Vapaus, January 5, 1954

              Ww0§Mmm
Sivu 4 Tiistaina, larnrnik- 5 p. V— Tuesday, Jan. 5. 1954
SHf LKOV JA SAKURENKOV
KUKISTIVAT ANDERSENIN
Xeuvostoliitto voitti
Norjan maaottelussa
i:{7ö.75:{—139G.758
44.p.,:'.3.i.\ Kis/;!ov., 44,7; 4i .Sakurenki,
.44.&. j :.famor.c/v,i 45.0, 81 HJaJrnar
. , 45 C, 11 Mart:r)£*;n,^4ä,7, 12>
t;iU«man suurta huomiota sen a i - , .^^
An.H. ]ä) K: .-iJohiiinrHtsrrn, 47;4,• JG^ Jan
iHtlsinki. ~ .Veuvostoliiton i a ;
Vorjan välinen .pfkalui^teiumaaot-;
t«)u oli MmUoyussa. herättänyt ta- •
PerJieen nttaremniitle
kasvia toisena ^»ulupaivana täpö­täydellä
r>ynanio-<>tadioniIIa. yVt*i- \
kovalai.syleivjila oli siten tilalsuusbi
fiahda kolmen nel;an viimeisen | :y]jrnaaralnen: kilpailu I.) Sergejev,
vuodrn njaailmanmestarit — Iljal-' 434, 2* Äf'.er^:en. Horja. 53.2 (kaatui)
mar tndersen ja Oleg Oontsharen-' .SOOO rn 1> Hj .i-rjfJe.'«ft:i 8.22.4,2)
kfr .-— kflvoUtelemassa paremmuu: vSii /.urf.nV.ov.; S.2.'i.fj;, 3; Oontshar.enko,
destaan.,; Se, etla maaottelun,mlesr < 8,25 O, 4» .SniJKov. 828.3. 5/ Roald, Aas.
kohtaiäfsti parhaaksi nousikin le-18357 fj^ R;.:)s:'i* v, 38 5, 7» HauEjli.
ningradilainen Boris, Shilkovosoit-j 8 25 1 sr Gri^ Johannf;-
ti: puolestaan ottelun korkeataso!- f s f i r j , ^AZfij \()> Kisain'.' Ä.43J3, 11 r Seier-
"•uuden. .Vtutostoliillo oli \livoi-, Vitri 8 44 5. !2) .Sfikarov 8 47J2, 13)
mainen kahdella lyhimniajla mat-^'.j.irnfjoov, ;;51f;. l i ' .»^llvfnts, 8 52,3,
kalla, jolla hankittua etumatkaa jr^, M.',(rljasf;n, 8 53 9. IC» KrLStlarisen,
Iijalmar Andersenin loistf>suori- 254.- ;7, Hcdt, 8.54,8. 18) Sergejev.
tuk.set pitkillä matkoilla eiyat voi- j g fj7 2
neet tavoitria.
.;li.50O •m:l).'5.hllkov, 2:i-7,4, 2) Grlsjm,
2;13,4 3) Snkurenkov, 2 18,8, 4) Kise-
•16V, 2 19.8. 5) Aa.s, 2.19,9, 6> Gontsa-renko,
2:20,1, Ti^ Rati.-jjev, 2.20,6,. 8j
Ancienieri ja Sergcijev^Si
li. 2.22.9. 11) Sakarov. 2,23.1, 12> Elve-ncs,
2.23.8, 13) Johannesen, 2:24,7, 14)
Hodt, 2J24,?, 15) Märtinsen, 2.25,7, 16)
Kristiansen, 2.26,7, 17) ..Marnohov,
2.27i2.
La'jftnlajna £Uor:tftulIa 500 metrjllä
-ojr/at neu^ostohittolaiitt omaa luokr
kaansa ,Jevf;er»i Gn.shinin voittaessa
-ajalla- 43.8, mutta kilpailun ulkopuor
• •• *^lella luLsteli ME-mles :JuriJ Sergejey
ajan 43.4 Norjan P'mn Uodt oli
maansa paras ijjoiltuen kuitenkin,
vasta kuudenneksi tuloksellaan 45.2.
^•• Andersen ja Gontsharenko luistelivat
^f^umpikin 45.5.
6,000 metrillä kävivät Andersen ja
^^^^^^^^^
V .kurenkov parina tiukan kamppailun;
^J Ijossa HjallLs luisteli päivän voittoajan
8.22,4. Ensi paivdn jälkeen johti kui­tenkin
pjst€i.5sä Sakurenkov Shilko-vin
ja Andensenln ollessa seuraavina,
t^ii Sunnuntaina ottelua jatkettaessa oJi
.V»sää paras mahdollinen, ja niinpä tur
lostaso muidostui kerrassaan mainiok­si.
Boris Shilköv voitti 1,500 metriä
loistavalla ajalla 2.17,2, ja neljä venä­j
i s tä oli tällä matkaUa kärjessä.
Roald Aasin sijoittuessa viidenneksi
^.2,19,9:lläan, Hjalmar Andersen'sai
'"ajan 2.21.0. ija jäi siten ratkaisevasti
'^'p5.stel.'5Sä, jota loistelias kympin luis-
" lelukaan ci voinut pelastaa.
10,000 metrillä oli Andersen selvä
.voittaja, s-iaden yleisön raikuvien suo-sionosoltusten
vallitessa tuloksen 16.r
*55,4. Toiseksi sijoittuneen Gontsha-renkon
tules oli 17.05,2.
* , Maaottelun voitti Neuvostoliitto y l i -
\ PÄÄTOIMITTAJA ON . . .
^ . (Jatkoa 3. sivulta)
paapäjvän.
X^JT*^, Iletl harjannostäjaLsten päätyttyä
hän oli sclaitukslneen toimituksessa.
- / M ' Selostuksesta" c l i tullut erittäin Jiyvä.
Sc esitti tavallaan eloisan liistoriikin
~köko rakennustyöstä. Päätoimittaja
ilmaisi tunnustuksensa ja lupasit etta
"'"'käsikirjoitus lähfttetään heti lato­moon.
i*w, "Siinä on realismia! Siinä on tark­kuutta!-
Siinä on vauhtia•" 'huusi
hän ihastuneena, ' -
Kun reportashla vielä neljän viikon
kuluttua ei ollut julkaistu, tiedusteli
kirjailija ujona asiaa päätoimittajal­ta.
/ ' ' N i i n S3 ei ole lainkaan niin yksln^
kertaista!" vaikeroi täma. "Tilan­puute,
Tehän tiedätte..."
'Mutta uhkaa se vaara, että repor-
-~~-taa5hl tulee vähitellen vanhentuneek-.
s i ! "
"Ei asia toki niin hullusti ole. Me
vain muutamme korjausvedoksessa
^ .V m
. ^ t u k s e n esittää kalkkia koko sen kadun
ojavarrella olevia uudisrakennustöitä."
' '"Mutta eikö se sitten ole — kaava-maisuutta?"
. "Eihän toki! Voihan sellaista nyt
^:;kerran tehdä."
^ Ja niin myö-s tapahtui sillä päätol-
^»jnittaja on aina oikeassa.
10,000 m: ]) Andersen, 16.55,4,-2)
Gontsharenko 17.05,2, 3) Sakurenkov,
17.19,0, 4) Shilkov, 17.21,1. 5) Seiersten,
17.26Jl. 6) "Aas, 17:35,8, 7) Johannesen.
17.40,8, 8) Sakarov, 17.45,5, 9) Haugli
17.46,8.
~ Mleskihtaisen kilpailun yhteispis­teissä
voitti Shilköv 193.148, 2) Saku­renkov,
193,447, 3) Andersen,. 193,607,
4) Gontsharenko, 194,050, 5) .Grishin,
6) Aas, 7) RatLshev, 8) Haugli, 9)
Sakarov.
Eileen'8
First Letter ^
Dear Setä and ali the readers and
•A-rjters of thls pa«e:
Thk ismy firsi lettef;.to th:« page.
'My c&as.n. Edv,m häTs v/ntten.-often.
I a.Ti on my Cnr-iums nolidays
nov,-. We have had a ,n:ce fall; but
,nr/A- vie have Jour inche.i of sno**-
and : i really i> itindy ouuside
Th:j5 fall my .sister and I verer'
t.-apping'.; One day ..uhen .we vierit
o «ee our trap^, she v/ent to IOOÄ
at o.-.e of then, bui there v/as a
jicunk in :t and she came back cry-ing.
So that wa3 the end.
; '/fcsterday. my., dad. and two.-other
rne.i we.'e chasing a wo!f on the
lake '*-th the truck. They shot »t
v,'ith a shot-gun.
G-je.-o I v,-il2 cla.se for now as I
have to go to bed A Happy Ne**'
Year '.'j everycne.
Eileen Hill,
Meadow Poriage. Man
Lillian Got -
Many Presents . -
Dear Seta and all the readers and
»•riters, of this page:
- WeJl Christma-s Ls over for another
year. Did you • get many Ihmgs'. for
Crinstma-s Seta?
I go: a house coat, purse, m:tts,
har/k.es. book, lunch pail^ pullover
and ca.idies. On' Christmas day my
auni.-.vunclfe , and cousin.? were over
for d.nner. Mygrandmother-got :four
boxe.s of chocolates. .
I3 jt eVer n'ice out now
Our ne.ghbour has T V and I v.-e.-.:
to PA:e it la-st night. Was Jt ever clear.
V/ell-,-I. haven't. any more to.;say; .Bye.
Lillian Suomu,
KR 1, Copper CUff, Ont.
Guianan pääministeri
juskoo J<ansan voittoon
Tohtori Cheddi Jagan, Guianan | rappeutuneet. Monossa tapauksissaoli
ensinunäinen j»äministeri. jonka' ^-uoteiden yläpuolelle vedetty lakanoi'
englantilaiset viime.elokntusa erot-! ta tai katoksia sateensuojaksi. Ma^
tivat samalla kun kumosivat Gnia» joissa oli multapermannot. ja koska
han perustuslain pääkaupungin sa- sade valui sisään katonläpj,.; oh lattia
tamaan purjehtineen sotalaivan! liejuinen ja hukas."
tykkien voimalla, on vasta 35-nio- .: Suurin ponnistuksin saivat .Cheddi
tia.s. Hänen isäniä oli intialainen 1 jaganm vanhemmat säästettyä sen
sokeriruo'on leikkaaja ja poikkeuk-! verran rahaa..että poika voitiin lahet-sellisen
UiUva ammatissaan, rninr.] tää lukioon pääkaupunkiin :George-kä
vuoksi hänen toimeentulonsa olito-A-mm
• parempi kuin useimpien toisten, y: "Tietääkseni olen ensunmamen siel-
Siiti perheen elämä oU köyhää ja[läöoi^llutsokermviljelyksentyöl
puutteelliiU. i sen'poBBa", han sanoo.
Cheddi Jagan naki poikana kaik- J Mutta päätettyään lukion ei hänelle
kialla ympärillään perheitä, jotka ei-JQUui tarjolla muuta lyota — vuoden
väc voineet tulla; toimeen- nnjla.-pai-, työttömyyden jälkeen.— kuin apulais-koilia,
mitä.heille maksettiin, ihmisia,* opiettajan palkka.58 shillingin kuukau-
Sylvta hiihtää
ja luistelee
Dear Setä,
Onnellista uutta vuotta kaikille, tä­män
osaston lukijoille. Kiitos Seta
'"jlg-3aw puzzletsta".
Joulu on nyt oiiitettu. Joulupukki
muisti. minua' hyvin tänä vuonna.
Ehkä olen ollut kiltti. Kiitos kaikille
jotka ovat lähettäneet minulle l a h ­joja
joulupukin konttiin.
Nyt loman aikana olen käynyt luis­telemassa
ja hiihtämässä. Nyt on
tarpeeksi lunta mäenlaskuun.
Tänään hiinulla oli kova päivä, kun
minä kävin hammaslääkärissä: Lää­käri:
paikkasi kobne hammasta. •
'Lopetan nyt tämän kirjeen ja k i r ­joitan
toisten lisää.
Sylvia Erickson.
Timmlns, Ont,
Jehu järjestää Canadan hilhfoliiton
Pohjoisen piirin mestaruuskilpailut;
hyviä palltintolahjoituksia on ja saatu
SUOMEN LÄHETYSTÖ
LEGATION OF FINLAND
MO WeIllnxton Street,
Ottotra. OnUrio.
Puhelin 6-2389
mmm
/ Northiani Van ^
& Storage Ltd.
Paikallista ja pitkänmatkan
rahtiajoa.
P A K A T A A N
PUHEUN 3730
Broadmy Theatre > •
Tinunlns Ontail*
Beaver Lake. — Beaver Laken v.-
ja u.-seura Jehu on saanut ensikerran
historiassaan järjestääkseen Hiihto-;
liiton Pohj.-Ont: piirin hllh-tcmesta-ruuskilpailut
j a tullaan kilpailut jär­jestämään
täällä helmikuun 7 päivä­nä.-
Niistä tulee jo vosanotolllsestlkln
muodostumaan •sellaiset kisat J6ita el-meillä
ole ollut moniin pit^rfin vuo­siin.
Tuleehan silloin mukaan kaikki
parhaat menijät, ni iden mukana ne
suomalaiset; suurhiihtäjätkin jotka
hiljattain ovat saapuneet Suomesta
j a ovat kovassa kunnossa tällä het­kellä.
Omat menijämme tulevat ole­maan
mukana viimeistä miestä ja
naiita myöten.
Yleisessä sarjassa kilpaillaan 18 km
murtomaahiihdossa jota • varten on
aukaistu erikoinen 6 km. ratakin,
e!)tä matka, voidaan suorittaa kolmella
kierroksella. Kova on silloin meno
Majavajärven:."Holmenkollenin"- r i n ­teillä
ja metsissä j a sitä menoa kan­nattaa
saapua katsomaan kauempaa­kin.
Varmastikin Round Laken k o ­vat
pojat; Paukku-Korhonen ja
kumppanit saapuvat menoon tnukaan.
Jo; nyt täytyy huomauttaa, että näi­hin
kisoihin pääsevät mukaan vaan
Hiihtoliiton jäsenet, tarkoitan että
seura kuuluu jäsenenä ja on maksa­nut
; jäsenmaksunsa littoon; ja että
hiihtäjät lunastavat ns. amatoörikor-tin
ijoka oikeuttaa osanoton kaikkiin
talven kilpailuihin., -Nain ei ole;ollut
laita-H.ai ennen, mutta nyt- on.
Tähän kilpailuun ovat Sudburyn
UIkemiehet lahjoittaneet arvokkaita
palkintoja, joista mainittakoon: Sud­buryn
Osuujaneijerin kaksi komeaa
pokaalia' yleisen sarjan hiihtoon, M c -
Leod Motors Equipment L t d . : lahjoit­tama
komea pokaali, samoin De Mar­co
Bros., urheilutarpelden liike ja
H i l l . Clark Francis L*.d. Tähdennäm­me
erikoisesti sitä kaikille asiakkaille
jotka tekevät liikettään Ja ostoksiaan
•kaupungissa; että .muistavat kanna­tuksellaan
juuri näitä liikkeitä jotka
tukevat j a avustavat meidän urheilu-pyrklmykslämme.
Vielä kerran huomautamme kaikil­le
hlihtBjille, että edellämainitun 18
km. iiiihdon - lisäksi. tulee helmik. - 7
päivän kisoihinmultakin täydennys-lajeja
Joista myöhemmin, lähemmin
Ilmoitamme. Nyt vain kovaan har­joitukseen
kaikki hiihtäjät, sillä hel­polla
ei talven kisoissa palkinnot U -
pahda. — Tekonlmus.
Tshekit voittivat
Ruotstii 7—5
Tukholma. — Ruotsin Ja Tshekko­slovakian
-välinen Jääkiekkomaaotte­l
u suoritettiin kaksiosaisena joulu­pyhien
aikana Tukholmassa.. Ensim­mäinen
yhteenotto isuoritettihi Tapa­ninpäivänä,
Ja siinä osoittautj^i Ruot­si
v niukasti iparemmaksl'. tuloksella
3—2. erien päättyessä '1—i; 2—0 Ja
O—l.rTolsessa yhteenotossa,-Joka suo­ritettiin,
sunnuntaina,, olivat tshekit
kuin uudestisyntyneitä, he yrittivät
koko ottelun ajan raivokkaasti. Ja
veivätkin voiton tuloksella 5—2 (2—0,
2—0. l-r^2); Keko maaottelun voitti
siten Tshekkoslovakia 7—5.
Shirley Had A
Nice Christmas
Dear Seta-
• l wculd like to thank you for the
• present you sent.. I had a little irou-ble
fittmg the sKy together, 011; .it
came out ckay
I had a wonderful Christmas. I
got. th:.s -ATiting paper, a new iamp
för my bed. iwo coloring books.add-ing
• machine, a leather; crafts set;
pyjamas, pamts, corking set, pickr
up-sUcks, sweater, Aesop's fables and
a table tennis set. I. got a pair of•
.skatmg gloves and bonnet from .my
cousm ,Jean Broijer. Also , I got a,
kerchief and of course a j a r of candy.
Thafs all I can think of.
. On the day : before: Christmas I
made a Santa Claus and a snow man
out of cotton battlng. I hop^ every-one
had a nice Cliristmas:like I did.
Good-bye for now
Shitley Mackie,
VVeller Park, Ont.
Toimittajasetä
juttelee
jotka oli tuomittu sj-vaan tietamatto-
:-myyteen.ja nälkään ja. asumaan elain--
i ten - suojiakin •.••kehnommissa:,. hökke­leissä.
Naita asumuksia, "ranges", joissa
joukko perheitä -asuu yhdessä,, kuyaiU
vuonna 1949 englantilainen Vennm
komissio seuraavalla tavalla*.
"Monissa rakennuksissa, aaltopellis-:
tä-tehdyt katot vuotivat ja rakennuk­set
olivat • kokonaisuudessaan pahasti
Hello tytöt Ja pojat!
Kiitos kirjeistänne, Shirley, Lillian,
Elna, Sylvia ja Eileen. , Eileen kir­joittaa
nyt ensimmäistä kertaa Ja
lausumme hänet terveitiixlleeksi. Toi­vomme,
että hänestä tulee yhta a h ­kera
kirjoittaja kuin serkkunsa £ki-w^
n; Joka myöskin asuu Meadov? Por-tagessa.
. Elnan kirje oli oikeastaan vain'
huomautus siitä; ettei hän ollut.,vielä
Joulukuun 28 päivään mennessä saa­nut
lahjaansa'. Se on ikävä juttu.
Mutta: seXi uskoo, että se "pukin" p a ­ketti
tulee viSä. sUlä täällä suoritet­t
u tutkimus osoittaa, että "pÖkki"
lähetti sen E l n a n vanhalla' osoitteel­la
(44 Banning St.) eikä nykyisellä
osoitSeella (556 Egan St.). Oletko
siis Elna niin hyvä Ja, käyt katso­massa'
44 Banning Streetillä, että on­ko
sinne tullut Sinulle pieni-lahjapa­ketti?
Jos kuitenkin on niin, että se
on Joutunut postissa hukkaan, niin
mainitse siltä seuraavan kirjeesi y h ­teydessä
Ja setä huolehtii varmasti,
että se lahja tulee Sinulle. Onneksi
se lahja on sellainen; että viivästy­minen
ei sitä lainkaan pahenna, niin
Ikävää kuin se muutoin, onkin. *
Sylvia mainitsee, että hänellä oli
"kova päivä" kun • piti korjauttaa
hpmpaitaan. ,; N im toisinaan • se vä­hän'
sattuu,• mutjä ne laakari-sedat
ovat tavallLsestl' niin mukavia, ettei
enää muista kipuja kun tuolun istuu.,
"Kaikkien lapsien pitaisi aina muistaa;
että vaikka hampaiden korjaus vä­hän
sattuu, niin on tärkeätä korjata
ne aikanaan, ef.-a. on vielä vanhem­milla
päivillä :hyvät hampaat. - ^
- Nyt on sitten alkanut se uusi vuoSi
j a me kaikin Joudumme; tavallamme
takaisin kouluun. Me vanhenemat
emme joudu koulun penkille istu­maan,
minne lapset menevät yirkem
mielin • hauskan Joululomansa jäl­keen.
Mutta kovalle se ottaa ennen
kuin esimerkiksi setä oppii kirjoit­tamaan
vuoden 1954 (eikä v. 1953).
: Sen lisäksi on Jälleen opeteltava j o ­kapäiväistä
työnteon taitoa, sillä seu­raava
suurempi juhlapäivä on vasta
keväällä smelttikalaan meno • —
vaikka lapsilla taitaa sitä ennen olla
vielä pääsiäislomakin.
Hyvaa kouluintoa toivottaen,
Toimittajasetä.
Belgialaisen
näkemää Suomesta
Barnes Drug Co.
— 3 KAUPPAA —
8aalt Ste. Marie . Oatsito
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
TiydelUneid nracto Uikkflitl.
PostitOaukset täyteOim
, kuoUUisesti.
WORKERS' CO-OPERATIVE
' • TIMMINS ' • ;• SS OUTH, POBCXJPINE
Kiri. RIK CLAES
Knn kerroin belgUlaisille ystä
vUleni, että suunnittelin kesäloma­ni
Viettäonistä Suomessa, eräät
heistä, jotka oUvat oleskelleet ly-hyen
ajan Helsingissä, ennostivat,
että tulisin ikävystymään siellä.
"Tiedätkö", he huudahtivat, "että
vr kahvilat ja ravintoUt:- jotto muu­tenkaan
ei ole liiaksi, "suljetaan
Jo klo 23" Vastasin heUle, että
. tämä on todella vakava juttu sel-
:; laisen maan kansalaiselle. Jossa on
yksi kahviia 30 asukasta kohU ja
Jossa kahvilaan TOi pistäytyä käy-
: tännöUIsestlvkatsoen.minä Tuoiro
kauden - aikana: tahansa. Lisäsin
ettei kahviloiden'sulkemisaika ote
mikäSakriteerio Jonkin maan ar­vostelemiseksi.
. Minun ei kuiten-kaan
onnistunut rauhoittaa heitä.
Ja knn ^ l ä paljastin, että sunn-
• nittelin matkaa aina kankaiseen
Lappiin asti, katselivat he minua
eräänlalsieUa säälillä Ikään ' knin
oUstn lähdössä katoamaan Johon­kin
korpeen karhun saaliiksi.'
' Kun olin noussut suomalaiseen lai-vaan,"
Jc*a välittää lUkennettä Ant-werpenin
Ja Helsingin välUlä. olin
Jouiunut suooMlalselle; alueelle ja suo-
'knalalseen ympäristöön, mikä yllätti
minut mieluisalla taValla. v On suu­rempia,
Ja- loistavampia niatkiista Ja-laivoja
kuin vanha "Arcturuksemme".
mutta ,iiskon, että on harvoja laivoja,
jossa vallitsi' niin .vapaa Ja miellyt-t&
vä. ilmapiiri tai Jonka heidcilökuinta
näkisi niin \ilpitt6mAsti vaivaa teh-jiltaan
sanomalehtiä. Hän o l i kerän­nyt
niitä jo,melkoisen kasan,:,ja ar-„
velin, ,että: hän olisi .joku vanhan p a ­perin
kauppias. Mutta hän olikin ke-
Täiilyt lehtiä : pelkästä .humalaisen
päähänpistosta, sillä hän o l i ottanut
muutamia naukkuja terästääkseen i t ­seään
sitä ankaraa hetkeä • varten,
jolloin hän kohtaisi morsiamensa.
K u n hän sai tietää minxm olevan bel­gialaisen,
hän kertoi olleensa muka­na
kahdessa sodassa Neuvostoliittoa
vastaan. Ky.;^in, mitä neuvostoliit­tolaiset
tästä olivat arvelleeti, Ja s i l ­loin
hän .vei minut keskellä yötä Piek­sämäen
asemalle juodakseen kanssani
rauhan- j a ystavyydenmaljan pyy­dellen
samalla minulta- keko ajan
anteeksi suomalaisen * yhden tolpan"
pilsnerin huonoa laatua.
Joskin on totta, että monet suo-
V malaiset juovat todennäköisesti
; siksi, että heidän elämänsä" on ko­vaa
ja täynnä huolla, uskon kui­tenkin,
että suomalaisten juoppous
vähenisi Inntuvasti, jos heillä oli­si
enenlnän . ajanvietemahdoUi-suuksia
ja jos he voisivat nauttia
; ; alkoholijuomansa vapaammin ja
< pakottomammin. S u o m alaisen
juomisella on usein pihre ikään
sipalkka. • Tämän arvoiseksi laskee
hallitus opetustyön.
Jagan paatti lahteä L'SA:han yritr
taakseen opiskella siellä ..hammaslaär.
kariksi. 'Hän; opiskeli.Howardinyli-
. opistossa Washingtonissa ja Chicagon
yliopistossa ansaiten elatuksensa rää­tälinä,
myyntimiehenä ja hissipoikana.
itse -puoli > tuntia myöhemmin teki
samoin. "Onko han ottanut salaa
ryyppyjä?", mietin itsekseni. Mutta
äkkiä teki oma vatsani. kapinan,: ja
•jouduin tekemään : uuden; havainnon
Suomen tiet! Olen aikaisemmin mat­kustanut
. tuhansia kilometrejä. linja-autolla
Belgian; Ranskan,. 'Hollannin,
Sveitsin, Itävallan. Saksan ja Tshek­koslovakian
teitä pitkin, enkä .ole: kos-,
kaan tuntenut, (vähäisintäkään par
hoinvointia.; (Mutta ihmisellä täytyy
oUa luja vatsa . t a i . tarpeeksi tottu­musta
kestääkseen suomalaiset tiet
loputtomine jyrkkine kaarteineen.
Mihutme pakottivat nielemään, pii-,
lereitä "meritautiar? vastaan Joka ker­ta,
kun minun myöhemmin oli pak-^
ko uskoa henkeni suomalaisen linja-auton
huomaan. Jos Suomi tahtoo
saada maahan enemmän matkailijoi­ta;
sen on ehdottomasti -parannetta­va
tieverkostoaan: Kaikesta. huoli­matta
envoinut olla ihailematta suo­malaisia
autonkuljettajia.
taan levottomuutta herättävän suinri
lukumäärä helsinkiläisiä,, joita näkyi
kaduilla silminnähtävän liikaa Juopu-
-neina,: Ihailtuani alustavalla -tutus-tumiskävelylläni.
eräitä pääkaupun­gin
kauniita kortteleita ehdotin naii­visti
suomalaisille, ystävilleni, että
pistäytyisimme - ensimmäiseen tapaa­maamme
katukahvilaan. Missä ta­liansa
Belgian kaupungissa tai kau­punginosassa
tämä olisi nopeammin
teibty kuin sanottu. Ystäväni valis­tivat
minua tiedolla, ettei ravintolan
löytäminen Helsingissä ole nlli&ään
yksinkertaista, koskapa siltäkin pair
kaita, missä tein ehdotukseni, lähim­pään
ravintolaan .olisi kymmenien
minuuttien matka. Löysimme kui­tenkin
ravintola-kahvilan, mutta te­rassin
tuolit oli Jo asetettu ylösalaisin
pöydille. Jatkoimme tuona kauniina
Ja lämpimänä kesäUtana sai^nlli-sesti
etsintöjämme,. Ja ystäväni yrit­tivät
lohdutella mhiua selittämällä
suomalaisen ' sanan "sisun" syvää
merkitystä. Tervehdin erään !HOK:n
ravintolan ;ihnestymistä näköpiiriin
kuin keidasta Saharassa.
„, . „ ' . . . , ' ' • 'Helsingistä .Taalintehtaalle mat-
Terassilla ei kuitenkaan enää tar- »ustaessani cli-linja-aukossa kaksi
nuorta ija hyvin sympaattista poikaa,
jotka nauroivat -koko matkan. Se kä­vi
erään lihavahkon Ja Jo iäkkääni-kuin
hän taistelisi hirviöitä vas-
V i taan. Poistuessaan esimerkiksi elo­kuvista
hänen on tosiaan kiireh-
* dittävä saadakseen haluamansa
ryypyn.. Ei ole hämmästyttävää
jos juovutaan, kun ei kerta ole
mahdollisuutta virkistää itseään
;,: näin myöhäisenä hetkenä kiirehtir
mättä ja kaikessa rauhassa..
» « •
MNämä' -rajoitukset ja säännöt ovat
jarruna, miellyttävälle: ja vieraanva­raiselle
kansalle. Joka tahtoisi; nau­raa
ja rentoutua vapaastL'Eräänä
•päivänä näm;Helsingin; kauniilla Es-planaadilla
kaksi nuorta kaunista
tyttöä, jaka kävellessään- nauroivat
hillittömästi. Kun ollaan nuoria Ja
aurinko helottaa täydeltä terältä; ön
aihetta nauruun, eikö totta? Mutta
tyrmistyin suorastaan kuullessani e-rään
vanhemman rouvan sanovan:
'^Mikä häpeä, niin nuoria Ja Juovat
jo' alkoholia." Myöhemmin saatoin
kiertomatkallani todeta monien suo­malaisten
olevan siinä käsityksessä,
ettei voi nauraa ellei ole Juonut, mi­kä
belgialaiselle on melko hämmäsi
tyttävä .teoria.
däkseen'matkustajan-elämin muka­vaksi
Ja Jonka turisUIuokassakin ruo­ka
olisi niin runsasta Ja hyyää. \
• Jo ensfanmäisebä iltana Helsingissä
pisti ftUmaähi muuan inrädc^t i l ­meinen
vaikeus,p&Sst& johonkin ra-
Joiltu,'. Joten; meidän oli istuuduttava
kuumaan ravintolasaliin. Totesin, et­tei
.tarjoilijattarilla ollut sujirtakänn
kiirettä asiakkaittensa palvelemises­sa.
Jälkeenkin päin sain monissa ra­vintoloissa
ivarsin kauan odotella t i ­laukseni
saapumista. Mutta kun eräs
ystäväni kutsui minut kanssaan ate­rioimaan
muodikkaassa "Kaiyohuo-neen"
- ravintolassa, huomadn. että
tällaisissa kalliissa paikoissa H asiak­kaita
palveillaan huomattavasti'pa-
»"«nmin ja nopeammin. Äl, < ,
Minun on, myönnettävä, e^-'suo­malaiset
hunuilalset- ovat liaeinkln
pittoreskia - kuten sekin miäkkcmen.
Joka tna^ustl Junassa'Onlustif'Ve­rnan
rouvan .hermoille. Hän'kiukus­tui
lopuUisesti, kun pojat ottivat^ nau­kun
pienestä .viinapullosta. , Pojat
käyttäytyivät kuitenkin aivan säädyU
lisestl ebätkä häirinneet ketään; ei­kä
tavallinen belgialahien näe mi­tään
pahaa slhis, että pitkän' mat­kan
aikana Juodaan kulaus,- tieten­kin
sillä ehdolla, ettei "Juoda liikaa.
-Vähän myöhemmin muuan matkus­taja
otti eteensä paperiilussln Ja an­toi
siihen' ylen^/^Katsohan vajn, «vie­läkin
yksi juopunut;', ajattcliri Itsek­seni,
mutta' hämmästykseni ^ kohosi
En voi vastustaa kiusausta puhua
saunasta. Tein sen kanssa tuttavuut­ta
Herttoniemessä, j a aluksi tunsin
olom hieman oudoksi kaikkien noi­den
alastomien miesten keskellä l i i k ­kuessani.
Belgian yleisissä suihkulai-r
tcksissä jokainen sulkeutuu erilliseen
koppiin. K u n ystäväni, veivät minut
mereen uimaan suoraan tulikuumas­ta
saunasta, ajattelin: "Selvä on,
huomenna olen - sairaalassa keuhko­kuumeessa."
Minun täytyy tunnus-,
taa, että kainosteUn hieman naispe-
•SiJän- ryhtyessä minua pesemään kum;
pikkulasta, enkä: voinut - olla , kuvit-:
telematta belgialaisten ystävieni rie-;
mua, jos he ofisivat olleet tätä näy­telmää
katselemassa. Mutta Jälkeen­päin
olin kuin uudestisyntynyt; enkä
koskaan elämässäni ole tuntenut ole­vani
n i i n puhdas. J a ihmettelen vie­läkin,,
miksi ei sauna pääse tunkeu­tumaan
muihin Euroopan maihin.
..Ensi kerran • saunassa^l^
siellä sattui pieni •-välikohtau^hi.'
Kun pesijä oli huuhdellut tukkanii:
arvelin toimittiksen jo päättyneen ja
hän kaatoi päähäni vielä sangollisen
sanoin "kiitos".: Vastauksen sijasta
vettä. Oliko alkeellinen suomen kie­len
taitoni saanut minut sanomaan
jotain sopimatonta? ; Ystäväni -va­kuuttivat
kuitenkin, ettei siltä; ollut
kysymys. Olin -vain kiittänyt liian
nopeasti, siinä kakki.
• * •
Suomen kieli saattaa muuten u l ­komaalaisen:
joskus kiusalliseen ase­maan.
'Eräänä päivänä: menin k a n -
sanravintolaan: Helsingissä opiskele^
van pariisilaisen;; ylioppilaan' kanssa.
Ruokalistasta on .Joskus tutullakin
kielellä vaikea päästä selville, mutta
suomenkielinen ruokalista sai meidät;
epätoivon val£aan.^ Ranskalainen; y s ­täväni
s a i . silloin: loistoidean: hän
meni; keittiöön, kurkisti kattiloiden
sisään : j a näytti' mitä -haluamme,
henkilökunnan ja koko ravintolaylei-sön
suureksi riemuksi.
• * *
Puhun mieluummin ystävästäni
Pekka Pennasesta Joensuun Palko-lasta.
Pidän häntä ihailtavana Suo­men
kansan edustajana, jolla on suu­renmoinen
työkyky. Tarvitaan rau­taista
lujuutta. Jos tahdotaan sääs­tää
rahaa työllä pohjoisessa., nlta-kuln
hän on tehnyt, ostaakseen kah-d^
tsan heihtaarla metsää Paikolasta.
Muutaman vuoden kuluttua hän oli
raivannut tästä metsästä kaksi heh­taaria
ja rakentanut mökkinsä, sau­n
a n ; t a l l in Ja^filfien, työskenneUenI
samalla koko ajan metsätöissä R i s -
tisaaressa." Niinä päivinä, kun olin
hänen vieraanaan, hän käytti nuk-kiunlseen
2-3 tuntia -vuorokaudessa^
En 'voinut olla'fliaUematta myös hä|
nen-vaimoaan. Joka oH p y ^ y t vilk­kaana
Ja naura-vana yliluonnollisia
voimia vaativasta työstä huolimatta]
'Pekka tarttui eräänä pälvSnä ka­siini
ja tärkasteU niitä"nauraen,;«Ne
ovat pehmeät kuin'naisen pylly*;, hän
vitsaili. Tarkastelin' kunnioittavasti
hänen suuria,känsäisakourfaän Ja
sanoin olevani, iloinen'; tavatessani
niin runoUlsen suomalaisen .talonpb-;
Jan «en Jälkeen, kun olin tutustunut;
toisiin;^ laiskoihin talonpoflciin' näy- ^
telmä^ -TPutkinotko" ja fhmetetty-anl,
su(mialalsten tatoiq>onclen:jjolla­kin
tavoin kieltä-liiimteenpUrtetta
Opiskeluaikoinaan CJieddi' Jagan
alkoi lukea Intian kansallista .•taistelua
käsittelevää kirjallisuutta. Tällöin
hän myös ensi kerran tutustui rotura­joihin
Amerikassa.
"IS^aikkl ystäväni olivat värillisiä. Me
asuimme yhdessä ja meitä kaikkia
kohdeltiin samalla tavalla."
"Tääim hänen ajatuksensa yhä enem­män
alkoivat askarrella -yapaustaiste^
•lussa ei vain intialaisten, vaan kaik­kien
siirtomaakansojen puolesta..; .Hän
ei 0 I 6 aivan varma siitä, mistä se
oikein alkoi. Ehka jo silloin, kun hän
po:kanä' seurasi • elamaa • sokennvilje-lykseilä
ja tyojaisten hirvittäviä elo-suhteita.:
Tai ehka silloin, kun han
luki Gandhin kirjaa sutä; miten, hänen
oma rotunsa Intiassa taisteli samaa
•hallitusta '-v-astaan. joka .määräsi. Guir
anan asioista. Tai ehka. Nehrun elä­mäkertaa
lukiessaan. Mutta- luulta­vasti
kaikki nämä seikat yhdessä ja;
Melä lisäksi monet muut .tekivät hil".^
jäisestä; • miellj-ttävästi- hymyilevästä
intialaisesta: hammaslääkäristä •poliit­tisen
johtajan.
: Chicagossa han tapasi tulevan vai­monsa
Jänetin, jonka kanssa matkusti
Oulanaan vuonna 1943. Maassa ei sil­loin
ollut ainoatakaan.pohittista työ­väenjärjestöä;;
•mutta t r i Jagan liittyi
"Manpower. Citlzens, Association">-ni-;
miseen' sokerinviljelykslllä; toimivaan
ammattijärjestöön toimien sen rahas­tonhoitajana
— ja erosi järjestöstä
havaitessaan,, ettei se :halunnut tais-,
telia työnantajia vastaan.
; Vuonna 1946 pieni neljän .tai viiden'
henkilön. ryhmä muodosti; poliittisen
komitean. Siitä tuli sen puolueen
edelläkävijä,; joka.: seitsemän ; -vuotta:
myöhemmin sai suuren voiton Guia­nan
ensimmäisissä vaaleissa ja muo­dosti
; ensimmäisen, kansanhallituksen.
; "Meitä oli; vain muutamia, mutta
teimme kovasti työtä'-, kertoo t r i J a ­gan.
Nimitimme itseämme, poliittis­ten
asiain komiteaksi, järjestimme
keskustelutilaisuuksia, tutkimme v a ­semmistolaista
kirjallisuutta Ja j u l k a i ­simme
kuukausittain lehteä."
J a vaikka he työskentelivät: uutte­rasti
ja rohkeasti, he eivät osanneet
kuvitellakaan, miten valtavan menes­tyksen
;he saavuttaisivat muutaman
vuoden kuluttua. Joka tapauksessa tri
Jagan valittiin jo vuonna 1947 l a k i a ­säätävään
neuvostoon, Jossa hän toimi
viisi vuotta: voimakas, tarmokas per-soonaUisuus,;
joka väsymättä käytti
neuvostoa puhujalavana, jolta hän
saattoi kohdistaa sanansa kansalle.
lujittui: iBejfi85RjW
ten luo solMi^sifvjjJelykkUe!^,
sjin, kaupunawrfJjJi''ja^jQriiaj;;i
disteUvat. vakHUttlvat. 1
teään. KaikUalla he yhdistj^
telun pienten < palkallisten
ten puolesta suureen taistelmo
nalifimla vastaan. He tukivat
voimin sokerityöläisten lakkoa
1948. Kun poliisi ampui ty,
tyi poliittiseen:; liikkeeseen
ajassa: uusia laajoja joukkoja,
Suurimman voittonsa
Tsiain. komitea saavutti silloie
se pystyi murtamaan roturajat
nan afrikkalaisten ja intialaisen
ton Vallila ja yhdistämään mol
ryhmien edistykselhset. aineisg
teen Kansan Edistykselliseen
seen vuonna 1950.
"Jatkoin työtäni hamma
mutta suurin osa. tuloistani kulcj
lueen- menoihin", kertoo: tri
'•Me;kalkki 'teimme, vam työtä ji
ta.: Joka sunnuntai .olimme.
Meillä oli • vähton kosketus
me' tiesimme mitä se tahtoi ja
se tunsi.- Ja:meuskoimme tehtä^
me. : Uskomme siihen: vieläkin.'
• T r i Jagan ei ole lannistunut
paljon 'tehtävää — se. ei tule oi
helppoa. Mutta kansa on
kanssamme."
PETER A. VESI
B. A.. L L . B.
Barrister, Solicitor, Noti
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforth Ave.. Tc
S.C.A. UrheUuliiton
vlrkaiUjoiden osoiUeetf
Puheenjohtaja: W. Böhm |
21 Walder
Puhelin MO. 4878
Toronto
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hlawatha Rd., Toronto 8,1
Puhelin H. A. 8815
Rahastonhoitaja: .\ AUan
488 Brock Ave. Toronto, C
Puhelin LL. 1054
ESrJeenvaihto sihteerille,
mlolkaa sihteerin uusi osoite.'
HALUATTEKO OSTAA TALONI
TAI MSTDX'OMANNE?
-. ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
Ai^THUR H. KIVINEN
TORONTO REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN "
38 Lawrence Ave. ^est . Puhelin MO 5464. Toronto }2, Oiit|
ARTHUR H. KIVINEN REAL ESTATE
(MEMBER OP TORONTO REAL ESTATE BOARD)
tarjoaa Teille parhaan mahdollisen palvelun kaikissa kUnteistökäup-l
paa koskevissa asioissa.
Halutessanne ostaa tai myydä talon soittakaa
tai kirjoittakaa liikkeen edustajalle
PERTTI NUPPOSELLE
' Puhelin. HU. 9-1M3
>Konttori: 38 Lawrence Ave. W., Toronto 12. Ontario
. Puhelin MOhawk 5464, (24 tunnin puhelin palvelu)
Suomeen - Tanskam - Norjaan - Ruotsi
N Y T O N A I K A V A R A T A P A I K K A N N E V U O D E L L E 1954
Asiamiehinä kalklUe laiva- Ja lentolInjome,'me Järjestämme mäfc»
ne Canadasta tai New Yorkista suoraan Suomeen tai Fpp'?"r»in
mannermaan kautta. *
L A I V A L L A G0& T E P O R I I N — Turlstfluokassa:
Säästöscsongin min. $195.00 yhtaäUe päin — $390.00 edestalralsfB 1
Kesäkauden mto, 5215.00 yhtääUe päin — $430.00 edestakalsto j
' ' ^ N ? * ? " MONTREAt H E L S I N K I - Turistiluokassa:
Saastosesongin min. $358.50 yhtääUe päin — $576.70 edc
Kesäkauden min. $358ii0 yhtääUe päin — $645.40 ede
f^«f*i^J?^',*^*^^J^J^*°"« * ^ ystäviänne Canadaan. mejärja
gmme matkaliput etukäteen ja autamme tarpeellisten paperien
"Olemme järjestäneet L A B J A P A K E T T I L Ä B E T Y K S E N SUOMEEN
* Lähetysaika noin 4 viikkoa.
Pakettien hinnat: $7.00, $8.25, $9.00 ja $11.00.
Järjestämme myöskin kaikenlaisia.VAkuUTUKSIA mitä tarvit
O. K. JOHNSON & CO. LTD,
« M » o. „ V A K U U T U S - J A M A T K A I L U T O I M I S TO
697 Bay St, Toronto 2. Ont. .EM. 8-1403. E M . 8-316«^EM. S-lSII
MIKSI VnVYTTELETTE JA KARSITTE?
l J?i**»o»^P,?/".* munuais- ja.,virtsarakk6kivut SirJlf^^ aiheuttavat Mlkäkipua. reumaatL
w TftjP"?^"*' vatsahappoja,, hapanta Ja katkeraa r
• « J ^ J ^ i ^ ^ " * ^ J ^ " * ^ e ' Päänkivlstystä Jä: huiman
ruokahalun puutetta, umpltautla tai?ep4onnaaJista *
sÄS^ir "heti OTSS^^KI*.
kÄ^55„^^^"^,''*'*^ välttyäk8enne_.aiiimnllta; n^Sn^V^J!"*®' ^i"» rahanhukalta.. H i u cöslmmäii
'' * ' I
^ ^ AINOASTAAN ITKSI MAAILMASSA
Ellei MIZARH-^alva auta, dätitä'mikään^
-tuhannet .Ihmiset, j Reumaattisin. nlVelreu-.
ig^n»,liJ»8Wpulhln Ja pakotuksiin,^ pakottaviini
tlolhin, käsivarsiin, kyynärpäihin; zi&taan. aj<
neisiin tai kipein polviin, sääriiii, nilkkoihin.]
oesärkyyn, icylmlin Jalkoihin, luuvalooni tai
että muurahaiset kävellsivät^naliaii;falla.f«
,, puun. lonkkasärkyyn Jne: Tämä^on ainoa M.-
vMlVa maailmaaia; miljoonien tuntema Jaikäy-
.>^„ole' mitään sen• veroista.;;-Hinta .ainoastaan I
/ tölkilUnen. VLShettäkää iahal - " ' " ^
'mmm
Tuotanto lask
nan viennin .1
(5IB) Joitakin -v"
V salaiset talousmiehe
sin taloudellisia per
SI, kuten tunnettua
"monet lansieuroopp
ole kärsinyt, enemp.
kum toisestakaan
RuLtsalaiset: vient
duliisessa. asemassa
^vuosina: lansieuroo
kinoilla oli suun n
roiden ky-synta. kirj(
bov Pra/dassa
;;: Nykyisin näkee ki
ämmin. Ruotsinkin
ciston palstoilla - p
• nearviointej a... Ruots
mättävässä • määr;
Vienn.sta. mutta T L
. tiliixkeiden' toiveet .
•.: hsata vientiä lanti
ovat oscittautuneet
. vuonna Ruotsin.iVier
kan. mutta .kuluvan
liskolla lasku jatkui
Ruotsin liikemies;
• dustajat. cvat lausui
heksumisensa ameri
pollen' kauppapcliti]
, kaisesti: kun 90%. 'E
vistä amerikkalaisis
vapaita kaikesta : • SE
Halp
ajanviete
on n
kirjakaupc
• Gunnar Widegren:
Pörri Se
Romaani
Agatha Christie:
Aikatauluko]
Romaani
Jean Webst8r:
Paras vih
Romaani
Carl Haensel:
Matterhomin
Toäirpmaani
P. Wllls Crofts: •
'Wight-saare]
Romaani -.. .
Richard Voss:
Kaksi ili
Romaani
Sigrid Boo:
Kyökin p
Romaani
EU Wendt:
Loppu hyvä k
Romaani
Berta Ruck
Kevättä ja
Romaani
Arnold Bennett: ;
Loistohotelli
Romaani '
, • Tilatkaa osi
VAPAUS PU
COMPANY
Box 69
TASKU
ON
Kuten aikaisemj
;kustantamana i]
Kalenterissa on
sellaisia, joita o
sista lähteistä,
on tullut Yhä s
jota ilman ei a
kansalainen tul<
Seuraavässsi on<
Korean sodan
HikoUemlsesta
Aikaero eri ka
Kuiidca näkö i
Postimai^t'',
Canadan kalaa
Päivänvalon s9
Kiitospäivä^ '
Kuinka iso on
Vanhuudentun
Sodan kasvot^
Mitä rautatieki
-Eläinten tlineiy
- Kaupunkien ai
. Suur-MontreaL
Port Arthur —
Ranskalal^t si
Cahadan metst
V Canadan minla
Ensimmäinen i
Koska Pisan U.
• 10 sarjaa nyzkl
Osanotto olym]
• -: Myöimsiinme 15 ]
terfa 10 ksppab
muHla, fyonuiHa
:^'?'•;^•';,':'!i^^•;•'J^^^^^^^
sitä a«lamleiieUa
IB
""""