1951-01-20-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
,^ivu4 hamhtsam, tkmtiuk. 2dp."~Säturday, Jan. 20
m lieniti, teorian ja käytännön
mies — Suomen suuri ystävä
i
Ipi
<'£^c:::c:»2. taronrHcmm 2 i pnä tulee
kuluneeksi 27 vuotta sUtä. Jolloin V l a -
t dimir 21 Jitsb Uljanov Lenin, Jii&mKln
? j a Engelsin teoriain nerokas seuraaja
J3 .Meleen kehittäjä, sekä ensinunäi-s
«n,$osiaIistisen maan perustaja Ja
Suomen kansan Jammtnhenkineii ystävä/
ummisti silmänsä ikuiseen u -
neen.
' Ärf" Leniniä muistetaan Ja kunnioitetaan
' / " k a i k k i a l l a maailmassa suuren Venä-
:' Jän kansan nerokkaimpana valtidmier
j-Z benä Ja hartrinaisen^ älykkäänä Ja;ak-
^j.tiivisena ^yötä^miehenä, joka nosti
^''C/lcansalnväli$esii sosialistiset teoriat
/ ,fi'poIs siitä opportunimismJbi Ioasta7ml|
' •p "hin^toisen kansainvälisen oikeistolai-f,
, ' set'Johtajat olivat ns painaneet, sekä
[^X.>v ensimmäisen sosiallstieen valtion pe|
II?/ ,f ^rustajäna. J a Leninin teoreettisen
|v 't^^ön j a käytännölllBsn taistelun kruu-
- 'j^^^^ Neuvösf
i^^totasavaUojen Llltto; todlstxtoena BO^
Ä tä, että scslalismi on muutttmut kaut
t i Ä haaveista kukoistavaksi todelll-t^
vtsuudeksi, mitä kohti kansandemok-
\ '^'^jaattlset maat j a maailman kansat
kulkevat omana aikanaan Ja' omalla
\ " . , tavallaan.
>\ ^ Että Lenin oli suuri venäläinen pat-
•i-r£i nootti. Jenka <|ölä kunnioitetaan jä
arvostetaan, NeuvostoUItossa sitä to-
" " tHstaaie lÄrimlell Ja jouk&omittai-
^ n sankaruus mitä Neuvostoliiton'
rl
1* '^kansat csDlttlvat• Jquri päättyneessä
'it,^»^«)da£sa'hitlerilälslä hyökkääjiä vas-
"* " t a a n . Tätä todistaa se syvä kunnioi- l
J " » ^ NeuvostolIItonJkansanjoukot
wfe>.7m^WlJa elämänaloilla Leniniä Ja hä-
{ , ^ASpn oppsjaan kohtaan tuntevat.
» ' V . M u t t a todellinen patrlcottlsuus c i
I ' ^^.^^J^^Iinkaan edellytä eikä oikeuta valain
• "mielistä suhtautuinlsta toisia j a h e i -
'^.asii;.!-^'i^ j;kömp!ä kansoja ikkouhu MtaMa» «nj .. -Päinvastoin
i' '.-"»Benin antoi elävän esimerkin siitä.
•m-..,
mm
S.C J L UrheUuUtiba
virkailijoiden oooUleets
PohieenJoht»]a:^Ake Bunnakko'
90 Neville Park Blvd.
, PuheUn H.O. 6195,
Toronto* " Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
'/ at Patrick S L .Toronto, O n t
/ Ihlhelln Elgta 8596
'Bahastonhbltaja: Allan^' I^^
488 Brock Ave. v Toronto, Ont.
Puhelih L L . 1054 .
Khrjeenvalhto" dhtceriUe. HUOH.
miolkaa sihteerin uusi osoite.
I S
mi m
i i i
Uhjapahetteja
lähetetMn
SUOMEEN!
Kahvia : el Suomessa osteta
enää vapaasti.'Se meni körr
tUIe viime lokakuun alusta.
Neliänneskilo (puoli paunaa)
on kolmen kuukauden annos
yhdelle hengelle.
SAL:n paketit sisältävät
ensiluokkaista tavaraa kahvia
(White Rose, jauhettuna
1 paun. ilmatiiviissä tölkeis-sä)
i riisiä, kuivattu ja hedelmiä,
suklaata, mausteita, savukkeita
ja nylon-sukkia.
Kaikki nämä tavarat on huolellisesti
harkiten valittu parhaimpina
tyydyttämään suomalaisten
makua ja tarpeita.
Teidän .valittavana on kolme
S A L : n lahJapaketUvaUota:
TYPE "A- ^
HINTA $10.80
4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
2 pak. sekahedelmlä
1 pauna luumuja
.-4_4 unssin pakettia makeata
suklaata
>,-!.paun; Bakerin kakaota
2 pakettia savukkeita
1 pari Nylon-sukkia, vain
No. 10
Kofconaispaino 14 pannaa
TYPE " B "
, HINTA $7.60
4 paunaa kahvia
2 paimaa valk. riisiä
1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna kuiv, luumuja
1^2 unssia kaneella
.Kokonaispaino l i paunaa
TYPE "C"
HINTAJ6.15
4 PAUNAA KAHVIAj
. Kokonalqiiaino 7 paunaa
Antakaa meidän huoltaa Teidän
•l pakettilähctykscnnc.
VAPAUS TRAVEL
AGENCY
EDWIN SUKSI
Valtuutettu asiamies
B O X 69 SDDBUBY, ÖNT.
V. ,1. L E N IN
miten voidaan rakentaa eri kansojen
keskenäinen yhteisymmärrys; toinen
toisensa hyveiden, kunnlbittaminen jä
todelliseen tasa-arvolsuuteen perustuva
Itsemääräämisoikeus ja k S ^ J e n
veljeys, '
' "Lenin osaäl paremmin kuin k u kaan
muu hucmiolda pienen, ennustaa
mitä suurimmat hisEorlalliset
käänteet, j a samaan allcaan ottaa huomioon
Ja käyttää hyväkseen jokaisen
pienen yksityiskohdan. Hän asasi tarvittaessa
raivoisasti hyökätä, mutta
tarpeen tullen myöskin perääntyä .valmistuakseen
uuteen hyökkäykseen;
Hän el lluntenut /jähmettyneitä kaavoja.
Hänen viisaiden, kalkkinäkc-vlen
sihniensä edessä ei ollut minkäänlaisia
kaihtimia, sillä hän on pro-letaariaathi
synnyinnälnen johtaja;
työiväenluokan nero,' Näin kuvasi
Neuvostoliiton: Kommunistipuolueen
keskuskoraitean,suurcn j ehta Jansa kykyjä.
V Erottamaton osa tästä kyvykkyydestä
on Lenlnin.lämmlnheijkinen Ja auttava
suhtatituminen Suomen kansaa
kohtaan..' Venäjän tsaarit japorvaril-linenKerenskin
'hallitus sekä sosialidemokraattiset
oikeistojohtajat olivat
kaikki yksimielisiä siltä, että Suomen
ja muiden alistettujen maiden
täytyy olla ikuisesti Venäjän'alamaisuudessa,
että Suomen j a muiden alistettujen
maiden kansojen täytyy keskeytymättä
varata halpaa: työvoimaa
Venäjän ruhtinaille' Ja porvareille, :
Suurena'Ve^
nerokkaana marxilaisena Lenin käsitt
i , kuitenkin sen, :että "mikään toista
kansaa sortava maa el voi olla itse
vapaa" j a niinmuodoin hän taisteli
peräänantamattomasti Venäjän kansan
vapauttamiseksi niistä pilskufoisf
tä,.;Jotka sortivat,niin Venäjän iM^ltf,
muidenkin' maiden kansoja. . J a .mikä-
^tärkeintä, Lenin osoitti uuden
tyyppisenä, soslallstlsejl^ aikakauden
valtiomiehenä, että hän tarkoitti puheillaan
totta: Hän taisteli esimerkiksi
Suomen kansan Itsenäisyyden Ja
vapauden puolesta silloin kun hän
joutui puhumaan j a kirjoittamaan s i l tä
maanalaisena Ja vainottuna vallankumouksellisena;
hän piti kiinni tästä
karmasta Venäjän vallankumouksen
myrskyisissä pyörteissä. Ja Lokakuim
Suuren Vallankumouksen jälkeen. J o l loin
Lenin Ja Stalin olivat jo sosialistisen
maansa johtajina, Neuvostol
i i t on hallitus antoi vapaaehtoisesti
itsemääräämisoikeuden Suomelle.
Palauttakaamme ; mieleemme muutamia
seikkoja. Jo vuonna 1901, j o l loin
Suomesta lähetettiin Nlkolaiitol-nen
veriselle kuuluisa: Joukkoadressl,
Lenin kirjoitti maanalaisessa Iskra-lehdessään:
. "Tämä Joukkoadressl, Jonka allekirjoitti
520,931 aikuista J a klrj<>i-tustaitBista,
kumpaankin sukupuoleen
kuuluvaa Suomen kansalaista,
oU vastalause ns. helmikuun
manifestin Johdosta, Joka oU mitä
t ö r k e i n itsemääräälsmoikenden
loukkaus."
Kuvalltuaan «Itten oenille maanmler
h i i l e e n ^ maanalaisena Ja vainottuna
henkipattona miten Aleksanteri
tunnusti J a vahvisti Suomen pertistitsr
l a in (kuten Nikolai H ) L e n i n Jatkoi
tinkimättä J a pelkäämättä:
•^utt» eipä kuhmut fUttäkääh
vuoti» kun Venaan ketearl «KMJit-taotoi
V A L A P A T O K S I . . . "
Että näin o l i asia. sen tietää Jokainen
aikaansa seuraava sttomalalni^n.
mutta Venäjällä ei sUloin oUut y h t ^
ainoata toista puoluejohtajaa, J % j|il.;
kisuusmiestä, puhumattakaan nyt irplr
tiomiehlstä. Joka olisi halunnut t a i
Tiskaltanut täten puolustaa Su
kansaa.
K u n taas vuoden 4905 s t u i r l a ^n
jälkeen vallinneen taantumuskauden
aikana tsaarUivalta hyökkäsi Sucnjen
liansaa ^vastaan entistä Julmemmin,-
n l in Lenbi khrjoitti lokakuun 31 i pä
1910 Sosial-Demokrat-lehdessä: : [ d
«^Talvipalatsin mnstasötolalai
ryövärit Ja. kotanaimen dnmnan
kaknun vääilnpelnrit ovat albai
sotaretken Önomea. vastaan .. . f
Lokakuun Suuren V a l l a n k u m o i i k j^
pyörteissä — Jollohi KCTenski, ; ja
kaikki iVastavallankumoukset kenrijao.
Iit (aina Manner|ieimhi ystäviin Ja
liittolaisiin asti) j a Venäjän menshe-vikit
(oikeIst(^Ialidemokraattij?et
johtajat) vastustivat kymhxhainpäin
Suomen itsenäistymistä. Lenin kirj
o i t t i Pravdassa, No. 46. toukok. 2 pnä
1917 mm. seuraavaa:
^ "Kysynv» Suomen sahtecstoye-näjään
on käynyt päivän polifji-vakfl.
Väliaikainen hAllltits'<B^>
t«nski) ci ole kyennyt tyydytlft-mään
Suomen kansaa . . . TsaaJi,
oikeistolaiset Ja monaritlstii eivät
kannata (Suomen) edushnnnan Ja
(Venäjän)' perusUvan: fcobonkaen
viilistä sopimusta, vaan Suomen
suoranaista alistamista \ei&j^n
kansan alaiseksi Luobkatletpir-nenproletaarUtU
Ja. sosialidemokraatit
kannattavat otaJelmaUeen
uskollisina Snomc» EROAMISVA-PAUTTA
Venäjästä. K a s sUnä on
Venäjästä. Kas sUnä oo kiistämätön,
selvä, täsmälUnen kuva . . . " ;
J a Neuvostollton sosialistisen lialll-tuk.^
5n yksi ensimmäinen toimenpide
oli Suomen kansallisen itsemääräämisoikeuden
tunnustaminen. Muistaa
myös sopii että Neuvostoliiton hallitus
oli ensimmäinen maailman kaikista
hallituksista. Joka tunnusti Suomen
itsenäisyyden. . •. . . .
\ K a l k i s t a näiltä Thlsisriallisisia t ^ -
Canadassa ja
Yhdysvatldissa
IiOitdoD, O n t Canadan ItaavoiniieD
Jääkäri vshbgi ottaxnaan seJvftä onko
influensatartunta tuotu Cannriaan,
ilmoitettiin täällä kesUviikkona.
ykA 3B snglannlsta «aapnneesta
lentobarjoittelijasta ilmoitetaan ole-^
>van «liyvin sairaana", ^ n e n nime^
ään ei ole Julkaistu Ja potilas' on eristetty.
Hänen ystävänsä uskovat, että hänessä
on influenssa. Joka nykyään r a i voaa
Englannissa.
New Yorkista ilmoitetaan, että brittiläinen
linjalaiva Mauretaniar s a ^ i
s^me keskiviikkona mukanaan 55
henSdlöä^ Jotka sairastavat influenssaa.
Kahdeksan näistä kuuluu laivan
mieihlstdön.
T r i Heiuy M . Friedman, Yhdysvalt
a i n tervey^ahrelun pääkSäkäri, sa
noo todetun, että kysymyksessä ole-;
vat 55 (henkilöä sairastaa influensaa.
Suurin osa sairastavista matkustaj
i s ta oli eristettynä matkan, aikana Ja
sallitaan jatkaa jnatkaa/ Ja vain yksi
.potilas on siirretty Ellis saarelle sairaalaan
Canadassa rakennettu
suurin järvilaiva
Port WeUer, Ont. — VUme keskiviikkona
JaskettUn täällä vesuie Canadassa
rakennettu suurin Järvilaiva,
Joka oli 654 Jalan pituhien; 68 Jalan
levyinen Ja kykenee kuljettamaan noin
22,000 lyhyttotmin lastin, Alt^ksen o-mistaa
Colonlal Steamshlps-yhtiö,
m n ä .7,000 tonnin laiva sai ;nimek-'
seen S S Scott Misener. Laivan r a kennustöihin
Tyhdyttiin viime helmikuussa
Ja sen arvellaan ehtivän l i i - ;
kennölmlskuntoon kolmen kuukauden
kuluessa.
General Motorsln tehtaissa vai-;
mistettiin viime vuonna 3318,033 eri
laista vaunim.
ALKAA
MAAMANT. T.k. 22
KESTÄÄ
KESKIV. T.K. 31 P.
SS KPL/AAMIAIS
ÄStlA-SEtnjA
MAINIO
TARJOUS
T r
TOPATTUJA
SILITYSLAUTOJA
NÄIN
HALVALLA
KmSTALLI- JA
HOPEA-ASTIAT
HINTAA
SUUNf^ATTOMlA
ALEMNUKSIA
JOKAISESSA
OSASTOSSA
. •.
TEHKÄÄ
OSTOKSENNE
AJOISSA! POH; 4.4255 SUDBURY
OSTAKAA
-SÄÄSTÖ-
HINNOILLA!
Luonnon
suuri
1
luuttai issuunniteimien
iitossa
SIMMS. HOOKER 8e
PICKERING
Vakuutuksia jä kUntehnlstÖjä
Klintelmlstölainoja ja bondeja
Dominion Bank Building
TIMMINS, ONTARIO
Jos aiotte käydä
SUOMESSA
tai tuottaa jonkun henkilön sieltä
tänne, voimme järjestää matkanne
nopeasti, Joko laivalla taJ lentämällä.
- IALEX JOKINEN
T R A V E L SERVICE
• 239 Bcverly Street
Sanit Ste. Marie Ontario
Barnes Drug Co.
— s K A U P P A A —
Sanlt Ste. Marie Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-Iääkkeitä
Täydellinen varasto lääkkeitä.
Postitilaukset täytetään
' huoJdlhesti."^
selkoista johtuu, että samalla kun L e ninin
kauaskantoista elämäntyötä
muistetaan j a kunnioitetaan maail-niän
kalkilla äärillä, n i i n suomalaisten
jä kalkkien Suomen ystävien keskuudessa
se saa hyvin läheisen ^Ja
Ikäänkuin persoonakohtalssn leiman,
sillä yleisesti käsitetään, ettei^ Suomen
kansalla ole Leniniä ennen ollut toista
niin luotettavaa, lUIn ^pelkäämätöntä
Ja n i in lämminhenkistä ystävää
kuin hän o l i .
Hiilenkalvajat
lakossa yhd^n
päiväh
Sydney, AustraU». — New South
Waleisln klVIhlilenkalvaJat lakkoutul-vät
keskiviikkona j a vata 18 kaivosta
i s o o n enää lakessa. UmoitettUn täällä
torstaina.
Lakko johtui siltä, että äskettäta
myönnetty pimnan korotus viikon-palkkoihin
annetaan vahi sillä ehdoll
a , että tuotanto Jatkuu häiritsemättä.
Työttömyys lisääntyy
Länsi-Saksassa
Bonn, Saksa. — Länsi-Saksassa II-s-
läntyl tammikuun ensimmäisellä
puoliskolla: työttömien lukumäärä
221,160. ilmoitti työministeri torstataa.
Kaikkiaan o n Länsi-Saksan työttömien
lukumäärä nykyään 1J911.149.
Työministeri sanoi, että työttömyyden
lisääntymiseen ovat pääasiassa sQfTnä
huonot säät j a rakennustoimhman l a maantuminen.
Hiilenkaivajien
palkkoja nostettu
Yhdysvalloissa
IVashlnffton. _ KivlhlilenkaivaJien
palkkoja kohotetaan kaikissa Ylklys-valtain
kivihiilikaivoksissa $1.60 päivälle,
UmoitettUn täällä torstahia.
Työnantajat ilmoittavat, että tämän
johdosta kivihUlcn hintaa täytyy
nostaa 5 taikka 6 prosenttia,.
Hintojen vakauttamistirehtööri Michael
V, Olsalle sanoi, että eiyienkuln
kivIhiUen hintaa kohotetaan, niin a-sian
täytyy ihuoleUisestI harkita.
K a t e l vuotta sitten nenvostohai
litys vahvisti snunnitdman maata-lomien
keUttämJLää vaikeuttavan
fcnivnnden vpittamlsdtsi. ijenvos-toUIton
Euroopan puoleisen osan
aro- j a metsäaroseudnlUe, yliteensä
120 mlljoonan.ltditaarin aU^le, i s -
fcaan suojametsä, otetaan
töön heinävaltainen vnoroviljdys-'
Järjestelmä' Ja muodostetaan keinotekoisesti
lampia' Ja muita vesistöjä.
: Täihän valtavaan luonnon uuälstus-:
suunnitelmaan lUttiyvät^myös i^uvos-.
tohallltuk^en äskettähi t^k^m^ päär,
tökset Xuibyshevin, Stalingradin Ja
Kaihovskan voimalaitoksien sekä
Puolalaiset terroristit *
tunnustaneet syyllisyytensä
Varsova. — Kymmenen henkUöl.
niiden mukana kaksi fkatolilaista pappia,
olivat kesklvUkkona vastaamassa
Krakowan sotaoikeudessa.
Heidät vangittiin vUme huhtikuiis-
Ja heidät asetettiin syytteeseen
Puolan mUIIsiä Ja Puolan Yhdistynyttä
Työväenpuoluetta vastaan kohdistetuista
mmiiista Ja tenroriteoista.
Syytetyt tunnustivat syyllisyytensä.
Turkmenian pääicanavan j a pohjois-
KrinUn Ja iEtelä-Ukrainan kanavien
rakentamisesta. i'
Näiden suurten laitosten •valmistuttua'
saadaan Volgan seuduilla, K a s p i -
an alueella, etelä-Ukrainassa Ja p o h -
jois-RrimUlä keinotekoisen kastelun
avulla vUJelyskelpoIseksl yU 25 mUjoo-r
naa hehtaaria maata. Kuivat arot Ja:
erämaat muuttuvat täten hedelmälli-sUcsi
viljapeUoiksi Ja karjalaltumlksl.
Ja neuvostoihmiset saavat käyttää^
näiden eteläisten seutujen runsasta:
auringon lämpöä maatalouden keSiit--
tämlseen. ^
. Erittäin voimakas <va&utus suurilla-voimalaitoksilla
Ja kastelukanavilla
ttilee olemaan Volgan seuduiUa, Jossa
karjanhoito; muodostaa maatalouden
perustan] Suuret määrät suurta sar-vikarjaa
Ja lampaita ovidaan ruoldda
uusilla laitumilla. Vuosi vucdelta l i sääntyy
my<is vUJapeltoJen satoisuus,
koska kuivuus häviää kokonaan.
Yhtä suotuisat edellytykset karjatalouden
kehlttämiseUe muodostuvat
myös Kasplan ' alankomaUla. äieUä
on vain runsaasti lannoitettava (hedelmättömiä
hietikoita,' mutta suuret
karjalaumathan antavat paljonsor-g&
anisia lannoitteita. J a Volgan sähkövoiman
avuUa saadaan rikkaita k i -
vennäissuoloja vUjelysmaiden lannoittamiseen.
Turkmenlassa • tmee Ämu-Oarjaii
vesi virtaamaan Turkmenian pääkanavaan
tuoden kosteutta K a r a - K u -
mUi hedehnäUIsUle, mutta kuIvUle
malUe. Näin toteutuu Turkmenian
ikuinen . haave runsaasta vedestä.
Suuri saorvUtarJa, kuuluisat taitdykit
(rasvahäntälampaat) Ja ensUuokkai-set
turkmenialaiset buharalalslampaat
(kriminlampaat) saavat erinomaisia
laitumia J a vettä.
Hyvin arvokkaita ovat Turkmenian
jomutUaiset Juoksijähevoset. Parhaat
niistä Juoksevat tunnissa 2 5 - ^ k i lometriä.
Paras turkmenlalainen Juoksuja
on Juossut 10,688 xnetrin matkan
16 min. 7,5 sek. Laitumien ja jaotto-palkkojen
puute o n kuitenkin tähän
asti haitannut tämän arvokkaan-hevosrodun
kehittämistä. Mutta plah
tämäkhi vaUceiis v<>itetaan.
Turkmenian pääkanavan varsille
luodaan erinomaiset edeUytykset
vUIan vUJelemiselle. Johon kiinteästi
lUttyy myöskin lursenta (mailasen)
viUeIemhie.n. AlkamaUa viljellä l u r -
senia turkmenialaiset talonpojat
vat vuosittain niittää Jopa kuusikin
satoa'lursenia^'tätä'erinomaista roihua.
Kanavien^'.varaille '|3tutetaan
.silkkiäispuita Ja suuria hedelmä^
taarihoja. Täten luodaan puolestaan-siitepölyä
levittämään .puutai^iaVilJäA
jystä. • ' ' ' \
''J%elä':Ukrainän:^^'^-;^kana^
rkokonaanltasavällan e'telälsillä arolliia
olevien kolhoosien^ elämän. Näillekin
aroUle saadaan »vettä Ja sen=avulla e-rinomalset
edellytykset karjatalouden
kehlttämiseUe. "
melä-Ukralnan luonnon muuttaihii
nen • vehrolttaa.Neuvostoliiton ;'tleder
miehiä Jouduttamaan alkamaansa
työtä uuden korke^ttiottoisen kairja-^
talouden jalostamiseksi Ukrainaa Varten.
' ' ' . ,' , • '
NeuvostoUittolai£et karjanjalostajat
ovat' tntrataassa; J^ostaneet "A^käai;
nlnen rambuUe"40xttlsen lanMna^o--
dun, joka on saavuttanut Jo maailma^.
'matoeen.' Arojen muututtua hedelmällisiksi
laitumiksi tulee lampaan
hoito saainaan Ukrainassa entistä
suuremman Itfajuuden. Keinotekoiset
lammel j a muut vesistöt Ja kanavat
luovat 'ÄÖokiikt edeUytykset sUpUcar-
:|an, hanhien j a ankkojen hoidolle se-
1^, kalasta^elIe,;joka aivan' -lähivuo-:
Iina, ^rinio^sfuu -"erääksi' kolhoosien
huomattavanunista tulolähteistä, •
^Ennakkolaskelmat osoittavat, että
nykyisten Inj^ien , seutujen peltojen
satoisuutta karjan tuottoisuutta
voidaan Usäta, moninkertaiseksi. Näitä
laskelmlt^vahvlstavat parhaiden
maanvUJelijö|äen j a karjanlhoitajlen
saavuttamat "tulokset. Parhaat kar-:
janholtajat saavat 6,000—7;000 kUoa
maitoa lehpiää kohden vuodessa, ja
karjan paino lisääntyy 800—900 gram-
.maa vuorokaudessa päätä kchden.
' Luonnonuudistussuunnitelma, jota
nyt o n tarmokkaasti alettu toteuttaa.
Neljä palokuntalaiista
kuoli Chicagon
tulipalossa i . v
Chicago. Näjä palokuntalaista
kuoU täällä kun räjähdys Ja tuUpalo
tuhosivat suuren; varastthuoneen.
Kolme palokuntalaista Ja '<yksi sivlilir
henkilö lou&kaantuivat. ' .
Tulipalon aiheuttama vahinko a r vioidaan
$1,500.000:ja tulipaloai katsomassa
' arvioitiin oUeen noin 5,0ö6,'
000 ihmistä.
10 henkilöä kupUut ;
lentorikossa :
Cdirall, Wash. — Seitsemän i matkustajaa
Ja k^me lentokoneen .miehistöön
. flnniluvaa saivat surmansa
kun : matkustajalentokone .syökssri
maahan, Ja paloi taäUä erään farmhi
lähellä!»
,Lentokonsen ohjaaja oli^vähän en-'
nen onnettomuutta säl&öttänj^V että
lentokoneessa on jotain vikaa. ,
luo edeUytykset sUIe, että korkeat sadot
Ja tällainen karjan ^tuottoisuus
muodostuvat keskinkertaisiksi tuloksiksi
koko maassa. — S I B ; i
970,484 aUekirjoi-tusta
Suonijesta
rauhan ädressim - "
- vetM
^; mnksen allekirjoltosten keräys ji
: - IlstettUn Suomessa. 'loppuned
raahanpnolnstajaln järjestön voi
sikokonktfessa v jbulnkmm 10 pi
1950. .,
< I « p n l l l 8 ^ ^ tulokseksi von saat
970,484,allekirjoltnsta.. HelsincU
saatUn kaUiklaan 140,287 aUekiiJoi
vtnsta* * -
lV||es hirtettiin .r^:
murhasta '
iHeadlingley, Man. — Wdlter S, Sto
iiey hirtettiin tääUä - keskivUkkon
Bus; Marth^, j Perraultlni .murhaa
syyUisenä. •,
Syytetty tuomittiin viime marrasl
i3>pnä hirtettäväksi kun ^oikeus taa
•vältsi syytetyn .miutoanneen mrs. Per
' r a i i l t in JääpUsalla eräässä Winnlpegi
hotell^uopeessa vUme maaUslcuun
pnä. ,
XskettäUi iimbitti CIOriThtyvSn
sä Järjestäen rautatieläjslä.
COCH &! THE NORTH PIOHEiR
AINA
ia-Maskia-Seoksia
fUOREITA AINA TUOREITA
Kananpoikain alotusmäski
KananpoUcain kasvatusalaBki
Munilusmäskl
Oisteria kuoret...
Kanojen-TÖuHeita
"7
rl
4.75
.4.40
4.S0
1.80
1.2S
• i
Maitolrarjaiiaw, 16%/<;1:..„„:
MaUolöirjäsiseos tinalana)»^ kanssa) .................. .3.75
yasikaniauHo^su 25 pj i.Ji:...:.: 1.45
yasikiknjaujliöya. 100 p.! 5.OO
KananpoU^ain aiottamismäski •(sulfa) 4.90
Kananpoikain kasy^tusn^äski 4.60
Kananpoikain kasvaftis^petottejä .'.t 4,70
Big 3 munitusmäskilpelelieiä 4-75
Big 3 munitusmäski _ .....il.65
Sianalotlomisseos .Sg^i 4.25
Siankäsvatusseos .r.: , 3.85
Sianvalm^usseos f^^J :3.75
Emasianseos —.: 4.05
Maiiokarjanseos (malans^ ka«88a)^16% 3^95
Vasikanjauho, 25 p. J. 1,45
Vasilunjauho-pelletit. 25 p. 1.50
Purity-jauho, 98 p. 5,95
Purily-jaiho, 49 p. _ 3.10
Purily-jauho, 24 p ^,55
KatiranryTnil, 80 p., 6.05
Kauränryynit. 20 p. :.....1.65
B R A N 2.9D; S H O R T S 2 . 95 MIPDUMGS 3.30
66 E L M S T . W. PUH. 6-6421 SirtllilJRY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 20, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-01-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510120 |
Description
| Title | 1951-01-20-04 |
| OCR text |
,^ivu4 hamhtsam, tkmtiuk. 2dp."~Säturday, Jan. 20
m lieniti, teorian ja käytännön
mies — Suomen suuri ystävä
i
Ipi
<'£^c:::c:»2. taronrHcmm 2 i pnä tulee
kuluneeksi 27 vuotta sUtä. Jolloin V l a -
t dimir 21 Jitsb Uljanov Lenin, Jii&mKln
? j a Engelsin teoriain nerokas seuraaja
J3 .Meleen kehittäjä, sekä ensinunäi-s
«n,$osiaIistisen maan perustaja Ja
Suomen kansan Jammtnhenkineii ystävä/
ummisti silmänsä ikuiseen u -
neen.
' Ärf" Leniniä muistetaan Ja kunnioitetaan
' / " k a i k k i a l l a maailmassa suuren Venä-
:' Jän kansan nerokkaimpana valtidmier
j-Z benä Ja hartrinaisen^ älykkäänä Ja;ak-
^j.tiivisena ^yötä^miehenä, joka nosti
^''C/lcansalnväli$esii sosialistiset teoriat
/ ,fi'poIs siitä opportunimismJbi Ioasta7ml|
' •p "hin^toisen kansainvälisen oikeistolai-f,
, ' set'Johtajat olivat ns painaneet, sekä
[^X.>v ensimmäisen sosiallstieen valtion pe|
II?/ ,f ^rustajäna. J a Leninin teoreettisen
|v 't^^ön j a käytännölllBsn taistelun kruu-
- 'j^^^^ Neuvösf
i^^totasavaUojen Llltto; todlstxtoena BO^
Ä tä, että scslalismi on muutttmut kaut
t i Ä haaveista kukoistavaksi todelll-t^
vtsuudeksi, mitä kohti kansandemok-
\ '^'^jaattlset maat j a maailman kansat
kulkevat omana aikanaan Ja' omalla
\ " . , tavallaan.
>\ ^ Että Lenin oli suuri venäläinen pat-
•i-r£i nootti. Jenka <|ölä kunnioitetaan jä
arvostetaan, NeuvostoUItossa sitä to-
" " tHstaaie lÄrimlell Ja jouk&omittai-
^ n sankaruus mitä Neuvostoliiton'
rl
1* '^kansat csDlttlvat• Jquri päättyneessä
'it,^»^«)da£sa'hitlerilälslä hyökkääjiä vas-
"* " t a a n . Tätä todistaa se syvä kunnioi- l
J " » ^ NeuvostolIItonJkansanjoukot
wfe>.7m^WlJa elämänaloilla Leniniä Ja hä-
{ , ^ASpn oppsjaan kohtaan tuntevat.
» ' V . M u t t a todellinen patrlcottlsuus c i
I ' ^^.^^J^^Iinkaan edellytä eikä oikeuta valain
• "mielistä suhtautuinlsta toisia j a h e i -
'^.asii;.!-^'i^ j;kömp!ä kansoja ikkouhu MtaMa» «nj .. -Päinvastoin
i' '.-"»Benin antoi elävän esimerkin siitä.
•m-..,
mm
S.C J L UrheUuUtiba
virkailijoiden oooUleets
PohieenJoht»]a:^Ake Bunnakko'
90 Neville Park Blvd.
, PuheUn H.O. 6195,
Toronto* " Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
'/ at Patrick S L .Toronto, O n t
/ Ihlhelln Elgta 8596
'Bahastonhbltaja: Allan^' I^^
488 Brock Ave. v Toronto, Ont.
Puhelih L L . 1054 .
Khrjeenvalhto" dhtceriUe. HUOH.
miolkaa sihteerin uusi osoite.
I S
mi m
i i i
Uhjapahetteja
lähetetMn
SUOMEEN!
Kahvia : el Suomessa osteta
enää vapaasti.'Se meni körr
tUIe viime lokakuun alusta.
Neliänneskilo (puoli paunaa)
on kolmen kuukauden annos
yhdelle hengelle.
SAL:n paketit sisältävät
ensiluokkaista tavaraa kahvia
(White Rose, jauhettuna
1 paun. ilmatiiviissä tölkeis-sä)
i riisiä, kuivattu ja hedelmiä,
suklaata, mausteita, savukkeita
ja nylon-sukkia.
Kaikki nämä tavarat on huolellisesti
harkiten valittu parhaimpina
tyydyttämään suomalaisten
makua ja tarpeita.
Teidän .valittavana on kolme
S A L : n lahJapaketUvaUota:
TYPE "A- ^
HINTA $10.80
4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
2 pak. sekahedelmlä
1 pauna luumuja
.-4_4 unssin pakettia makeata
suklaata
>,-!.paun; Bakerin kakaota
2 pakettia savukkeita
1 pari Nylon-sukkia, vain
No. 10
Kofconaispaino 14 pannaa
TYPE " B "
, HINTA $7.60
4 paunaa kahvia
2 paimaa valk. riisiä
1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna kuiv, luumuja
1^2 unssia kaneella
.Kokonaispaino l i paunaa
TYPE "C"
HINTAJ6.15
4 PAUNAA KAHVIAj
. Kokonalqiiaino 7 paunaa
Antakaa meidän huoltaa Teidän
•l pakettilähctykscnnc.
VAPAUS TRAVEL
AGENCY
EDWIN SUKSI
Valtuutettu asiamies
B O X 69 SDDBUBY, ÖNT.
V. ,1. L E N IN
miten voidaan rakentaa eri kansojen
keskenäinen yhteisymmärrys; toinen
toisensa hyveiden, kunnlbittaminen jä
todelliseen tasa-arvolsuuteen perustuva
Itsemääräämisoikeus ja k S ^ J e n
veljeys, '
' "Lenin osaäl paremmin kuin k u kaan
muu hucmiolda pienen, ennustaa
mitä suurimmat hisEorlalliset
käänteet, j a samaan allcaan ottaa huomioon
Ja käyttää hyväkseen jokaisen
pienen yksityiskohdan. Hän asasi tarvittaessa
raivoisasti hyökätä, mutta
tarpeen tullen myöskin perääntyä .valmistuakseen
uuteen hyökkäykseen;
Hän el lluntenut /jähmettyneitä kaavoja.
Hänen viisaiden, kalkkinäkc-vlen
sihniensä edessä ei ollut minkäänlaisia
kaihtimia, sillä hän on pro-letaariaathi
synnyinnälnen johtaja;
työiväenluokan nero,' Näin kuvasi
Neuvostoliiton: Kommunistipuolueen
keskuskoraitean,suurcn j ehta Jansa kykyjä.
V Erottamaton osa tästä kyvykkyydestä
on Lenlnin.lämmlnheijkinen Ja auttava
suhtatituminen Suomen kansaa
kohtaan..' Venäjän tsaarit japorvaril-linenKerenskin
'hallitus sekä sosialidemokraattiset
oikeistojohtajat olivat
kaikki yksimielisiä siltä, että Suomen
ja muiden alistettujen maiden
täytyy olla ikuisesti Venäjän'alamaisuudessa,
että Suomen j a muiden alistettujen
maiden kansojen täytyy keskeytymättä
varata halpaa: työvoimaa
Venäjän ruhtinaille' Ja porvareille, :
Suurena'Ve^
nerokkaana marxilaisena Lenin käsitt
i , kuitenkin sen, :että "mikään toista
kansaa sortava maa el voi olla itse
vapaa" j a niinmuodoin hän taisteli
peräänantamattomasti Venäjän kansan
vapauttamiseksi niistä pilskufoisf
tä,.;Jotka sortivat,niin Venäjän iM^ltf,
muidenkin' maiden kansoja. . J a .mikä-
^tärkeintä, Lenin osoitti uuden
tyyppisenä, soslallstlsejl^ aikakauden
valtiomiehenä, että hän tarkoitti puheillaan
totta: Hän taisteli esimerkiksi
Suomen kansan Itsenäisyyden Ja
vapauden puolesta silloin kun hän
joutui puhumaan j a kirjoittamaan s i l tä
maanalaisena Ja vainottuna vallankumouksellisena;
hän piti kiinni tästä
karmasta Venäjän vallankumouksen
myrskyisissä pyörteissä. Ja Lokakuim
Suuren Vallankumouksen jälkeen. J o l loin
Lenin Ja Stalin olivat jo sosialistisen
maansa johtajina, Neuvostol
i i t on hallitus antoi vapaaehtoisesti
itsemääräämisoikeuden Suomelle.
Palauttakaamme ; mieleemme muutamia
seikkoja. Jo vuonna 1901, j o l loin
Suomesta lähetettiin Nlkolaiitol-nen
veriselle kuuluisa: Joukkoadressl,
Lenin kirjoitti maanalaisessa Iskra-lehdessään:
. "Tämä Joukkoadressl, Jonka allekirjoitti
520,931 aikuista J a klrj<>i-tustaitBista,
kumpaankin sukupuoleen
kuuluvaa Suomen kansalaista,
oU vastalause ns. helmikuun
manifestin Johdosta, Joka oU mitä
t ö r k e i n itsemääräälsmoikenden
loukkaus."
Kuvalltuaan «Itten oenille maanmler
h i i l e e n ^ maanalaisena Ja vainottuna
henkipattona miten Aleksanteri
tunnusti J a vahvisti Suomen pertistitsr
l a in (kuten Nikolai H ) L e n i n Jatkoi
tinkimättä J a pelkäämättä:
•^utt» eipä kuhmut fUttäkääh
vuoti» kun Venaan ketearl «KMJit-taotoi
V A L A P A T O K S I . . . "
Että näin o l i asia. sen tietää Jokainen
aikaansa seuraava sttomalalni^n.
mutta Venäjällä ei sUloin oUut y h t ^
ainoata toista puoluejohtajaa, J % j|il.;
kisuusmiestä, puhumattakaan nyt irplr
tiomiehlstä. Joka olisi halunnut t a i
Tiskaltanut täten puolustaa Su
kansaa.
K u n taas vuoden 4905 s t u i r l a ^n
jälkeen vallinneen taantumuskauden
aikana tsaarUivalta hyökkäsi Sucnjen
liansaa ^vastaan entistä Julmemmin,-
n l in Lenbi khrjoitti lokakuun 31 i pä
1910 Sosial-Demokrat-lehdessä: : [ d
«^Talvipalatsin mnstasötolalai
ryövärit Ja. kotanaimen dnmnan
kaknun vääilnpelnrit ovat albai
sotaretken Önomea. vastaan .. . f
Lokakuun Suuren V a l l a n k u m o i i k j^
pyörteissä — Jollohi KCTenski, ; ja
kaikki iVastavallankumoukset kenrijao.
Iit (aina Manner|ieimhi ystäviin Ja
liittolaisiin asti) j a Venäjän menshe-vikit
(oikeIst(^Ialidemokraattij?et
johtajat) vastustivat kymhxhainpäin
Suomen itsenäistymistä. Lenin kirj
o i t t i Pravdassa, No. 46. toukok. 2 pnä
1917 mm. seuraavaa:
^ "Kysynv» Suomen sahtecstoye-näjään
on käynyt päivän polifji-vakfl.
Väliaikainen hAllltits'
t«nski) ci ole kyennyt tyydytlft-mään
Suomen kansaa . . . TsaaJi,
oikeistolaiset Ja monaritlstii eivät
kannata (Suomen) edushnnnan Ja
(Venäjän)' perusUvan: fcobonkaen
viilistä sopimusta, vaan Suomen
suoranaista alistamista \ei&j^n
kansan alaiseksi Luobkatletpir-nenproletaarUtU
Ja. sosialidemokraatit
kannattavat otaJelmaUeen
uskollisina Snomc» EROAMISVA-PAUTTA
Venäjästä. K a s sUnä on
Venäjästä. Kas sUnä oo kiistämätön,
selvä, täsmälUnen kuva . . . " ;
J a Neuvostollton sosialistisen lialll-tuk.^
5n yksi ensimmäinen toimenpide
oli Suomen kansallisen itsemääräämisoikeuden
tunnustaminen. Muistaa
myös sopii että Neuvostoliiton hallitus
oli ensimmäinen maailman kaikista
hallituksista. Joka tunnusti Suomen
itsenäisyyden. . •. . . .
\ K a l k i s t a näiltä Thlsisriallisisia t ^ -
Canadassa ja
Yhdysvatldissa
IiOitdoD, O n t Canadan ItaavoiniieD
Jääkäri vshbgi ottaxnaan seJvftä onko
influensatartunta tuotu Cannriaan,
ilmoitettiin täällä kesUviikkona.
ykA 3B snglannlsta «aapnneesta
lentobarjoittelijasta ilmoitetaan ole-^
>van «liyvin sairaana", ^ n e n nime^
ään ei ole Julkaistu Ja potilas' on eristetty.
Hänen ystävänsä uskovat, että hänessä
on influenssa. Joka nykyään r a i voaa
Englannissa.
New Yorkista ilmoitetaan, että brittiläinen
linjalaiva Mauretaniar s a ^ i
s^me keskiviikkona mukanaan 55
henSdlöä^ Jotka sairastavat influenssaa.
Kahdeksan näistä kuuluu laivan
mieihlstdön.
T r i Heiuy M . Friedman, Yhdysvalt
a i n tervey^ahrelun pääkSäkäri, sa
noo todetun, että kysymyksessä ole-;
vat 55 (henkilöä sairastaa influensaa.
Suurin osa sairastavista matkustaj
i s ta oli eristettynä matkan, aikana Ja
sallitaan jatkaa jnatkaa/ Ja vain yksi
.potilas on siirretty Ellis saarelle sairaalaan
Canadassa rakennettu
suurin järvilaiva
Port WeUer, Ont. — VUme keskiviikkona
JaskettUn täällä vesuie Canadassa
rakennettu suurin Järvilaiva,
Joka oli 654 Jalan pituhien; 68 Jalan
levyinen Ja kykenee kuljettamaan noin
22,000 lyhyttotmin lastin, Alt^ksen o-mistaa
Colonlal Steamshlps-yhtiö,
m n ä .7,000 tonnin laiva sai ;nimek-'
seen S S Scott Misener. Laivan r a kennustöihin
Tyhdyttiin viime helmikuussa
Ja sen arvellaan ehtivän l i i - ;
kennölmlskuntoon kolmen kuukauden
kuluessa.
General Motorsln tehtaissa vai-;
mistettiin viime vuonna 3318,033 eri
laista vaunim.
ALKAA
MAAMANT. T.k. 22
KESTÄÄ
KESKIV. T.K. 31 P.
SS KPL/AAMIAIS
ÄStlA-SEtnjA
MAINIO
TARJOUS
T r
TOPATTUJA
SILITYSLAUTOJA
NÄIN
HALVALLA
KmSTALLI- JA
HOPEA-ASTIAT
HINTAA
SUUNf^ATTOMlA
ALEMNUKSIA
JOKAISESSA
OSASTOSSA
. •.
TEHKÄÄ
OSTOKSENNE
AJOISSA! POH; 4.4255 SUDBURY
OSTAKAA
-SÄÄSTÖ-
HINNOILLA!
Luonnon
suuri
1
luuttai issuunniteimien
iitossa
SIMMS. HOOKER 8e
PICKERING
Vakuutuksia jä kUntehnlstÖjä
Klintelmlstölainoja ja bondeja
Dominion Bank Building
TIMMINS, ONTARIO
Jos aiotte käydä
SUOMESSA
tai tuottaa jonkun henkilön sieltä
tänne, voimme järjestää matkanne
nopeasti, Joko laivalla taJ lentämällä.
- IALEX JOKINEN
T R A V E L SERVICE
• 239 Bcverly Street
Sanit Ste. Marie Ontario
Barnes Drug Co.
— s K A U P P A A —
Sanlt Ste. Marie Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-Iääkkeitä
Täydellinen varasto lääkkeitä.
Postitilaukset täytetään
' huoJdlhesti."^
selkoista johtuu, että samalla kun L e ninin
kauaskantoista elämäntyötä
muistetaan j a kunnioitetaan maail-niän
kalkilla äärillä, n i i n suomalaisten
jä kalkkien Suomen ystävien keskuudessa
se saa hyvin läheisen ^Ja
Ikäänkuin persoonakohtalssn leiman,
sillä yleisesti käsitetään, ettei^ Suomen
kansalla ole Leniniä ennen ollut toista
niin luotettavaa, lUIn ^pelkäämätöntä
Ja n i in lämminhenkistä ystävää
kuin hän o l i .
Hiilenkalvajat
lakossa yhd^n
päiväh
Sydney, AustraU». — New South
Waleisln klVIhlilenkalvaJat lakkoutul-vät
keskiviikkona j a vata 18 kaivosta
i s o o n enää lakessa. UmoitettUn täällä
torstaina.
Lakko johtui siltä, että äskettäta
myönnetty pimnan korotus viikon-palkkoihin
annetaan vahi sillä ehdoll
a , että tuotanto Jatkuu häiritsemättä.
Työttömyys lisääntyy
Länsi-Saksassa
Bonn, Saksa. — Länsi-Saksassa II-s-
läntyl tammikuun ensimmäisellä
puoliskolla: työttömien lukumäärä
221,160. ilmoitti työministeri torstataa.
Kaikkiaan o n Länsi-Saksan työttömien
lukumäärä nykyään 1J911.149.
Työministeri sanoi, että työttömyyden
lisääntymiseen ovat pääasiassa sQfTnä
huonot säät j a rakennustoimhman l a maantuminen.
Hiilenkaivajien
palkkoja nostettu
Yhdysvalloissa
IVashlnffton. _ KivlhlilenkaivaJien
palkkoja kohotetaan kaikissa Ylklys-valtain
kivihiilikaivoksissa $1.60 päivälle,
UmoitettUn täällä torstahia.
Työnantajat ilmoittavat, että tämän
johdosta kivihUlcn hintaa täytyy
nostaa 5 taikka 6 prosenttia,.
Hintojen vakauttamistirehtööri Michael
V, Olsalle sanoi, että eiyienkuln
kivIhiUen hintaa kohotetaan, niin a-sian
täytyy ihuoleUisestI harkita.
K a t e l vuotta sitten nenvostohai
litys vahvisti snunnitdman maata-lomien
keUttämJLää vaikeuttavan
fcnivnnden vpittamlsdtsi. ijenvos-toUIton
Euroopan puoleisen osan
aro- j a metsäaroseudnlUe, yliteensä
120 mlljoonan.ltditaarin aU^le, i s -
fcaan suojametsä, otetaan
töön heinävaltainen vnoroviljdys-'
Järjestelmä' Ja muodostetaan keinotekoisesti
lampia' Ja muita vesistöjä.
: Täihän valtavaan luonnon uuälstus-:
suunnitelmaan lUttiyvät^myös i^uvos-.
tohallltuk^en äskettähi t^k^m^ päär,
tökset Xuibyshevin, Stalingradin Ja
Kaihovskan voimalaitoksien sekä
Puolalaiset terroristit *
tunnustaneet syyllisyytensä
Varsova. — Kymmenen henkUöl.
niiden mukana kaksi fkatolilaista pappia,
olivat kesklvUkkona vastaamassa
Krakowan sotaoikeudessa.
Heidät vangittiin vUme huhtikuiis-
Ja heidät asetettiin syytteeseen
Puolan mUIIsiä Ja Puolan Yhdistynyttä
Työväenpuoluetta vastaan kohdistetuista
mmiiista Ja tenroriteoista.
Syytetyt tunnustivat syyllisyytensä.
Turkmenian pääicanavan j a pohjois-
KrinUn Ja iEtelä-Ukrainan kanavien
rakentamisesta. i'
Näiden suurten laitosten •valmistuttua'
saadaan Volgan seuduilla, K a s p i -
an alueella, etelä-Ukrainassa Ja p o h -
jois-RrimUlä keinotekoisen kastelun
avulla vUJelyskelpoIseksl yU 25 mUjoo-r
naa hehtaaria maata. Kuivat arot Ja:
erämaat muuttuvat täten hedelmälli-sUcsi
viljapeUoiksi Ja karjalaltumlksl.
Ja neuvostoihmiset saavat käyttää^
näiden eteläisten seutujen runsasta:
auringon lämpöä maatalouden keSiit--
tämlseen. ^
. Erittäin voimakas |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-01-20-04
