1973-11-14-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 . Keskiviikko, marrask. 14 p. - - Wed., Nov. 14, 1973
^ Urheilua
O-kisat eivät
olekaan kreikkalaista
alkuperää
Berliini. — Olympialaisten kaltaisia
urheilukilpailuja on järjes-
Mtetty jo-kauan ennen varsinaisia
vanhan, ajan olympiakisoja, sanoo
libanonilainen_urheiluopettaja La-
, hib Boutros, joka on suorittanut
tohtorin tutkinnon DDR :ssä'Hallen
yliopistossa.
, 'Boutros, joka toimii radiokom-mentaattorina
Beirutissa, kirjoittaa
DDR:n nuorisolehden Junge
•VVekin julkaisemassa artikkelissa,
että foinikialaiset olivat antiiJkin
.olympiakisojen keksijät. Boutros
välttää, että hänen tutkimustensa
mukaan tällaisia "esiolympialaisia"!
pidettiin muinaisessa Tyroksessa,
--ijoka; on nykyisen Libanonin eteläosassa,
ja Amtr'itissa, nykyisessä
• "Syyriassa. :
Itse asiassa Olympian ja Amri-tin
stadionin välillä onkin, hämmästyttäviä
yhtäläisyyksiä. Amn-
•• tm stadionin sanotaan vielä -olevan
noin 1,000 vuotta vanhemman
kuin Olympian ja se vasitaa rakenteeltaan
täysin myöhempiä kreikkalaisia
areenoja. •..
Leijonayllätys
Tampereella —
H:gissä vanha tahti
Odottomattomaan. tasapeliin N-liittoa
vastaan venyivät Suomen
jääkiekkoilijat Tampereella i
marrask. 3 pnä..Numerot pelistäj
olivat 4—4 U—2, 1—0, 2—2'). i
Kotijoukkueen pelistä iloitsevia i
katsojia oli 9.216. j
Helsingin kaukalossa peli päättyi
kuitenkin- lopulta vanhaan tuttuun
tyyliin — neuvostokiekkoili- j
jäin voittoon T — l .
Helsingin ottelun avauserä (O—
1). lupaMi tasaista' peliä ja kun ^
Suomi- pystyi vielä (toisen erän
alussa tasoitukseen, olivat tunnelmat
katsomossa korkealla.
. Hetkeä myöhemmin siirtyi peli
kuitenkin täydelleen vieraiden haltuun
ja suomalaiset saivat vain ihmetellä
oman maaliverkkonsa heilumista
säännöllisin väliajoin,
nen erä päättyi 1—4 ja verkkai
päätöserä O—2 vieraiden hyväksi.
Väkeä oh paikalla 7,435 matea-!
nutta suuren osan hallin.kallishin
Työtiömyyrvcteytus kallistuu 40 pros.
. l'aljastuneiclen rötöstensä
vuoksi, loimestaan eroneen
varapresidentti Spiro As-
, newn 'tilalle on nimitetty
USAn edustajahuoneen re-publikaaniryhmän
johtaja
A. Ford.
Helen Tarvaisen
matkaohjelma
Canadan Suomalaisen .Jäijestön
ja Canadan Naisten Liiton ed\iR-tajana
Helen Tarvainen osallistui
Maailman Rauhanvoimien konfer
renssiin. Konferenssin oli kokoon
tsunut Maailman Rauhanliitto.
I^aikki Canadan edustajat (60v,
tulevat raporttceraamaan havain-
. 0{tawu. — Cnna'Jr.l:i!.'v-cn; täytyy
maksaa ensi viiodLMi alusta
jilkaen 40 prosentti;' i;oi'k!;amman
hinnan työttöriiyysvnkmr uksesta
- - m i k ä nousco v.io-h'n alusta
dollarista 1.40 dollariin viikossa
sadan dollariuvukkotuio;.ta, tie-doitti
micsvoimanii!ri.';'.o!'i Robert
Andras- viinie koiikivr.k :caa.
Tähän asti koi kcmpanr. uilora-jana,
mistä tyetlöniyy.^vakuutus-maksuja
on periity. oa oHut $160
viikossa mistä iicriti-itn. työttö-myysvakuutusmaksak.-;
i $1.60 viikossa.
Vuoden alusta alkaen, jolloin
uudet taksat v.sluvat voimaan
nämä maksut ol:.sivat SI.^^O viik-koansiosta
.$2.21.
• Työnantajat päusovut•-. prosentuaalisesti
vähän p i o ^ m m ä l l ä . korotuksella,
sillä heidän Tiolitlaltaan
tämä korkein vakuutu.smaksu
nousee 1.60:sta dollarista 1.96ecn
dollariin viikossa.
Näitä maksuja on päätetty korottaa
kuluvan- vuoden aikana
kertyvän tappion johdosta, selitti
mr Andras, sillä työläisten ja j
työnantajain maksamaan osaan'
Ilmasaastetarkicailija erotettiin
tulee tänä vuonna yhteenlaskien
$509.6 miljoonan vaje, sisältyen
siihen kuitenkin viime vuodelta
jäänyt $74.5 miljoonan- vaje.
Samassa yhteydessä mrAridraS
tiedoitti, että hallitus vetää.takaisin
aiemmin, tänä vuonna esittämänsä
lakiehdotuksen ns. "väärinkäyttöjen"
vähentämiseksi työtö-myysvakuutusta
saavien taholta:
.NDP:n jäsenet, jotka ovat tätä
lakiluonnosta vastustaneet sen
syrjintä-luontoisuuden vuoksi,
tervehtivät lämpimästi mr Andra-sin
tiedosta.
. Mr Andras selosti nyt, ettii-iiitä
takaisin vedettyä lakiluonnosta ei
tarvita enää hallinnollisen henkilökunnan
• lisääntyneen valppauden
vuoksi ,tarkoituksella karsia
väärinkäyttäjät pois työttömyysr
vakuutukselta. Hän myös , antoi!
tietää.: että työttömyysvakuutus-1
lautakunnan palvelukseen otetaan i
lisää tarkastajia. : !
NDP:n kansallinen johtaja David
•Lewis .sanoi, kuitenkin, että
hallituksen takaisin vetämällä lakiluonnokselle
"pitäisi antaa polttohautaus
kaikessa hiljaisuudes-
Ontarion . elinympäristöasiain
apulaisministeri Everett Biggs
erotti Sudburyn ilmansaastetar-kastajan
C. MacKenzien; Hänen
syytetään levittäneen puhetta, että
yksi hänen esimiehensä olisi
ottanut vastaan lahjuksia saastetta
aiheuttavilta yhtiöiltä.
Mr Biggs, joka johti Queens
I sa".
M-M:n Prudhomme
valittiin uudelleen
Mine, Mill & Smelter VVorkers
osasto 598 :n järjestäjä Emile
Prudhomme valittiin keskiviikko-
"mi uudelltsentoimeensa .7—1 äänienemmistöllä.
Hänen vastaehdokkaanaan
oli Clayton Russell.
Prudhomme on Falconbridge
Nickel Mines Ltd-n työläisten va-,
lituksia käsittelevän komitean pu- |
heenjohtajana. j
Pääluottamusmiehet Edgar: Le-1
ger, Falconbridge ja Mel Papke, j
Onaping. palaavat myös virkapaikoilleen.
Pääluottamusmiehet
John Koen, Falconbridge, Roy
Scranton, Falconbridge ja Jack
Gignac, Onaping, valittiin ilman
vastaehdokasta.
täisestä (20 mk) istumapaikoista ' ^^J^''''^'^""^^^"^"^sista^useilla paik
ollen t y h j i ä.
TUL:n nuoret
I nyrkit iskivät
.DDR:läinen tutkija prof. Ger- g S-mestaruutta
hard Lukas, joka on antiikin ur-heilun
asiantuntija, on suurelta ^yv/nAää. _ Vuoden 1973 nuor-osin
yhtynyt tn Boutrosin väittä- huomen nyrkkeilymestaniudet
miin. Ne osoittavat, että urheilusta ! ^^^"^^'^^t"" Hyvinkäällä. Obtelujen
tuli tietyllä yhteiskunnallis-talou- taso oli erinomainen, joskin loppu-dellisella
kehitysasteella yksinker-; kärsivät lujista alkiHkarsin-taisesti
kulttuurikehityksen luoma i
välttämättömyys. Olympia on tul-; ^iime vuonna mestaruudet voit-lut
vam sen vuoksi min kuuluisa^k-' t^"^^^ TUL:n pojat. Reijo Sipilä, Elliot Rd.
si, että se tällä hetkellä suo par- i TervalaMi ja Esa Veikkola joulukuun 1
kakunnilla. Suomalaisille on tähän
I mennessä järjestetty tilaisuuksia
I seuraavasti:
I Marraskuun 17 pnä, lauantaina,
kello 3 ip., Uuno Harjun kodissa.
St. Catharines.
Marraskuun 18 pnä, kello 3 ip.,.
Don-haalilla. Torontossa.
Marraskuun 25 pnä, kello 2 ip.,
Finnish-haalilla Sudburyssa.
. Marraskuun 26 pnä. maanantaina,'
kello 2 ip., Sault Ste. Ma-riessa,
Sofia Luoman kodissa, 38
haan mahdollisuuden
urheilun historiaa.
tarkastella I ""sivat mestaruutensa ja uusia
1 tullilaisia voittajia olivat Ari-Pek-
: ka Niemikorpi Ylivieskasta^ Osmo
Laine Tampereelta ja Jouko Sau-
: Ironiemi Forssasta.
Mestaruudet d l ) jakaantuivat
Vuotuinen i tasaisesti eri seurojen osalle, mut-
Blonkorjuujuhlat
Thunder Bayssa
Thunder Bay. —
Harvest-Bazaar on Finnish haa-1 ta jos parasta seuraa etsitään; niin
lilla, 316 Bay St:, marraskuun , siksi lienee todettava Tampereen
22, 23 ja 24 :pnä alkaen kello 8 ; Työväen Nyrkkeilijät kahdella mes
illalla. Hyviä palkintoja. Kaikki j taruuddla. TUL:n kokonaispotti
tervetulleita, tiedoittaa mrs -R. j oli sama kuin edellisenä vuonna, 6
Cotter. • , mestaruutta.
USAn KONGRESSI El
A N T A N U T N Y T PERIKSI
Äänesti kumoön mr. Nixonin yritjitsen voida
yksin päättää maansa sodan ja rauhan asioista
Washington. — Yhdysvaltain ^ tamisen puolesta presidentti Nix-edustajahuone
ja senaatti äänes-jonin eittoamispäätöksestä huoli-tivät
keskiviikkona kumoon pre- j •^a^-'^- P^'"^" Jälkeen myös se-
• 1 T^- . 1 A T . . ^ Inaatti hyväksyi yli ^/:t äänienem-sidentti
Richard Nixonin tavoit-i . ; ,
V jmistoUa saman ajatuksen, ja niin
teen siihen, että hänellä on hen-_ ^^jj presidentin veto kumotuksi,
kilökohtaiscsti oikeus käydä pit-, ^.j^j^ senaatissa suori-kän
aikaa julistamatonta sotaa., ^^^^^^ äänestystä Valkoinen talo
yritti vaikiittaa ratkaisuun väit-:
tämällä; että lain voiniaantulo
heikentää USAn:"pidätysvoimaa"
ma.hdollista vastustajaa kohtaan
jne.:-; ::\;:.;-V;. ;• • \ ; . ^ ' v . ' ' •-/.•"'^
, Lain kannattajat selittivät kuitenkin,
että sellaista liakia tarvitaan
uuden julistamattoman. so-dan;
ehkäisemiseksi.
Presidentin aiemmasta yeto-päätöksestä
huolimatta pyt hyväksytyn
lain mukaan presidentti
voi järjestää sotiläsoperaatioja
korkeintaan 90 päiyän ajaksi 7-
aluksi 60 päivän; ajaksi^ mutta
sitten, vielä 30 päivän, ajaksi^jos
presidentti saa kongressin .; va-kuuttiineekisi,
että tämä. aika tarvitaan
USAn sotilaiden tui-Vjallis-ta
kotiuttamista vart|?n.;^; - W
Sanotun 90 päivän kuluttua
presidentin täytyy lopettaa aloittamansa
sotatoimet ellei köngres-sln
molemmat kaniarit anna hyväksymistään
sodan jatkamiselle.
pnä, -kellp .1 ,ip..
Ukrainalaisten haalilla, 805 E.
Pender St., Vancouver, B. C.
Joulukuun 2- pnä. Sampo-ha.n-lilla,
VVebstervs Cornersissa, kello
2 ip.
Presidentti eittosiko. lakiluonnoksen
aikaisemmin, mutta kongressin
kummatkin kamarit mitätöivät
nyt tämän eittoamispää-töksen.
,
Tämä tarkoittaa,, että ensimmäinen
kerta Yhdysvaltain historiassa
presidentti kielletään lain-laadinnallisesti
käymästä pitkittyvää
sotaa — sellaista mikä käytiin
Vietnamissa — ellei kongressi
suostu antamaan sodanjulistusta.
.
Edustajahuoneessa ensiksi suoritetussa
äänestyksessä asettui
yli % edustajista lain voimaanot-
HILLPORT m\
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. 345-5461
148 S. Algoma St.
Thunder Bay "P" Ont.
' ' i i ' * " ' ? " ' P
HUBIE-LINGMAN LTD.
KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ
6A North Ciunberland St.
VAKUUTUKSIA
Puh. 345-2311
LIIKEMAHDOLLISUUS — ,M;encsityvä ravintolayritys, jöMa'
on vakaa ja menestyvä KaUsaoA^Hynti kaupungissa Buomalaia-"
alueella. Mukaan kuuluvat tö^j^jkehfoksen) vuokratuloja tuotr,
tavat huoneet tai fauoneistoft;;^iliKa" vain uudelle ö^fatajalle,.
'^^^Äli^^piPiii,,.,.,
Don haalin
kalenteri
Toronto. — Sunnuntaina 18 p.
Toimen naiset järjestävät haalille
iltapäiväkahviaiset, jossa tilaisuudessa
Helen Tarvainen kertoo
matkahuomioitaan .Neuvostoliitossa
ja Maailman rauhantahtoisten
ihmisten suuresta kokotik-sesta;
. :
, Toimen naisten vuotuiset joulumyyjäiset
pidetään sunnuntaina,
jouluk. 2 p. Erikoinen ravin-tolatarjoilu.
Lahjoituksia myyjäisiin
otetaan kiitollisuudella vas-taan.
Finlandia kuoron syyskonsert-tii
Suomen itsenäisyyspäivän mer
keissä pidetään jouluk. 9 p. Vaihteleva
monipuolinen ohjelma.
Ikinuorten pikkujoulujuhlaa
vietetään torstaina, jouluk. 20 p.,
iltapäivällä.
» « * ,
Ikinuorten lauluyhtye tulee
esiintymään Channel 79, televisiossa.
Ohjelma nauhoitetaan tällä
viikolla, mutta emme vielä tiedä,
koska se on päätetty näyttää kuvaruudussa.
Ikinuorten tanhu- ja voimisteluharjoitukset
on joka tiistai-ilta
kello 7.
Yhdysvalloissa
vähennetään
lämmitysöljyä 15^^
Washington. — Presidentti Richard
Nixon esitti keskiviikkoil-i
tana laajapohjaista lainjaadinnal-i
lista ohjelmaa kehittyvän energia
I pulan lieventämiseksi. Hänen eh-
I dotuksiinsa sisältyi autojen ajo-
! nopeuden alentamisesta lähtien,
j liikkeiden aukioloaikojen vähentäminen,
saastutusvastaisten stan-darttien
täytäntöönpanon pitkit-täminen
ja pysyvään "valonsääs-töaikaan"
siirtyminen asti.
Valkoisen talon, tiedonannon
•mukaan tehdään valmiiksi suunnitelmat
bensiinin ja kotilämmi-tysöljyn
säännöstelyä varten, mikäli
sitä tarvitaan j a kiellon antamiseksi
siitä jos voimalaitokset
aikovat siirtyä kivihiililämmityk-sestä
öljylämmitykseen.
Kotien omistajille sanottiin."että
he voivat odottaa 15-prosent-tista
lämmitysöljyn vähennystr
vuoteen 1972 verraten.
Mr Nixonin polttoaineiden sääs
töohjelmaan kerrotaan sisältyvän
seuraavanlaisia suunnitelmia:
— Kauppaliikkeiden aukioloaikaa
lyhennetään.
— Ajokkien ajonopeutta alennetaan.
. • •
— Järjestetään "voimaa säästäviä"
maksuja eli veroja.
— Valonsäästöaika pidetään
voimassa koko vuoden.
— Tehtaille ja muille laitoksille
voidaan antaa vuoden lykkäys
polttoaineen kulutusta lisäävien
saastutusvastaisten toimenpiteiden
toteuttamisessa.
• I Hän sanoi mr Andrasin oieVan Siltatyöt
nivan Jiian. myötämielisen kon-j
:i trolliviränomaisten "byrokraatti-,! kcskeytyivät
s i in menettelytapoihin.
KIITOS
: SydämeHisimmät kiitokset
sukidaisille ja ystävil-:
le jotka olitte saattamassa
Arne Kummua hänen viimeiselle
matkalleen. Kiitos
osanotostanne . murheemme
hetkenä.:
B E R T H A K U M MU
ROY KUMMU
JA PERHE
Suclbury Out.
M U I S T O L L E S I
ARNE KUMMU
K A U N E I M M A T
K U K K A S E "
Martha Kekki
Hilda Kauppila
Impi ja Frank Tommila
Kerttu ja Paavo Posso
Vilma ja Eino Lehtola
Iris, Gail ja Wimpy
Hakala
Hilda Koveronkoski
Martha Ekholm
SUDBURY ONTARIO
Työt Paris—Drinkwater-yiikäy-tävätyöniaalla
jouduttiin keskeyi
tämään lokak. 24 pnä syystä, että
j sementtiä. laskics.sa huomattiin
kahden siltapalkin siirtyneen puo
lijalkaa paikoiltaan.
Kaupungin puolesta rakennus-neuvojana
toimiva Rick Hinton
sanoi, että jos rakenteellinen virhe
löydetään, jo valettu sementti,
on hakattava pois j a koko raken-i
nelma on kunnollisesti tuettava,
i Hän sanoi työn tulevan kalliiksi
I mutta kieltäytyi keskustelemasta
ikuka sen maksaa.
1 . Sementinlaskim suoritti yleinen
' urakoitsija C. A. Fitts. Osa yli-
I käytävästä oli tarkoitus avata l i i -
ikenteclle syksyn aikana mutta
i vielä ei tiedetä. 4Qsko uusi pulma
; aiheuttaa viivytystä.
Eläkeläisille
i matka-alennuksia
j Pohjois-Ontariossa
i North Fiay. — Eläkeläiset Poh-
I jois-Ontariossa. tulevat saamaan
|.huomattavan alennuksen matkus-j
laessaan Ontarion Northland
j Transportation.Commission linja-
, autoillatai junilla t.k. 14 päiväs-f
tä lähtien..
James Jessiman, konservatiivien
lainlaatijakunnan jäsen Fort
Williamista ja ONTC:n puheen-
] johtaja sanoi, että tämän uuden
! hintajärjestelmän mukaan eläke-j
Iäiset tulevat .saamaan 65 prosen-i
tin alennuksen matkustaessaan
jONTCrn kulkuvälineillä. ,
Alennushinta on voimassa maanantaista
torstaihin ja henkilökortteja
on saatavana kaikista
ONTG:n linja-auto- ja juna-asemilta
pohjoisessa.
SUOMALAINEN
AUTOKORJAAMO
EKQ-GARÄGE
382 Dawes Rd., Toronto 16, Ont
(Ennen oM Oedl-Spadloo
nurkliauksessa)
Puhelin 761-1227 -
ERKKI KONTUNEN
VALMISTAMME
RUIS-, GRAIIAM-, KAURA- JA
RANSKANLEIPÄÄ
Juhb^ Ja <u-klpa!iko>a, itainekalaifda
viineredltä, fcaaktaij» ym. lieipcimo-alam
tuotiteita. Myös kairjalaai piirakoita,
llhapjiraJcoiltia ym,
^ Parkway B a km
, Puhelin 363^7676 , QQDVTI St. W., Toronto, Ont,
AUKIOLOAJAT
tiistaisia perjantaihin .
Lauaotaitin .'.. . . . . . i , . .
Suljettu maanantaisin
T A S K U K A L E N T E R I
1 9 7 4
Saatavana asiamiehiltä ja lehtililkkeestä
Hinta $1.00 veroineen
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY. ONT. P3E 4N3
SUOMI-MATKA
S.A.S.
CSJ:n Sudburyn osasto järjestää ARPAJAISET
joissa palkintoina ovat: ^
1. Lentolippu S.A.S. koneella-Monfreal—Helsinki-^Montreal
2. Lentolippu S.A.S. koneella Montreal—Helsinki—Montreal
3. "Portable" T.V
Lento on 22-^5 päivän ja lento-aika kesällä 1974
Arvan hinta $1.00. Arpoja saatavana GSJ:n Sudburyn osastolta,
Box 354, tai paikallisilta myyjiltä.
...Arvonta suoritetaan huhtikuun 25 pnä 1974
ArpaJatsLsta 'Baadut tulot, luovutetaan CSJ:n kulttuuriloiminnan
tukemisellesi.
CSJ:n Sndburyii osasto No. 16, Box 354, Sndburjr. Ont.
. Luotettavin hntolinja ,
Scandinavian Airlines
Lisäbudjetti on
toista miljardia
Ottawa. — Liittohallitus esitti
viime keskiviikkona $1.005 miljardin
suuruisen lisäbudjetin, mikä
nostaa talousvuoden 1973—74 menot
. ennätyskorkeuteen eli $20.291
miljardiin. Vastaavana aikana viime
vuonna liittovaltion menot olivat
$17,830 miljardia.
Suurin summa lisäbudjetista menee
aikaisemmin ilmoitettujen ohjelmien
rahoittamiseen. Lapsilisi,en
korotus tämän vuoden ajaksi kahteentoista
dollariin kuukaudessa
lapselta itulee maiksamaan $222 mii
Joonaa; maitotuotannon tukirahoihin
menee $53 miljoonaa ja veteraanien
eläkkeiden parantamiseen
$65 miljoonaa.
Köyhemmille maakunnille myön-nettävään
"tasoitusmaksuun" me-nee
$147 miljoonaa jne.
Protestanttiryhmiä
julistettu pannaan
Belfast. — Britannian hallitus
kielsi maanantaina toimiluvan
kahdelta protestanttien ääriöi-keistoryhmältä
sen jälkeeh kuii
pommiräjähdyksessä, loukkaantui
13 ihmistä.
: Laittomaksi julistetut ryhmät
ovat:' Uldter Freedom Fighters ja
Red Hand,
[Parkissa asian johdosta pidettyä ,,
erikoiskuulustelua, mikä sai yllät-tävän
lopun kun mr .MacKenzie
protestimielessä käveli ulos, sartoi -
kuulustelussa esittämässään kir- ;
jallisessa päätöksessä, että Mac-
Kenzien erottamiseen on pätevä -
syy-
Yltsi MacKenizien lakimiehistä,,;.
David Estrin, sanoi: "Me tulem- .:
me vai-masti tekemään valituksen
valitnskomitealle, joka tavallisesti
kuulustelee tällaiset asiat, tai
sitten Ontarion korkeimpaan oi- .
keuteen päätöksen peruuttamiseksi."
; Mr MacKenzie aiheutti myrs-kyn
viime kesänä sen jälkeen kun
hän oli sanonut työtovereilleen,
että yksi heidän esimiehistään on /
ottanut lahjuksia saastemääräyk-siä
rikkovilta yhtiöiltä, yhdeltä
$2,500 ja pienemmän summan joi- ,.
takin toiselta.
Mr MacKenzie oli myös valittar
nut, että hänen yrityksensä aset- '
taa syytteeseen saasteen aiheut-;.
tajia oli ilmantarkkailuhallinnon
taholta mitätöity.
KAU.NEIiMMAT KUKAT
pitkanikaisen'tuttavamme'
OSCAR MÄNNISTÖN
(Sudbury, Ont.)
MUISTOLLE
Taimi ja Hannes Purta
Soutti. Porcupine Ont.
K A U N E I M M A T
K U K A T
OSCAR
MÄNNISTÖN
(Sudbury, Ont.)
. M U I S T O L LE
Hilma ja Heikki Kulmala
Alma ja Sulo Merisalo
Ida ja Eino Muhonen
Aili ja Emil Rakkola
.^nni ja Armas Lindberg
Signe ja Toivo Huotari
Aili Simonen
Hilda Heino
Jenny Kangas
Sigrid Savolainen
-Sairll Sle. Marie Ont.
K A U N E I M M A T
S Y K S Y N
R U U S U T
OSCAR
MÄNNISTÖN
(Sudbury, Ont.)
M U I S T O L L E
Martha ja F. Laakso
Tainii ja ArNummi
Helen ja E.
Tarvainen
Rauha ja Y. Lemberg
Sadie ja E. Erkkilä
Helmi Tervola
Martha ja J.
Tölvknen ^
TORONTO
v; \
ONT.
h'
I
- t e '
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 14, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-11-14 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus731114 |
Description
| Title | 1973-11-14-04 |
| OCR text |
Sivu 4 . Keskiviikko, marrask. 14 p. - - Wed., Nov. 14, 1973
^ Urheilua
O-kisat eivät
olekaan kreikkalaista
alkuperää
Berliini. — Olympialaisten kaltaisia
urheilukilpailuja on järjes-
Mtetty jo-kauan ennen varsinaisia
vanhan, ajan olympiakisoja, sanoo
libanonilainen_urheiluopettaja La-
, hib Boutros, joka on suorittanut
tohtorin tutkinnon DDR :ssä'Hallen
yliopistossa.
, 'Boutros, joka toimii radiokom-mentaattorina
Beirutissa, kirjoittaa
DDR:n nuorisolehden Junge
•VVekin julkaisemassa artikkelissa,
että foinikialaiset olivat antiiJkin
.olympiakisojen keksijät. Boutros
välttää, että hänen tutkimustensa
mukaan tällaisia "esiolympialaisia"!
pidettiin muinaisessa Tyroksessa,
--ijoka; on nykyisen Libanonin eteläosassa,
ja Amtr'itissa, nykyisessä
• "Syyriassa. :
Itse asiassa Olympian ja Amri-tin
stadionin välillä onkin, hämmästyttäviä
yhtäläisyyksiä. Amn-
•• tm stadionin sanotaan vielä -olevan
noin 1,000 vuotta vanhemman
kuin Olympian ja se vasitaa rakenteeltaan
täysin myöhempiä kreikkalaisia
areenoja. •..
Leijonayllätys
Tampereella —
H:gissä vanha tahti
Odottomattomaan. tasapeliin N-liittoa
vastaan venyivät Suomen
jääkiekkoilijat Tampereella i
marrask. 3 pnä..Numerot pelistäj
olivat 4—4 U—2, 1—0, 2—2'). i
Kotijoukkueen pelistä iloitsevia i
katsojia oli 9.216. j
Helsingin kaukalossa peli päättyi
kuitenkin- lopulta vanhaan tuttuun
tyyliin — neuvostokiekkoili- j
jäin voittoon T — l .
Helsingin ottelun avauserä (O—
1). lupaMi tasaista' peliä ja kun ^
Suomi- pystyi vielä (toisen erän
alussa tasoitukseen, olivat tunnelmat
katsomossa korkealla.
. Hetkeä myöhemmin siirtyi peli
kuitenkin täydelleen vieraiden haltuun
ja suomalaiset saivat vain ihmetellä
oman maaliverkkonsa heilumista
säännöllisin väliajoin,
nen erä päättyi 1—4 ja verkkai
päätöserä O—2 vieraiden hyväksi.
Väkeä oh paikalla 7,435 matea-!
nutta suuren osan hallin.kallishin
Työtiömyyrvcteytus kallistuu 40 pros.
. l'aljastuneiclen rötöstensä
vuoksi, loimestaan eroneen
varapresidentti Spiro As-
, newn 'tilalle on nimitetty
USAn edustajahuoneen re-publikaaniryhmän
johtaja
A. Ford.
Helen Tarvaisen
matkaohjelma
Canadan Suomalaisen .Jäijestön
ja Canadan Naisten Liiton ed\iR-tajana
Helen Tarvainen osallistui
Maailman Rauhanvoimien konfer
renssiin. Konferenssin oli kokoon
tsunut Maailman Rauhanliitto.
I^aikki Canadan edustajat (60v,
tulevat raporttceraamaan havain-
. 0{tawu. — Cnna'Jr.l:i!.'v-cn; täytyy
maksaa ensi viiodLMi alusta
jilkaen 40 prosentti;' i;oi'k!;amman
hinnan työttöriiyysvnkmr uksesta
- - m i k ä nousco v.io-h'n alusta
dollarista 1.40 dollariin viikossa
sadan dollariuvukkotuio;.ta, tie-doitti
micsvoimanii!ri.';'.o!'i Robert
Andras- viinie koiikivr.k :caa.
Tähän asti koi kcmpanr. uilora-jana,
mistä tyetlöniyy.^vakuutus-maksuja
on periity. oa oHut $160
viikossa mistä iicriti-itn. työttö-myysvakuutusmaksak.-;
i $1.60 viikossa.
Vuoden alusta alkaen, jolloin
uudet taksat v.sluvat voimaan
nämä maksut ol:.sivat SI.^^O viik-koansiosta
.$2.21.
• Työnantajat päusovut•-. prosentuaalisesti
vähän p i o ^ m m ä l l ä . korotuksella,
sillä heidän Tiolitlaltaan
tämä korkein vakuutu.smaksu
nousee 1.60:sta dollarista 1.96ecn
dollariin viikossa.
Näitä maksuja on päätetty korottaa
kuluvan- vuoden aikana
kertyvän tappion johdosta, selitti
mr Andras, sillä työläisten ja j
työnantajain maksamaan osaan'
Ilmasaastetarkicailija erotettiin
tulee tänä vuonna yhteenlaskien
$509.6 miljoonan vaje, sisältyen
siihen kuitenkin viime vuodelta
jäänyt $74.5 miljoonan- vaje.
Samassa yhteydessä mrAridraS
tiedoitti, että hallitus vetää.takaisin
aiemmin, tänä vuonna esittämänsä
lakiehdotuksen ns. "väärinkäyttöjen"
vähentämiseksi työtö-myysvakuutusta
saavien taholta:
.NDP:n jäsenet, jotka ovat tätä
lakiluonnosta vastustaneet sen
syrjintä-luontoisuuden vuoksi,
tervehtivät lämpimästi mr Andra-sin
tiedosta.
. Mr Andras selosti nyt, ettii-iiitä
takaisin vedettyä lakiluonnosta ei
tarvita enää hallinnollisen henkilökunnan
• lisääntyneen valppauden
vuoksi ,tarkoituksella karsia
väärinkäyttäjät pois työttömyysr
vakuutukselta. Hän myös , antoi!
tietää.: että työttömyysvakuutus-1
lautakunnan palvelukseen otetaan i
lisää tarkastajia. : !
NDP:n kansallinen johtaja David
•Lewis .sanoi, kuitenkin, että
hallituksen takaisin vetämällä lakiluonnokselle
"pitäisi antaa polttohautaus
kaikessa hiljaisuudes-
Ontarion . elinympäristöasiain
apulaisministeri Everett Biggs
erotti Sudburyn ilmansaastetar-kastajan
C. MacKenzien; Hänen
syytetään levittäneen puhetta, että
yksi hänen esimiehensä olisi
ottanut vastaan lahjuksia saastetta
aiheuttavilta yhtiöiltä.
Mr Biggs, joka johti Queens
I sa".
M-M:n Prudhomme
valittiin uudelleen
Mine, Mill & Smelter VVorkers
osasto 598 :n järjestäjä Emile
Prudhomme valittiin keskiviikko-
"mi uudelltsentoimeensa .7—1 äänienemmistöllä.
Hänen vastaehdokkaanaan
oli Clayton Russell.
Prudhomme on Falconbridge
Nickel Mines Ltd-n työläisten va-,
lituksia käsittelevän komitean pu- |
heenjohtajana. j
Pääluottamusmiehet Edgar: Le-1
ger, Falconbridge ja Mel Papke, j
Onaping. palaavat myös virkapaikoilleen.
Pääluottamusmiehet
John Koen, Falconbridge, Roy
Scranton, Falconbridge ja Jack
Gignac, Onaping, valittiin ilman
vastaehdokasta.
täisestä (20 mk) istumapaikoista ' ^^J^''''^'^""^^^"^"^sista^useilla paik
ollen t y h j i ä.
TUL:n nuoret
I nyrkit iskivät
.DDR:läinen tutkija prof. Ger- g S-mestaruutta
hard Lukas, joka on antiikin ur-heilun
asiantuntija, on suurelta ^yv/nAää. _ Vuoden 1973 nuor-osin
yhtynyt tn Boutrosin väittä- huomen nyrkkeilymestaniudet
miin. Ne osoittavat, että urheilusta ! ^^^"^^'^^t"" Hyvinkäällä. Obtelujen
tuli tietyllä yhteiskunnallis-talou- taso oli erinomainen, joskin loppu-dellisella
kehitysasteella yksinker-; kärsivät lujista alkiHkarsin-taisesti
kulttuurikehityksen luoma i
välttämättömyys. Olympia on tul-; ^iime vuonna mestaruudet voit-lut
vam sen vuoksi min kuuluisa^k-' t^"^^^ TUL:n pojat. Reijo Sipilä, Elliot Rd.
si, että se tällä hetkellä suo par- i TervalaMi ja Esa Veikkola joulukuun 1
kakunnilla. Suomalaisille on tähän
I mennessä järjestetty tilaisuuksia
I seuraavasti:
I Marraskuun 17 pnä, lauantaina,
kello 3 ip., Uuno Harjun kodissa.
St. Catharines.
Marraskuun 18 pnä, kello 3 ip.,.
Don-haalilla. Torontossa.
Marraskuun 25 pnä, kello 2 ip.,
Finnish-haalilla Sudburyssa.
. Marraskuun 26 pnä. maanantaina,'
kello 2 ip., Sault Ste. Ma-riessa,
Sofia Luoman kodissa, 38
haan mahdollisuuden
urheilun historiaa.
tarkastella I ""sivat mestaruutensa ja uusia
1 tullilaisia voittajia olivat Ari-Pek-
: ka Niemikorpi Ylivieskasta^ Osmo
Laine Tampereelta ja Jouko Sau-
: Ironiemi Forssasta.
Mestaruudet d l ) jakaantuivat
Vuotuinen i tasaisesti eri seurojen osalle, mut-
Blonkorjuujuhlat
Thunder Bayssa
Thunder Bay. —
Harvest-Bazaar on Finnish haa-1 ta jos parasta seuraa etsitään; niin
lilla, 316 Bay St:, marraskuun , siksi lienee todettava Tampereen
22, 23 ja 24 :pnä alkaen kello 8 ; Työväen Nyrkkeilijät kahdella mes
illalla. Hyviä palkintoja. Kaikki j taruuddla. TUL:n kokonaispotti
tervetulleita, tiedoittaa mrs -R. j oli sama kuin edellisenä vuonna, 6
Cotter. • , mestaruutta.
USAn KONGRESSI El
A N T A N U T N Y T PERIKSI
Äänesti kumoön mr. Nixonin yritjitsen voida
yksin päättää maansa sodan ja rauhan asioista
Washington. — Yhdysvaltain ^ tamisen puolesta presidentti Nix-edustajahuone
ja senaatti äänes-jonin eittoamispäätöksestä huoli-tivät
keskiviikkona kumoon pre- j •^a^-'^- P^'"^" Jälkeen myös se-
• 1 T^- . 1 A T . . ^ Inaatti hyväksyi yli ^/:t äänienem-sidentti
Richard Nixonin tavoit-i . ; ,
V jmistoUa saman ajatuksen, ja niin
teen siihen, että hänellä on hen-_ ^^jj presidentin veto kumotuksi,
kilökohtaiscsti oikeus käydä pit-, ^.j^j^ senaatissa suori-kän
aikaa julistamatonta sotaa., ^^^^^^ äänestystä Valkoinen talo
yritti vaikiittaa ratkaisuun väit-:
tämällä; että lain voiniaantulo
heikentää USAn:"pidätysvoimaa"
ma.hdollista vastustajaa kohtaan
jne.:-; ::\;:.;-V;. ;• • \ ; . ^ ' v . ' ' •-/.•"'^
, Lain kannattajat selittivät kuitenkin,
että sellaista liakia tarvitaan
uuden julistamattoman. so-dan;
ehkäisemiseksi.
Presidentin aiemmasta yeto-päätöksestä
huolimatta pyt hyväksytyn
lain mukaan presidentti
voi järjestää sotiläsoperaatioja
korkeintaan 90 päiyän ajaksi 7-
aluksi 60 päivän; ajaksi^ mutta
sitten, vielä 30 päivän, ajaksi^jos
presidentti saa kongressin .; va-kuuttiineekisi,
että tämä. aika tarvitaan
USAn sotilaiden tui-Vjallis-ta
kotiuttamista vart|?n.;^; - W
Sanotun 90 päivän kuluttua
presidentin täytyy lopettaa aloittamansa
sotatoimet ellei köngres-sln
molemmat kaniarit anna hyväksymistään
sodan jatkamiselle.
pnä, -kellp .1 ,ip..
Ukrainalaisten haalilla, 805 E.
Pender St., Vancouver, B. C.
Joulukuun 2- pnä. Sampo-ha.n-lilla,
VVebstervs Cornersissa, kello
2 ip.
Presidentti eittosiko. lakiluonnoksen
aikaisemmin, mutta kongressin
kummatkin kamarit mitätöivät
nyt tämän eittoamispää-töksen.
,
Tämä tarkoittaa,, että ensimmäinen
kerta Yhdysvaltain historiassa
presidentti kielletään lain-laadinnallisesti
käymästä pitkittyvää
sotaa — sellaista mikä käytiin
Vietnamissa — ellei kongressi
suostu antamaan sodanjulistusta.
.
Edustajahuoneessa ensiksi suoritetussa
äänestyksessä asettui
yli % edustajista lain voimaanot-
HILLPORT m\
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. 345-5461
148 S. Algoma St.
Thunder Bay "P" Ont.
' ' i i ' * " ' ? " ' P
HUBIE-LINGMAN LTD.
KIINTEISTÖVÄLITYSTÄ
6A North Ciunberland St.
VAKUUTUKSIA
Puh. 345-2311
LIIKEMAHDOLLISUUS — ,M;encsityvä ravintolayritys, jöMa'
on vakaa ja menestyvä KaUsaoA^Hynti kaupungissa Buomalaia-"
alueella. Mukaan kuuluvat tö^j^jkehfoksen) vuokratuloja tuotr,
tavat huoneet tai fauoneistoft;;^iliKa" vain uudelle ö^fatajalle,.
'^^^Äli^^piPiii,,.,.,
Don haalin
kalenteri
Toronto. — Sunnuntaina 18 p.
Toimen naiset järjestävät haalille
iltapäiväkahviaiset, jossa tilaisuudessa
Helen Tarvainen kertoo
matkahuomioitaan .Neuvostoliitossa
ja Maailman rauhantahtoisten
ihmisten suuresta kokotik-sesta;
. :
, Toimen naisten vuotuiset joulumyyjäiset
pidetään sunnuntaina,
jouluk. 2 p. Erikoinen ravin-tolatarjoilu.
Lahjoituksia myyjäisiin
otetaan kiitollisuudella vas-taan.
Finlandia kuoron syyskonsert-tii
Suomen itsenäisyyspäivän mer
keissä pidetään jouluk. 9 p. Vaihteleva
monipuolinen ohjelma.
Ikinuorten pikkujoulujuhlaa
vietetään torstaina, jouluk. 20 p.,
iltapäivällä.
» « * ,
Ikinuorten lauluyhtye tulee
esiintymään Channel 79, televisiossa.
Ohjelma nauhoitetaan tällä
viikolla, mutta emme vielä tiedä,
koska se on päätetty näyttää kuvaruudussa.
Ikinuorten tanhu- ja voimisteluharjoitukset
on joka tiistai-ilta
kello 7.
Yhdysvalloissa
vähennetään
lämmitysöljyä 15^^
Washington. — Presidentti Richard
Nixon esitti keskiviikkoil-i
tana laajapohjaista lainjaadinnal-i
lista ohjelmaa kehittyvän energia
I pulan lieventämiseksi. Hänen eh-
I dotuksiinsa sisältyi autojen ajo-
! nopeuden alentamisesta lähtien,
j liikkeiden aukioloaikojen vähentäminen,
saastutusvastaisten stan-darttien
täytäntöönpanon pitkit-täminen
ja pysyvään "valonsääs-töaikaan"
siirtyminen asti.
Valkoisen talon, tiedonannon
•mukaan tehdään valmiiksi suunnitelmat
bensiinin ja kotilämmi-tysöljyn
säännöstelyä varten, mikäli
sitä tarvitaan j a kiellon antamiseksi
siitä jos voimalaitokset
aikovat siirtyä kivihiililämmityk-sestä
öljylämmitykseen.
Kotien omistajille sanottiin."että
he voivat odottaa 15-prosent-tista
lämmitysöljyn vähennystr
vuoteen 1972 verraten.
Mr Nixonin polttoaineiden sääs
töohjelmaan kerrotaan sisältyvän
seuraavanlaisia suunnitelmia:
— Kauppaliikkeiden aukioloaikaa
lyhennetään.
— Ajokkien ajonopeutta alennetaan.
. • •
— Järjestetään "voimaa säästäviä"
maksuja eli veroja.
— Valonsäästöaika pidetään
voimassa koko vuoden.
— Tehtaille ja muille laitoksille
voidaan antaa vuoden lykkäys
polttoaineen kulutusta lisäävien
saastutusvastaisten toimenpiteiden
toteuttamisessa.
• I Hän sanoi mr Andrasin oieVan Siltatyöt
nivan Jiian. myötämielisen kon-j
:i trolliviränomaisten "byrokraatti-,! kcskeytyivät
s i in menettelytapoihin.
KIITOS
: SydämeHisimmät kiitokset
sukidaisille ja ystävil-:
le jotka olitte saattamassa
Arne Kummua hänen viimeiselle
matkalleen. Kiitos
osanotostanne . murheemme
hetkenä.:
B E R T H A K U M MU
ROY KUMMU
JA PERHE
Suclbury Out.
M U I S T O L L E S I
ARNE KUMMU
K A U N E I M M A T
K U K K A S E "
Martha Kekki
Hilda Kauppila
Impi ja Frank Tommila
Kerttu ja Paavo Posso
Vilma ja Eino Lehtola
Iris, Gail ja Wimpy
Hakala
Hilda Koveronkoski
Martha Ekholm
SUDBURY ONTARIO
Työt Paris—Drinkwater-yiikäy-tävätyöniaalla
jouduttiin keskeyi
tämään lokak. 24 pnä syystä, että
j sementtiä. laskics.sa huomattiin
kahden siltapalkin siirtyneen puo
lijalkaa paikoiltaan.
Kaupungin puolesta rakennus-neuvojana
toimiva Rick Hinton
sanoi, että jos rakenteellinen virhe
löydetään, jo valettu sementti,
on hakattava pois j a koko raken-i
nelma on kunnollisesti tuettava,
i Hän sanoi työn tulevan kalliiksi
I mutta kieltäytyi keskustelemasta
ikuka sen maksaa.
1 . Sementinlaskim suoritti yleinen
' urakoitsija C. A. Fitts. Osa yli-
I käytävästä oli tarkoitus avata l i i -
ikenteclle syksyn aikana mutta
i vielä ei tiedetä. 4Qsko uusi pulma
; aiheuttaa viivytystä.
Eläkeläisille
i matka-alennuksia
j Pohjois-Ontariossa
i North Fiay. — Eläkeläiset Poh-
I jois-Ontariossa. tulevat saamaan
|.huomattavan alennuksen matkus-j
laessaan Ontarion Northland
j Transportation.Commission linja-
, autoillatai junilla t.k. 14 päiväs-f
tä lähtien..
James Jessiman, konservatiivien
lainlaatijakunnan jäsen Fort
Williamista ja ONTC:n puheen-
] johtaja sanoi, että tämän uuden
! hintajärjestelmän mukaan eläke-j
Iäiset tulevat .saamaan 65 prosen-i
tin alennuksen matkustaessaan
jONTCrn kulkuvälineillä. ,
Alennushinta on voimassa maanantaista
torstaihin ja henkilökortteja
on saatavana kaikista
ONTG:n linja-auto- ja juna-asemilta
pohjoisessa.
SUOMALAINEN
AUTOKORJAAMO
EKQ-GARÄGE
382 Dawes Rd., Toronto 16, Ont
(Ennen oM Oedl-Spadloo
nurkliauksessa)
Puhelin 761-1227 -
ERKKI KONTUNEN
VALMISTAMME
RUIS-, GRAIIAM-, KAURA- JA
RANSKANLEIPÄÄ
Juhb^ Ja |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-11-14-04
