1961-02-18-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
: Sivii 4 Lauantaina, helmik. 18 p. — Saturday, Feb. 18,1961
LUOKITELLUT
ItMOITUKSET
' -TALO MYYTÄVÄNÄ
ÄlKM SIVUUTTAKO TÄTÄ TI-
. lalsuutta. 3 eekkeriä.maata ja iso
> talo ja autotalli sen yhteydessä.
" Iso paikka edullisella hinnalla. 2
maUia Chelmsfordista, 1 maili Le-
1 vackin valtatiestä. Kysykää: E Gal-i
lant, R. R. 2, Chelmsford, Ont.
(14-16-18-21-23-25)
MYYTÄVÄNÄ
KANANPOHUA — tulee olemaan .5Q0
poikasta tik. 21 poikueesta, Saata-
• vtosa päivän vanäiolna tai voimnte
• pitää kolme viikkoa. TYNE FARMS,
1801 Kingsway, SudbUry . ' .'
SUOMALAINEN PABTUBI -
JUAKTBA MÄKI
KING E:DWARP
, PABTURILIIKKEES8X
Kiof Edmrd HoteniiTalakernin^
LUOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
: Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT '
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Si. S., Sudbury
- Uuden Toronto-Dominion
pankkirakeimuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK, R.O.
Oi>TOMETRISTI
.. Pah. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. S - nU
65 £LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
•VASTAANOTTO ESPANOLASSX
1. Kesklv. iltap. ja torst: aamup.
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
M U I S T I L I S T A
Yalentine-kabarettitanssit on järjestetty
näyttämjön henkilökunnan
toimesta ensi lauantaiksi Finnish-haalilla
alkaen kello 8 illalla.
Suurjuhlakomiteap k(^us F i n -
nisb-haalilla tiistaina, helmik. 21 p.
kello -7.30 illalla. Osaston, Alert-sin
j a Sävel-kuoron valitsemat jäsenet
ottakaa tämä huomioon,
^ Tyini Ptiiston sauita avoinna joka
keskiviikko,- lauantai : ja sunijuntai
kello 1—11 ip. '
! Repäisevä Valeiitine-tkabaretti
lauantaina
Finnish-haaliUa
Näyttämö järjestää repäisevät
Valentine-kabaretitanssit Finnish-haalille
lauantaina, tk. 18 pnä, a l kaen
kello 8 illalla. Jaetaan sydä-menpuolikkaita,
joita yhteensovittamalla
löytää itselleen tanssikaverin
km "Valentine-valssi"
soitetaan. Musiikista huolehtii
N i i l o Baston yhtye.
Sisäänpääsy: $1J!5, johon sisältyy
ateria^ Syömään j a virvokkeita
nauttimaan aletaan kello 8 j a
tanssimaan kello 9 Illalla.
Takuulla kaikille hauskaa.
Putkitiis- ja lämmitys-a
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMCHTA •
- Kustannus arviot vapaasti
iMonisoii Pliimbing & <
Heäting (Sudbury) Ltd.^
: U4fel8ln St K SnHnify <
.\lertsin ja Visan
bingopaartit onnistuivat
hyvin
Viime torstai-illaksi Finnish-haa-liUe
järjestetty Alertsin ja Visan
bingopeli dnnistui hyvin. Pelaajia
saapui enemmän kuin moni osasi
odottaa ja koko illan pelattiin ahkerasti.
Tulot olivat myöskin hyvät.
Seuraava yhteinen bingo on maa-lisk.
9 p. ,
Alerts j a Visa haluavat lausua
kaikille pelaajille suurkiitokset.
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten'naapurilta
CEC. HEFLEB .
Puh. OS: 4-4706
Sunnyslde Rd. i - Long vLak». Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
CARTACE CO. LfD.
ZQiJUrne S t Puh. OS. 5-5611
htknS JA PITKÄN MATKAN
KAUTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTE>
tAAN T- S2ULTTETÄÄN - LX-HETETÄÄN
, .
V NTSYAIKAIiTEN
VARASTOHUONE
Erikol^ääke kasien ja
jalkojen yerenkiorrolle
Antaa nliUe lämpöisyyttä
Auttaa. pintaveren kiertoa ja^ hel-
Dottaa huonon . .verenkierron al^
heuttayi^ ; kipuja, huimausta Ja
pyörtymistä, Joten voitte kävellä
pit^mmästi. yäbemmäUä kivulla.
Auttaa myös ruokahalua Ja jokapäiväisen
elämän nautintoa.
PULLO 4.90 yrniä 20c postikuluihin
KARI PHARMACY
, Puh, OS. 5-6572
187 Kathleen St W. Sudbnry
AUNIITA ;
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9506
79 Dorham St S. Larch kat kolm.
60 Eyre St, Sprooen knUnasia
S U D B U B T
> -Nyt- on saatavana ALENNETinULA;HINNALLA
kuuluisa Neuvostoliiton Armeijan
KUORON JA SOITTOKUNNAN
Ä Ä N I L E VY
jonka on levylle ottanut:
. ANGEL RECORDS, LONDON, ENGLAND
Tässä äänilevyssä on kaikkiaan 13 kappaletta: ,
SONG OF YOUTH KALINKA
A BIRCH TREE IN A FIELD DID STAND BANDUBA
FABAWAY OH,NO!iOHN!
VOLGA BOAT SONG SNOW FLAKES
YOU ARE ALWAYS BEAUTIFUL UKBAINIAN POEM
ALONG PETER'S STREET SOLDIEB'S CHORUS
TIPPERARY
jSoitetaan 33 1/3 kiertonopeudella)
LEVYN TAVALLINEN HINTA $S.45
MYYDÄÄN NYT ALENNETULLA
HINNALLA $4.00
. Postitse lähetettyrjä lisättävä postikuluja varten-
25c Ontariossa, 35c British Oolumblassa.^
- Tilatkaa (Poltteella: '
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 SUDBURY. ONT,
MIELENKIINTOINEN
FILMITILAISUUS
FINNISH-HAALILLÄ
Ensi sumiantalksi kello 3 iltapäiväksi
on FinnishhaaliUe järjestetty
mielenkiintoinen f i l m i -
j a keskustelutilaisuus.
F i l m i t ovat Holger-Neilson te^
kohengitystä kuvaava ja opettava
filmi. Toinen filmi kuvaa
kalastusta jamiten suuri hauk
i mellastelee j a kolmannessa kuvataan
Canadan lintumaailmaa.
Lopuksi alustaa U . Mäkelä k y symyksen
aseistariisuraisasiasta,
josta keskustellaan.
T I L A T K A A V A P A U S!
Sävel^kuoron'
bingopaartit
ensi viikolta
Sävel-kuorolaisten tilaisuudet
yleensä tunnetaan hyviksi, olipa
kysymyksessä minkälaisen tilaisuuden
järjestäminen hyvänsä.-Se johtunee
siitä, että sen jäsenet ovat
hyvin aktiivisia j a jotka yrittävät
he myöskin saavat jotakin ^aikaan.
Niinpä nytkin, kun kuoron jäsenet
järjestävät bingopaartit ensi
viikon torstaiksi, n i i n niistä tulee
tavallista paremmat.
Jo tähän mennessä on saatu hyviä
voittoja, joista voi mainita useamman
dollarin arvoinen korillinen
kaikenlaista ruokatavaraa. Monia
muitakin yllätysvoittoja tullaan
pelaamaan pitkin iltaa. '
Jos haluatte viettää rattoisan i l lan,
niin saapukaa pelaamaan bingoa
' FinnishhaaliUe ensi viikon
torstaina.
Samalla halutaan - huomauttaa
kuoron jäsenille", että tuokaa hankkimanne
j a oma, voittonne viimeistään
ensi keskiviikkoha haalille
kun tulemme lauluharjoituksiin.
13 oppilasta pelastui
viime hetkessä onnettomuudesta
Estaire, —Kolmetoista kansakoulun
oppilasta katsoi turvallisen
matkan päässä kun juna tuhosi heidän
bussinsa täällä - olevalla tasO;
ylikäytävällä.
Bussin ajuri Percy Home sanoi,
että hän sai lapset pois bussin pysähtyessä
ylikäytävälle kun juna
'oli tulossa: Veturi iski bussiin ja
kuljetti sitä noin 200 jalkaa.
uuden haalinsa avustajia
Beaver Lake. — Ilmaisten suuren
kiitollisuutensa siitä suuresta
rahallisesta avusta, minkä bea-verlakelaiset
saivat muiden paikkakuntien
kansalaisiltamme' ja
siitä korvaamattomasta työstä,
minkä talkootyöläiset ja heidän
ruokkimisestaan huolehtineet
emännät suorittivat uuden haulin
rakentamiseksi, CSJ:n Beaver Laken
osasto päätti julkaista yksityiskohtaisen
selostuksen lahjoituksista
]ä talkootyöläisten nimistä.
Ka.ken kaikkiaan Beaver Laken
osasto sai rahalahjoituksia
$3,103.28 poltetun haalinsa, uudelleen
rakentamista vartep. Sen l i säksi
osasto sai huomattavia ra~
kennustarvelahjoituksia, sekä satoja
tunteja ilmaista talkoo- ja
huoltotyötä.
Aikaisemmin on jo Vapaudessa
julkaistu luettelo CSJ:n TPKn
kautta. saaduista CSJ:n osastojen,
voimisteluseurojen ja yksilöjen
lahjoituksista, joiden yhteissumma
on $96L70.
Sen lisäksi on tullut raha- ja
muita lahjoituksia suoraan CSJ;n
Beaver Laken osastolle seuraa-vasti:
••
Vancouver $23.05; CSJ:n Keski-
Ontario Aluekom. .$25.00; Karl
Hendrikson $5.00; Isku Port Arthur
$25.00; A l l a n Lampainen, Port Arthur
$10.00; A. Siven, Vancouver,
$27.00; K. Kaarela, Port Arthur,
$5.00; Melvin H i l l , Rorketon, Man.,
$10.00; Siiri Mackie, Blairmore
$1000; Vie Hyvärinen, Beaver Lake
osaito $60.00; B i l l Salnunen näy-telmävierailu
$8.00; B i l l Salminen
Jehu $8.00; Wm. Puro $10.00; Mr.
& mry. 'Karme, Vancouver $5.00;
Mrs. K. K o r p i , Sudbury $25.00;' A .
^ Isotopla, luonnollisten alkuaineiden
rakentuminen eripainoisista atomeista,
mikä on hyvin yleistä.
TEUVO A. ELORANTA
LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
LAKITOIMISTOSSA
Puh. OS. 4-4289, kot OS. 4-7359
164 Elm St E. Sudbury. Ontario
COCHRÄNEN
SUURIN
VUOTUINEN
Kalevalapäivän
juhla Finnish-haaliUa
Ik. 26 p.
Perinteellistä Kalevalapäivän juhlaa
tullaan viettämään Finnish-haaliUa
sunnuntaina, tk. 26 päivänä.
Tätä varten on jo ryhdytty harjoittamaan
monipuolista ohjelmaa. Sävel-
kuoro harjoittaa sitä varten, so
pivia lauluja j a monta muuta ohjel
manuineroa on valmistelun alajsi-na..-'.-,
Ohjelmasta voimme Sävel-kuoron
esityksen lisäksi mainita joukkoru-non,
mieskuoron esitykset, kuorolaisten
kansantanhut, näyttämön
kuvaelma, mandoliiniorkesterin esitykset,
kuoron naisten sekstetti
myöskin antaa ohjelmaa sekä lisäksi
on. monta yksityisten. esittämiä
ohjelmanumeroita sekä K. Salo puhuu
Kalevalapäivän merkityksestä
Ohjelma tulee olemaan valittua
ja tilaisuuteen sopivaa. Pitäkää
siis muistissa, että Finnish-haaliUa
vietetään Kalevalapäivää tk. 26 p.
alkaa
Maanantaina 20 p.
kestäen
\k 28 päivään
KURJASTI
ALENNUKSIA!
lulirokkotapaukset
ovat lisääntyneet
Kaikkein pahin tulirokkoepidemia
on puhjennut Sudburyn alueell
a sitten 1940 vuoden, sanoi Sudburyn
terveysjärjestön johtaja tri J .
B. Gook keskiviikkona.
Tammikuussa todettiin 11 tuli-rokkotapausta
ja samalla myöskin
keltatautitapaukset lisääntyivät;
T r i Cook sanoi, että nämä taudit
hävisivät melkein kokonaan senjäl-keen
kun sulfalääke j a penisillin
tulivat käytäntöön. Hän 'sanoi, että
jostain vielä tuntemattomasta syystä
nämä kaksi tautia on lisääntynyt
kahden vuoden aikana. Tulirokko
ei ole nykyään vaarallista nykyaikaisten
hoitomenetelmien johdosta
eikä potilasta täydy eristää niin pitkäksi
aikaa kuin aikaisemmin. Nykyään
potilaat paranevat kolmessa
neljässä päivässä eikä heitä tarvitse
eristää, kuin noin viikon ajaksi
kun sensij aan 30-vuosiluvulla kuu-deksikin
vjjlkoksi. .
Tri Cook sanoi, että helmikuussa
todettiin jotenkin sama määrä tuli-rokkotapauksia
kuin tammikuussa
ja hän o l i sitä mieltä, että vasta
maaliskuun puolivälissä voidaan o-dottaa
tautitapausten vähenemistä.
LEMTOROREELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
ERIKOISIA 17 PAIVXN "JET" LENTOMATKOJA ENNEN MAAUSK. 15. 1961
EDESTAKAINEN LENTOHINTA SUDBURYSTA HELSINKIIN $566.00 .
TORONTOSTA HELSINKIIN $632.00 PORT ARTHURISTA HELSINKIIN $618.00
KEVXTHUVIMATKA"M.S. GRIPSHOLM" SUORAA HELSINKIIN TOUKOK. 2, 1961
JUHANNUS LENTOMATKA SAS "JET" KONE KESAK. 18, 1961
Matkanjohtajat Pastori T. Hä"tklnen ja Mr; Eric Carlson
HELSINKIIN SUDBURYSTA $690.80 — TORONTOSTA $660.20 — PORT ARTHURISTA $749.20
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja — Passeja — Viisumeja
PALVELUKSEMME ON MA AILIHAN LAAJUINEN
Väblttäi^maksnja JärJestetMn lentomatkoja Varten. Softtakia tai kirjoittakaa tottanatta. varmaa pahre-lua
varten. Yli 20 .vaoden asiafcupalTela •tibnulalsllle ystävillemme., ^: \
CARLSON TRAVEL BUREAU O. K. JOHNSON & CO. LTD. RITARI AGENCIES LTD.
17 McOOlrlck'Block. Matkailatojnfli^to Matkallatolmisto
• Port Arthur, Ont 697 Bay St.j Toronto. Ont 7 Cedar St., Sudbury. Ont
Puhellii 5-6616 Puhelin EM; 6 , 0 ^ Piihelin OS. 5-5685
25 miestä talvitöihin
Gog^aman alueella
Gogama. ^ Tämän piirin metsän^
hoitaja Art Walroth ilmoitti keskiviikkona,
että 25 miestä otetaan ensi
t.lassa metsänpuhdistustöihin.
Niiden tehtävänä.on metsien puhdistaminen
pienemmistä puista.
Hän sanoi, että nämä miehet otetaan
talvitöihin ja'pidetään työssä
ensi kevääseen saakka. Mikäli mahdollista
niin työhön otetaai^ perheellisiä
miehiä Gogaman alueelta.
Walroth. sanoi, että tänä vuonna
tullaan istuttamaan 4,000,000 ^uun
tainta kuri niitä viime vuonna istutettiin
3,000,000 ja istuttamiseen
osallistui 125 miestä. Taimet istutetaan
keväällä j a syksyllä.
Laine, McKerrow osasto $263.97;
Kerttu Länsi, Sävel-kuoro, Sudbury,
$8000; A. Laine, McK^errovv osasto
$10.00; Mr. & mrs. Anton Kaisla,
Sudbury, $25.00; H . Kulmala, Soo,
$70.00; Nimetön ystävä, Soo, oAt.^
$10.00; Sam Rantanen, • Balsam
Creck $10.00; Mrs. E l i n a Sandholm.
Waters, $25.00; Hannes Vuori $5.00;
Mr. & mrs. K . V i i t a , Sudbui'y, R.
R. 2, $5.00; Sofia Järvi, Sudbury,
$10.00 Joel Niemi,- Cobalt, $6.00;
Oiva Santala, Waters, $25.00; Senj
a _Ju.tila, Bingotulot, .$115.00; Astr
i d ^ Lauri Salo, Estaire $10.00;
Mr. & mrs. S. Huovinen $10.00;
H i l j a Smith ja~Ida>Nordlund, Sudbury,
$82.40 Aug.: Ojanperä, White-fish,
$5 00; J. Kivi,-Whitefish,
$5.00; Mr. & mrs. A . Anderson
$10.00; Wm. Setälä, Whitefish,
$5.00; Tom Kopra, Beaver Lake,
.S30.00; Mrs. K. Hendrikson, White-fish,
$3.00; Mr. & mrs. Tauno Kolari,
Elliot Lake $20 00; N. Gruns-den,
Whitefish $10.00; Sigrid Nie^
mi, Port Arthur, Isku $10,00; V i li
Honkala, Beaver Lake, $5.00: Erik
Penttinen; Beaver Lake $5.00;: E i nar
Hänninen, Worthington $4.00;
J . Passi, Whitefish :$1.00 Arnold
Mänty, Sudbury $10.00; Carl Palo
$10.00; Mr. & mrs. K . Tormala,
Beaver Lake $20.00; Oliver Laine,
agencies, Sudbury $25.00; Ilma &
Arvi Tuumanen, Soo, $5.00; Hannes
Suomala, Sudbury $10.00; Gust
Salminen; Whitefish $10.00; Jukka
Vuolle, Soo, Ont. $5.00;Mrs. H . Hietikko,
Worthington $20.00; Mrs. M .
Setälä. Whitefish, (entiseltä Vermi-lion
Kiverin naisten kerho)' S5.00;
Beaver Laken Naisten kerho $100.-
00; V.- ja u.-seura Jehu Beaver
Lake $100.00; Beaver Laken Naisten
kerhon kautta Tilda Heino Bear
ver Lake $10.00; Fanni Silta, Sudbury
$10.00; E l l i Lehtelä, Sudbury
$10.00.
F I N A N S S I K O M I T E A N K A U T TA
T U L L E E T LAHJOITUKSET:
Kahviaisista $9.21; kahviaisista
$2.35; kahviaisista $2.94; Lahjoitus
Torontosta Liittotoimikunta $100.00;
Kahviaiset Ellen Wirtanen—Manda
Ojala $100.00; Beavec Laken Nais-tenkerho
$100.00; Lauri Koski $3Q.-
00; Kahvitarjoilu $8.80; Elmer Y -
pyä. $9.00; Kahviaiset ja Bingotilai-suus
$36.00; V - ja u..-seura Alerts,
Sudbury, (Elvi Salo) $110.50; Tuntematon
lahjoittaja, Sudbury ( H .
Kaleniuksen kautta) $5.00; Beaver
Laken Naistenkerho $100.00; Eino
Katila $10.00; Round Laken \v ja
u.-seura ' Echo", (Kusti Rantala)
$50.00; Kusti Salminen $10.00; Ger-tie
Kitts, keräyslistalla, Whitefish,
Ont $22.00; Nupi)onen, Copper
Cliff, Ont. $5.00; Matti Aho, Sudbur
y $3.00; Eddie Nykänen, Sudbury
•fS.OO; E. Niemistö, Sudbury $10.00;
August Junkala $10.00 Törn Viia-nen,
Sudbury, $2.00 Sudburyn A -
lerts $48.00. Rahalahjoituksia y h teensä
$3,103.28.
L A U T A A J A L A N K K U J A L A H JOITTANEET
S E U R A A V AT
(500 jalkaa kukin):
Anselm Kääriäinen; Joonas Kivi;
John • K r a t s ; Mauno Poikkimäki;
John Luopa; Carl Saarela; A r v i Salo;
Väinö Wirtanen; Vie J u t i l a ja
Matti Johnson.
S E U R A A V A T HENKILÖT O V AT
T E H N E E T TALKOOTÖITÄ U U DEN
H A A L I N RAKENNUKSEL^
L A :
Kalle Myllylä; Heikki Kulmala;
Heikki Alikoski; Väinö Niskanen;
A r t t u Toivonen; Jack Tervasmäki;
Armas Lindberg; Werner Lammi;
Evert Mäenpää Vilho Häkkinen;
Toivo Taipale; Niko Piispanen;
E r k k i Penttinen; Vilho Salminen;
Vilho Tyynismaa; Carl Saarela;
V i l l i am Johnson; Kalle Honkanen;
Kauko Manninen; Alex Manninen;
Richard Manninen; Vaino Wirtanen:
Ilmari Wirtanen; Antti Ranta; Tom
Kopra; Matti Johhson; Albert Manninen;
Frank Mäkinen; Joonas K i vi;
Walter Rönkä; Walfred Rönkä;
Yrjö Palomäki; Frank Tommila;
Oscar Männistö ja Ida; Wm. Eklund
ja Alina;': Martti Piispanen;
K a r l Puiras;. Leo Luopa; K a r l Ka-lenius;
' A l l a n Johnson; Emil Johnson;
Unto Penttinen; Vie. J u t i l a;
V i l i Honkala; Aarne Niemi; A . R e i nikainen;
Eino Kuisma; Raymond
Salo; Alex Haanpää; Henry Orre;
K a r l Törmälä; Olavi, Salminen;
Sam Ojala; Arthur Nelson; A . Kääriäinen:
Toivo Ranta; Eugene Mäenpää;
Lauri Salo; Eiler-Mäki; V i li
Alanen; Kalle Kauppinen; Taito
Swan; Eino Mackie; Paavo Vaurio;
Kalervo Ketola; Tuure Turpeinen;
Walter Maki; Eddy Kinnunen;
John Viinikka; Kalle Hen^arikson;
L. Lammi; V . Laine; Sulo Salo; Toirl
vo Salo; Aimo Kolari; Rolf Jäntti;
Otto Paasila; Kalle HendriksiHi;
B i l l Sundholm; Jak. Penttinen.
ATERIOITA A N T A N E E T H A A L IN
R A K E N T A J I L L E SEURAVT:
E l l e n Luopa; Evelyn Johnson;
Piispaset; Laila Ranta; Viola Luuk-ko;
Laura Krats; E l l e n Wirtanen;
Sylvi Mäki; Lempi Manninen; I da
Mäkinen; Mari Johnson; Aune K i nos;
Helmi Kolari; L i l i Mäki; Saima
Turpeinen; Vieno Wiinikka;
Aune Saarela; Hilma Ranta; Maiju
Mäenpää; Vieno Salo; Sofia Herranen;
Sanni Mäki; Senja Jutila; Sa-fia
Rönkä; Toini Nelson; Purkko
Salminen; Wilma Rönkä; Helmi P a lomäki;
Tyyne Tolmunen Hilja
Törmälä; L i s i Tillman j a Irma R e i nikainen.
Senaattorit huolissaan
Columbia'joen sopimuksen
ratifioimisesta
IVashinigton. YhdekSsn yhdysvaltalaista,
senaattoria on \jatt8nyt
senaatille vetoomuksensa Canadan
j a Yhdysvaltain välisen Cplumbia-joen
voimavarojen käyttämistä koskevan
sopimuksen ratifioimiseksi
mahdollisimman aikaisin.
He: lalaUvat j a allekhrjoittivat k i ^
jeen senaatin ulkoasiain valiokunnan
puheenjohtajalle pyytäen p i kaista
käsittelyä, .kansainväliselle
sopimukselle, joka jätettiin ^«qaa-t
i n ratifioitavaksi, t^immiktiuii-17
pnä. . , ...
Senaattorit ovat huolissaan, että
tämä YhdysväUpille erittäin
eduUUien sopimus voisi jSädä ratifioimatta
jos sen käsittely jätettäisiin
myöhäisemmäksi ajaksi; jolloin
muiden iisioiden käsittelyn johdosta
se ^ o i s i -jäädä käsittelemätt«t.
Kaunoluistelim M M -
kilpailut peruutettu
(Jatkoa 1. sivulta)
ta esitti kuitenkin, että kilpailut
olisi pidettävä. Tshelikoslovakia-laiset
perustelivat tätä sillä, että
enemmistö kilpailijoista on jo
saapunut Prahaan, etta Tshekko-slovakiaUa
on ollut huomattavia
menoja näiden kilpailujen v a i -.
niistämisestä j a että aikaisemmin
V.' 1947 samanlaisessa tapauksessa
pidettiin Lontoossa jääkiek^
koilun maailmanmestaruuskilpai».
luti vailika koko 15-henkiueu
Tshekkoslovakian joukkue tuhoutui
lento(onettomuudessä ollessaan
matkalla kilpailupaikalle.
Kansainväliselle luisteluliitolle
lähettämässään kirjeessä maailman-mestaruäskilpailugen
järjestämisestä
vastuussa oleva' komitea sanoo:
'Meitä- hämmästyttää maailman
mestaruuskilpailujen ' peruuttaminen;
Me tiedär»une, että yhdysvaltalaisten
. luistelijan tfaagillinen
iiilolema vaikuttaa j o i h i n k i n mestaruuksiin.
•
"Urheilukilpailujen historiassa
on kuitenkin ennakkotapaus maailmanmestaruuskilpailujen
pidosta,
vaikka yhden osanottajajoukkueen
jäsenet kuolivat. Me viittaamme
Tshekkoslovakian jääkiekkojoukkueen
kuolemaan v 1947.
" K a i k k i valmistelut vuoden 1961
maailmanmestaruuskilpailuja varten
on tehty. Niiden hinta on huomattava.
Tämän vuoksi me ehdotamme
Kansainväliselle. L u i s t e l u l ii
tolle asian uudelleen harkintaa."
40 milj. ha raivattu
viljelykselle 6 vrssa
(Jatkoa 2. sivulta)
180 miljoonaan tonniin vuosittain
V i l j a n tuotannon lisäämisessä tärkeimpänä
tekijänä on satoisuuden
kohottaminen keinokasteluviljel-mien
laajentamisen j a lannoitteiden
laajemman käytön avulla, uusia
viljelymenetelmiä soveltamalla sekä
paikallisten: olosuhteiden asettamat
vaatimukset huomioonottamalla.
Aikomuksena on kiinnittää
entistä suurempaa huomiota siihen,
että esim. maissia käytettäisiin
myös ruokatarvikkeena eri muodoissa
eikä yksinomaan rehuna.
Täysistunnossa korostettiin, että
maissin viljelyssäkin, on pyrittävä
korkeampaan satoisuuteen.
Kuuluisan ja paljon "suosiofäjtaavuttaneeh laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN J A MUSIIKKIMEEN
nyt Siaatavana kirjakaupastamme
HINTA AINOASTAAN $2.00 K P L .
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä. '
Sisältää seuraavat laulut:
Juokse sinä humma
Unohdettu kltaravalssi
Menen enkä meinaa . . .
Isoisän olkihattu
Sunnuntaina sataa aina . .
Vain merimies voi tietää . ,
Japani laukaisee
raketin maaliskuussa
Tokio. — Tokion yliopistosta i l moitettiin
tällä viikolla, että sen
toimesta laukaistaan tähänastisesti
/oimiakkain Japanin raketti maaliskuussa.
Raketti on kolmivaiheinen Kappa
9L, jonka odotetaan saavuttavi&i
185 mailin korkeuden, eli 65 mailia
enemmän kuin aikaisemmat Kappa-sarjän
raketit
VeMus Itämeren
maiden lyöläis-konferenssisfa
B e r l i i n i — ^ Jokavuotisen ItSme-^
ren viikon yhteydessä pidettävSSv
Itämeren maiden j a ; N o r j a n työläisten
konferenssia valmisteleva-pysyvä
komitea samoin kuin ItS-meren
maiden naisten .k()nfereiis-:
sia >.valmistelevati komiteat kokoontuivat
viime viikon siununtäina
Rostockissa. Työläiskonferenssi jär-!
iestetään tänä vuonna l O . - ^ l l . 7.^
j a siihen, kutkutaan 450 osanottajaa,
Tanskasta, . Suomesta »Ruotsista
Norjasta, Islannista, SaksÄh 'mölem-nai^
ta osista. Puolasta ja. Npuvosto-liitosta.
1, . . :^
Työläiiicönfefeiissia valnilsteleva
komitea hyväksyi Itämeren maiden,'
Norjan ja Islannin työläisille
j a ammattiyhdistysväelle osoitetun
vetoomuksen, jossa heitä kehoite-taan
ryhtyniään neljännen työlais-konferenssin
valmisteluihin. Vetoo-;
muksessa todetaan mm. ettS muuttuneiden
kansainvälisten voimasuhteiden
ansiosta sota on nyt vältettävissä.
Mutta n y t kuten ennenk
i n ovat taantumuksen voimat uhkaamassa
rauhaa. Euroopan j a eri-<
tyisesti Itämeren maiden rauhanomaisen
kehityksen kehityksen pää-vihollinen
on Saksan militarismi.
Sayonara,— jää hyvästi .
Kukkakaupan ulkopuolella
Ontnva Eriksson^
Iltalanln tukkikämpällä
Huuhkaja
Boxerin korttipeli
Tuo aika toukokuun (sanat)
: Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS FUjBLISHING COMPAOT LIMITED
F. O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
VAPAUS BRANCH OFFICE, 316 Bäy Street, Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broaflview Avenue, Toronto 6. Ontario
"KIPINÄNURKICA", 2605 East Pender Street^ Vancouver 6, B. C.
KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN NAURUSENSATIO SUOMESSA-OHO,
SANOI EEMEii U
NYT ENSIBSlTyS CANADASSA
WANUPIN HAALILLA. rannnntataa, helmik. 19 päivänä kello 2 ip.
SUOMIRANNALLA, sunnmitaina, hdmlknun 19 ptUv&nä klo 8 Ulalla
S.4MPO-<HAALILLA, maanantaina, hebnlkunn 20 levänä klo 8 illalla
BEAVER LAKELLA, tiistaina, belmikonn 21 päivänä kello 8 UlaO»
SOO, Cliateau Fines Hall, keskiviikkona, hebnikunn 22 pnä klo 8 HL
SOO. Steeltcm Hall. torstaina, hdtanikvon 23 päivänä kello 8 illalla
SUDBURY, Finnish Hall, perjantaina, hebniknnn 24 päivänä Uo 8 ilL
KIRKLAND LAKE, lauantaina, hetaniknnn 25 päivänä kello 8 Ulalla
TIMMINS, Harmony Hall, sunnuntaina, helmikään 26 pnä kello 2 ipi
SO. POBCUPINE. «tmnuntaina, fielmlkaon 29 päivänä k ^ o 8, iUalla.
Liput $1.00 — Lapset 25c HNLAKDIA HLMS
(18-21-23-25)
I KALEVALÄJUHLA
f DON-HAALI LLA, TORONTO.
I SUNNUNTAINA, HELMIK. 26 P.
I kello 4 iltapäivällä
• Ohjelmassa kuorolaulua, soittoa orkesterilta, Yrityksen
g tyttöjen tanssi y.m.,; sooloesityksiä; lyhyt puhe ja väli-
I : ''ajan jälkeen yksiriäytöksiben^näytelmä \
I Aleksis Kiven "KIHLAUS"
• TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA!
KOTI- JA ULKOMAISTEN
KRJAIUJAIN TEOKSIA
Ross Lockridge. Jr^
Kiihkeä lemmentarina Amerikan romanttiselta'aikakaudelta.
SADEPUUN MAA
477 SIVUA HINTA SID. $3.75
o SADEPUUN MAA on värikäs kuvaus siitä amerikkalaisesta sukupolvesta,
jonka sielussa kamppailevat suuret ihanteet Ja väkevät
intohimot ^vastakkaiset voimat, Jotika syöksyvät koko maan sisällissotaan.
Romaanin.päähenkilö John Shavnessy on puritaanisen
lääkäriperheen vaikutteille altis poika, uneksija Joka nuoruudessaan
kaavailee itselleen suurmiehen osaa-muotojaan hakevassa
amerikkalaisessa yhteiskunnassa. Retkelllessään kotiseutunsa
läpi virtaavalla salamyhkäisellä Joella, Jonka varsilta hän etsii ta
nmomaista sadepuuta, elämän puuta, hän tapaa Neli OaitherlA
vaalean Ja raikkaan kaunottaren. Nellin kilpailijattareksi tulee
kuitenkin Susanna Drake, tumma Ja arvoituksellinen tyttö. Jonka
suonissa on kohtalokas pisara vierasta verta. Nuoren kiihkeän
rakkauden, sen jrolttojen ja tappioiden, mahtavana taustana ovat
sisälissotaan ajautuvan kansan kiivas elämänrytmi, vohnakkaasti
leimahtelevat Intohimot Ja vihdoin verinen sota, Jonka pyörteissä
yksityisten ihmisten kohtalot lopullisesti muotoutuvat.:
Aleksis'Kivi:
KOOTUT RUNOT
443 SIVUA HINTA SID. $2.75
o AI^KSIS KIVEN'runot, joita on syystä sanottu Isryrlllisen sa-hatalteemme-
ihmeluomlksi, on tässä teoksessa koottu yhteen .niteeseen.
Runotrsekä tekijän eläessä ihnestyneet että JälkeenJSS^
neet. on professori Lauri VlUanen Järjestänyt siten, että ne antavat
lukijalle selkeän käsityksen Klvfcn kehityksestä lyyrillisenä ru-
:noiIlJana. Teoksen Johdantona on professori Viljasen tutkimus
Aleksis Kiven runomaailmasta, .
ALEKSIS KIVESTÄ
MARTTI MERENMAAHAN
798 SIVUA — 850 KUVAA HINTA Sm. $5.50
• SUURIKOKOINEN. 91 UrjailiJaelämäkertaa käsittävä teos. Tri
Vilho Suomi kirjoitti sen ilmestyessä v. 1954: "On saatu kokoon
paljon aivan ensiarvoista materiaalia, luotettavia, tarickoja Ja per" •
soohallisia tietoja. Samalla on syntynyt elävä kosketus kirjailijasta
lukijaan."
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO'
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 18, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-02-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610218 |
Description
| Title | 1961-02-18-04 |
| OCR text |
: Sivii 4 Lauantaina, helmik. 18 p. — Saturday, Feb. 18,1961
LUOKITELLUT
ItMOITUKSET
' -TALO MYYTÄVÄNÄ
ÄlKM SIVUUTTAKO TÄTÄ TI-
. lalsuutta. 3 eekkeriä.maata ja iso
> talo ja autotalli sen yhteydessä.
" Iso paikka edullisella hinnalla. 2
maUia Chelmsfordista, 1 maili Le-
1 vackin valtatiestä. Kysykää: E Gal-i
lant, R. R. 2, Chelmsford, Ont.
(14-16-18-21-23-25)
MYYTÄVÄNÄ
KANANPOHUA — tulee olemaan .5Q0
poikasta tik. 21 poikueesta, Saata-
• vtosa päivän vanäiolna tai voimnte
• pitää kolme viikkoa. TYNE FARMS,
1801 Kingsway, SudbUry . ' .'
SUOMALAINEN PABTUBI -
JUAKTBA MÄKI
KING E:DWARP
, PABTURILIIKKEES8X
Kiof Edmrd HoteniiTalakernin^
LUOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
: Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT '
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Si. S., Sudbury
- Uuden Toronto-Dominion
pankkirakeimuksen yläkerrassa
FRANK R. BLOCK, R.O.
Oi>TOMETRISTI
.. Pah. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. S - nU
65 £LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
•VASTAANOTTO ESPANOLASSX
1. Kesklv. iltap. ja torst: aamup.
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S TÖ
M U I S T I L I S T A
Yalentine-kabarettitanssit on järjestetty
näyttämjön henkilökunnan
toimesta ensi lauantaiksi Finnish-haalilla
alkaen kello 8 illalla.
Suurjuhlakomiteap k(^us F i n -
nisb-haalilla tiistaina, helmik. 21 p.
kello -7.30 illalla. Osaston, Alert-sin
j a Sävel-kuoron valitsemat jäsenet
ottakaa tämä huomioon,
^ Tyini Ptiiston sauita avoinna joka
keskiviikko,- lauantai : ja sunijuntai
kello 1—11 ip. '
! Repäisevä Valeiitine-tkabaretti
lauantaina
Finnish-haaliUa
Näyttämö järjestää repäisevät
Valentine-kabaretitanssit Finnish-haalille
lauantaina, tk. 18 pnä, a l kaen
kello 8 illalla. Jaetaan sydä-menpuolikkaita,
joita yhteensovittamalla
löytää itselleen tanssikaverin
km "Valentine-valssi"
soitetaan. Musiikista huolehtii
N i i l o Baston yhtye.
Sisäänpääsy: $1J!5, johon sisältyy
ateria^ Syömään j a virvokkeita
nauttimaan aletaan kello 8 j a
tanssimaan kello 9 Illalla.
Takuulla kaikille hauskaa.
Putkitiis- ja lämmitys-a
EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMCHTA •
- Kustannus arviot vapaasti
iMonisoii Pliimbing & <
Heäting (Sudbury) Ltd.^
: U4fel8ln St K SnHnify <
.\lertsin ja Visan
bingopaartit onnistuivat
hyvin
Viime torstai-illaksi Finnish-haa-liUe
järjestetty Alertsin ja Visan
bingopeli dnnistui hyvin. Pelaajia
saapui enemmän kuin moni osasi
odottaa ja koko illan pelattiin ahkerasti.
Tulot olivat myöskin hyvät.
Seuraava yhteinen bingo on maa-lisk.
9 p. ,
Alerts j a Visa haluavat lausua
kaikille pelaajille suurkiitokset.
POLTTOÖLJYÄ
Long Lakelaisten'naapurilta
CEC. HEFLEB .
Puh. OS: 4-4706
Sunnyslde Rd. i - Long vLak». Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
CARTACE CO. LfD.
ZQiJUrne S t Puh. OS. 5-5611
htknS JA PITKÄN MATKAN
KAUTIAJOA . . . TALOUSTAB-PEITÄ
PAKATAAN — MUUTE>
tAAN T- S2ULTTETÄÄN - LX-HETETÄÄN
, .
V NTSYAIKAIiTEN
VARASTOHUONE
Erikol^ääke kasien ja
jalkojen yerenkiorrolle
Antaa nliUe lämpöisyyttä
Auttaa. pintaveren kiertoa ja^ hel-
Dottaa huonon . .verenkierron al^
heuttayi^ ; kipuja, huimausta Ja
pyörtymistä, Joten voitte kävellä
pit^mmästi. yäbemmäUä kivulla.
Auttaa myös ruokahalua Ja jokapäiväisen
elämän nautintoa.
PULLO 4.90 yrniä 20c postikuluihin
KARI PHARMACY
, Puh, OS. 5-6572
187 Kathleen St W. Sudbnry
AUNIITA ;
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin OS. 3-9506
79 Dorham St S. Larch kat kolm.
60 Eyre St, Sprooen knUnasia
S U D B U B T
> -Nyt- on saatavana ALENNETinULA;HINNALLA
kuuluisa Neuvostoliiton Armeijan
KUORON JA SOITTOKUNNAN
Ä Ä N I L E VY
jonka on levylle ottanut:
. ANGEL RECORDS, LONDON, ENGLAND
Tässä äänilevyssä on kaikkiaan 13 kappaletta: ,
SONG OF YOUTH KALINKA
A BIRCH TREE IN A FIELD DID STAND BANDUBA
FABAWAY OH,NO!iOHN!
VOLGA BOAT SONG SNOW FLAKES
YOU ARE ALWAYS BEAUTIFUL UKBAINIAN POEM
ALONG PETER'S STREET SOLDIEB'S CHORUS
TIPPERARY
jSoitetaan 33 1/3 kiertonopeudella)
LEVYN TAVALLINEN HINTA $S.45
MYYDÄÄN NYT ALENNETULLA
HINNALLA $4.00
. Postitse lähetettyrjä lisättävä postikuluja varten-
25c Ontariossa, 35c British Oolumblassa.^
- Tilatkaa (Poltteella: '
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 SUDBURY. ONT,
MIELENKIINTOINEN
FILMITILAISUUS
FINNISH-HAALILLÄ
Ensi sumiantalksi kello 3 iltapäiväksi
on FinnishhaaliUe järjestetty
mielenkiintoinen f i l m i -
j a keskustelutilaisuus.
F i l m i t ovat Holger-Neilson te^
kohengitystä kuvaava ja opettava
filmi. Toinen filmi kuvaa
kalastusta jamiten suuri hauk
i mellastelee j a kolmannessa kuvataan
Canadan lintumaailmaa.
Lopuksi alustaa U . Mäkelä k y symyksen
aseistariisuraisasiasta,
josta keskustellaan.
T I L A T K A A V A P A U S!
Sävel^kuoron'
bingopaartit
ensi viikolta
Sävel-kuorolaisten tilaisuudet
yleensä tunnetaan hyviksi, olipa
kysymyksessä minkälaisen tilaisuuden
järjestäminen hyvänsä.-Se johtunee
siitä, että sen jäsenet ovat
hyvin aktiivisia j a jotka yrittävät
he myöskin saavat jotakin ^aikaan.
Niinpä nytkin, kun kuoron jäsenet
järjestävät bingopaartit ensi
viikon torstaiksi, n i i n niistä tulee
tavallista paremmat.
Jo tähän mennessä on saatu hyviä
voittoja, joista voi mainita useamman
dollarin arvoinen korillinen
kaikenlaista ruokatavaraa. Monia
muitakin yllätysvoittoja tullaan
pelaamaan pitkin iltaa. '
Jos haluatte viettää rattoisan i l lan,
niin saapukaa pelaamaan bingoa
' FinnishhaaliUe ensi viikon
torstaina.
Samalla halutaan - huomauttaa
kuoron jäsenille", että tuokaa hankkimanne
j a oma, voittonne viimeistään
ensi keskiviikkoha haalille
kun tulemme lauluharjoituksiin.
13 oppilasta pelastui
viime hetkessä onnettomuudesta
Estaire, —Kolmetoista kansakoulun
oppilasta katsoi turvallisen
matkan päässä kun juna tuhosi heidän
bussinsa täällä - olevalla tasO;
ylikäytävällä.
Bussin ajuri Percy Home sanoi,
että hän sai lapset pois bussin pysähtyessä
ylikäytävälle kun juna
'oli tulossa: Veturi iski bussiin ja
kuljetti sitä noin 200 jalkaa.
uuden haalinsa avustajia
Beaver Lake. — Ilmaisten suuren
kiitollisuutensa siitä suuresta
rahallisesta avusta, minkä bea-verlakelaiset
saivat muiden paikkakuntien
kansalaisiltamme' ja
siitä korvaamattomasta työstä,
minkä talkootyöläiset ja heidän
ruokkimisestaan huolehtineet
emännät suorittivat uuden haulin
rakentamiseksi, CSJ:n Beaver Laken
osasto päätti julkaista yksityiskohtaisen
selostuksen lahjoituksista
]ä talkootyöläisten nimistä.
Ka.ken kaikkiaan Beaver Laken
osasto sai rahalahjoituksia
$3,103.28 poltetun haalinsa, uudelleen
rakentamista vartep. Sen l i säksi
osasto sai huomattavia ra~
kennustarvelahjoituksia, sekä satoja
tunteja ilmaista talkoo- ja
huoltotyötä.
Aikaisemmin on jo Vapaudessa
julkaistu luettelo CSJ:n TPKn
kautta. saaduista CSJ:n osastojen,
voimisteluseurojen ja yksilöjen
lahjoituksista, joiden yhteissumma
on $96L70.
Sen lisäksi on tullut raha- ja
muita lahjoituksia suoraan CSJ;n
Beaver Laken osastolle seuraa-vasti:
••
Vancouver $23.05; CSJ:n Keski-
Ontario Aluekom. .$25.00; Karl
Hendrikson $5.00; Isku Port Arthur
$25.00; A l l a n Lampainen, Port Arthur
$10.00; A. Siven, Vancouver,
$27.00; K. Kaarela, Port Arthur,
$5.00; Melvin H i l l , Rorketon, Man.,
$10.00; Siiri Mackie, Blairmore
$1000; Vie Hyvärinen, Beaver Lake
osaito $60.00; B i l l Salnunen näy-telmävierailu
$8.00; B i l l Salminen
Jehu $8.00; Wm. Puro $10.00; Mr.
& mry. 'Karme, Vancouver $5.00;
Mrs. K. K o r p i , Sudbury $25.00;' A .
^ Isotopla, luonnollisten alkuaineiden
rakentuminen eripainoisista atomeista,
mikä on hyvin yleistä.
TEUVO A. ELORANTA
LAKIMIES
DeDiana & Yankovich
LAKITOIMISTOSSA
Puh. OS. 4-4289, kot OS. 4-7359
164 Elm St E. Sudbury. Ontario
COCHRÄNEN
SUURIN
VUOTUINEN
Kalevalapäivän
juhla Finnish-haaliUa
Ik. 26 p.
Perinteellistä Kalevalapäivän juhlaa
tullaan viettämään Finnish-haaliUa
sunnuntaina, tk. 26 päivänä.
Tätä varten on jo ryhdytty harjoittamaan
monipuolista ohjelmaa. Sävel-
kuoro harjoittaa sitä varten, so
pivia lauluja j a monta muuta ohjel
manuineroa on valmistelun alajsi-na..-'.-,
Ohjelmasta voimme Sävel-kuoron
esityksen lisäksi mainita joukkoru-non,
mieskuoron esitykset, kuorolaisten
kansantanhut, näyttämön
kuvaelma, mandoliiniorkesterin esitykset,
kuoron naisten sekstetti
myöskin antaa ohjelmaa sekä lisäksi
on. monta yksityisten. esittämiä
ohjelmanumeroita sekä K. Salo puhuu
Kalevalapäivän merkityksestä
Ohjelma tulee olemaan valittua
ja tilaisuuteen sopivaa. Pitäkää
siis muistissa, että Finnish-haaliUa
vietetään Kalevalapäivää tk. 26 p.
alkaa
Maanantaina 20 p.
kestäen
\k 28 päivään
KURJASTI
ALENNUKSIA!
lulirokkotapaukset
ovat lisääntyneet
Kaikkein pahin tulirokkoepidemia
on puhjennut Sudburyn alueell
a sitten 1940 vuoden, sanoi Sudburyn
terveysjärjestön johtaja tri J .
B. Gook keskiviikkona.
Tammikuussa todettiin 11 tuli-rokkotapausta
ja samalla myöskin
keltatautitapaukset lisääntyivät;
T r i Cook sanoi, että nämä taudit
hävisivät melkein kokonaan senjäl-keen
kun sulfalääke j a penisillin
tulivat käytäntöön. Hän 'sanoi, että
jostain vielä tuntemattomasta syystä
nämä kaksi tautia on lisääntynyt
kahden vuoden aikana. Tulirokko
ei ole nykyään vaarallista nykyaikaisten
hoitomenetelmien johdosta
eikä potilasta täydy eristää niin pitkäksi
aikaa kuin aikaisemmin. Nykyään
potilaat paranevat kolmessa
neljässä päivässä eikä heitä tarvitse
eristää, kuin noin viikon ajaksi
kun sensij aan 30-vuosiluvulla kuu-deksikin
vjjlkoksi. .
Tri Cook sanoi, että helmikuussa
todettiin jotenkin sama määrä tuli-rokkotapauksia
kuin tammikuussa
ja hän o l i sitä mieltä, että vasta
maaliskuun puolivälissä voidaan o-dottaa
tautitapausten vähenemistä.
LEMTOROREELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
ERIKOISIA 17 PAIVXN "JET" LENTOMATKOJA ENNEN MAAUSK. 15. 1961
EDESTAKAINEN LENTOHINTA SUDBURYSTA HELSINKIIN $566.00 .
TORONTOSTA HELSINKIIN $632.00 PORT ARTHURISTA HELSINKIIN $618.00
KEVXTHUVIMATKA"M.S. GRIPSHOLM" SUORAA HELSINKIIN TOUKOK. 2, 1961
JUHANNUS LENTOMATKA SAS "JET" KONE KESAK. 18, 1961
Matkanjohtajat Pastori T. Hä"tklnen ja Mr; Eric Carlson
HELSINKIIN SUDBURYSTA $690.80 — TORONTOSTA $660.20 — PORT ARTHURISTA $749.20
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja — Passeja — Viisumeja
PALVELUKSEMME ON MA AILIHAN LAAJUINEN
Väblttäi^maksnja JärJestetMn lentomatkoja Varten. Softtakia tai kirjoittakaa tottanatta. varmaa pahre-lua
varten. Yli 20 .vaoden asiafcupalTela •tibnulalsllle ystävillemme., ^: \
CARLSON TRAVEL BUREAU O. K. JOHNSON & CO. LTD. RITARI AGENCIES LTD.
17 McOOlrlck'Block. Matkailatojnfli^to Matkallatolmisto
• Port Arthur, Ont 697 Bay St.j Toronto. Ont 7 Cedar St., Sudbury. Ont
Puhellii 5-6616 Puhelin EM; 6 , 0 ^ Piihelin OS. 5-5685
25 miestä talvitöihin
Gog^aman alueella
Gogama. ^ Tämän piirin metsän^
hoitaja Art Walroth ilmoitti keskiviikkona,
että 25 miestä otetaan ensi
t.lassa metsänpuhdistustöihin.
Niiden tehtävänä.on metsien puhdistaminen
pienemmistä puista.
Hän sanoi, että nämä miehet otetaan
talvitöihin ja'pidetään työssä
ensi kevääseen saakka. Mikäli mahdollista
niin työhön otetaai^ perheellisiä
miehiä Gogaman alueelta.
Walroth. sanoi, että tänä vuonna
tullaan istuttamaan 4,000,000 ^uun
tainta kuri niitä viime vuonna istutettiin
3,000,000 ja istuttamiseen
osallistui 125 miestä. Taimet istutetaan
keväällä j a syksyllä.
Laine, McKerrow osasto $263.97;
Kerttu Länsi, Sävel-kuoro, Sudbury,
$8000; A. Laine, McK^errovv osasto
$10.00; Mr. & mrs. Anton Kaisla,
Sudbury, $25.00; H . Kulmala, Soo,
$70.00; Nimetön ystävä, Soo, oAt.^
$10.00; Sam Rantanen, • Balsam
Creck $10.00; Mrs. E l i n a Sandholm.
Waters, $25.00; Hannes Vuori $5.00;
Mr. & mrs. K . V i i t a , Sudbui'y, R.
R. 2, $5.00; Sofia Järvi, Sudbury,
$10.00 Joel Niemi,- Cobalt, $6.00;
Oiva Santala, Waters, $25.00; Senj
a _Ju.tila, Bingotulot, .$115.00; Astr
i d ^ Lauri Salo, Estaire $10.00;
Mr. & mrs. S. Huovinen $10.00;
H i l j a Smith ja~Ida>Nordlund, Sudbury,
$82.40 Aug.: Ojanperä, White-fish,
$5 00; J. Kivi,-Whitefish,
$5.00; Mr. & mrs. A . Anderson
$10.00; Wm. Setälä, Whitefish,
$5.00; Tom Kopra, Beaver Lake,
.S30.00; Mrs. K. Hendrikson, White-fish,
$3.00; Mr. & mrs. Tauno Kolari,
Elliot Lake $20 00; N. Gruns-den,
Whitefish $10.00; Sigrid Nie^
mi, Port Arthur, Isku $10,00; V i li
Honkala, Beaver Lake, $5.00: Erik
Penttinen; Beaver Lake $5.00;: E i nar
Hänninen, Worthington $4.00;
J . Passi, Whitefish :$1.00 Arnold
Mänty, Sudbury $10.00; Carl Palo
$10.00; Mr. & mrs. K . Tormala,
Beaver Lake $20.00; Oliver Laine,
agencies, Sudbury $25.00; Ilma &
Arvi Tuumanen, Soo, $5.00; Hannes
Suomala, Sudbury $10.00; Gust
Salminen; Whitefish $10.00; Jukka
Vuolle, Soo, Ont. $5.00;Mrs. H . Hietikko,
Worthington $20.00; Mrs. M .
Setälä. Whitefish, (entiseltä Vermi-lion
Kiverin naisten kerho)' S5.00;
Beaver Laken Naisten kerho $100.-
00; V.- ja u.-seura Jehu Beaver
Lake $100.00; Beaver Laken Naisten
kerhon kautta Tilda Heino Bear
ver Lake $10.00; Fanni Silta, Sudbury
$10.00; E l l i Lehtelä, Sudbury
$10.00.
F I N A N S S I K O M I T E A N K A U T TA
T U L L E E T LAHJOITUKSET:
Kahviaisista $9.21; kahviaisista
$2.35; kahviaisista $2.94; Lahjoitus
Torontosta Liittotoimikunta $100.00;
Kahviaiset Ellen Wirtanen—Manda
Ojala $100.00; Beavec Laken Nais-tenkerho
$100.00; Lauri Koski $3Q.-
00; Kahvitarjoilu $8.80; Elmer Y -
pyä. $9.00; Kahviaiset ja Bingotilai-suus
$36.00; V - ja u..-seura Alerts,
Sudbury, (Elvi Salo) $110.50; Tuntematon
lahjoittaja, Sudbury ( H .
Kaleniuksen kautta) $5.00; Beaver
Laken Naistenkerho $100.00; Eino
Katila $10.00; Round Laken \v ja
u.-seura ' Echo", (Kusti Rantala)
$50.00; Kusti Salminen $10.00; Ger-tie
Kitts, keräyslistalla, Whitefish,
Ont $22.00; Nupi)onen, Copper
Cliff, Ont. $5.00; Matti Aho, Sudbur
y $3.00; Eddie Nykänen, Sudbury
•fS.OO; E. Niemistö, Sudbury $10.00;
August Junkala $10.00 Törn Viia-nen,
Sudbury, $2.00 Sudburyn A -
lerts $48.00. Rahalahjoituksia y h teensä
$3,103.28.
L A U T A A J A L A N K K U J A L A H JOITTANEET
S E U R A A V AT
(500 jalkaa kukin):
Anselm Kääriäinen; Joonas Kivi;
John • K r a t s ; Mauno Poikkimäki;
John Luopa; Carl Saarela; A r v i Salo;
Väinö Wirtanen; Vie J u t i l a ja
Matti Johnson.
S E U R A A V A T HENKILÖT O V AT
T E H N E E T TALKOOTÖITÄ U U DEN
H A A L I N RAKENNUKSEL^
L A :
Kalle Myllylä; Heikki Kulmala;
Heikki Alikoski; Väinö Niskanen;
A r t t u Toivonen; Jack Tervasmäki;
Armas Lindberg; Werner Lammi;
Evert Mäenpää Vilho Häkkinen;
Toivo Taipale; Niko Piispanen;
E r k k i Penttinen; Vilho Salminen;
Vilho Tyynismaa; Carl Saarela;
V i l l i am Johnson; Kalle Honkanen;
Kauko Manninen; Alex Manninen;
Richard Manninen; Vaino Wirtanen:
Ilmari Wirtanen; Antti Ranta; Tom
Kopra; Matti Johhson; Albert Manninen;
Frank Mäkinen; Joonas K i vi;
Walter Rönkä; Walfred Rönkä;
Yrjö Palomäki; Frank Tommila;
Oscar Männistö ja Ida; Wm. Eklund
ja Alina;': Martti Piispanen;
K a r l Puiras;. Leo Luopa; K a r l Ka-lenius;
' A l l a n Johnson; Emil Johnson;
Unto Penttinen; Vie. J u t i l a;
V i l i Honkala; Aarne Niemi; A . R e i nikainen;
Eino Kuisma; Raymond
Salo; Alex Haanpää; Henry Orre;
K a r l Törmälä; Olavi, Salminen;
Sam Ojala; Arthur Nelson; A . Kääriäinen:
Toivo Ranta; Eugene Mäenpää;
Lauri Salo; Eiler-Mäki; V i li
Alanen; Kalle Kauppinen; Taito
Swan; Eino Mackie; Paavo Vaurio;
Kalervo Ketola; Tuure Turpeinen;
Walter Maki; Eddy Kinnunen;
John Viinikka; Kalle Hen^arikson;
L. Lammi; V . Laine; Sulo Salo; Toirl
vo Salo; Aimo Kolari; Rolf Jäntti;
Otto Paasila; Kalle HendriksiHi;
B i l l Sundholm; Jak. Penttinen.
ATERIOITA A N T A N E E T H A A L IN
R A K E N T A J I L L E SEURAVT:
E l l e n Luopa; Evelyn Johnson;
Piispaset; Laila Ranta; Viola Luuk-ko;
Laura Krats; E l l e n Wirtanen;
Sylvi Mäki; Lempi Manninen; I da
Mäkinen; Mari Johnson; Aune K i nos;
Helmi Kolari; L i l i Mäki; Saima
Turpeinen; Vieno Wiinikka;
Aune Saarela; Hilma Ranta; Maiju
Mäenpää; Vieno Salo; Sofia Herranen;
Sanni Mäki; Senja Jutila; Sa-fia
Rönkä; Toini Nelson; Purkko
Salminen; Wilma Rönkä; Helmi P a lomäki;
Tyyne Tolmunen Hilja
Törmälä; L i s i Tillman j a Irma R e i nikainen.
Senaattorit huolissaan
Columbia'joen sopimuksen
ratifioimisesta
IVashinigton. YhdekSsn yhdysvaltalaista,
senaattoria on \jatt8nyt
senaatille vetoomuksensa Canadan
j a Yhdysvaltain välisen Cplumbia-joen
voimavarojen käyttämistä koskevan
sopimuksen ratifioimiseksi
mahdollisimman aikaisin.
He: lalaUvat j a allekhrjoittivat k i ^
jeen senaatin ulkoasiain valiokunnan
puheenjohtajalle pyytäen p i kaista
käsittelyä, .kansainväliselle
sopimukselle, joka jätettiin ^«qaa-t
i n ratifioitavaksi, t^immiktiuii-17
pnä. . , ...
Senaattorit ovat huolissaan, että
tämä YhdysväUpille erittäin
eduUUien sopimus voisi jSädä ratifioimatta
jos sen käsittely jätettäisiin
myöhäisemmäksi ajaksi; jolloin
muiden iisioiden käsittelyn johdosta
se ^ o i s i -jäädä käsittelemätt«t.
Kaunoluistelim M M -
kilpailut peruutettu
(Jatkoa 1. sivulta)
ta esitti kuitenkin, että kilpailut
olisi pidettävä. Tshelikoslovakia-laiset
perustelivat tätä sillä, että
enemmistö kilpailijoista on jo
saapunut Prahaan, etta Tshekko-slovakiaUa
on ollut huomattavia
menoja näiden kilpailujen v a i -.
niistämisestä j a että aikaisemmin
V.' 1947 samanlaisessa tapauksessa
pidettiin Lontoossa jääkiek^
koilun maailmanmestaruuskilpai».
luti vailika koko 15-henkiueu
Tshekkoslovakian joukkue tuhoutui
lento(onettomuudessä ollessaan
matkalla kilpailupaikalle.
Kansainväliselle luisteluliitolle
lähettämässään kirjeessä maailman-mestaruäskilpailugen
järjestämisestä
vastuussa oleva' komitea sanoo:
'Meitä- hämmästyttää maailman
mestaruuskilpailujen ' peruuttaminen;
Me tiedär»une, että yhdysvaltalaisten
. luistelijan tfaagillinen
iiilolema vaikuttaa j o i h i n k i n mestaruuksiin.
•
"Urheilukilpailujen historiassa
on kuitenkin ennakkotapaus maailmanmestaruuskilpailujen
pidosta,
vaikka yhden osanottajajoukkueen
jäsenet kuolivat. Me viittaamme
Tshekkoslovakian jääkiekkojoukkueen
kuolemaan v 1947.
" K a i k k i valmistelut vuoden 1961
maailmanmestaruuskilpailuja varten
on tehty. Niiden hinta on huomattava.
Tämän vuoksi me ehdotamme
Kansainväliselle. L u i s t e l u l ii
tolle asian uudelleen harkintaa."
40 milj. ha raivattu
viljelykselle 6 vrssa
(Jatkoa 2. sivulta)
180 miljoonaan tonniin vuosittain
V i l j a n tuotannon lisäämisessä tärkeimpänä
tekijänä on satoisuuden
kohottaminen keinokasteluviljel-mien
laajentamisen j a lannoitteiden
laajemman käytön avulla, uusia
viljelymenetelmiä soveltamalla sekä
paikallisten: olosuhteiden asettamat
vaatimukset huomioonottamalla.
Aikomuksena on kiinnittää
entistä suurempaa huomiota siihen,
että esim. maissia käytettäisiin
myös ruokatarvikkeena eri muodoissa
eikä yksinomaan rehuna.
Täysistunnossa korostettiin, että
maissin viljelyssäkin, on pyrittävä
korkeampaan satoisuuteen.
Kuuluisan ja paljon "suosiofäjtaavuttaneeh laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN J A MUSIIKKIMEEN
nyt Siaatavana kirjakaupastamme
HINTA AINOASTAAN $2.00 K P L .
Postikuluja varten lisättävä 10 senttiä. '
Sisältää seuraavat laulut:
Juokse sinä humma
Unohdettu kltaravalssi
Menen enkä meinaa . . .
Isoisän olkihattu
Sunnuntaina sataa aina . .
Vain merimies voi tietää . ,
Japani laukaisee
raketin maaliskuussa
Tokio. — Tokion yliopistosta i l moitettiin
tällä viikolla, että sen
toimesta laukaistaan tähänastisesti
/oimiakkain Japanin raketti maaliskuussa.
Raketti on kolmivaiheinen Kappa
9L, jonka odotetaan saavuttavi&i
185 mailin korkeuden, eli 65 mailia
enemmän kuin aikaisemmat Kappa-sarjän
raketit
VeMus Itämeren
maiden lyöläis-konferenssisfa
B e r l i i n i — ^ Jokavuotisen ItSme-^
ren viikon yhteydessä pidettävSSv
Itämeren maiden j a ; N o r j a n työläisten
konferenssia valmisteleva-pysyvä
komitea samoin kuin ItS-meren
maiden naisten .k()nfereiis-:
sia >.valmistelevati komiteat kokoontuivat
viime viikon siununtäina
Rostockissa. Työläiskonferenssi jär-!
iestetään tänä vuonna l O . - ^ l l . 7.^
j a siihen, kutkutaan 450 osanottajaa,
Tanskasta, . Suomesta »Ruotsista
Norjasta, Islannista, SaksÄh 'mölem-nai^
ta osista. Puolasta ja. Npuvosto-liitosta.
1, . . :^
Työläiiicönfefeiissia valnilsteleva
komitea hyväksyi Itämeren maiden,'
Norjan ja Islannin työläisille
j a ammattiyhdistysväelle osoitetun
vetoomuksen, jossa heitä kehoite-taan
ryhtyniään neljännen työlais-konferenssin
valmisteluihin. Vetoo-;
muksessa todetaan mm. ettS muuttuneiden
kansainvälisten voimasuhteiden
ansiosta sota on nyt vältettävissä.
Mutta n y t kuten ennenk
i n ovat taantumuksen voimat uhkaamassa
rauhaa. Euroopan j a eri-<
tyisesti Itämeren maiden rauhanomaisen
kehityksen kehityksen pää-vihollinen
on Saksan militarismi.
Sayonara,— jää hyvästi .
Kukkakaupan ulkopuolella
Ontnva Eriksson^
Iltalanln tukkikämpällä
Huuhkaja
Boxerin korttipeli
Tuo aika toukokuun (sanat)
: Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS FUjBLISHING COMPAOT LIMITED
F. O. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
VAPAUS BRANCH OFFICE, 316 Bäy Street, Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broaflview Avenue, Toronto 6. Ontario
"KIPINÄNURKICA", 2605 East Pender Street^ Vancouver 6, B. C.
KAIKKIEN AIKOJEN SUURIN NAURUSENSATIO SUOMESSA-OHO,
SANOI EEMEii U
NYT ENSIBSlTyS CANADASSA
WANUPIN HAALILLA. rannnntataa, helmik. 19 päivänä kello 2 ip.
SUOMIRANNALLA, sunnmitaina, hdmlknun 19 ptUv&nä klo 8 Ulalla
S.4MPO- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-02-18-04
