Vapaus, July 27, 1971

              Sivu 4 Tiistai, heimik. 27 p. ^ Tuesday, July 27, 1971
M U I S T I L I S T A
Suurjuhla-niiytelmästti "Talkoo
tanssit" harjoitukset Finnish-haalilia
torstaina tk. 29 pnä klo 7
rJl. Esitetään lauantaina 'tk. 31 pnä
klo 7 ip. Finnish haalilla.
Melody orkesterin harjoitukset
tiistaina, heinäk. 27 pnä klo 6 ill.
ja Mdody orkesterin ja Sävel kuo­ron
yhteisharjoitukset samana il­tana,
alkaen klo 6.30. Kaikki soitta­jat
ja laulajat mukaan!
CSJn ja SCAlJLn Suurjuhla Sudr
buryssa ja Wanupissa heinä-—elo­kuun
vaihteessa. Tervetuloa.
Tilatkaa Vapaus!
Plaza Gulf
Servicentre
Puhelin 673-7177
AUTOJEN HUOLTOASEMA
1828 Regent SL S. Sudbury
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia — Kiinteimlstö^
Kiinteiriiistölainöja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
J^anipacUno
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
Springer Park
Furniture
Sudburyn uusi huonekalu- ja
s ä h k ö l a i t t e i d e n kauppa
SUURI
savu
vahingon
myynti
HUONEKALUJA
HALVALLA
45 E l m St. W.
C P R : n y] 1 k ä y t ä v ä n vieressä.
SULATTIMO-SAASTUTUS
TAPPAA KALOJA
SANOVAT TIEDEMIEHET
Kaksi torontölaisba zoologia (däin
tiöteilijää) sanoo Torontossa viikon
alussa juLkaisenniaissiaan lausunnos­sa,
että Sudburyn älueeHa sulatti-mojen
savupiipuista nouseva metal­li,
mikä teskee itafcaisin maahan ja
vesistöihin, (fcappäo järvilohia jä mui­ta
kaJoja Georgian Bayn pohjois­rannalla
olevan luonnonkauniini La
Oloche Mouhtainin vesistöissä.
Zosioloogin professori Richard J.
Beamish ja yliopiston y. 1970 läpäis­syt
Harold H. Harvey sanovat Poh-jois-
Qntarion sadeveden ja lumen
analysoinnin osoittavan, että useissa
järvissä oleva happo on tullut sinne
ilmateitse. Nämä järvet ovat 60
mailia Sudburysita kaakkoon. Kaik­kein
pahiten saastutetuksi järveksi
sanotaan O.S.A, järveä Killameyn
maakuntapuistossa.
USKOO NUORTEN
ÄÄNESTÄVÄN NDP:ta • .
Sudburyssa vierailemassa ollut
NDP:n maakuntajohteja Stephen
Lewis sanoi maanantaina, että val­taosa
nuorista äänestäjistä tulee
Ontariossa ääirestämään konserva­tiivihallitusta
vastaan ja todennäköi­sesti
NDP.n puolesta.
Ontarion läinlaatiiakunnan käsitel­tävänä
oh ehdotus laiksi, jonka mu­kaan
äänioiiceusrajaa alennetaan
18 vuoteen. Mr. Lewis sanoi usko­vansa,
että tämä laki tulee hyväksy­tyksi
ennen lainlaatijalcunnan istun­non
päättymistä. :
KOLME VANKIA KARANNUT
kolme vankia jotka karkasivat
Burwashin vankileiriltä viime sun­nuntaina,
olivat vielä maänantai-iltana
vapaalla jalalla. Poliisin ker­toman
mukaan nämä vangit karka­sivat
yhdessä.
Juhtalunnelma on
jo melko Meaila
Sudburylaistten keskuudessa vallit­see
jo meilkoisBn voimakas juhla-turnieilmaj
sillä "liiitom" ja "Järjes­tön"
yhteinen suurjuhla on jo ensi
laaxanitaima j a sunnunliaina. .
TodedUsuufcssa • juhlinita alkaa
"itei^uiliaistainsseiMa" Finnish haa-lilla
jo perjiaintai-iltana. Siellä, soit­taa
Armas Larrim'en yhtye.
Vanto)jen perinteiden mukaan juh­linta
päättyy myös karkeloiden,
Wanupin haalilla maanaaitaiyastai-sena
yönä pideltäyHlä keskiyön
•tansseilla, missä soittaa ..Judi ja
kumppanit.
Erikoinen mielenkiinto kohdistuu
yliopiston Great Hallissa lauanlaina
heinäkuun 3lTpäivänä oleviin tans­seihin,
missä soittaa - Leo Niemen
yhtye. Näiden tanssien jälkeeji saa­vat
sekä kotipaikkaiset että vierai­lijat
sanoa, että tuli sitä "yliopisto­kin
läpäistyä." Sivumennen sanoen,
siellä on myös nähtävänä se maa­laus,
mikä ns. Suomiyiikcn yhteis­toiminnan
peruste[ella hankittiin tä­käläisten
: uranuurtajicnime kun­niaksi.
Urheilijat ja voimistelijat ja munf
urheilutoiminnan , ystävät .'haavat
vuoronsa aikaisin lauantai- ja^ sun­nuntaiaamuna
. \Vanupin hyväksi
kunnostetulla urheilukentällä alka­vissa
SC.AUL:n mestaruuskilpai­luissa.;/
Juhlinta jatkuu sitten ripeässä
tempossa keko kaksi päivää. Lauan­taina
j a sunnuntaina on hyvä^isäl-törset
juhlaohjelmat Wanupin ken­tällä,
alkaen klo 2 ip lauantaina ja
klo 1 ip. sunnuntaina. Iliono juhla­konsertti
kruunaa .sitten .iuhlinnan.
Se ori . M i n e M i H haalin avarassa
juhlasali.ssa Regent kadulla, Sudbu­ryssa,-
Erikoismaininnan antaa vleistä
N-UIITT© PUOLUSTAA
Vastustaa, 'kuten Polijois-^Vieitnamlim,
uutta Gcneve-maHisita konferenssia
Moskova. Neuvo.stoliitto
vahvi.sti tiistaina m o n e s t i aikai­semmin
e s i t t ä m ä n s ä kannan, et­t
ä K i i n a n kansantasavallalle p i t äi
si m y ö n t ä ä sille kuuluvat, t ä y d et
oikeudet Yhdistyneet: Kansakun­nat
j ä r j e s t ö s s ä . Samalla Neuvos­t
o l i i t to torjui ehdotukset uuden
k a n s a i n v ä l i s e n ; konferenssin jär­j
e s t ä m i s e k s i Indokiinan tilanteen
johdosta.
. Y K - n pääsi l i t ; U Thantille l ä h et
( ä m ä s s ä ä n k i r j e e s s ä , N L : n ulkomi
nisteri . Andrei Gromyko antaa
y m m ä r t ä ä / että /^'Neuvostoliitto,
kuten;, Pbhjois-Vietnamikini vas­tusta
va t Gc n even. k on f ereri ssi n
tapai.sta kan.sninvälistä Indokii­nan
kokousta koska n ä i s t ä a s i o i s -
ta oivaiemmin sovittu ja juhlal­lisesti
allekirjoitettu .sopimu.s..
' Länsimaissa on öl 1 ut viimeai-koina
spekulointia siitä, että
Pohjois-Vietnam voi . •minittäa
t ä s s ä asiassa kantaansa nyt kun
K i i n a n pääministoi'i Chöu En-
.lain :väitctäiin vihjanneen Aust-i-
alrän; työviionpuohioen valtiiiis-kunnnlle,
cttii Kiina on valmiina
osallistumaan uuteen Geneve-malliseen
konferenssiin. Toisaal­ta
on esimerkiksi Hanoin diplo­maattien
toimesta osoitettu ,että
CHou ci o l e - m i t ä ä n tällaista eh­dotusta
tehnyt, •
U Thant esittää raporttinsa,
mihin tulee liittymään myös ky­symys
Kiinan jäsenoikeuksien
palauttamisesta, syyskuun^ 21 päi
vähä kokoontuvan YK :n Yleis­kokouksen
26. istunnolle;
Chretien l<eskustellul
Canadan ja N-liiton
yhteistoiniiivnasta
Mdskova. - r Canadan pohjoi.slen
asiain ministeri .Ican; Clirclien jä
Neuvostoliitcii yirancmaiscl kj'>kus-tclivät
viime keskiviikkona' Neu­vostoliiton
ja:- Canadan yhteistoi­minnasta
mi.scksi,
TASS.:, ;
\Ir. ; ('hroti- n chdctti yhteisen
tyiirA hniän tniio(io>t;im.ise.sta arkti-arklisten
ahieidcn tiitki-licdoiUaä'
inili-toimi.sto
Uusia ja käyletJyiä
RAKENNUS-, PUTklTUS-ia
MUITA TABPEITA
saäsiöhinnallal
Maksamme korkeimmat hinnat
romumetaDista.
Greenspoon
LIMITED
FoundT)' Rd. 566-5000
Sudbnry
RICHMOND FURS
59. VUOTfNE
mmi
vauhdissa!
bisaltaa
koko
turkisvaatteiden
varaston
1971-72 KUOSIT
Erikoiset alennukset
suurta kerran vuodessa
säästötilaisuutta Marten!
• Käyttääkää meidän varau.Srsuunnitelmaa
• Vapaa valtuutus ,
• Ei lisämak.suja
• Vapaa säilytys
Olollinon likusam säästää satoja dollareita
/.aiiniin liirhin tai liirklskappalcen ostossa
91 DURHAM ST. S.. SUDBURY PUH. 674-0786
kiitosta ensi csitvkse.-lään saanut,
juhlanäytelmä "Talkootanssit", m i n - a l i i c c n . y l i t c i s t a tutkimista varv
kä. hyväksi on näytelmän -ohlaja; "^"^ , Canafiahii.et oyat erikoisesti
Helen Grenon.;ja kaikki näyttelijä» | kiinnostun.;-:
tehneet niin'paljon työtä, että siitä i tolnnst;
voidaan varmasti odottaa entistä
ehompaa esitystä. Tämä sitäkin siui-
.\T/n raketVnusm.ene-p;:.
hi')isi'«:a; "Taniä yhteis-lvi
» clisi uusi askel kansojemme vä­l
i s i s s ä Mihtei- v t . lausui Nl-:n'tiede-
;remma]la svvllä kun nävtelmän hv-' J?' •l'^"^''^''''^'^'"'^"^" varapuheen-viä.
lauluvoimia onedclbcn vahvi; : i(;!itaja mr. Vcfrempv. ,
tettu, ja kun nävtelmään on muuten-1 Vefrempvm mukaan yhtei-kin
tehty eräitä uudistuksia siinä ' -ossa'komiteansa ; tulisi, oMa geolo-määrih.
että- sudlnirylaisetkhi saari metenroh.Kc.ia ja iaäketicteel-yat
nähtäväkseen jnilteiupouuden [ lisiä asiahtu/itijoita. lian Iisasi elta:
esityksen. . • : •!1l;^:t'^mm:: vä
. Kaiken tämän monipunlisL^n . <)h- mus yi< tulisi ti:e;ttamaankäytänhöl-jelmiston
lomassa ja yhteydessä'on: •i''^ti'-f''^'"''''-^ ^
musiikkiväen ja voiniistclijain yh-;
teis^harjoitukset, musiikkiyäen Ja j
liekkiläistcn kokoukset, .SCAlT;:n;
kokous jne. jois-S;pi'rias.sa ja .\'opiLsk'ssä, joka
Kuten aina ci^nenkim Suurjuhla ;<»".>^-!i:;(;n pohjoisin kaupiinki. s
lupaa meille pal.ion ja hyvää.. Sen .
vuoksi on yhteistoimin tilattu kaunis., TTKa trViPt*
suvinen sääkin; . - • : ; ' ^f »»t*»-^**^*
Ei siis o!e ihme, vaikka ji-hlatun- f-^yicfoi»io •
nelma oiikin jo meli<o korkealla s u d , * ^ " ^ " l O F S i a m a - ;
.Mr: Chrctirn nbmii tulee mät-ku'tanraan
yli lO.OOO mailia .\T.;.ssa
\icraii'e-..s;ian i.cninfii-adissa, .Poh-burylaisten
keskuudessa.
^Merenneito"
Moskova. — .Merenjumalan tyttä­rien,
merenneitojen uskottiin- antii­kin
aikoina auttavan ja suojelevan
vaikeuksiin loutunota ineronkulki-joita.
TallakiJi kertaa saapui apUun
"Merenneito".
Tapaus sallui 2~)(). meripcninkui
man paas.sa .Vlaleduveilta Intian
valtamerellä. Picni neuvostoliitto­lainen
tonnikalaa pvvtavä alus ••.^Ie-renneito"
oli pyynnissä näillä seu­duin.
Akkia vahtivuoro-sa oleva il­moitti
näkevänsä merellä pela>tus
veneen ja sima ihmisia.; .Alu.s.nniul-
Il nopeasti kurssiaan ja j:)i.:n havait
tiin vcnee.ssa olevien tarvitseväii
apua. Kaikki • 1!» haiiksirikkcisUr
otettiin ' Meren.ncidon ' kannelle ja
heidät saateltiin .\lalcn satamaan.
Mike^s Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLTINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
1'utkitun-, lärnmitys-, pelti
Ja ilmanvaihtotuiden expertit
NELSON Plumbing &
Heaiting (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-711.')
100 itlakl Ave. Sudbury
KAIKENLAISTA
ja
7ÄRPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hintioin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Buildcrs Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sito 8. R. R iS. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lako
l{(',i;in;i: : I.iheraalipuolueen joh­tajana
Canadan ja MKiy.-.valtain
.suurpäariiiiaaiiyvaksi rautai-elia kä­dellä
Saskalehi-uania hallinnut Ito.ss
'niatchvr kuoli nukkuesvaan; torstai-va.
slaisena viina todennäköisesti .sy-dJinköhlaiik-
oen Häh O l i vuoden
.ikäinen,.
S()k-r:!autia '-äii^astanut inr Thatc
her- (;:i (,!lur Jonkin aikaa' heikos.-a
terveydessä. Man k^ioli ta>^ah kuu­kauden
kulumia- siitä, kun. NDI'
-ai nuir-kiavan vaalivu tcn iibcraa-
Icista.. .\I)I' v'.>itti kesäkuun 2:5 pn
vaaleissa -1.') paikkaa 1 uniaatijakun-i;
an (i^Ksla paikasta;.
Mr. Tliatch-r •valiltii:r \I)P:n
e(!t;It;i aii .('CF:n edu.':t:ijana alähu()-
m'i'n jä-enL-ksi v. I!i4r). Kymmenen
viio:i,( ;i kuluttua siitä hän erosi CC.:
I'":s'ta ja .liittyi liberaaleihin Julis-tarn:
•Minä; vastustan s(;siai;sinia
ja kaikkea sitä mitä sosiali.smi
edustaa", ,.',
Krää-;sa toi<c-Ka yhteydessä Thatc
l:;'r myönsi, cltei l i ä n o l p koskaan
"t(;;lellinenCCF: Iäinen ollutkaan",
llähesiä tehtiin liberaalien je.htaja
Saskaleheuaiii-sa ja mainitun maa­kunnan-
piiäininisteri v, 1!(()4.
USA suostunee kokoomus­hallituksen
nuiodpstami-seen
Etelii-Vietnamis.sa
(.latkoa sivulta 1)
on syy niiksi minii olen niin
ilostuiiiil. Yhdysvaltain presiden­tin
ehdotuksesta. Minii en pe­rusta
syy.srikoista ja ]K)liittisis-ta
seikoista -. .
I"]sitettyii;iii .mielipiteen että
Yiidysviilhit on nyt valmiina
ftiiiu.tLainiinn Kiina-ohjelmaansa
kokonaan^ lur Itoiinin<,' ar'veli, et-lii
ll.^'l rmioilostetann maaperää
Kiin.aii hyyiiksymiseksi YK:n j ä -
S('ll(^ksi. •
Män .sanoi VIuJyKvaltäin ana-lyse("
raaji(Mi ('febtynoeM; jatku­vasti
Kiinnn ja Neuvostoliiton
sulitcidoii arvioinnissa, siksi kiin
hii.ssii. molemmissa hiaissa on
kommunistihallitukset.
' "Maailmassa ei ole nyt toi.sta
kahta siMirniaata, joiden välillä
o i i s i ' tiiin suuria erimicii.syyksiä
kuin on Kiinan ja N L : n välillä",
liäii selitti ja sanoi olevansa var­ma,
että. ".jos rndokiiiian taiste­lut
päiittyviit, Kiina, voi siirtää
joukkojaan pohjoiseen eli alu­eelle,
mJHsii 011 ra.jakiiHtoja . . .
Toi.saalta kiinalaisia hiidlestiittaa
Japanin iMidelleen iuseislaminen",
h ä n .selitti. . .
JO
8kk.Kuussa
Moskova. — • Automaattinen
k u i i n k u l k i j ä ''Lunohod-1'' vei me­n
e s t y k s e l l ä p ä ä t ö k s e e n 9. kuupäi-väksr
sunnite!lun ohjelmansa;
K l u i k u l k i j a n tutkimukset Sateit-tenmeren
_ alueella ovat jatku­neet
jo 8 kuukautta.
9. kuupäivän ohjelma edellytti
k u u k a m a r ä n tutkimista kraatte;-
rirTkkäalla jalueella, j o n k a tienbil
Ie Lunohdd-1 oli saapuniit edel­lisen
kuupäivän p ä ä t t y e s s ä . Mai­nitun
alueen tutkimuksia suori­tettaessa
. o l i suoritettava yhte­nä)
neh k u u k ä m a r a h panoraama-kuvaus
pitkin reittiä.
Ohjelmanmukainen työ.skentely
alkoi k r a a t t e r i r y h m ä n suurim­man
kraatterin tutkimisesta. L i i -
nohod-1 ajoi kraatterin eteläis­tä
r i n n e t t ä pitkih ja suoritti
kraatterin pohjan ja rinteiden
stereoskooppisen kuvauksen. E-delleen
kuuauto suoritti kuupe-r
ä n kemialli.sen analyysin nous­ten
tämän jälkeen jälleen län­t
i s t ä r i n n e t t ä rhyöten kraatterin
v a l l i l l e . Liikkuessaan vallia pit­kin
kuuauto suoritti kraatterin
j rinteiden stereoskooppista ku-
I vau.sta. Lisäksi saatiin muuta-
' mich tuoreiden kraattereiden ku­vat
kraattereiden v ä l i s e l t ä alu­eelta.
Panoraamakuvien käsitte­lyn
jälkeen saatiin selville suu­ren
kraatterin koko. Kraatterin
l ä i ) i m i t t a oli 190 metriä,
9. kuupäivän lähe.stye.ssä lop­puaan
Lunohod-1 pääsi melko
tuoreen 90-metri.sen kraatterin
j-eiinan luo ja tutki j ä l l e e n yksi-tyskohtaise.
sti. seutua.. Televisio­kuvan
mukaan v a l i t t i i n r i i t t ä v än
tasainen alue tämän kraatterin
v a l l i l l a kuuäuton , p y s a k ö i n t i p ä i -
kak.sj kuuyön aikana.
Y h t e y k s i ä otettaessa Lunoho-d
i i n jatkettiin.telemetrisen infor-.
mation vastaanottoa. Informaa­tio
ko-ski atiringonhiukkas- ja
kosmi.sen r ö n t g e n s ä t e i l y n ominai­suuksien
mittausten tuloksia. Täs
sä y h t e y d e s s ä on todettava, e t tä
kosmista siiteilyä koskevat tulok­set.
käyvät hyvin yhteen niiden
t ietojcn kanssa.. j o t k a on . saatu
aulbmaattisista Mars-2 ja Mar^-3
aseniista.
Kuliineen kuupäivän aikana
Uulsi puolue
peruiSitiBttu USA:ssa
New York. — Yhdysvalloissa,
New Mexicon osavaltiossa Albu-queraesaa
on pidetty uuden po­liittisen
puolueen perustava ko­kous.
Rauhan puolueeksi nime­tyn
puolueen ovat perustaneet 25
osavaltiosta saapuneet yli 250
edustajaa. Perustajat ovat va-»
kuuttuneet siitä ,että ma!an mo-*
lemmat johtavat puolueet — de­mokraattinen
ja republLkaaninen
— palvelevat pelkästään Yhdys­valtain
sotilaallis^eollisten pii­rien
etuja.
Rauhan puolue aikoo asettaa'
oman ehdokikaansa presidentin­vaaleihin
vuonna 19T2.
Kansainvälinjen paaville
tad palkanlkorotufs
soittajille
i ? o ö / n a . _ Vatikaanin soitto­kunnan
puhialtajat ovat uhan­neet
soittaa seuraavassa viralli­sessa
tilaisuudessa ''Kansainväli­sen"
tai Italian vasemmiston "Pu­nalipun"
paavillisen hymnin
asemesta.
Spittajat vaativat, kerrottiin
viime- viikolla, että heidän palk-
UlkomaiUakin asuva
suomalainen voi saada
rintatmamieseläikkeeen
Helsinki. _ Suomessa parhail­laan
lomailevat Ruotsissa asu­vat
miespuoliset Suomen kansa­laiset,
jotka Suomen sodissa
1939—45 olivat rintamajoukois­sa,
voivat nyt lähimmässä kan­saneläkelaitoksen
piiritoimistossa
tarkistaa oman mahdollisuutensa
rintamasotilaseläkkeen saamiseen
Rintamasotilasel äke m aksetaan
nimittäin myös ulkomailla asu­valle
Suomen kansalaiselle, joka
muutoin ' o n tähän eläkkeeseen
oikeutettu. :
Varsinaisen eläkehakemuksen
tekemiseen tarvitaan rintamaso-tilastunnus.
Sen antaa hakemuk­sesta
sen sotilaspiirin esikunta,
jonka valvontaan hakija kuuluu
tai on viimeksi kuulunut.
kansa maksettaisiin samalla ta­valla
kuin ennenkin, "kuluina".
Vatikaanin palkanmaksujärjes-teimä
muuttui kaartin lakkaut­tamisen
jälkeen.
Puhaltajien "kapina" on uusin
Vatikaanin muiirien takana air
kanut palkkataistelu. Vatikaaniii
henkilökunta sai äskettäin pal­kankorotuksen
lakkouhkauksen,
jälkeen.
IVasaga Beach alueen
kunnostamiseen
myönnetään $18 milj.
Toronto. —-Pääministeri WJ31iam
Davis esitti torstaina Ontarion lain-laatijakunnalle
suunnitelmaluonnok
sen, miidcä nudcaan Ohtarion halli­tus
ttöisi käyttämään seuraavan 6
vuoden aikana $18miljoOTaa Wa-saga
BeachiBHalueen kunnostamisek­si
ajaiimukaisekBi ajanviet^aikaksi.
Mr. Davisin selostiisen mukaan
tähän $18 miljoonan rahasummaan
sifsältyy myös se kun hallituksen
maiden ja metsien ministeriöltä tur
lee $1 miljoonan summa lisämaan
hankkimiseksi.
Ulfcoministeri Schumann
Canadaan
Ottawa. — Ranskan ulkomimisteri
Maurice Schumann tuke viralliselle
vierailulle Ottawaan tulevan syysk.
22—23 pnä. Tämän jäikteen hän me­nee
New Yorkiin osallistuakseen
YKin Yleiskokouksen istuntoon, ja
tulee sieltä Quebecin maakuntahal­lituksen
vieraaksi - Quebeciin loka­kuun
1 pnä.
Pomo USAn ase
Caracas. — Venezuelan edistyk­selliset
piirit vastustavat pornoelo­kuvien
; esittämLs.tä . Venezuelassa.
Näiden piirien edustajat toteavat
tämänkaltaisilla elokuviUa olevan
turmiollisen vaikutuksen nuorisoon
niiden vetäessä nuorten huomiom
pois polttavista yhteiskunnallisista
jia poliittisista ongehhista.
Äskettäin Caracasin viranomaiset
kielsivät kansalaispiirien painos­tuksesta
31 seksi- ja väkivalta^
aiheista elokuvaa, joista suurin osa
oli USA:h tuotantoa.
ONNITTELUMME
SUURJUHLALLE!
Fanni jä Einar Hänninen
Worthington Ontario
Ka uta työläisiä
vastaan sulku
Toronto. — On ta r i on Erectors
, Assoeiation. ilmoitti asettavansa
K i i l k u u n 163 jäsieriyhtiönsä työ­läiset
neuvottelujeii epäonnistut­tua.
• -
Km. t y ö n a n t a j a - y h d i s t y s il­moitti
neuvotteiujen Internatio­nal
A.ssoeiatiön of Bridge»
Strueluran and Ornamental Iron-
\vorkers unioiden j ä t y ö n a n t a j i en
kesken , ajautuneen umpikujaan.
Maakunnallinen t y ö m i n i s t e r i ö on
kutsunut molemmat osapuolet ko
koon p ä ä s t ä k s e e n sopimukseen.
Rauta-alan rakennustyöläisille
oli tarjottvi 27 % korotusta kah­den
vuoden ajalla, nostaen pal­kan
ensivuoden marraskuuhun
mennessä 8.17 tunnissa. Union
v i r k a i l i j a t k i e l t ä y t y i v ä t ilmoit­tamasta
vaatimuksiaan. .
automaattinen kuunkulkija ete­ni
220 metriä.. Yhteensä Luno­hod-
1 taittoi tähän mennessä 10,
237 metriä.
Telemetrisen informaation ana
lyysi osoittaa, että 8 kuukautta
kestäneen työskentelyn jälkeen
Lunohodih kaikki järjestelmät
ovat t y y d y t t ä v ä s s ä tilassa ja tä­män
ansiosta 9. kuupäivän aika­na
oli mahdollista menestykselli­sesti
jatkaa Kuun ja kosmisen
avaruuden tieteellisiä tutkimuk­s
i a : : ' •
Lunohodin sijaintipaikalla al­koi
kuuyö joka kestää, elokuun
2 päivään asti.
Bussi-kyytiä
Wanlipin kentälle
ja takaisin
Suurjuhlakomitea tiedottaa, et­tä
linja-autot kuljettavat juhla­yleisöä
Sudburysta Wanupiln ja
takaisin suurjuhlan aikana. .
Lauantaina, heinäkuun 31 pnä
linja-autot lähtevät Finnlsh-haa'
Iin edustalta Sudburysta seuraa-'
vasti: klo 7.30 ja toinen linja-auto
klo II äp. Takaisin heti iltapäi­väohjelman
päätyttyä.
Sunnuntaina, elokuun 1 pnä
linja-autot lähtevät Finnish haa­lin
edustalta seuraavasti: klo .8
äp. ja toinen klo 11 ap. Takaisin
heti iltapäiväohjelman päätyttyä.
I 971
Halutaan työhön
Nyt on työtä saatavana kai­kille
sitä haluaville — ja vähem­pikin
avunanto otetaan kiitoUi-suudcfTa
vastaan.
Tyiivoimäa tarvitaan Suurjuh­lan
onnistumisen hyväksi erikoi­sesti
ravintolaan ja autojen park­keerauspaikalle
jne. lauantaina
ja sunnuntaina, siis hcinäk. 31 ja
elokuun 1 pnä. •
Älkää odottako erikoisia pyyn­töjä,
sillä keskushenkilöillä on
monta tehtävää suoritettavana.
Ilmoittautukaa oma-aloitteisesti
tyiiliön joko suiisanallisesti tai
pulicllniitsc:
Impi 1'outancn puh. 983-2221
Irja Koivula, puh. 866-2532
Senja Suksi, puh. 673-5013
Voidaksemme taata mahdolli­simman
Hyvän palvelun niin, et­tei
kcMionkäiin tarvitse olla työs-
.sä yötä ja päivää, Suurjuhlassa
on hyödyllistä työtä meille kai­kille
ja pieninkin apu otetaan kii­tollisuudella
vastaan.
1'Uukäteen avunannosta kiit­täen
— K*
CMSNITTELipME 6
Canadan Suomalaiselle
sen esi raivaajille, jäsenille ja työmuurahaisille heidän ar-
/ vokkaasta työstään jä toiminnastaan €0 vuoden aikana!
Tänä vuonna Canadan Suomalainen järjestö viettää
kuudeiinettakymmenettä juhlavuottaan, johon s i s ä l t y y ar­vaamattoman
paljon arvokasta valistus- ja kulttuuritoi-
•.. - mintaa..; -: 'j •
Tämän CSJ:n jiihiavuoden johdosta Vapaus-kustan­nusliike
julkaisee syyskuun 28 pnä erikoisen juhlanure-ron,
joka omistetaan Järjestön perustajien, kaikkien jäse­nien
ja ystävien työn kunniaksi.
Juhlanumerossa julkaistaan henkilökohtaisia sekä eri
järjestöjen ja liikkeiden onnintteluja ÖO-vuotiaalle. Hen­kilökohtaiset
onnittelut 50c ja .$1.00. Kehyksissä julkais­tavat
onnittelut $3.00, $4.00 ja $5.00. Liittykää tuha?\sien
onnittelijoiden joukkoon!
Kaikki onnittelut tulee olla lehtemme toimistossa vii­meistään
syyskuun 15 päivään'mennessä.
Kerääjän nimi _ . ^ - _— — — - — - - - - - - - - - - - - — - - - - - -
Paikkakunta ——
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
NIMI