 5-6615 O. K . JOHNSON CO. L T D . Matkallutolmbto 697 Bay St., Toronto, Ont. Puhelin EM. 6-9488 BITABI AGENCIES LTD. Matkailutoimisto 7 Cedar St., Sudbury, Ont. ' Puhelin OS. 6-T5686 Viime vuonna puhuttiin neuvos-io- Latviassa paljon tasavallan täy-sikäisyydestä. Vaikka Latvian historia ulottuukin vuosisatojen taakse, niin täysi-ikäisyytensä se saavutti vasta neuvostojärjestelmän aikana, jonka 20-vuotispäivää viime vuonna juhlittiin. Latvia sai kokea raskaan saksä-laismiehityksen, ja sen aluieella vihollinen antautui vasta 9. 5. 1945. Puolet Euroopasta oli silloin jo vapaana, miutta ''Kuurinmaan kattilassa" sota riehui vielä. Rauhan palattua seurasi hävitetyn j a ryöstetyn maan jälleenrakentamineii. Vasta viimeisten vajaan kymmenen vuoden on Latvia, voinut rakeistaa ia luoda uutta. Latviassa ymmärrettiin jo varhain, miten edullisesti maan kaupungit sijaitsevat, varsinkin ne, jotka ovat Itämeren rannalla. Eur nen eiisimmäistä maailamnsotaa o l i Latvia tsaari-Venäj än teollisesti kehittyneipiä alueita. Tehtaat toimivat täydellä teholla Riiassa, Liepajassa ja Daugavpilsissä. Jäätymättömät satamat avasivat yhä leveämmäksi portit merelle. Dau-gapvan molemmille puolille syntyi rautatieverkosto, joka yhdisti Latvian Venäjän keskiosaan. Ensimmäinen maailmansota, i i - tautuminen Venäjästä j a porvarien ja tilanomistajien valta • pysäytti Itämeren maiden teollisen kehityksen ja sai aikaan taantumusta^ Vuoteen 1940 mennessä Latvia ei koskaan saavuttanut vuoden 1913 teol-iistuotannon tasoa. Se pysyi imperialististen suurvaltojen puolisiirto-maana, niiden maatalous- ja raaka-ainelähteenä. Nykypäivinä Latvia on korkealle kehittynyt teollinen neuivostotasa-valta. 56 % maan väestöstä asuu kaupungeissa ja lähes puolet työläisistä toimii teollisuuslaitoksissa, joiden työntekijämäärä on y l i 500, Latvian teollisuustuotteet ovat kysyttyjä paitsi Neuvostoliitossa myös laajasti muuallakin. Lähes 20 % kaikista Neuvostoliiton raitiovaunuista ja 13 % kaikista neuvos toliittolatsista radiovastaanottimi-sista valmistetaan Riian tehtailla. Latvialaisessa kansantarussa esitetään toive, että ihminen voisi tehdä työtä kolmen miehen edestä, omistaa yhdeksän miehen voimat ja harppoa seitsemän peninkulman saappailla. Nyt Latvian^ kansa on saanut mahdollisuuden toteuttaa lä- Tnän toiveen. Ottakaamme esimerkiksi neuvos-totila 'Kateniekin" sikatalouden-hq^ taja, sosialistisen työn sankari Antton Bartilus.. Vuonna 1960 hän kasvatti ja luovutti valtiolle y l i 3,000 sikaa, joiden yhteinen .paino oli,250,000 kiloa. Vuonna 1961 hän lupfasi kasvattaa vähintäin 5,000 sikaa, joiden yhteinen paino on 450 000 kg.Yksityisomistuksen vallitessa ei tähän pystyisi edes kokonainen pitäjä. Tosiaankin tulevat mieleen satujen sankarit, jotka vastaavat kymmentä miestä j a harppovat seitsemän peninkulman saappailla. Samaa tietä l;uin Bartilus kulkevat sadat muut maatalouden parhaimmat työntekijät. Heidän työlleen on antanut perustan nykytieteen viimeisimpien saavutusten .soveltaminen ja nykyaikaisten koneiden käyttö maataloudessa. Latvialaisen kirjallisuuden klassikko Rudolf Blaumanis haaveili viime vuosisadan lopulla, että Latvioissa s^hiiM kykyjä joldcA nlriil tulisi tunnetuksi kautta Euroopan. Blaumanis o l i syvän pessimismin vallassa. Hän ei uskonut, että latr vialainen kirjallisuus ja; taide voisi kehittyä Euroopan tai maailman tasolle, vaikka hän intohimoisesti toivoi sitä. Aikaisemmin tuntikin siltä, että kirjailijan pessimismi oli oikeutettua. Aina vuoteen 1940 ei virallisesti tunnustettu kirjallisuus todellakaan ulottunut maan f-äjojen olkopuolelle. Vanha kapitalisminen järjestetlmä ei pitänyt sitä: tarpeellisenakaan. Vallassa oleva porvaristo pelkäsi kaikkea edisteksellistä ja vallankumouksellista ja todella kansallista. Taiteellisesti erinomaisista teoksista vaiettiin,, niitä takavarikoitiin j a hävitettiin. Neuvostojärjestelmän voitto aiheutti täydellisen käänteen taiteellisen luomistyön alalla j a tait^ilir jat saivat oikeuden palvella rauhan, demokratian ja sosialismin aatteita. Pian neuvostokansat j a sitten muukin edistyksellinen maailma sai todeta, että latvialaisilla on oma merkittävä proosa-, runo- ja näytelmäkirjallisuutensa. Mielenkiinto Latvian kirjallisuutta kohtaan kasvaa yhä. Nykyisin latvialaisia teoksia voi tavata maailman kaikissa osissa. "> , Mielenkiintoinen on myös Blau-mansin tuotteiden kohtalo. Hänes. tä on nyt tullut kaisainvälinen kuuluisuus. Viime vuosina hänen proosateoksiaan on käännetty lukuisille k i e l i l l e j a hänen näytelmiään on esitetty monissa teattereissa, Latvian rajojen ulkopuolella. V i l i s Lacis Kuu-matkaa varten . vaaditaan $9 miljardia 5 vuode;^ aikana (Jatkoa 1. Sivulta) Hän viittasi puheessaan myös Wienissä kesäkuun alussa pidettävään kokoukseen, missä presidentti Kennedy kohtaa Neuvostoliiton pääministeri Hrushtsbevin. "Wienissä ensi kuussa pidettävä kokous osoittautui sopivaksi meille kummallekin^', selitti presidentti Kennedy,^ " j a Itävallan hallitus on hyväntahtoisesti esittänyt meille kutsun saapuaj^inne,H ij "Mitään virallista työjärjestys^ e^ ole kokoukselle järjesij^tty, ejkä siellä suoriteta' mitään netivottelu- Jä. , . r •• • - "Mutta~ meitulemtne- tekemään selväksi . . . että me haluamme elää yhteisymmärryksessä, Venäjän kansan kanssa W että me emme etsi valtauksia, satelliitteja tai rikk a u k s i a— j a että' me tavoittelemme vain sitä päivää, jolloin 'kansakunta ei nosta miekkaa kansakuntaa vastaan ja jolloin ei enää opetellakaan sodankäyntiä'." Sisäpoliittisista asioista puhuessaan presidentti Kennedy suositteli laadittavaksi uuden miesvoima-j a kehitysohjelman siinä mielessä, että voidaan uudelleen harjoittaa (antaa uusi ammattiopetus — V ) ne tuhannet jotka joutuvat työttömiksi automatisoinnin vuoksi; Muihin keinoihin on ryhdyttävä työttömyyden lieventämiseksi, talouskasvun nopeistuttamiseksi ja korkokannan alentamiseksi, selitti presidentti Kennedy; mutta hän ei esittänyt mitään yksityiskohtaisia ehdotuksia näiden yleispiirteisten tavoitteiden toteuttamiseksi. Tätä sisäpoliittisen ohjelman epämääräisyyttä pidetään täällä merkkinä siitä, että Valkoisessa talossa odotetaan talouselämän vilkastumista ilman suurempaa yleishyödyllistä työohjelmaa. "Lama on pysäytetty, nousu on alkanut", sanoi presidentti Kennedy. "Sota ja rauha" filmataan NLssa Moskova. — Tunnettu elokuva-näyttelijä j a ohjaaja Sergei Ben-dartsHuk on aloittanut "Sota ja rauha"-elokuvan filmaamisen. Bon-dartshukin ohjaama filmi "Ihmisen kohtalo" merkitsi hänelle todellis ta voittoa niin ohjaajana kuin pääosan esittäjänäkin. Hänen tunnetuimpia «lokuvaosiaan ovat olleet Otello, Taras Sevtshenko ja tohtori Dymov Tshehovin "Hepsankeikas sa". ' "Sodasta j a fauhast^' valmistetaan kolmiosainen ^fväFielokuva.; Se otetaan normaalia^j: leveämmälle (72 mm) f i l m i l l e , jblloin esitettäessä saadaan; sama Vaikutelma kuin laajakankaalla. Kuvaus aloitetaan ensi tammkuussa. Kaikki kolme osaa valmistuvat yhtä aikaa. Tämä Neuvostoliitosta saapunt* uutinen kertoo päätöksestä, jota on io kauan odotettu. Erityisesti ^j^jj jälkeen, kun amerikkalaiset, v a l m ^ tivat oman versionsa Tolstoin EQC maanista, on kysymys venäläisen "Sodan ja rauhan" fUraaamisestä tullut ajankohtaiseksi. Useat new vostoliittolalset lehdet esittivät Jämän käsityksen amerikkalaisen elokuvan esityksen yhteydessä Mosb kovassa. Siellä todettiin että arij^- rikkalaiset olivat." lähestyneet «ai hettaan vakavasti j a . vilpittömäsjiti mutta siitä huolimatta ei elokuvan tekijöiden onnistunut voittaa ka^v kia vaikeuksia. ' . ''7 Alustavien laskelmien mukaan f i l m i valmistuu täydellLsesti \\xp-den 1963 puoliväliin mennessä. K A I K E N L A ISI A V A K U U T U K S IA O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED Soittakaa tai kirjoittakaa OLAVI T^UMMINEN HELEN mRVONEN HI. 4-3356 WA. 3-4378 697 Bay St.. Toronto, Ont. EM^ 6-8586 •Mv S U O M A L A I S E T Ennen^tuin menette teettämään autonne kolari-' ja maalaustöitä, käykää... SAMPO MOTORS'SSA teettämässä ilmainen kustannusarvio. Samoin, jos autoonne tulee,, muita vikoja, mekanikkomme tulee antamaan nopean ja huolellisen korjauksen. Kaikenmerkkiset autot korjataan, HINNAT KOHTUULLISET Towing: soittakaa kotiin LE. 4-1916. Kysykää Art Kissa. SAMPO MOTORS 475—479 SPADINA AVE;. TORONTO PuheUmet: WA. 2—7658 — WA. 3—9742 Kotiin: WA.i 4—0552, Virtanen — LE. 7—3088, Nurvo Nyt avoinna 24 tuntia vuorokaudessa Erimerkkisiä, vuosimalleja 52—60. Amerikan teatterin first lady Suomessa Helsinki. '—: Amerikan teatterin first lady Helen Hayes on täällä vierailevan amerikkalaisen teatteriseurueen suuri vetonaula. Seurueen muut jäsenet — hekin nimekkäitä taiteilijoita — tuntevat häntä kohtaan aivan ilmeistä kunnioitusta. The Theatre GuUd American Repertory Company, joka on ensimmäinen täällä vieraileva amerikkalainen teatteriseurue, edustaa vastakohtana Broadwayn Teatterille ei-kaopal- Iistä lealleria. todellista taidetta. Seurue on vieraillut Euroopassa ia Lähi-Idässä maaliskuusta lähtien 14 maassa. .Suomi on 15. Täällä esitettävät amerikkalaiset näytelmät ov?t: Thornton Wilder'n Hiuskarvan varassa, William Gibsonin Helen Kellerlnäytelmä ja Tennessee Williamsin Lasinen eläintarha.. Viimemainitussa on Helen Hayesilla muuan mieliroo- !insa. Yleisön suosimiin Hayes-roo-leihin kuuluu Maria Stuart Max- '.veli Andersonin Stuart-näytelmässä. Helen Hayes on erikoinen first lady. Hän on ensinnäkin pienikokoinen. Toiseksi hän on olemukset taan herttaisen, miltei naivin hyväntahtoinen, kaukana suuresta diivasta. Eräänä hänen vastanäyttelijänään on seurueessa norjalais syntyinen Leif Erickson, joka ei kuitenkaan osaa esi-isiensä kieltä eikä ole koskaan käynyt Norjassa. Mieliroolikseen hän ilmoittaa Rosansa näytelmässä Teetä ja sympatiaa. Kuningasperlieet uutisläliteinä Lontoosta, Englannista, tiedoitet-tiin torstaina, etiä prinsessa Margaret, joka avioitui Anthony Arm- Strong-Jonesin kanssa, odottaa iloista perhetapahtumaa eli ensim- j mäistä lasta ensi syksynä —' joko i loka- tai marraskuussa. | Samaan aikaan tiedoitettiin Tukholmasta että. 24-vuotias prinsessa Birgitta on avioitunut tunnetun ^saksalaisen prinssin, Hohenzollern-suvun jatkajan, 28-vuotiaan John Georgin kanssa. Torstaina oli Tukholmassa 2 minuuttia kestänyt s i : viiliavioliittoseremonia jota tervehdittiin 21 tykinlaukauksella. Viiden päivän kuluttua he läpäisevät kirkollisen avioliittoseremonian ropmalaiskatolisessa kirkossa Sig-maringenissa, Länsi-Saksassa. Prinsessa Birgitta on lutherilainen, hänen miehensä roomalaiskatolinen. Anunanista tiedoitettiin myös torstaina, että Jordanin 25-vuotias kuningas Hussein nai mainittuna päivänä erään brittiläisupseerin 20-vuotiaan tyttären, Toni Avril Gardinerin. Nuori kuningas Hussein nai prinsessa Dinan v. 1955, mutta se liitto päättyi, avioeroon 1957, vuoden kuluttua heidän tyttärensä syntymisen jälkeen. Miss Gardinerin isä, ^ everstiluutnantti Walter Percy Gardiner, on k u n i n gas Husseinin entinen sotilasneu-vorvantaja. Hänen tyttärensä kääntyi mosleminuskoon noin kuukausi sitten. Hänen uusi mosleminimensä on Muna e l Hussein. Ilmeisesti ku-ninkan moslemilais-alamaisia tyydyttääkseen Muna el Hussein tunnetaan vain kuninkaan puolisona (consort) eikä kuninga.tarena. Moslemien tapaan häätilaisuuteen osallistui Muna el Husseinia l u kuunottamatta vain miehiä. 21 kunnialaukausta tervehti tätäkin avioliittoa. (20—27)' TORONTON TARMOLAN Pitkän ja kylmän tplven jälkeen, kutsumme kaikkia Torotiton ja ympäristön suomalaisia kesäpaikkamme Tarmolan avajaisiin KESÄKUUN 3 JÄ 4 PÄIVmÄ Lauantaina " juhlat alkaa hefi puoleltapäivää; tietysti ravintolan hyvillä antimilla ja kahvitarjoilulla. Sauna on auki iltapäivästä myöhään illalla. . Lauantai-iltana railaltkaat tanssit alkaen kiello 9 illalla ja kestää kello 12 asti. Vieraamme, jotka haluavat jäädä, yöksi Tarmolaan saavat sieltä yökortteerin. Sunnuntaina, kesäkuun 4 pnä JUHLAPÄIVÄLLINEN alkaen kello 12 päivällä kaikenlaisine herkkuineen, kuten KALKKUNA-, PAISTI- J A KEITTOATERIOITA y.m. Varsinainen juhlaohjelma alkaa kello 2 ip., missä esiintyvät: • FINLANDIA KUORO • FINLANDIA ORKESTERI • YRITYKSEN TYTÖT JA POJAT • DUETTOSOITTOA • LAULUA Y.M. Tervetuloa juhlimaan lälieltä ja kaukaa! C S J : n TORONTON OSASTON TARMOLAN JUHLAKOMITEA. NYT O N KULTAINEN TILAISUUS KULTAVUOTEMME J U H L A - A I K A NA Toukokuun loppuun mennessä tarjoamme kaikkein KORKEIMHA HINTOJA mitä on mahdollista , nykyisestä autostanne . Kun vaihdatte sen suosittuun... 1 , . . - Poiketkaa-katsomassa ja koeajamassa. Samalla kertaa saatte tarkan selostuksen Fordin etuisuuksista ja palvelusta. KULTAISIA OSTOJA KÄYTETTYJEN AUTOJEN LOTILLAMME Maantie 17 varrella itään SULO HEINO ja LAURI HOTTI, Suomalaiset myyjämme palvelevat mielellään teitä ja antavat teille koeajon uudella FORD AUTOLLA. and Equipment Limited 65 LARCH ST. CANADAN VANHIN FORD-AUTOJEN V O I T T A JA PUH. OS. 3-9501 SUDBURY 120-23-25—27>
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 27, 1961 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1961-05-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus610527 |
Description
Title | 1961-05-27-04 |
OCR text | 'Sivu 4' Lauantaina, toukok. 27 p. — Saturday, May 27, 1961 L U O K I T E L L U T ^ I L M O I T U K S E T HALUTAAN ;;HYVÄNTUIJLINEN J A L U O T E T T A - ; • V A nainen halutaan yleiseen t a - . : laustyöhön, yksi päivä viikossa, •• Lockerbyssa. Läliemmin: pulielin OS 4-0249. • (24-27r30) : :;;v HALUTAAN -NAHIEN TALOUSTYÖHÖN. Lähem- : min: Mrs. Andersoni R. R. 1, Cop- ^ p e r Cliff. Ont;. puh. O X 2-3733. • = MYYTÄVÄNÄ •HYVÄ J A VAHVA PINDLAY "Com-i .bination"-hella CkoUlle, puille ja - sähköUe). Lähemmin A. A . Mäki, • 37 Maki Ave., puh. OS. 3-5708 U - • tstsin. • . •. . ; ,. MYYTÄVÄNÄ 1600 YHDENTOISTA KUUKAUDEN * Ikäistä nuorta kanaa. Munivat h y - / Min. "Red" j a "Sussex" rotua. Saatavissa: Tyne Farms, 801 Kingsway. Sudbury, Ont. (20-27—2-10) . MYYTÄVÄNÄ 100 E E K K E R I N FARMI, JOSTA 30 eekkeriä peltoa ja loppu metsää. Hyvät rakennukset. Lähelnmin: E . T. Jussila, R:R. 1. Mattawa, Ont. Puhelin Shenvood 3-2179. (27—3—10) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ M U I S T I L I S TA CSJ:n Sudburyn os. kesäjuhlaktv mitean kokous pidetään Finnish-haalilla maanantaina, tk.-29 pnä keUo 7.30 alalla. • Talkofot Työn Puistossa. • tänään (perjantaina) ja lauantaina, tk. 27 pnä. Lauantain talkoot alkavat heti; aamusta alkaen. \ f Työn Puiston suna auki keskiviikkona, lauantaina ja sutmuntaina| kello 1—11 ip. , ~ , ; Alertsin ja Visan finanssi-^ ja kenttäkoniitean yhteinen kokous tä-; nä iltana V (perjantaina) Finnish- ; haalilla kello 7.30. Väinö Liikanen haudattiin tänään Park Lawn hautausmaahan Sudburyn seudulla pitemmän aikaa asunut Väinö Liikanen haudattiin Lougheadin hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan tänään omaisten ja tuttavien saattamana. Suremaan jäi lähinnä 2 siskoa Suomessa j a veli Alpo Liikanen perheineen Torontossa, sekä tuttavapiiri. Väinö Liikanen o l i synttynyt Anttolan pitäjässä iSuomessa heinäki 29 pnä 1905.' Hän. kuoli Sudburyssa 24 p. toukokuuta 1961. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTr Puh. konttori OS. 4-4014 kotiin OS. 3-0705 65 ELM STREET EAST SUDBUHY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. iltap. ja torst. aamup. AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA L O U G H E E D £ FLÖWER SfeRViCE PidieUn OS. 3-9596 79 Dnrham St. S. Larch^kat. knlm. edEyre' St^ Spmcen kulmassa . , S U D B V B . T - ^Putkitus- ja länunitys- LiXPiRTiT •TöLJYPOLTTIMOITA • Kuitannusarviot vapaasti! Heating^ (Sudbury) Ltd. 'PUHELix OS. 4-0797 • 164 EUriä;st. 8.; Sudbtary - Falconbridgen asukkaiden verot vähän laskevat Falcongridge. — Kauppalan valtuusto on laskenut vähän kunnallisveroa talojen omistajille j a kohottanut vähän liikelaitoksille Veromilli on nyt 44.92 milliä asuntojen omistajille, joka merkit-^ see 34 laskua viime vuoteen verrattuna. ' Tämä merkitsee sitä, että $2,300 verotettavaan omaisuuteen nähden se merkitsee noin 75 sentin laskua. Teollisuuksien ja liikelaitosten vero on 50.21 milliä, joka merkitsee 1:31 nousua viime vuoteen verrattuna, jolloin se o l i 48.90 milliä. Kaksi amerikkidaista kalastajaa hukkunut .Thessalon. — Viime keskiviikkona hukkui kaksi amerikkalaista urheilu- :falastaJaaCIear-järveen.kun tuulenpuuska kaatoi veneen.. Käkäi muuta veneessä ollutta pelastuiuimalla rannalle. Heidän täytyi odottaa monta tuntia kunnes tuuli aijoi kumossa olevan veneen rannalle,- Jolla he pääsin vät järven yli ilmoittainaan onnettomuudesta. Maakuntapolliseille ilmoitettiin t a pahtumasta torstama. TILATKAA VAPAUS! Delongchomp CARTAGE CO. LTD. 20 Lome S t 2 itS\ Pah. OS. 5-5611 LTHTEN JA PITKÄN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-FEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN : NYKYAIKAINEN , VARASTOHUONE ' SUOMALAINEN PARTURI .MARTHA MÄKI.. KING EÖWAAID PARTURILIIKKEESSÄ King Emvard Hotelini aläkemssa r LUOTETTAVA PALVELU : TEUVO A. ELORANTA DeDJiana & Yahkovich .I:AKITOIMI8TJO$SA PUh: ÖS. 4-4289. kot OSi 4^7359 7 Cedär^St Sadburt, , . pntario NoiihEndBakery Inga ja Ilmari Tolmunen Suosittuja^ leipomotuotteita Pub. OS. 5-6811 395 Melvin Ave. ' Sndbory Mike'8 Sunoco 1329 Regent St S. Puh. OS. 4-6074 S U N O C O G A S O L I I N I A ja ÖLJYÄ " A T O Z " R A S V O JA Huolellmen huoltopalvelu Lahjoitus Lauren-tianifiiopi! on $450,000 Viime tiistaina valtuusto hyväksyi asetuksen, jonka nojalla voidaan tehdä lahjoitus Laurentian yliopistolle alueen ostamiseksi ylioplstora-kennulcsia varten. Viime helmikuussa valtuusto päätti antaa lahjana Laurentian yliopistolle korkeintaan $475,000 maan ostsa-mista varten. Siinä määriteltiin,kerättäväksi kunnallisveroissa milli vuosittain tätä tarkoitusta varten ja arvioitiin aluksi saatavan $86,890. L o puksi kun veroitettavan omaisuuden arvo nousee voi näin' saatavat tulot nousta lähemmäksi '$100,000 vuodessa. Ontarion kunnallisasioiden lautakunta ei hyväksynyt tätä vaan vaati, että yliopistolle tehtyä lahijoitusta tiile pitää Sudburyn velkana. Sudburyn velan raja on $1,000,000 vuodessa muihin kuin likaviemärei-hin. Viime perjantaina saatiin tietää, että yliopistolle myönnettävä erä ei sisälly tähän maksimirajaan. Tiistahia tehtihi päätös, että lahjoitus tulee olemaan $450,000 j a se maksetaan viidessä erässä $90,000 k u - nakm vuotena. Ontarion kunnallisasioiden lautakunta vastusti aikaisemmm hyväk-' syttyä päätöstä pääasiassa siksi ettei siinä tiukasti määritelty lahjoituksen määrää. Kaksi ryhmää Jline-Milliii os. 598 virkailijain vaaleissa Mine-Mllim! osasto ^598 virkailijain vaalit pidetään kesäkuun 7 pnä. Kahdella ryhmällä tulee olemaan oma ehdokaslistansa. Nykyinen osaston presidentti-Don Gi|lis tulee olemaan ptesidentin eh-dok^ ana ja; toiset hänen ryhmänsä ehdokkaat' ovat; Varapresidentiksi Don ,McNabb, rahastonhoitajaiksi Ray Poirier, pöytäkirjuriksi Alex ,Mqpon-ald, j a muycsi. johtokunnan ehdok-xailjsi seiiraavat: Ed. 0'Brien,' Roger Joly; J . P . Hickey, H. JHogan, Vie Kaldins, E. Kihoy, Leo Legault, Foch Meilleur, Leo Minor, Yvon Rochon, L. A. Sheppardr Tom Taylor j a Pred Vincent. .Tämän ryhmän takana on katolinen kirkko j a rahastonhoitaja Ray Poirier toimii julkisesti yhdessä je-suiittapappien kanssa. Yhtenäisyyttä kannattavien ehdokaslista on seuraava: Presidentiksi Albert Routliffe, varapresidentiksi W. " B i l l " Stewart, rahastonhoitajaksi Ben Hihes, pöytäkirjuriksi Ed. So-per j a muiksi johtokunnan jäseniksi Chester Patterson, W. Anderson, R. Desjardlns, T. J . Hamilton, Guy Hashey, E. Leblanc, Roger Levert, Ron Levert, WUf Marshall, A ; Ma-tiation, E. Wunsch, Eldon Ritchie ja Bill Martin. > .Tämän listan varapresidentin ehdokas W. Stewart on nykyisen johtokunnan jäsen, mutta Ideltäytyi r u peamasta Gillisin ryhmän ehdokkaaksi koska, kuten hän sanoi, k y l lästyneensä nykyisen johtokuni^n eräitten jäsenien erlnäisito tekoihUii Julkaisemassa lentolehtisessään hän selittää, ettei nykyhien johtokunta ole pyrkinyt lujittamaan unloa vaan taistelemaan sen jäseniä vastaan, josta syystä hän sanoi eronneensa Qillishi Johtamasta ryhmästä. Niinikään hän sanoi, että viime vaalien aikana julkaistu ns. "kommunistipuolueen kirje", jossa ikehöi-tettiin kannattamaan . Thibaultm ryhmää, oli väärennetty Ja Pöirlerih toimesta . painettu Sudbury Ötarm kirjapainossa ja se tuli maksamaan osasto 598: He $201.60. Lentolehtisessä myöskin kerrotaan kuinka hän Gillisin, 0'Brienm, M c - Nabbin ja CLCn J im Robertsonin kanssa kohtasivat CCLn johtajat J o - doinin. Donald MacDonaldin j a S t a n - ley Knowlesm sekä teräsunlon johtajat Mahoneyn ja Seftönin Otta-wassa. Gillis ja McNabb olivat madelleen pyytäneet päästä CLCn. Tämä oli tapahtimut 1960 tanunikuun 22 pnä. Samalla kertaa Gillis ja M c Nabb olivat pyytäneet Jodoinilta. että hän määräisi Robertsonin jäämään Sudburyyn ja toimimaan yhdysmle-henä ja neuvonantajana. Lentolehdessä sanotaan, että n y kyään on Sudburyssa monta teräs-työläisten johtajaa, niiden mukana Rankin, Russell,, Robertson Ja Man-cini, tekemässä hajoitustyötä. Lacourciere & Lacöurciere L A K I M I E H E T J A N O T A R I O T PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S., Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakennuksen yläkerrassa Lähdtäkää juuri ilmestynyt . . . SUKULAISILLENNE TAI YSTÄVILLENNE SUOMEEN Ainoastaan 75c postikuluilleen. Huolehdimme lähetyksestä, Icun vain lähetätte nimen ja osoitteen kenelle julkaisu tulee lähettää. /" Lähettäkää tilauksenne nopeasti, sillä julkaisua on vain Ta joitettu määrä Jälellä. Vapaus Publishing Company Ltd. P.O. BOX 69 SUDBUÄY. ONT. Ärkkifehtifirmat valittu koululautakunnan laholta , Viime keskiviikkona pitämässään kokouksessa Sudburyn korkeakotv lujen lautakunta valitsi 12 arkki-tjehtuurifimpsta ; k o te al-kkltemtifil-maä 'r valmistamaan luonnokset käsityökoulun,. rakenta-miseista ja laajeniJualtöistä eri kouluissa: . .; jSawchuk: 9n4 Peach ;valmistaa luonnoksen" Nlckel Dr^rict korkea-kovlun lisärakennuksesta, Sutton and Barbeau Association Lockerby Composite-koulun lisärakennuksien rakentamisesta j a Fabbro and Townend uuden käsityökoulun rakennuksesta. Nykyiseen viisi henkilöä käsittävään rakennuskomiteaan nimitettiin seitsemän lisäjäsentä. Kansantaru toteutuu nykypäivän Latviassa Etelä-Korean vallankaappaaja halusi neuvoja Kennedyltä 'Jatkoa 1. sivulta) kenraali Chang haluaisi j u u r i tällä hetkellä saapua Washingtoniin", sanoi White, "mutta presidentti Kennedyn sitoumukset tekevät sei laisen mahdottomaksi täMä hetkellä." Chang, joka tässä tapauksessa ei seurannut minkäänlaista protokollaa, ilmeisestikin halusi. Yhdysvaltain presidentin avointa kannatusta vallankaappaukselleen, jossa suistettiin vallasta Etelä-Korean pääministeri John M. Changin johtama hallitus. Yhdysvaltain asiainhoitaja Marshall Green keskusteU vallankaappaaja Changin kanssa hänen mat-kustamisaikeistaan Seoulissa ja ke-hoitti Changia pidättymään, mutta siitä huolimatta Chang oli ilmaissut toiveensa tavata Kennedyn ja saada vallankaappaukselle jonkinlaisen kunnioituksen leima. _ _ j ,; s4|lasjunta qnvvanginnut joidenk i n tietojen mukaan vähintäin 2- OOq iflmjstä- poliittisista syistä ja lisäksii' noin 4i200 henkilöä, joiden Väitetään olleen "huligaaneja". Vähintäin 9 vallankaappausta vastustanutta kenraalia ja suurin osa hallituksen* jäsenistä on. myös joutunut vallankaappaajien rvan-geiksi. • . • . LENTOKOHEELLA TAI LAIVALLA SUOMEEN • T A N S K A A N - N O R J A A N - RUOTSIIN JUHANNUS LENTOMATKA SAS " J E T " KON^KESAK. 18. 1961 . MatkanjQhtajat Pastori T. Hätkinen ja M r . Eric Carlson ' H E I ^ I N K I I N SUDBURYSTA $698.20 - TORONTOSTA $668.20 _ PORT ARTHURISTA $718.20 LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja — Passeja — Viisunieja PALVELUKSEMME ON MAAILMAN LAAJUINEN Väblttäismaksuja Järjestetään lentomatkoja varten. SdtUkaa tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten. Yli 20 vuoden asfakaspalveln niomalaisille ystävillemme. CARLSON TRAVEL BUREAU ' 17 McOolrlck Block, i Port Arthur, Ont. Puhelin 5-6615 O. K . JOHNSON CO. L T D . Matkallutolmbto 697 Bay St., Toronto, Ont. Puhelin EM. 6-9488 BITABI AGENCIES LTD. Matkailutoimisto 7 Cedar St., Sudbury, Ont. ' Puhelin OS. 6-T5686 Viime vuonna puhuttiin neuvos-io- Latviassa paljon tasavallan täy-sikäisyydestä. Vaikka Latvian historia ulottuukin vuosisatojen taakse, niin täysi-ikäisyytensä se saavutti vasta neuvostojärjestelmän aikana, jonka 20-vuotispäivää viime vuonna juhlittiin. Latvia sai kokea raskaan saksä-laismiehityksen, ja sen aluieella vihollinen antautui vasta 9. 5. 1945. Puolet Euroopasta oli silloin jo vapaana, miutta ''Kuurinmaan kattilassa" sota riehui vielä. Rauhan palattua seurasi hävitetyn j a ryöstetyn maan jälleenrakentamineii. Vasta viimeisten vajaan kymmenen vuoden on Latvia, voinut rakeistaa ia luoda uutta. Latviassa ymmärrettiin jo varhain, miten edullisesti maan kaupungit sijaitsevat, varsinkin ne, jotka ovat Itämeren rannalla. Eur nen eiisimmäistä maailamnsotaa o l i Latvia tsaari-Venäj än teollisesti kehittyneipiä alueita. Tehtaat toimivat täydellä teholla Riiassa, Liepajassa ja Daugavpilsissä. Jäätymättömät satamat avasivat yhä leveämmäksi portit merelle. Dau-gapvan molemmille puolille syntyi rautatieverkosto, joka yhdisti Latvian Venäjän keskiosaan. Ensimmäinen maailmansota, i i - tautuminen Venäjästä j a porvarien ja tilanomistajien valta • pysäytti Itämeren maiden teollisen kehityksen ja sai aikaan taantumusta^ Vuoteen 1940 mennessä Latvia ei koskaan saavuttanut vuoden 1913 teol-iistuotannon tasoa. Se pysyi imperialististen suurvaltojen puolisiirto-maana, niiden maatalous- ja raaka-ainelähteenä. Nykypäivinä Latvia on korkealle kehittynyt teollinen neuivostotasa-valta. 56 % maan väestöstä asuu kaupungeissa ja lähes puolet työläisistä toimii teollisuuslaitoksissa, joiden työntekijämäärä on y l i 500, Latvian teollisuustuotteet ovat kysyttyjä paitsi Neuvostoliitossa myös laajasti muuallakin. Lähes 20 % kaikista Neuvostoliiton raitiovaunuista ja 13 % kaikista neuvos toliittolatsista radiovastaanottimi-sista valmistetaan Riian tehtailla. Latvialaisessa kansantarussa esitetään toive, että ihminen voisi tehdä työtä kolmen miehen edestä, omistaa yhdeksän miehen voimat ja harppoa seitsemän peninkulman saappailla. Nyt Latvian^ kansa on saanut mahdollisuuden toteuttaa lä- Tnän toiveen. Ottakaamme esimerkiksi neuvos-totila 'Kateniekin" sikatalouden-hq^ taja, sosialistisen työn sankari Antton Bartilus.. Vuonna 1960 hän kasvatti ja luovutti valtiolle y l i 3,000 sikaa, joiden yhteinen .paino oli,250,000 kiloa. Vuonna 1961 hän lupfasi kasvattaa vähintäin 5,000 sikaa, joiden yhteinen paino on 450 000 kg.Yksityisomistuksen vallitessa ei tähän pystyisi edes kokonainen pitäjä. Tosiaankin tulevat mieleen satujen sankarit, jotka vastaavat kymmentä miestä j a harppovat seitsemän peninkulman saappailla. Samaa tietä l;uin Bartilus kulkevat sadat muut maatalouden parhaimmat työntekijät. Heidän työlleen on antanut perustan nykytieteen viimeisimpien saavutusten .soveltaminen ja nykyaikaisten koneiden käyttö maataloudessa. Latvialaisen kirjallisuuden klassikko Rudolf Blaumanis haaveili viime vuosisadan lopulla, että Latvioissa s^hiiM kykyjä joldcA nlriil tulisi tunnetuksi kautta Euroopan. Blaumanis o l i syvän pessimismin vallassa. Hän ei uskonut, että latr vialainen kirjallisuus ja; taide voisi kehittyä Euroopan tai maailman tasolle, vaikka hän intohimoisesti toivoi sitä. Aikaisemmin tuntikin siltä, että kirjailijan pessimismi oli oikeutettua. Aina vuoteen 1940 ei virallisesti tunnustettu kirjallisuus todellakaan ulottunut maan f-äjojen olkopuolelle. Vanha kapitalisminen järjestetlmä ei pitänyt sitä: tarpeellisenakaan. Vallassa oleva porvaristo pelkäsi kaikkea edisteksellistä ja vallankumouksellista ja todella kansallista. Taiteellisesti erinomaisista teoksista vaiettiin,, niitä takavarikoitiin j a hävitettiin. Neuvostojärjestelmän voitto aiheutti täydellisen käänteen taiteellisen luomistyön alalla j a tait^ilir jat saivat oikeuden palvella rauhan, demokratian ja sosialismin aatteita. Pian neuvostokansat j a sitten muukin edistyksellinen maailma sai todeta, että latvialaisilla on oma merkittävä proosa-, runo- ja näytelmäkirjallisuutensa. Mielenkiinto Latvian kirjallisuutta kohtaan kasvaa yhä. Nykyisin latvialaisia teoksia voi tavata maailman kaikissa osissa. "> , Mielenkiintoinen on myös Blau-mansin tuotteiden kohtalo. Hänes. tä on nyt tullut kaisainvälinen kuuluisuus. Viime vuosina hänen proosateoksiaan on käännetty lukuisille k i e l i l l e j a hänen näytelmiään on esitetty monissa teattereissa, Latvian rajojen ulkopuolella. V i l i s Lacis Kuu-matkaa varten . vaaditaan $9 miljardia 5 vuode;^ aikana (Jatkoa 1. Sivulta) Hän viittasi puheessaan myös Wienissä kesäkuun alussa pidettävään kokoukseen, missä presidentti Kennedy kohtaa Neuvostoliiton pääministeri Hrushtsbevin. "Wienissä ensi kuussa pidettävä kokous osoittautui sopivaksi meille kummallekin^', selitti presidentti Kennedy,^ " j a Itävallan hallitus on hyväntahtoisesti esittänyt meille kutsun saapuaj^inne,H ij "Mitään virallista työjärjestys^ e^ ole kokoukselle järjesij^tty, ejkä siellä suoriteta' mitään netivottelu- Jä. , . r •• • - "Mutta~ meitulemtne- tekemään selväksi . . . että me haluamme elää yhteisymmärryksessä, Venäjän kansan kanssa W että me emme etsi valtauksia, satelliitteja tai rikk a u k s i a— j a että' me tavoittelemme vain sitä päivää, jolloin 'kansakunta ei nosta miekkaa kansakuntaa vastaan ja jolloin ei enää opetellakaan sodankäyntiä'." Sisäpoliittisista asioista puhuessaan presidentti Kennedy suositteli laadittavaksi uuden miesvoima-j a kehitysohjelman siinä mielessä, että voidaan uudelleen harjoittaa (antaa uusi ammattiopetus — V ) ne tuhannet jotka joutuvat työttömiksi automatisoinnin vuoksi; Muihin keinoihin on ryhdyttävä työttömyyden lieventämiseksi, talouskasvun nopeistuttamiseksi ja korkokannan alentamiseksi, selitti presidentti Kennedy; mutta hän ei esittänyt mitään yksityiskohtaisia ehdotuksia näiden yleispiirteisten tavoitteiden toteuttamiseksi. Tätä sisäpoliittisen ohjelman epämääräisyyttä pidetään täällä merkkinä siitä, että Valkoisessa talossa odotetaan talouselämän vilkastumista ilman suurempaa yleishyödyllistä työohjelmaa. "Lama on pysäytetty, nousu on alkanut", sanoi presidentti Kennedy. "Sota ja rauha" filmataan NLssa Moskova. — Tunnettu elokuva-näyttelijä j a ohjaaja Sergei Ben-dartsHuk on aloittanut "Sota ja rauha"-elokuvan filmaamisen. Bon-dartshukin ohjaama filmi "Ihmisen kohtalo" merkitsi hänelle todellis ta voittoa niin ohjaajana kuin pääosan esittäjänäkin. Hänen tunnetuimpia «lokuvaosiaan ovat olleet Otello, Taras Sevtshenko ja tohtori Dymov Tshehovin "Hepsankeikas sa". ' "Sodasta j a fauhast^' valmistetaan kolmiosainen ^fväFielokuva.; Se otetaan normaalia^j: leveämmälle (72 mm) f i l m i l l e , jblloin esitettäessä saadaan; sama Vaikutelma kuin laajakankaalla. Kuvaus aloitetaan ensi tammkuussa. Kaikki kolme osaa valmistuvat yhtä aikaa. Tämä Neuvostoliitosta saapunt* uutinen kertoo päätöksestä, jota on io kauan odotettu. Erityisesti ^j^jj jälkeen, kun amerikkalaiset, v a l m ^ tivat oman versionsa Tolstoin EQC maanista, on kysymys venäläisen "Sodan ja rauhan" fUraaamisestä tullut ajankohtaiseksi. Useat new vostoliittolalset lehdet esittivät Jämän käsityksen amerikkalaisen elokuvan esityksen yhteydessä Mosb kovassa. Siellä todettiin että arij^- rikkalaiset olivat." lähestyneet «ai hettaan vakavasti j a . vilpittömäsjiti mutta siitä huolimatta ei elokuvan tekijöiden onnistunut voittaa ka^v kia vaikeuksia. ' . ''7 Alustavien laskelmien mukaan f i l m i valmistuu täydellLsesti \\xp-den 1963 puoliväliin mennessä. K A I K E N L A ISI A V A K U U T U K S IA O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED Soittakaa tai kirjoittakaa OLAVI T^UMMINEN HELEN mRVONEN HI. 4-3356 WA. 3-4378 697 Bay St.. Toronto, Ont. EM^ 6-8586 •Mv S U O M A L A I S E T Ennen^tuin menette teettämään autonne kolari-' ja maalaustöitä, käykää... SAMPO MOTORS'SSA teettämässä ilmainen kustannusarvio. Samoin, jos autoonne tulee,, muita vikoja, mekanikkomme tulee antamaan nopean ja huolellisen korjauksen. Kaikenmerkkiset autot korjataan, HINNAT KOHTUULLISET Towing: soittakaa kotiin LE. 4-1916. Kysykää Art Kissa. SAMPO MOTORS 475—479 SPADINA AVE;. TORONTO PuheUmet: WA. 2—7658 — WA. 3—9742 Kotiin: WA.i 4—0552, Virtanen — LE. 7—3088, Nurvo Nyt avoinna 24 tuntia vuorokaudessa Erimerkkisiä, vuosimalleja 52—60. Amerikan teatterin first lady Suomessa Helsinki. '—: Amerikan teatterin first lady Helen Hayes on täällä vierailevan amerikkalaisen teatteriseurueen suuri vetonaula. Seurueen muut jäsenet — hekin nimekkäitä taiteilijoita — tuntevat häntä kohtaan aivan ilmeistä kunnioitusta. The Theatre GuUd American Repertory Company, joka on ensimmäinen täällä vieraileva amerikkalainen teatteriseurue, edustaa vastakohtana Broadwayn Teatterille ei-kaopal- Iistä lealleria. todellista taidetta. Seurue on vieraillut Euroopassa ia Lähi-Idässä maaliskuusta lähtien 14 maassa. .Suomi on 15. Täällä esitettävät amerikkalaiset näytelmät ov?t: Thornton Wilder'n Hiuskarvan varassa, William Gibsonin Helen Kellerlnäytelmä ja Tennessee Williamsin Lasinen eläintarha.. Viimemainitussa on Helen Hayesilla muuan mieliroo- !insa. Yleisön suosimiin Hayes-roo-leihin kuuluu Maria Stuart Max- '.veli Andersonin Stuart-näytelmässä. Helen Hayes on erikoinen first lady. Hän on ensinnäkin pienikokoinen. Toiseksi hän on olemukset taan herttaisen, miltei naivin hyväntahtoinen, kaukana suuresta diivasta. Eräänä hänen vastanäyttelijänään on seurueessa norjalais syntyinen Leif Erickson, joka ei kuitenkaan osaa esi-isiensä kieltä eikä ole koskaan käynyt Norjassa. Mieliroolikseen hän ilmoittaa Rosansa näytelmässä Teetä ja sympatiaa. Kuningasperlieet uutisläliteinä Lontoosta, Englannista, tiedoitet-tiin torstaina, etiä prinsessa Margaret, joka avioitui Anthony Arm- Strong-Jonesin kanssa, odottaa iloista perhetapahtumaa eli ensim- j mäistä lasta ensi syksynä —' joko i loka- tai marraskuussa. | Samaan aikaan tiedoitettiin Tukholmasta että. 24-vuotias prinsessa Birgitta on avioitunut tunnetun ^saksalaisen prinssin, Hohenzollern-suvun jatkajan, 28-vuotiaan John Georgin kanssa. Torstaina oli Tukholmassa 2 minuuttia kestänyt s i : viiliavioliittoseremonia jota tervehdittiin 21 tykinlaukauksella. Viiden päivän kuluttua he läpäisevät kirkollisen avioliittoseremonian ropmalaiskatolisessa kirkossa Sig-maringenissa, Länsi-Saksassa. Prinsessa Birgitta on lutherilainen, hänen miehensä roomalaiskatolinen. Anunanista tiedoitettiin myös torstaina, että Jordanin 25-vuotias kuningas Hussein nai mainittuna päivänä erään brittiläisupseerin 20-vuotiaan tyttären, Toni Avril Gardinerin. Nuori kuningas Hussein nai prinsessa Dinan v. 1955, mutta se liitto päättyi, avioeroon 1957, vuoden kuluttua heidän tyttärensä syntymisen jälkeen. Miss Gardinerin isä, ^ everstiluutnantti Walter Percy Gardiner, on k u n i n gas Husseinin entinen sotilasneu-vorvantaja. Hänen tyttärensä kääntyi mosleminuskoon noin kuukausi sitten. Hänen uusi mosleminimensä on Muna e l Hussein. Ilmeisesti ku-ninkan moslemilais-alamaisia tyydyttääkseen Muna el Hussein tunnetaan vain kuninkaan puolisona (consort) eikä kuninga.tarena. Moslemien tapaan häätilaisuuteen osallistui Muna el Husseinia l u kuunottamatta vain miehiä. 21 kunnialaukausta tervehti tätäkin avioliittoa. (20—27)' TORONTON TARMOLAN Pitkän ja kylmän tplven jälkeen, kutsumme kaikkia Torotiton ja ympäristön suomalaisia kesäpaikkamme Tarmolan avajaisiin KESÄKUUN 3 JÄ 4 PÄIVmÄ Lauantaina " juhlat alkaa hefi puoleltapäivää; tietysti ravintolan hyvillä antimilla ja kahvitarjoilulla. Sauna on auki iltapäivästä myöhään illalla. . Lauantai-iltana railaltkaat tanssit alkaen kiello 9 illalla ja kestää kello 12 asti. Vieraamme, jotka haluavat jäädä, yöksi Tarmolaan saavat sieltä yökortteerin. Sunnuntaina, kesäkuun 4 pnä JUHLAPÄIVÄLLINEN alkaen kello 12 päivällä kaikenlaisine herkkuineen, kuten KALKKUNA-, PAISTI- J A KEITTOATERIOITA y.m. Varsinainen juhlaohjelma alkaa kello 2 ip., missä esiintyvät: • FINLANDIA KUORO • FINLANDIA ORKESTERI • YRITYKSEN TYTÖT JA POJAT • DUETTOSOITTOA • LAULUA Y.M. Tervetuloa juhlimaan lälieltä ja kaukaa! C S J : n TORONTON OSASTON TARMOLAN JUHLAKOMITEA. NYT O N KULTAINEN TILAISUUS KULTAVUOTEMME J U H L A - A I K A NA Toukokuun loppuun mennessä tarjoamme kaikkein KORKEIMHA HINTOJA mitä on mahdollista , nykyisestä autostanne . Kun vaihdatte sen suosittuun... 1 , . . - Poiketkaa-katsomassa ja koeajamassa. Samalla kertaa saatte tarkan selostuksen Fordin etuisuuksista ja palvelusta. KULTAISIA OSTOJA KÄYTETTYJEN AUTOJEN LOTILLAMME Maantie 17 varrella itään SULO HEINO ja LAURI HOTTI, Suomalaiset myyjämme palvelevat mielellään teitä ja antavat teille koeajon uudella FORD AUTOLLA. and Equipment Limited 65 LARCH ST. CANADAN VANHIN FORD-AUTOJEN V O I T T A JA PUH. OS. 3-9501 SUDBURY 120-23-25—27> |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-05-27-04