Vapaus, December 31, 1963

              :..'.:,Hni98t77 liistaina. torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917
I|JV.1»»V
Canadan suomalaisien itsenäinen työväeniehti
JiffxV.lM — Voi. XLVII vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Tiistaina, jouluk. 31 p. 1963 Tuesday, Dee. 31, 1963
INäin sdittäväi pres. Johnscm ja kansi. Eidiard
Honununikeassaan; Erhardin lausuntoa ''tulkittut
^heellisestrV l^SAn s i t o^
ii>.<t n;An8tiii.-.^ Presidentti Lyndon B. Jolinsonin j a Länsi-Saksan kansleri
fiOdivIg EIrhardItt sanotaan päässeen lälieiseen yhteisymmärrykseen s i l -
ntf^^laltsipäiväiseNtä nenvonpidossa, mikä päättyi sunnuntaina annettuun
t l i j t ^ e n lausuntoon, missä luvataan tutkia kaikkia mahdollisuuksia
i<||)) j a lännen välisten suhteiden paranemiseksi j a kylmän sodan jän­nityksen
lieventämiseksi.
Johnson ja Erhard pitivät konfe-rQiläsinsa
presidentti L B J maatilalla
lan^tntaina j a sunnuntaina. Kansleri
l i r b a r d ' lähti takasin kotimaahansa
{ftil^hUntaina iltapäivällä.
''-'Yhteinen kommunikea oli huo­mattava
sikäli, että kansleri Erhard
jiitotttuu siinä avonaisemmin kuin
i^ifien; edeltäjänsä 'Adenauer mii-ioinkaan
teki, yritykseen suhteiden
parantamiseksi Neuvostoliiton kans-
Hiiluifcilausumassa viitataan Itä-Sak-sön
^tunnustamisesta pidättymiseen
sanomalla, että " e i pidä tehdä mir
^^Sn^sellaisia sopimuksia, jotka aut­taisivat
Saksan jakaantumisen ikuis-fiittamista".
Mutta siinä sanotaan
myöä:
V Ifreiridentti ja kansleri ovat sitä
fXI>l!»ltä, että on erittäin tärkeätä
rialbaa kaikkien mahdollisuuksien
tutl^mista idän j a länniin suhtel-den
parantamiseksi, jännityksen
lieventämiseksi j a rauhan mahdol­lisuuksien
laajentamiseksi niin,
että sUtä tulisi vakUntunut (rauv
ha) siksi kun se on oikeuden­mukainen."
' Tämä osa kommunikeasta uusit­tiin
sunnuntaina siksi kun Saksan
sanomalehti-tiedonantaja Karl-
Gunther von Hase oli antanut lau­antaisessa
lausunnossaan vaikutel­man,
että kansleri Erhard ei ole
saanut kylmän sodan jännityksen
lieventämisyrityksestä kovinkaan
rohkaisevaa käsitystä.
Yhdysvaltain ja Saksan piireistä
selitettiin sunnuntaina asiaa niin,
että mr. Erhardin- lausuntoa oli
väärintulkittu.
Neuvonpidon yhtenä saavutukse­na
mainitaan se, että presidentti
ja kansleri ovat päättäneet ylläpitää
läheisiä henkilökohtaisia yhteyksiä
välillään.
Samalla kerrotaan, että ollessaan
yhteisellä' automatkalla, tutustuak­seen
vieraansa maatilaan, president­ti
Johnson kertoi kansleri iErhardil-le
kuinka vaikeata on ylläpitää Yh­dysvaltain
sitoumuksia Euroopassa
ja muualla, j a niistä uhrauksista,
joita Yhdysvaltain kansa tekee näi­den
sitoumusten ylläpitämiseksi.
Erhardin sanotaan olleen syvästi
liikuttuneen näistä lausunnoista.
Sunnuntaisessa lounaspuheessaan
korekakoulun voimistelusalissa
Stonewallissa, Tex., kansleri Erhard
sanoi, että hän ja presidentti John­son
omaavat samanlaisen moraali-katsomuksen,
samanlaisia ihanteita
ja samanlaisia poliittisia aatteita.
• Presidentti Johnson uusi Länsi-
Berliinissä 1961 — varapresidentti­nä
ollessaan antamansa lausunnon,
että Yhdysvaltain kansa tulee, ku
ten hän sanoi "lupaamaan henkem­me,
omaisuutemme ja meidän py­hän
kunniamme" Länsi^Berliinin
koskemattomuuden (integrity) ja
puolustuksen' hyväksi.
^rappusia ja laivaston
Jacksonyille, Fla. —- Snnnnntai-
- u m ^ ^ Soosevelt Hotellissa rfe*
hunitt tulipalo aiheutti 21 ihmi­sen
kuoleman. .
Kaitsi ihmistä putosi ja kuoli
kun heidän lakanoista ja peltteis*
tä' muodostamansa ''kSysi**;'!»!*
kesi heidän yrittäessään laskeu­tua
eräästä yläkerranr ikkunasta
alas.
Jacksonvillen-liikekeskuksessa s i ­jaitsevassa
Roosevelt hotellissa o li
paljon vieraita^ jotka osallistuivat
lauantaina suoritettuun North Caro­linan
sekä Yhdysvaltin lentovoi-mien
väliseen Gator Bowl rugby-otteluun.
North CaroUna voitti ot­telun
maalein 35—0.
Kovalla voimalla palaneesta ho­tellista
pelastettiin alempien ker­rosten
asukkaita palokäntalalsten
tikkaiden avulla ja ylemmistä ker­roksista
Yhdysvaltain laivaston l^e-
IKopterien avulla. Se o l i 12-kerrok-sinen
rakennus.
'^^][o syttyi kello 7.45 aamulla ja
pten;<sen jälkeen nähtiin lukuisia
itimisiä riippumassa huoneittensa
ikkunoista, yrittäen saada ilmaa
hengitettäväkseen j a samalla pyy­täen
apua. Monta ikkunoista riippu­nutta
henkilöä näytti olleen tajut­tomassa
tilassa.
Kadulla olleet poliisit antoivat
kovaäänisten avulla ohjeita; he ke-
•
heittivät hotellin asukkaita pysy­mään
huoneissaan ja pitämään huo­neittensa
ovet kiinni.
Kello puoli kymmeneen mennes­sä
oli hotellista saatu poistetuksi
suurin osa yövieraista.
Miss America 1963, Donna Axum,
E l Doradosta, Ark., o l i hetken ai­kaa
salpautuneena hotellissa, kym­menennessä
kerroksessa.
Y k s i kuolleista on 45-vuotias apu­laispalopäällikkö
J . H . Romedy. Hä­nen
uskotaan kuolleen sydänkohta­ukseen.
Rahanvaihtajan
tervehdys paaville
Bethlehem, Jordan. — Poliisi­viranomaiset
ovat täällä kieltä­neet
paavi Paul VI tervehtivän
julisteen, missä oli myös ajaur
mukainen kaupallinen mainos_
Rahanvaihtajan Ibrahim Hän­delin
toimesta oli vedetty kadun
poikki 30 jalkaa pitkä v i i r i missä
sanottiin "VIva 11 P a p a " (Eläköön
paavi) j a sitten sen alla: "Hän­del
— rahanvaihtaja".
118 päivän puhetalkoot. Canadan 26. parlamenttia, joka
keskeytti istuntonsa joulu- ja uudenvuodenpyhäksi, pide­tään
historiamme yhtenä vähimmän aikaan saaneena is­tuntona.
Se oli myös yksi kallein: Parlamentin jäsenet
antoivat ;itselleein $8,000 palkankorotuksen, ollen se nyt
$18,000 vuodessa. Mutta huomioonottaen se, että meillä
on nyt vähemmistöhallitus, seuraavalta istunnolta odote­taan
parempia tuloksia uutena vuonna. — TNS-kuva.-
Kahdet täytevaalit suoritetaan liberaaleille
^^turvallisissa vaalipiireissä" Montrealissa
Ottawa.—Oikeusministeri Lio­nel
Chevrier ja postihallinnon
ministeri Azellus Denis erosivat
liittohallituksen jäsenyydestä,
suorittaen siten ensimmäisen siir­ron
tammikuun aikana tehtäville
ministerivaihdoksille.
Tämän eron johdosta tulee jär­jestettäväksi
Montrealin kahdes­sa
— liberaaleille turvallisessa
vaalipiirissä täytevaalit helmi­kuun.
10 päivänä. ,
Yleisesti otaksutaan, että siirto-lais-
ja kansalaisuusasiain ministe­ri
Guy Favreau nimitetään oikeus­ministeriksi,
eli Ghevrierin tilalle,
ja postihallintoministeriksi , joku
"Peai-sonin l i b e r a a l i " Quebecin maa­kunnasta.
~
N i i n Denis kuin Chevrierkin tu­levat
olemaan erostaan huolimatta
hallituksen jäseninä tammikuun
puoliväliin saakka.
Sen jälkeen suoritetaan merkitse­viä
muutoksia "ehkä yksi ta^^kaksi"
sanoi pääministeri Pearson.
56-vuotias Denis, joka joutui ala­huoneen
istunnossa kärkevän arvos­telun
kohteeksi Postilaitoksessa
väitetyn suosikkijärjestelmän vuok­si,
nimitetään senaatin jäseneksi. '
.60-vuotias Chevrier saa jonkun
"koi^.kean viran"; mahdollisesti' hä­nestä
tulee korkeakomissioneri Loa-tooseen
tai suurlähettiläs Roomaat
tai Pariisiin.
Alahuoneen jäsenyydessä on tällä
kertaa 129 liberaalia, 95 konserva­tiivia,
17 uuden demokraattisen
puolueen jäsentä, 13 quebecilaista
social Ncreditin jäsentä sekä' 11
Thompsonin socialcreditiä. •7-'
Asuntoja ihmisitle
työtä taiVHsevitle
Ottawa, —• Canadan virallinen
tilastotoimisto — Dominion Bu­reau
of S t a t i s t i c s — j u l k a i s i maa­nantaina
raportin, mikä vahvistaa
keväisen vaalikampanjan aikana
esitetyn syytöksen, että suuri
määrä canadalaisten asunnoista
ovat standarttivaatlmuksia huo­nompia.
Nämä viralliset tilastot osoitta­vat,
että lähes 500,000 * kodista
puuttuu juokseva vesi, y l i 1,000,-
000 kodista puuttuu perheen yksi­tyiskäyttöön
varattu pesuamme
tai suihku ja, että y l i 200,000 ko­tia
on suuremman korjauksen tar­peessa^
Kiinan tunnustaminen
de Gaullen ohjelmassa
10 pyhiinvaeltaiaa
kuoK tapaturmassa
Leon, Meksiko. —Kymmenen ih­mistä
kuoli ja kymmenen muuta
loukkaantui vakavasti kun täpö­täynnä
ollut linja-auto iski lauan­taina
hinattavana olleeseen kuorma-autoon.
Poliisit arvelevat linja-au­ton
ajurin torkahtaneen nopeassa
ajossa. Onnettomuuden uhrit olivat
pyhiinvaeltajia, jotka olivat mat­kalla
roomalaiskatolisen kirkon py­häkköön
San Juan de Los Lagossa.
. • . . . • • I . . . • •
Puola ehdottaa ydinaseistuksen
jäädyttämistä Keski-Euroopässa
Puola saanut taloutensa tueksi ölJ3rput^
^.linian^nunkä avulla tulee halpaa raakaöljyä
Varsova. — Puolan hallituksen puhemies, Wladyslaw Gomulka eh­dotti
viime lauantaina ensimmäiseksi askeleeksi muita kansainvälisiä
sopimuksia kohti ydinaseistuksen jäädyttämistä KeskbEuroopassa.
Gomulka,esitti 5 kohtaa käsittävän rauhanohjelmansa puhuessaan
juhlassa mikä olijärjestetty sen kunniaksi kun sosialistisen maailman-osan
viiden maan öljyputki johtojen Puolan haara aloitti toimintansa.
LAKONIAN "JÄÄMISTÖ"
UPPOSI SUNNUNTAINA
Ateenassga aloitettu tutkimiis palon sytty­misestä
ja miehistön 'käyttäytymisestä "
Lissabon. — Jouluhuvimatkalla
palamaan syttynyt kreikkalainen
matkustajalaiva Lakonla upposi
viime sunnuntaina hinauslaivan
miehistön seuratessa avuttomana
tapausta.
Laivan uppoamisen mukana
meni myös salaisuus siltä, miten
syttyi j a levisi tulipalo noin viik­ko
sitten. Tässä jouluhuvimatkal­la
olleessa laivassa oli 1,041 mat-
Hiussuortuvasta tappeluja
Sprlnagar, Kashmir. — Itkevien muhamettilaisten kaksi valtavaa
Icuetta meni sunnuntaina hitaasti Sprinagarin^ iäpi llmalstaakseen
surunsa siitä kun aikaisemmin oli varastettu eräästä muhamettiläismos-keijasta
profeetta Muhammedin hiussuortuva.
''Vhtä niistä kahdesta henkilöstä, jotka kuolivat lauantaina, kun po­liisi
avasivat tulen mielenosolUajia vastaan, kannettiin sunnuntaina toi­sen-
kulkueen etupäässä.^ :
Viranomaiset antoivat kuromallekin kulkueelle joissa arvelban ol­leen
140,0Öa--osanottajaa, oikeuden mennä kaupungin läpi. vaikka oli­k
i n julistettu, ettei neljää henkilöä enempää saa kokoontua yhteen.
- P o l i i s in kertoman mukaan on pidätetty väkivaltaisuuksien vuoksi
i;;;' henkilöä sen jälkeen kun viime perjantaina varastettiin Hairatballn
lälie^yvillä olevasta erääst^ moskeijasta 600 vuotta vanha pyhäinjään­nös
^ M u h a m m e d i n hiussuortuva.
; Nyt varastettu profetta Muhammedin hiussuortuva o l i iMunitettynä
H t ^ ^ t b a l i n moskeijana bppealsen heilurin, läpimitaltaan tuumaiseen
lasiputkeen. Hiussuortuvavarkaan kiinnisaamisesta on luvattu 10,000
rabeeh $22,000 palkkio.
Vanhan tarinah muks^an tämän hiussuortuvan toi Bijapurista Etelä-
Intii^ta Mogul-keisarl Auri|ngxeb ja pyhäinjäännös sijoitettiin Hazrat-hJtilA.
moskeijaan. Ilavatbal tarkoittaa Profeetan perillistä.
;. Jlinssuortuvan H'arlui|tden tultua tunnetuksi nousi jännitys tässä
yllyp^maisesta muhamettilii|8kaapttnglssa. Kaupat suljettiin ja Ihmiset
mussivat kaduilla kantaen mustia lippuja ja vaativat hallitusta ryhty-n|
Mii tositoimiin pyhäinjäännöksen etsimiseksi.
ti««piiii«iiiiiiiiiiiiniiiiiiH^
kustajaa ja miehistöön lukeutu­vaa,
joista tiedetääir kuolleen 91.
64 on luokitei^u kateissa oleviksi.
Hinattavana olleen laivan keula
nousi iltapäivällä pystyyn. Silloin
oli hinaaja-aluksen irroitettava sii­tä
otteensa j a niin painui Lakonia
noin 260 mailia Gibralterista kaak­koon
perä edellä 13,200 syvyyteen
meren pohjaan.
' S e oli kerta kaikkiaan liiaksi
palanut", sanoi norjalaisen hinaaja-laivan
kapteeni Trygve Gaasö myö­hemmin:
Lakoniassa palvellut saksalainen
stuertti Ädo Albert kertoi torstai-iltana
havainneensa tulipalon syt­tyneen
oUessan yövuorolla.. Hän ar­veli
olleensa toiseksi viimeinen, jo­ka
lähti aluksesta. Lakonian kap­teeni
Zarbis laski hänet köydellä
mereen. —
Väittely laivalla syttyneestä pa­losta
ja laivamiehihstön käyttäyty­misestä
jatkuu edelleen erikoisesti
Britanniassa.
Kreikan hallitus, joka haluaa
puolustaa laivojensa mainetta, aloit­ti
Ateenassa tutkimuksen mainitun
laivan miehistön käyttäytymisestä.
Britanniassa on vaadittu hallituksel­ta
perusteellista tutkimusta Lako­nian.
palosta ja siihen liittyvistä
seikoista. .
Bussi sillalta jolceen,
11 ihmisitä kuoli
Dnrban, Etelä-Afrikka. ^ Juhla­väkeä
kuljettanut lihjä-auto' syöksyi
40 jalan korkuiselta sillalta Thou­sand
H i l l s laaksoon sunnuntaina sil­lä
seurauksella, että 11 ihmistä
kuoli j a 30 muuta loukkaantui va­kavasti.
Bussin sanotaan syöksy­neen
laaksossa suoraa päätä jokeen.
Tätä merkkitapausta juhlittiin
Blockissa, 6 0 mailia koilliseen Var.-
sovasta. Kutsuvieraina juhlassa oli
Neuvostoliiton, Itä-Saksan, Roma­nian,
Unkarin ja Tshekkoslovakian
edustajat.
Puola on valmiina esittämään
konkreettisessa muodossa ehdotuk­sensa
ydinaseistuksensa jäädyttä­miseksi
Keski-Euroopassa, sanoi
Gomulka puheensa yhteydessä.
Hänen esitykseensä -kuului
myös seuraavat tavoitteet: Hyök-
. käämättömyyssopimus NATOn
ja Varsovan liiton välille; uusi­tut
yritykset aseistariisunnan
hyväksi; toimenpiteet turvalli-suusalueiden
laajentamiseksi eri
puolilla maailmaa ja taloudellisen
kanssakäymisen kehittäminen kan
sainvälisesti.
Mr. Gomulka sanoi tervehtivänsä
Yhdysvaltain presidentti. Lyndon
B. Johnsonin puhetta, jonka yhtey
dessä hän sanoi kannattavansa kan­sainvälisiä
sopimuksia, mutta sa­malla
Gomulka korosti, että nyi
vaaditaan puheitten asemesta teko­ja.
K.o. kansainvälisen oljyputkilin-jan
Puolan osa yhdistää Neuvosto­liiton
ja Itä-Saksan. Puolaan ja Itä-
Saksaan perustetaan uusia öljyn-puhdistuslaitoksia,
missä käsitellään
Neuvostoliitosta tätä putkilinjaa hy­väksikäyttäen
tulevaa raakaöljyä.
Tämä putkilinja alentaa öljyn
tuontihintoja ja samalla auttaa
Puolaa vapautumaan ylimääräisestä
kivihiilituotantoon nojaamisesta.
Vaikka Puolassa kaivetaan 100,-
000.000 tonnia kivihiiltä vuosittain,
se joutui kuitenkin viime vuonna
vähentämään kivihiilen vientiä u l ­komaille
noin 1.000,000 tonnia koti­maisen
.kysynnän kasvun vuoksi.
imyrslky vei 32
ihmistä Iranissa
Teheran. — Laiiantaina tänne tul­leissa
uutistiedoissa kerrottiin, että
1 4 matkustajaa ja ajokin ajuri jää­tyi
kuoliaaksi linja-autoon, joka
oli juuttunut suuriin lumikinoksiin
Haraz PassiVi lähettyvillä.
K u n Pohjois-Iranin muilla maan­teillä
jäätyi 17 muuta ihmistä kuo
Haaksi, niin tämä tarkoittaa,^ että
yhtenä päivänä kuoli jäätymällä 32
ihmistä. Satoja muita lumikinoksiin
juuttuneita ihmisiä saatiin pelaste­tuksi
helikopterien avulla.
Pariisi. — Presidentti de Gaul­l
en kerrotaan pitävän K i i n a n kan­santasavallan
virallista tunnusta­mista,.
eräänä ensi vuoden tär­keimpänä
poliittisena tavoittee­naan,
ilmoitetaan Ranskan halli­tusta
lähellä olevista piireistä.
Neuvotellessaan Yhdysvaltain,
ulkoministerin Dean Ruskin kanis­sa
aikaisemmin tällä viikolla ei de
Gaulle mennyt yhtään pitemmäl­le
lupauksissaan olla tunnusta­matta
Kiinaa, kuin äskettäin
Washingtoniin lähetetyssä diplo­maattisessa
nootissa, jossa vakuu­tettiin,
ettei Ranska välittömästi
aio tunnustaa Pekingin hallitusta.
Diplomaattisissa piireissä Pariisis­sa
pidetään sanamuodon tärkeim­pänä
kohtana sanaa "välittömäs­t
i " .
Periaatteessa de Gaulle pitää
Kiinan kokoisen valtion tunnusta­mista
'tosiasioiden mukaisena".
Tämän hän kertoi Yhdysvaltain
suurlähettiläälle Charles Bohlenilr
ie muutamia' viikkoja sitten^
. Toiseksi Ranska tarvitsee Itä-jAa-sian
suuria kulutusmarkkinoita.
Ranskan oma väkiluku kasvaa jat­kuvasti
ja yhteismarkkinain mah­dollisuudet
Ranskan taloudelliseen
laajentumiseen katsotaan Pariisissa
jq lähes loppuunkäytetyksi vaikka
sen toimintaa edelleen pidetään
tarpeellisena.
Ranskan entinen pääministeri E d ­gar
Faure, joka tunnetaan de Gaul­len
politiikan voimakkaana kannat­ta
jana, suoritti ^ marraskuussa epä­virallisen
vierailun Pekingiin.
Tavallisesti luotettavista lähteistä
saatujen tietojen mukaan hän balasi
kotimaahan mukanaan Pekingm va­kuutus,
että kiinalaiset ovat valmiit
vaihtamaan suurlähettiläitä Rans­kan
kanssa vaatimatta Ransaa kat­kaisemaan
diplomaattisia suhteitaan
Formosaan, kuten he aikaisemmin
ovat vaatineet.
Presidentti de Gaulle aikoo esit­tää
liittoutuneiden välisiä neuvot^
teluja Kiinan tunnustamisesta. Mut­ta
jos nämä tavanomaisia diplomaat­tisia
kanavia käyttäen suoritettavat
tunnustelut eivät tuota tulosta a i ­koo
de - Gaulle jatkaa omin päin
oman aikataulunsa mukaisesti, en-,
nustetaan presidenttiä lähellä oler
vista lähteistä.
GEORGIEV KÄYTTI
VAKOILURAHAT NAISIIN
VIIME TIEDOT
P a r i i s i . — Kiinan kansantasavallan pääministeri Chou En-lai sanoi
Marokossa eilen antamansa haastattelun yhteydessä, että Kiina kannat­taa
rauhanomaista rinnakkaiseloa j a katsoo, että sota el ole kiertämätön.
Tokio. — Täällä tiedoitettiin epävirallisesti maanantaina, että Yh­dysvallat
tulee lähitulevaisuudessa vähentämään miesvahvuutta Japa­nissa^:
Tätä uutista ei ole vielä vahvistettu eikä kiellettykään AVashing-
Ionissa.
Madrid. — Diktaattori Francon julkaisemassa uudenvuodensanomas-sa
annetaan ymmärtää, että ihmiskunnalla on muka suurempi vaara
kommunismin etenemisestä kuin ydinasesodasta!
Saharan sade vei
9,Q00:n kodit
Algiers. — Saharan kahdella kei­taalla
riehunut kaatosade "pesi
pois" 9,000—)JO,000 ihmisen asun.
not,tiedoitti Algerian uutistoimisto
lauantaina. Nämä keidasalueet,
Touggourt j a el Oued, sijaitsevat
Algerian itäosassa:
Moskova. — .fapanin kansalle maanantaina osoittamassaan lausuh-jnossa
N L : n pääministeri Nikita Hrushtshev korostaa, että kaikki kansat
haluavat rauhan vakiinnuttamista, ja että yhteisvoimien toimien voidaan
uutena vuonna ottaa merkittäviä edistysaskeleita kansainvälisen jänni­tyksen
edelleen lieventämiseksi ja rauhanasian edistämiseksi yleensä
Ateena. — Kuningas Paul hajoitti maanantaina Kreikan parlamentin
huolimatta siitä jännitystilanteesta mikä vallitsee Kreikan j a Turkin
välillä Kyproksen asioista. Uiulet vaalit pidetään helmikuun 16 päivänä.
Sofia. — Bulgarialainen vakoo­ja
tunnusti maan korkeimmassa
oikeudessa perjantaina, että ame­rikkalaiset
olivat antaneet hänel­le
tuhansia dollareita, jota hän
oli käyttänyt rakastajattarien yl­läpitoon.
Vakooja, entinen Bulgarian
Yhdistyneissä kansakunnissa
maansa valtuuskunnan neuvonan­tajana
toiminut Georgiev kertoi,
että Yhdysvaltain salainen palve­lu
oli toimittanut erään hänen
rakastajattarensa, Kara Bashcvan
lentoteitse Pariisista Washington-iin
peräti kolme kertaa tyydyt­tääkseen
hänen oikkunsa niiden
seitsemän vuoden aikana jotka
. hän vakoili Yhdysvaliojcn hyväk­si.
Georgicvtn. pyynnöstä amerik­kalaiset
myönsivät myös stipen­din
rakastajattarelle..
Georgiev kertoi amerikkalaisten
uhranneen niin ikään 30,000 dolla­ria
lennättääkseen_erään hänen ra-kastajatlarensn
Israelista Yhdysval­toihin
ja pitääkseen, häntä yllä
maassa.
Väkeä täyteen ahtautuneessa oi­keussalissa
puhkesi yleinen naurun
remakka, kun Georgiev kertoi erään
amerikkalaisen yhdysmiehensä va­littaneen
maksaessaan hänen rakas­tajattarensa
mclko kalliita kuluja,
että Fidel Castro on oikeassa sa­noessaan
amerikkalaisten imperia­listien
olevan tyhmempiä kuin ku­kaan
muu imperialisti.
Georgiev kertoi myös tapaamien­sa
Yhdysvaltain salaisen palvelun
asiamiesten olleen "täydellisiä idi­ootteja"
käsityksissään sosialistisis­ta
maista.
Georgiev kertoi saaneensa 200,000
poliittisten, taloudellisten ja soti­laallisten
salaisuuksien paljastami­sesta.
Hän sanoi, että hän ei ollut
myynyt itseään amerikkalaisille ra­hasta,
koska hänellä oli rahaa muu­tenkin
tarpeeksi, mutta hän; kertoi
amerikkalaisten rahoittaneen hänen
rakastajattarensa. Georgievv kertoi:
amerikkalaisten muun muassa mak­saneen
hänen ystävättärelleen rouva
Arovavalle hänen entiselle virka-toverilleen,
310 dollaria kuukaudes­sa,
koska Georgiev oli sanonut vä­hintäin
tämän suuruisen rahasum­man
olevan jopa "moraalisesti
välttämättömän".
Amerikkalaiset olivat myös avan­neet
Georgievin nimelle- pankkiti­lin
New Yorkissa j a Genevessä.
Ennen Bulgariaan palaamistaan.
Georgiev oli antanut amerikkaiaisil-ta.
saamistaan rahoista'noin 55,000
nykymarkkaa rouva Kara Basheval-le
ja noin 4 000 Bulgarian levaa
eräälle toiselle rakastajattarelleen
Deltsheva-nimiselle naiselle.
Georgiev oli antanut rahoja myös
sairaan äitinsä käyttöön.
Georgiev kertoi, että kun hänet
pidätettiin, Wn pelkäsi joutuvansa
kidutukseksi kuten 1950-luvulla vie­lä
oli tapahtunut, ja luuli, että hä­nen
on allekirjoitettava sukulaisiaan
ja tuttaviaan huonoon huutoon saat­tavia
asiakirjoja. _„
Georgiev oli perjantaina todista­jan
aitiossa lähes neljä tuntia. Tuo­mari
määräsi^ iltapäiväistunnon sa­laiseksi
koska siinä käsiteltiin val­tion
turvallisuutta koskevia asioita.
Sofia. — Yhdysvaltain hyväksi
vakoilusta syytetty romanialainen
diplomaatti Ivan-Assen Georgiev —
joka sanoi käyttäneensä vakoilusta
saamansa "sivutulot" naisiin — tuo­mittiin
täällä maanantaina ammut­tavaksi.
Tuomiosta ei voi vedota.
ASEISTUKSEN VÄHENNYS MAHDOLLISTA HRUSTSHEV
Moskova. — Neuvostoliiton pää­ministeri
Hrushtshev sanoi maa­nantaina,
että vuoden 1964 aika­na
on kohtuullinen mahdollisuus
päästä sopimukseen Neuvostolii­ton
j a Yhdysvaltain välillä "laaja­kantoisista
edesottamlsista, joi­den
tavoitteena on varustelukil-pailun
hidastuttaminen ja kdn-salnvälisen
jännityksen edelleen
lieventäminen,"
Vastaten UPN:n kirjeenvaihtajan
Henry Shapiron kysymyksiin, Hru­shtshev
Sanoi, että sellaisiin edes-ottamisiin
lukeutuu:
Valtojen asevoimien vähentämi
nen, sotilasmenojen vähentäminen,
hyökkäämättömyyssopimuksen alle­kirjoittaminen
NATOn ja Varsovan
l i i t on välillä, sopimus siitä, ettei
ydinaseita jaeta muille maille ja
ydinaseista vapaiden alueiden muo­dostaminen.
Hän esitti m y ^ e t t ä toisten mai­den
alueilla o evia asevoimia pi­täisi
vähentää. ' ' '
Pääministeri' Hrushtshev sanoi
neuvostokansan astuvan uudelle
vuodelle suurin^ rauihallisine ra-kennUssuunnitelmineen
ja "me us­komme,
ettei Yhdysvaltainkaan
kansa halua sotaa". Hän jatkoi:
"Yhdysvaltain president|ti Lyndon
Johnsonin julkilousuma tavoite jat­kaa
kansainvälisten ongelmien rau­hallisen
ratkaisun ohjelmaa, suhtei­den
parantamista Neuvostoliiton
kanssa ja kylmän sodan lopettamis­ta,
on. saannt-myötätuntoa tässä
maassa. Me myös kannatamme sitä.
"Tulevana vuonna me haluamme
nähdä rauhallisen rinnakkaiselon
hyvien naapurusten ja ystävyyden
suhteiden kehittymisen- Yhdysval­tain
ja Neuvostoliiton kansojen vä­lillä.
"Jos kahden valtamme j a muiden
maiden pyrkimykset yhdistetään
rauhanasian hyväksi, s i l l o in tuleva
vuosi 1964 voi epäilemättä tulla
ratkaisevaksi muutolcsen vuodeksi
kansainvälisen tilanteen parantami­seksi."
Hrushtshev vetosi myös Saksan
ongelman ratkaisuun "toisen
maailmansodan rippeiden": poista­miseksi
Euroopasta.