Vapaus, October 22, 1955

              Sivu 6 Torstaina, Jokäk. :201>. -r-Thursday;VDct 20, j
iUOKITiLl.UT! SUDBURY JA
11^UKSETi YMPJiJliST^
SUriSXIfclSTA
YLI 70^^^^^^^^
V. 1956
HALUTAAN 1
fctJOTBTTAVA NAOTEN hoitamaan
kotia ja lajMla. osattava väMa eng- ffarreeti.binsQ Finnish-haaiiila la- ,
KesJiimääräisen kodin ve«4^ $200, jos *
maakunta ei suostu veronmaltsajain \-aatimiiksiin
^JannlnJsJeJtä. . PaUsia «22. v l l k o s 8 3 ^ « ä iltana >eJl
" jnarieh lahjoi
ruokatarpeita.
:yiu}ä huone Ja ruoka. Koti sijaitsee
JäbeUä Mine^Mlll kesäkämivää B i -
£bard Järvellä. Lähenunln: Local
•Packers, 136 Notre Dame^ Puh. OS.
S-2449. Sudbury. (20-22)
- m
'mm
1^
l i i -
i l - :
l i - -
pii. m-
Mia
MYYTÄVÄNÄ
YLEIIN4EN
SAUNA
•sijaitsee loma>iveittokaii]n>aIassa
Sylvan Lakella, Albertassa, jossa
;asukasluku on 2000 jä ympäristöllä
.suuri suomalainen farmiseutu.
vOmaisUus sijaitsee tontilla. Jonka
'koko on 104'x353'. saunarakennus
; oh kaksikerroksinen, stucaqjäällys-tys,
koko 30'x48', rakennuksen etu­osassa
tonttori, kaksi saunaa, kaksi
pesuhuonetta Ja neljä :pukuhuo-
'nietta, toiletti Ja länimityshuone.
Lämmityslaitos toimii automaatti­sella
kolinsyöttäjälia, NyltyaUtai^
nen asuinhuoneisto Vläkerrassa,
käsittäen viisi huonetta Ja kahden
kappaleen kylpyhuoneen. Höyry-
Jämmltys Ja Calgaryn sähkö kaut-taltaan.
Myös neljän huoneen
asuinrakennus Ja kahden huoneen
: kesämökki.
Kauppahinta $15,000. Josta $10.-
000 käteen Ja loppu viiden vuoden
:miaksuajalla. $1,000 vuodessa ynnä:
5% korko. 5% alennus ostajalle. Jo­ka
maksaa kaikki IkäteiseUä.
Myydään iniehen kuoleman Joh­dosta.;:
MRS. C/A. itJiTDERSON
Tiedustelut osoitettava:
Admiiiistrator, V
C. P. ANDERSON,
••:,r-^v' ..,:BÖX 4..,. •••v •.:••.':'•;•->;
Bpnaltö, Alberta
* V ' - " - ^ ' ^ . r ^ i . H i t - K i r n . ' ^ Gärfconir, k u n - ; tär.k .vuonna •.<an£a,'.ouJi
. yoitt,0|.na.ffer-, r^anvaltuusiojenyhicist^-^ .iMKÖ^ik- :si^ käy
altanjta tu9t.eua ym. • ^^^^.^ :, ..^e:torstaina, mihin :o3anistui veromilliä,. jöisa. ke?i£imaä
v!->Wi HLstric^ Colle^iiate Instituten ste n..595.00 vuodessa::^^^
icansakpulukustahjiu;:-
rtetään'48.16
cirnzärlh merki '.-
, r 1 ^ . ' r . . . • •:• . • Nl:-?.fei Distric^ Co legiate Inst tuten ; see- n. $95.00 vuodessa; mutakin -^otia
*'ali«to«komiteakokoontuu Finnish-, V:'- . ,,i>o>. • vV-.,'»»''
(13-20-27)
SUDBURY STEAM BATH
176 Si«iice St- • Sodbnnr.^OhUrlo
AVOINNA JOKA ARKZPXIVX
aelo 12—il lp.
Puhelin OS. 3-0102
haälilla torstai-jitana bingoptiin lo­massa;'.,;
. AleiisiD harjoitukset Pi-nnlsh-haa-lillii
joka torstal-iitä, Lasten har-jbitukset
alkaa kello 6.30 iliaila:
"Mohokiten Minimin" kenraalihar-joitulcset
Plnnlsh-haalilla perjantai­na
kelo 7.00 illalia.
LocJcerbyn naisten kerho kokoontuu
Työn Puistoon perjantaina kelo 730
Ulalla.
Speedln Järjestämät '*paaiaatan!«it"
Whitefishln kauppalassa no 17 maan­tien
läheisyydessä perjarital-iltana.
IlanurlkonserttiBeaver Laken haa-,
haalilia lauantai-iltana ja Jehun
myyjäiset samana i i t a n a . ^ ;v
VvVänupin haalilia jackpot" tanssit
lauäntal-iltäna. Soitosta, huolehtii
Niilo Basto ja kump.
' G. Sundqvistin puhetilaisuus Wa-nupin
haalilia sunnuntaina kello 1.30
lp ja Sudburyssa maanantaina kello
3 illalla. ... •
Osuustoimintaväen juhlat Wanupln
: haalillJl sunnuntäiriltanä.
".Muhoksen .Mimmin" esitjs F i n -
riish-haalilia. sunnuntaina kello 7.3Ö
illalla.
Kaislan •järjestysiniesvuoro toimes­sa
Finnlsh-haalilla ensi sunnuntaina.
l i
im
»«st
Vjuroofiikiria -
52 Fim St. £a«t ^udbury» OtA
^stirvesiihitigö Oli
Finnish-ha:alil^
tänä iltana kello 7.3Ö
. Finnish-haalilla on tänä iltana
syyskauden hauskin bingoilta, sil­lä
huvltoimikunnan taholta on
järjestetty suuret harvestibingot.
kuten nimestäkin ;voi arvata tä^
nä Iltana,;Jos,; sattuu "luki'', on
tilaisuus voittaa . monenlais^^
ropkatarpeita. SudLuryn ympä­ristön
suomalaiset farmarit ovat
lahjoittaneet suuren määrän farr
mituotteita Ja sen IlsälcsI kau-'
punkllalset ovat kirniineet voita
Ja puutarhoistaan lahjoittaneet
omenia,^ y.ra. tuotteita. ,
Muistakaa saapua haalilie ai­koinaan
sillä tavarain jako
alkaa täsmälleen kello 7.30;
P U V E R R.
yäkmtus- ja kiinteimtstöloimisto .
47 EIgUi St. N. Puh. OS. 4-4167 ja 4-0603
' Vastapäätä, poliisiasemaa
— KAKSI' AVULIASTA AMMATTIMYYJÄÄ
m
i i i "
.,. :—_-
tm.--
C' J A C K s O N tr B A R N A R D
.äiiitTul ( L i u i p r i A i n b i i l n n c c '
SUPBURY OS^^
HAUTAUKSIA AlMlSILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN F T i l ^
inniiinifltnniiiuiinniiiiniinininniiniiiii
m':
J U O K A A .
SMER
FOAM
VIRVOKE-JUOMIA
TItATKAA
YKSI i
LAATnCKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
Lorne St.
COMPANT UMITED
PUHELIN OS. 5-7Soi Sudbury
UIIOIIIUIUIIUllUIIUUUUIll iluiwiiuiUiiiiiluiuniiuiiiiit|iiiiiiniHiiiiHiniiniiiiiiiiHiiiiHiiiii;(ii!iiiiu>iiii.iiiiiii.miiii
rakentji.T.ftän ; suLinniteltu^; korkea- ; Jos kansakou:ii.yerpt pysyvät ennal-koulua.
Vaikka: iakenri vaorinz, niin ilfcKlnUn' :kb-;
tsah vielä täiiä .sykiyr^ä on hy-Än ky-1 tien ;.o^^ maksamaan
seeriälaj.5ua, että koulu val.Tiistuu: keski.nhäärin vähintäin 153, dollaria
käyuökuntoon ensi syksyyn mehnsssä. j kouluyeroiha ensi vuonna."' Tämän
•Eritetyissä : rkkerihustarjouksissa on | lisäksi yleisiin, kunnallisite^t^^
lupauduttu rakentaa koulu li, kuu- ] siin tänä; vuonna on tarvittu. 31.92
kaudessa. Rak^r^nusurakk:^ä ei,, ole j veromilliä, joka' keskimääräisen kodin
vielä myönnetty, mutta i e n odote- | kohdalta merkitsee vuodessa,h. $63 0
taan tapahtuman 'hyvinpian.', KunnäilisyerOt keskimäärän
Koulun rakentaminen. tulee
. maksamaian n. 1,700,000 doliäria,
josta summasta maakuntahailittis
iuitc maksamaan vain >3CO,000.
kuntien virkailijat ovat laskeneet,
että ensi vuoden korkeakoulun
verot tulevat kohoamaan keski­määrin
§30 00 kutakin kotia kohti
. McKimlssä ja Neejöh-Garsonissa.
mikä merkitsee veron, nousua yli
puolella, siliä keskimääräinen kor-
: keakpuiuvero tänä vuonna on
$27.8C. Ensi ^nibnna tämän laskun
mukaan:, korkeakoulu Vero tulee
, .olemaan keskimäärin S5lM. S^ii-r '
: raavana vuonna tulee verot ko­hoamaan
edelleen n. $6.00. sillä
i»a velkakirjoista myydää,n vasta
.ensi vuonna, joten siitä summasta
$360,000) siioritetaan erisimmälr
lien niaksii vasta vuonna 1957. '
Näissä laskelmissa on tehty varaus
korkeakoulun opetuskulujen kohoa­misesta
nykyisestä a3;76 millistä .18
milliin ja ön-hyvin ;kysepnalai3ta r i i t ­tääkö
18 milliä tähän tarkoitukseen
ensi: vuonna., ^
.Ensi vuonna on suoritettava raken­nuslainan
ensimmäinen maksuerä;
S l i 1,620, in ikä merkitsee 10.9 milliä
Mckirhiri kohdalta. Seuraavana vuon­na
maksuerä kohoaa 142,254 dolla-riln,
riiikä merkitsee tähän tarkoi-tuicseen
;tarvittavari 13.9 milliä, k o r ­keakoulun
kohdalta ensi vuonna tu-:
ice siis veromilli kohoamaan 28.9
McKlmiSsa, jcka on y l i kaksi kertaa
korkeampi kuin tänä .vuonna. •
]• Nämä arviot pn laskettii sen pe­rusteella,
; että. keskimääräisen kodin
taksoltusarvo MoKimissä on $2,000.
Sen lisäksi ön hubmioitava, että
.{ohdälta McKiniiäsä tämäi^ laskelman
mukaan nousevat pitkästi y l i $200^00
ensi v-ijonna, josta koulutarkoituksiin
käytetään yli 70 pros.
M c k im ja .Näelon-Garson kunnat
eivät ole ainoat kunnat, joissa/kouiu-kustannukset
ovat muodostuneet ää­rettömän
raskaaksi sillä, sama pul-ma
: n mielkeiri kaikkien, kuntien edessä
kautta raäan. Tällaisen epäkohdan
poistaminen. Vettä: kunnat voisivat
käyttää yhisiä varoja muihin kijpeäs-ti
täryittäviih, kunnallispalveluksiin,
vaatii perusteellista muutosta ja de­mokraattisin
. menetielmä, öpetuskulu-:
jen maksamisessa olisi, että liittoval­tio
ottaLsi seri yastuulleen ja maa-kuntisnkautta-
korvaisi kuntien ope-luskulut
yleisistä tiilbvero ja korpo-ra
tiovero tuloista, sen sijaan että häir
tä. .tulolähteitä nykyisih käytetään
sotilaallisiin tarkoituksiin ja sysätään
opetuskulut kuntien kannettavaksi,
Opeluspuia .tulee McKimissa
. .edelleen pa.henemaan, sillä on ar­vioitu,
että kiin uusi 1,000 oppi­lasta
liäsittävä korkeakoidu' val-mLstuu,
siinä tulee olemaan heti
tilasta puute. •
Alueen- veronihäksa,jat :yei"ohmak-säjien
yhdistyksiien kokouksissa ovat
bileet ihmeissään öuden koiilun: a i ­heuttamasta:
raskaasta verokuormas-ta
jä ovat vaatineet kuntien virkai­lijoita
kääntymään uudelleen halli­tuksen
puoleen ja ^vaatimaan maa­kunnaita
lisää avustusta koulun r a ­kentamisessa.
Yleinen mielipide on,
että "koulu, on rakenhettaya lasten
opetuksen turvaamiseksi, mutta että
kuorma bn iiian raskas kotienomista-jien
kannettavaksi.
CSJ:n kansallinen sihteeri G. Stmd-qvist
saapua nikkellalueelle ensi sun-nnntaiha
Ja useimpia päiviä kestä­vän
Vierailunsa aikana hän tulee pu­humaan
sekä Sudburyssa että farmi­alueella.
Sundqvistiltä on paljon mie­lenkiintoista
kerrottavaa: Helsingin
rauhankokouksesta, 'johon hän osal­listui
Cänadan-suonialaisteii edusta­jana.
Tämän aJanHohtaiseh ja tär­keän,
kokouksen sjelostamlnen var­maan
riittäisi fpuheaihfeksi yhdeksi
illaksi, mutta sen lisäksi hän tulee
selostamaan näkeniyksiään Kiinassa,
mihin hän matkusti Kiinan kansan
vieraana jä tutustui useinoman viilcon
vierailun aikana Uuden Kiinan oloi­hin.
Sunnuntaina kello 1.30 Lp. hän
puhuu Wanupln haalilia, Sudburyssa
maanantaina kello 8 111;, Whiteflsbissa
tiistaina kello 8 III. jä Beaver Lakella
keskiviikkona kello 8 111. Alueen kalk^
kia suomalaisia kehoitetaah saäpu
maan häihin tiiaisuuksiih, koska har­voin
mieiilä oh. tilaisuus kuulla silmin­näkijäin
havantoja näin ajankohtai­sista
asioista. '
'fMiibokseti Minuniä*'^^^^
mennään fcatsomaan
ensi sunnuntaina >
Fjinnisb^^baalin näyttiitDö J on
ollui fcorassa ioubDsaa tänub vii­kon
ajan.; f tarra se ilta. että
näyttämöltä, cl o!e bDOliinnt
hausko.a faii/ija ja sanoja kun
naytteUJät ovat vllmeistcUeet esi-iystään.
"Muhoksen »limmlstäi''
tietysti on kysymys Ja ensi »im-huntaina
sodbnrylaiset Ja yntpä-risföläiset
rientävät fiäaliUe naat-.
timaan' tämän naytäntdkanden
ensimmäisestä esityksestä.
S'äytelmän ohjuksesta on huo-lehtinot:
Banha Mäld. tanssien
ohjauksesta . Elvi .Hymander Ja
säestäjänä toimii Helen Grehon.
Xumeroltäja . ravintolallppuja
on myytävänä tavanmukaisissa
palkoissa ja yleisöä kehpltetaan
varaamaan : lippunsa viipymättä,
etteivät Jouda esitystä seLsaal-taan
seuraamaan.
C3J: a . \Vhitefiihin osastpri haalilia
on tänä syksynä vielä kaksi äryokasta;
puhetiiaisuutta..Ensiksi tulee ;järjes-tö.
niriie sihteeri G. Sundqvist tiista'"*'.
lokakuun 25. pnä klo 8 illalla tuomaan
terveiset vanhasta kotimaastamme,
sekä hän .selostaa ; meille Helsingin
rauhäiikokousta, jossa hän o l i Gana-dan
suomalaisten edustajana.
Täiftä Helsingin rauhankokous oli
kaikkein merkittävin etappi räuhan-rintamah
koko rriaailmaä käsittävässä
mitassa. Ti^ituu todella hyvältä, että
mekin, :väliäihen .joukko : piehellä
• paikkakunnalla., olemme oman pienen
osamme .isuorittaneet siinä suuressa
työssä voimiemme mukaan, joten var­maan
Oli eliihdyttävää kuiiila mitä
Sijndqvistilia: on kerrottavaa; rauhan
rintariiah suurista 'saavutuksista. Siis '
tulka.npa: kaikki VVhitefishin seudun
a.sukkaät' ensi tiistaina :ha;3lillenime.
Täyttäkäämme se sinä iltana, psoit-taaksemme,
että rauhahtyö on meii-lekin
kallis.
Toiueil tärkeä puhetilaisuus on
mavraskuun 7. puä. Maailman nuori-
.sofe.?tivaaliin suomalaisten edustaja­na
osiilistunut Anita Hprrick tulee
si!lo:;i kertymään meille näkemyk-
.siäau;: j.i^ kt)ke;nuksiäaa ^arsbvastä,
sekä ;matk;;si<i.iii Euroopassa. Varsin­kin
nuorten oiisi tämä, otettava hup-inicon,
.sillä liäncllä on varmaan pal­je
n ^.eirottavaa nuorisoli rieimoista
AUnrliiitOisella puolen..: ' , .
Ja: .siitcn'pn • vielä kolmas tärkeä
a:i.-i iiuuaittava j a se on S J : n White-fi-
lii;i cs.iston kokous suniiuntainä,
iokiikuuii 30. pnä kellb 1 päLi-ällä:-Ne
moi-iCt tiirkeät asiat, joita sillphi kä-s;
l.ll,>an. ovat jo kaikkien osaston
•iventeu tiedossa, mutta.' ei se riitä,
eitä niistä keskustellaan vain"tupak-
•rujuttuna". Niistä' on tehtävii 'asial-'
liset päätökset -Jä ei voida päätöksiä
tendil, ellei jokainen osaston, jäsen
tule niitä kokouksessa tekemään.
Falnakaapa nveieenne whitefishi-läiset
ja varatkaa aikaa tullaksenne
haalilie silloina — Z.
• • • •
Poi-estry Pointin alueella Chäpleaun
läheisyydessä . karhut ovä' esiintyneet
rohkeasti viime viikkojen aikana. N.
Viikko sitten VV- E . CostellokuuU r a ­pinaa
takaporstualla ja kun hän meini
tutkimaan asiaa oven takaa löytyi
muista karhu. Costello painoi yiipy-mättä
oven kiinni ja tiedusteli naapur
I reiltään pyss.yä. mutta ennenkuin pys­sy
saapui karhu oli painellut metsään,
i Seuraavana aamuna useimmat äsuk-
! kaat häväisivät, että karhut olivat
. I liikkuneet kotiensa'ympärillä, ; :
Viime yiikpn aikana usein kuului
laukauksia 'kun alueen asukkaat i l t ar
sin yrittivät ampua- karhuja. Vasta
keskiyiikkona saatiin- tapettua ehsim-mäinen
karhu] Kellp 10.30 illalla 13V
vuotias Margaret Joyce soitti riaapu-.
Sudbury 11 piirin
tilaajien huomioon
: Lehtemme postituksessa sattui,
tiistaina sellainen harvina*neh
vahinko, että postikuorm^n kul-
• jetta jilta jäi Sudbury n piirin
postisäkki viemättä, eikä sitä leh­temme
henkilökuntakaan huo-
'mannut ennenkuin vasta keski­viikkona.
Tämän johdosta Sudburyn pii­rin
tilaajat saivat tiistaisen Va­pauden
päivän myöhästyneenä.
Valitamme sekaannuksen ja siitä
johtuneen viivästymisen johdosta.
T I L .V T K .1 A V A P A U S !
Noin pari vuotta vireillä ollut kou­lun
rakennustyö on vihdoin toteutu­massa,
kun on -saatu vesikatto yal- Irilleen Leo Ryanille, että karhuja l i i k -
miiksi. Luultavasti jouluuii men::-;ssä ^ kuu talon takaporstualla, Ftyan soitti
koulii yälihistUU käyttökuntObn. . nnlii.tjillp in knnst. D o n Gibhons .siaanui
Entinen Vapauden asiänainen A n ­na
Lesldnen on jp pitemmän aikaa
ollut sairaalloinen. Päänkiyun: lisäiisi
hänellä pn muitakin' pienempiä häi­riöitä.
Toivomme Annalle pikaista
toipumista. ^
.Metsästäjät Kuhnpstävat kiireellä,
metsästysvälineitään ja suunnittelevat
matkojaan. Muusit täällä kiertelevät
•hiunttarien ovilla; ikäärikuinvaroit-tamassä
heitä, että muusia ei ole l u ­pa
ampua tällä alueella tänä vuonna,
viime viikpn perjantaina iso sarvi­pää
ui y l i järven j a käveli rauhalli­sesti
Wihurin talolle pysähty/n talon
etuoven edustalle. Siitä se. lähti, kä-
• veleinään yli tien ja häipyi metsään.
Samana päivänä nähtiin naarasmUu-si
Nissilän pellolla. .
. CSJ:n Long Laken osaston kuukaii-.
sikokous pidetään .Tili ja Vie Hänni­sellä
marraskuun I. pnä keilo 7.30
illalla. — MP. :
Tärkeä hiihtokökous
Haileyburyssa
lokakuun 30 pnä "
Suomaläls-Caiiadalalsen Amatööri
Urheiluliiton hiihtojaoston taholta
bn ilmoitettu,.että Northern Ontario
Ski Zonen syyskokous pidetään Hai­leyburyssa
sunnuntaina, lokakuim 30
pnä alkaen kello 10 aamulla, kokous
pidetää^. • Haileyburyn hiihtoklubin
majalla;
Paikallinen hiihtoseura on kutsu­nut
seurojen edustajia £a.-»pumaan
Haileyburyyn jb lauantai-iltana, jol­loin
'Järjestetään erikoiset [ vastaan­ottojuhlat;
Tässä syyskokouksessa
tärkeimjpänä asiana on liiihtokalen-terin
järjestäminen tulevaa hiihto-poliisille
ja konst. Don Gibbohs. saapui
viipymättä. Hänellä ei kuitenkaan o l ­lut
mukana raskaampia aseita. Ryan
ei malttanut jättää kahta karhua r a u ­haan
j a sieppasi 22-kaliberin pienoiski.
väärin ja ampui äuurihta karhua.:
karhut lähtivät pakenemaan metsää
kohti, mutta haavoittunut karhu kaa­tui
jupstuaän h. 25 m. K a r h u kuoli
pienoiskiväärin yhdestä laukauksesta:
Muutaman tunnin etsiskelyn jäl­keen
ammuttiin toinenkin karhu.
Ryanin ampuma ' k a r h u painoi 400
paunaa. Vaikka Ryan onnistui tappa­maan
karhun pienoiskiväärillään, kai:-
hujen metsästyksessä on kuitehkin
turvailisempl käyttää voimäkkäain-päa
metsästyskivääriä, sillä vain har­voin
onnistuu pienoiskivääriila tap­pamaan
karhun. ;
kautta varten; että kalkilla seuroilla
on tilaisuus Järjestää vähintäin y h ­det
suuremmat kilpailut talven a i -
'kana,.'. •.
./Hiihtojaoston taholta" on kehoiitet-tu
> kaikkia iiiihtoseuroja edustajiensa
kautta osallistumaan tähän kokouk-
:seen. •; ; .^/•,-,-:---.^..•-
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
EnsUuokkaitten
palvelus :
Balmoral
kampaääio
Sigrid Ketola, omistaja
8 Ehn St. E.
Puh. OS. 3-1590
Sudbnry
(kellarikerrok.)
K(äsomään uusia 1956
NYT /Nf^y T Tf£1LA
• KAUDEN SUURAN J A PARAS!
E D I S T Ä V Ä . A S U ! \ . , \ ' ' - ^ ' :
GÄRDNERS GÄlO^GE
• : DODGE ja DESOTO välittäjät ,
112 E LM ST. W„ . SUDBURY - PUH. OS 4-4284
Tanssit ja talkoot
Wanupin haalilia
viikon vaihteessa
Viime lauantaina pidetyissä tans­seissa
"VVanupin haalilia voitti $7.10
"jackpotin" Harry Kaven. Ensi lauan­taina
on haalilia taas "Jackpot"-tans-sit;
ja saa nähdä; kiika '^jackpotin''
voittaa[ Soitosta tulee edelleen /pitä­mään
hiiblta Niilo Basto kumppanei­neen.'.
•'' :•••'••/"•.•;
' Viime sunnuntaina ahkera talkoo­väki
sai, salin -välikaton valmiiksi. E n ­si
sunnuntaina .ph aikomus saada
näyttämöri välikatto paikoilleen Ja
talkoolaisia keholtrtäan saapumaan
haalilie kellp 9 aamulla, että saadaan
suunniteltu : työ suoritettua hyvissä
ajoin, sillä, samäiia päivänä on mui­ta
tilaisuuksia haalilia.
I Annlsltelu lalfli^ttiin
rCliapleaussa mutta, miehet
I Jäai^i imivin
• Ensimmäisen kerran viidenijiTn-
I menen; viioden aikana tiilee olueen ja
1. viinin Jasittaihen;. anniskelu: . C ^
jeäussa laillisek.si; Viime maanantai­na.
suoritetussa äänestyksessä Chäp­leaun-
soukkaai hyväksyivät hiukalla
enemmistöllä olueen tarjoilun naisten
oluttuvissa, millin miesten/ on lupa
menM väin' naisen seurassa. Äänes­tyksessä
hyväksyttiin myös; oluen Ja
viinin tarjoiiu hotellin ra\'intoIoissa.
Miesten oluttuvat kuitenkin hylättjiii
äänestyksessä, sillä hyväksyminen,
vaatii kahdenkolinäsosan . äänten
eneminisiön Ja miehet jäävät kuiviti
siiin kun heiltä puuttui kaksikynune-nesosaä
ääntä. • ; . ^ •
Ääheslykseen osallistui 1.193 äänes­täjää.
Äänioikeutettuja oU kaikkiaan
1,638 jä Chapleausta saapuneiden tie­tojen
mukaan vaalipäivä muodostui
TySiäistea an
nousseet Cani
Ottawa,,: ^.'.jiias
vaihteessa julkaise!
'kafn työläisten a;
nousivat j.093 mii
eli 76 miljoonaa •
mäJiEi kuin viime
Kuluvan vuoden j
den aikana Canada
£iva,t;7j230 miljöön
prosenttia enemmä
deh vastaavalla äj:
T I I ; A X K A A
vilkkaaksi.
Aikäiseinpina vu{
rautatietä rakennel
oli useampia annisl
ta sen jälkeen, ku]
tettiin itsenäiseksi
t? sitten, yäkijuomi
lut laitonta.
'•4/
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
SUOBURr LTD
633 LORNE STREET SOUTH
'bslakaa City Moiors'Isla''
MEQRGURY, UBNCOLN Ja '
METEOR AUTOJA
MERCURY ,TROKEJA
"SAFE BUY'' KÄYTETIYJÄ
AUTOJA JA TROKEJA
Lauri Hotti —• suomalainen myyjä
W. "BlU" Martin ^ Trokiosäston
johtaja
PUHELIN OSborhe.3-9585
MRAS TARJOUl KAUniN
MAKSAA AINOASTAAN
119.95
Kaksi kaunista päällystys-
:tä joista voitte valita. '\
TÄSSÄ ÖH^^^^^^ M
Lämmittäjän, jolia voi lämmittää 5 tai 6 huonetta lu
länunönkierolla ynnä iänunihilma kohdistettu latti;
MALLI 877 COLEMAN ÖLJYLÄMMITTÄJÄ
yOIMAPUHALTAJA kiinniiettu lämmittäjä
Tc> maksatte ainoastaan ^.l'^
SÄÄSTÄTTE $ 1 9 .?
Kiirehtikää ennen viaraston Ipppumista To
Muita Coleman lämmittäjiä toisessa ke
. 23 Durhäih St. :S. Piih. OS. 4-4255
Sadat maitokarjan hoitajat ovat jo vuosia^ ruokki
• jaansa meiiestyksellisesti Cock O'; The North rehu
saaden tuottoisan tuotannon. Rehuseoksemm^^^
taan laatuaineista ja rehuista, jotka sekoitetaan
sen tarkaätariiien kaavojen.rhukäanamm
vin varustetussa myllyssämme Sudburyssa/ F
••'jo;'tänään!':-:'
UUDET ALHAISET HINNAT
NYT ON OTOLLINEN AIKA TILATA
SYYS- JA TALVIVARASTONNE!
w
MAITOKARJAN SEOS
100 paunan säkeissä
MAITOKARJAN SEOS
lOÖ paunan säkeissä
MAITOKARJAN SEOS
100 pa;unan säkeissä
POIKI V AN LEHMÄN
REHUSEOS
BRÄN 2.60
25 p. 1.45 50 p. 2.50 IflO^^^P^
SHORTS 2.90 MIDDLINGS
SUOMALAINEN PALVELUS
66 ElmSt.W
SUDBURY Ed r a m Ltd
COCK O' T H E NORTH JA PIONEER-REHUJA
- J A U H O J A JA VILJAA
p
OS