Vapaus, October 25, 1962

              • Toronto, Ontario
Martha ja Matti Antila
Helmi Latva
Vieno ja T. Niiranen
A l l i ja Aarto Latvala
S i i r i ja Matti Ilkka
Elssi ja E . N i k k o l a '
Laura j a S. Carlson
Emely j a C. Kerkko
Meri ja S. Smrek .
Fanny j a L. Seppälä
Katri ja A. Jalonen
Sylvia ja Enock Löppönen
S i i r i j a Sam Havimäki '
Olivia ja Jussi
Hilkka Hormavirta
A., E. j a S. Vickman
E., J . , E . ja S. Hilden
Saga ja Eino W. Salo
Maija ja Uno Vuorinen
Vera ja Väinö Salo
Lyyli j a George
Mai-y j a E r k k i Randall
Toini ja Wm. Gerneeki -
Olo ja Nick Ylikylä
Mimmi j a J . Laari
: Ka>.ri ja Paavo Mäkinen
Elssa ja Einar Hoffren
E l v i ja Lasse Penttinen
. Jenny j a Len l l j o r th
Aino ja Gunnar Gustafson
Helmi ja N. Boström
Syh'ia Niemelä
Lyyli j a Yrjö Mäki
Anne ja Arne Hinlsa
Lydia ja W. Niemi
n«!mi Nikander
Eino Ja K. Kämäräinen
Katri Mertanen
Impi ja V. Tulonen
Irja Ja Geo. Mattila
Ilma ja H. Rönty
Toini, Tauno ja Ida Heikkilä
Emma j a N. F l i nk
Maiju Pirttinen
Sophia ja E. Lund
A i l i ja Victor Kauppila
Aino ja J . Leveälahti
H i l j a J a O. Ojanperä
Allan Illbury
Impi Illbury
, Sadie ja E. Erkkilä
Kaisa J a Paavo Vaurio
Mary Anne^ L y d i a ja L Mäkelä
E l l i Ja M a r t t i Vuori
Martha ja Jack Tuovinen
John Mäki .
E. ja VV. Säilä
Annikki ja O. Orava
Sanelma j a N. K a l l i o •
Martha ja V . T u r k ia
Taimi ja A. Nummi
Martha ja K. Kujanpää
. Mary Perälä
Lempi Ja J ; Kiuittila
Tyyne Latva
Esther Leskinen
H i l m a ja E. Luoma .
Sylvia Ja L. Kataja
E l l i ja E . Ilamlin
Elma j a J . Lähde
E l l i Karvonen ,
Edith ja R. Pitkämäki.
Saima ja Reino Taipaliis
Olga ja K. Hendrickson
Sylvia ja G, Öhman
Tekla Vuori
Aino Ja K. Kauhala
Martha Tamminen
Mary ja Viljo. Rinne
Aino Ja Sulo Aijö
Y. Ronn
Matti Mäkelä
Helen ja E. Tarvainen
KcrUu j a Eino Laakso
Hilma ja Matti Rasmus
Allan/ Lempi ja O. Tyyskä
Hilda ja Onni Tervo
Havi, Maire ja V. Laine .
Suoma Ja A n i t i Jaavanainen
Anni Ja Matti Ojanlatva
Mary ja Wm. Laakso
Laura Ja Väinö Kivi
-Sirpa, S. ja A. Salonen
K. ja E. Franlsi y
nilma ja N. Lehto
Hilma ja Edvin Kekki
i^iaij;i ja Veikko Jaakkola
A i l i ja Matti Jackson
Hamilton, Ont.
H i l j a ja Kalle Salonen
Sirkka ja David VVaren
Aune ja Eero Niemonen
Ja perhe
Kai ja Jeanette
Nancy.Mary ja Tomi
" K o r h o n en
Tyyne ja Antti Ketola
Elias Kaartinen
Ida j a Vilho Swni
AMna Hämäläinen
Hella ja N.Jjaitinenv
Enni Latvala.
Alma ja Aniti Hietala
R. ja Y. Lemberg
Sonja Slaine
Aino ja Antti Seppälä
Väinö Helminen r
Elsa Romanoff
Mr. ja mrs. H. Lämpsä
Lyydia ja Alex Anderson
Lyyli ja H. Tuuttila
Alfred Ruuska
Wm. Holt
Elna ja Kalle Hänninen
Martha ja J . Saloranta
Eva Kulha
Rauha ja Pauli Hakala
•Toronto, Ontario
E l l i ja Hannes Sjöblom
Jda ja A. Kettunen
Hanna Pietikäinen
Hilda Haili
Irene ja E ; HoUa
Ida j a A. Silver
E l l i Karvonen
V i l i Santa
Mamma, Hilja ja Bruno Mäki
Lempi ja Seth Kiviniemi
Paavo Seppänen
Leo Laine
Kerttu Ja Otto Hautala
A i l i ja Jack Mairo
J . Nissinen
Salme ja Eric Junnila
Olga Sula
• Highland Creek, Ont.
Anna jäAaku Lehto
A l l i Ja John Sunden
Helga ja Voitto Virolainen
Lyyli ja Jussi Pärssinen
• St. Gatharines, Ont;
Irene ja Hans Vuori
Donald, E l l i ja Arvo Vuori
hia Rojola
Linda Ja J ; Nissilä
l a i n i ja Sofi Lehto
Tuomet
Mimmi j a U. Harju
L i l l i an j a Lasse Kolari
Fina Ja J . Terho
Edward Tervo
Hulda ja Matti Ranta
Vieno ja Veikko Elimen
ja lapset
Hilda ja Anton Laari
• Sarnia, Ontario
Sofia ja E. Salonen
Jenny ja W. Hi Suonpää
Elma Reina
Ida ja Frank Koski
Aune Isomäki '
Toini ja Ed. Kuusela
Keiti ja Kusti Järvenpää
Lammit
Unholan perhe
M. ja E . Kumpu
S. ja F. Granlund
•R.R. 1, Foxboro, Ont.
Helmi ja Alfred Titterson
• Windsor, Ontario
Riikka ja Sulo Helminen
• Beaver Lake, Ontario
Senja j a Vie. Jutila
Maria ja Matti Johnson
Helmi ja VVerner
Maiju ja Evert
Aino ja Tauno Kolari
Sofia Rönkä
Mary ja Joonas Kivi ,
Paul Paasila
Kalle Honkanen
HcJmi ja Yrjö Palomäki
Wilma ja Fred Rönkä ja tytöt
Ellen ja Tom, Kopra
Pirkko j a B i l l Salminen
Vie. Hyvärinen
0l(ia ja Toivo Taipale
H i l j a ja Karl Törmälä
Martta Helin
Hilma ja Martti Piispanen
lirenda j a John Piispanen
i r n i a Reinikainen
Niko Piispanen
• McKerrow, Ontario
Signe ja Einar Elgbacka
Lempi ja 0la\i Jäntti ja perhe
Aune ja Nestor Heino
Helen ja Leo Laine
Lahi Aho
Einari Aho
Joonas Syrjälä
Hilma Jussila
Saima ja Armas
• Whitefish, Ontario
Elina ja Arvi
Aino ja Lasse
B i l l Sundholm ja perhe
Martta Kinnunen
Maikki -Setälä
Anton Kallio
• Sudbury,. Ontario
Tilda ja Jack Männistö
Betty Kopsala
Ida Nordlund .
Elsa ja Erkki Niemistö
Olga Juvonen
A r v i d Verkkonen
Mary Huhtala
Anni ja Toivo Penttilä
Jalmar Nykänen
-Paul, Linda, Norma Ja Leo
Jarvis ~
Roy, Kimmo, Eila ja Viljo
VirtaneiT
Miriam, Vesa. Hellevi ja Oiva
Tuomi
Alma ja Antti Ranta
Maiju ja Jack Valli
Mayme ja Valpas Järvinen
Irja ja Aatu Koivula
Lempi ja Eino Mäki
Senja ja Edwin Suksi
Anita ja Vilho Kotila
Joan Ja K a r l Palomäki
^auno Lattunen
L a i l a ja Martin Kivari
L i l l i an ja George Gustafson
Miriam Kauppinen
Rauha ja Aimo Mäki
Aune ja Uno Koski
Esteri ja Eino Siren
Jorma Talkio
Aino ja Arvi Lahti
Kaisa ja Lauri Niemi
E l l en J a Fred Kivinen
E i l a ja Raymond
Martii Sutinen
Hilda ja Thomas Tuori
iHilma ja Ensio Wuori
Anja ja Kalle Kassinen
A i l i Roininen
Kerttu ja Taiir:o Länsi
Ida Ja Oskar Männistö
Mary Saari ja pojat
Anna ja Kalle Sorjonen
Ester ja Uno Jouppi
Elaine, Douglas, Norma ja •
Nick Skuro
S i i r i ja Arvo Vuori
E l v i ja B i l l Salo
A i l i ja Toivo
Niilo-Niemi j a perhe
Alina ja Vili Eklund
Matti Lindala
Hilma j a Frank Koivu
Lempi ja Olavi Hirvelä ,
Sofia Pöntiö
Anni ja John Lievonen
E l l a ja Henry Sirom \
E. ja L. Sinisalo
Hilda ja M : Kotanen
Laila Ja Eugene Tammi
\V. Romo ja perhe
Tauno Purra
VVilliam Luukko •
E l i n ja K. Salminen
Greta Luoto
Esther ja Toby Hakala
Hilda Huhtanen : •
Vilma Ja Eino Lehtola
A i r i , VVilbert ja Gail Hakala
Martha ja Matti Penttilä
Kalle Tulla
Anni Ja John Peterson
Ossi Puukari
Anni ja Lauri Fogel
Es.eri ja V. Pa.ssi
Anni ja George Järvelä
Vieno ja Väinö Laine
Susan, Stanley,. L i l a ja Unto
Penttinen
Aino Rentola
Fanny ja Leo Long
Inga ja Ilmari Tolmuncn
Aune ja Urho Koivu
Helvi ja Aarne Koivu
Aino ja V. Anttila
Vieno ja Emil Johnson
Bertha ja Arne Kummu
Hilda ja Arvo Kaasu
Sally Iläivälä
Helmi ja Olavi Lindroos
Maiju ja Jack Valli
Hilda Kauppila
Aarno Hietalahti
Hilma ja Riku Valli
Katri ja Uuno Korpi
Anni ja Niilo Nurmi
Hilda ja Isaac Kivistö
Fanny ja Otto Majander
H i l d a ja .John Raivo
• South Porcupine, Ont. »Port Arthur, Ont.
• R. R. 1, Whitefish
ja Littie Penage, Ont.
E l i n ja G. Salminen
Greta Luoto
Aini ja Nifk Grundstcn
Vera ja Väinö Lindholm
Hanna ja Väinö Keränen
Arvid Soderena
Lempi ja V. Ylinen
L. ja E. Tuomaala
Anni Setälä
Tekla J a Anselm Kääriäinen
Vilma ja VVilliam Vickman
A i l i ja Antti Etula
Esiher ja Eino Puiras
Arvi Kivi
Estaire, Ont. .
T. E, Ristimäki
Tyyne ja Väinö Anttila
Astrid Salo"
• R. R. 3, (Wanup),
Sudbury, Oatario
S i i r i Lehti J a Salo
Ida Romo ja pojat
Azilda, Ontario
Helmi ja Emil Ahonen
Riikka j a Otto Viitasalo
Mary ja Percy Coombs
Hilda ja Martti IVälimaa
Impi j a Einar
• Kelly Lake, Ontario
Lea Salonen
Impi Blom
Emmi ja Hannes
Suomala
• Pioneer Manor,
Sudbury, Ontario
Mamma ja Pappa
Heinonen
John Laine'
Anna Ja Topi Leskinen
Olga Leppänen
• Waters Township, Ont.
Mr. ja mrs. Toivo
Palonen
Mr. ja mrs. Karl
Suominen
Laina Tolppanen
John Niemelä
Maria Elenius
Taimi ja Wäinö Hietanen
Ida ja Oiva
•.Kirkland Lake, Ont.
Hilja ja John Rajala,
. Matachevvan, Ont.
E l l i j a Lauri Koski
Helga Piesanen
. Alina Rantala
Anni ja. Wm; Jakku
Lempi ja VIII Sihlman
Selma ja Väinö Jaakkola
Elsie ja Aarne Sikola
Aino ja Yrjö Lundström
John Mäki
S i i r i ja V. Värttilä
Emma j a John Tuomi
Betty ja Jalmar
Salonen
Saimi ja Väinö Järvi
Mary j a Eino Alanko
Annie ja John Lahti
Elsie ja Eino Roikov
Aino ja Heikki Pitkänen
Sofia Lampi
John Wuo!let
• R. R. 2 (Long Lake),
Sudbury, Ontario
Laila.Rose, Bertha ja Kaarlo
Toikka
John Salminen
H e l e n ja Aime Grenon .
T i l i Ja Vie. Hänninen
T. Kivi
Eeva ja Martti Tuohimaa
Aino ja Uuno Pilbacka .
Alma ja L. Karjalainen
Anselm Kuusisto
Glenn, Lea ja Niilo Toikka
Maria ja Valpas Hänninen
Maija ja Ahti Blich
Lempi Salo
Hanna Koski
Hanna ja Matti Poutanen
Ani ja Vilho
Maria Heino
Tyyne Kinnunen
Maria Marttiiien
Mandi ja Ed. H i ll
Tyyne ja Antti Hirvi
Anna Viita
Ida ja. A tu Koivula
Kapuskasing, Ont.
Tyyne ja Felix Aho
Vieno Koski
Hannes Kalapudas
Kustaa Iluitula
Matti Rapo
I i i i a .ia A n t t i Lehtisaari
Lauri Jokinen
Signe ja Vikki Huhta
Lauri Pirttijärvi
Mäntyset
Emil Mäki
Selma Pöntinen
R . R . 2, Kapuskasing,
Ontario
Jack Vuohela
Ruohoniemet
Jenny ja Väinö
Aino ja Arvi Koski
• • Wawa, Ontario
Vieno ja Kalle Jaakkola
U. Männistö
Lilja ja Kusti Tiensuu
Tyyne ja Martti
Virtanen
Hilma ja Gus. Aho
_ Sylvi ja Eöko Niemi
Hoyle, Ontario
Aino ja Väinö Juola
Lyydia ja Emil Kuusela
V i l i Aho
• Night Hawk Centre,
Ontario
Linda ja Oscar Paananen ja
perhe -
Heikki Nikula
E. ja Sam Santti
Hugo Koslkinen
Toivo Salo
• Balsam Creek, Ont.
Alina ja S. Rautanen
Biilsam Creek, Ont.
• Cobalt, Ontario
Taimi Rajala
Flina Mäki
Edla Niemi
Joel Niemi
Gonnaught Station,
Bertha ia Kalle Ahola
Johan Mäkinen
Senja Saari
Martti Peltola
Josua Korpi
Helga ja Allan Grönroos
Olga ja Jussi Wiljamaa
Anni ja Paul Oja
Hanna ja Matti Hakkarainen
A. Korte
E., E., Helmi ja Bru'no~~Järvi
Lempi j a Ernest Ylitalo
Mirjam L u h t a'
Kaino Ja Nicjk Ranta
Hilda ja Ananias Aaltonen
Hilda j a Lenni Laitinen
Kerttu ja Paavo Posso
L.. ja V. Kimpisalo ~
Martti Torbacka
Esteri ja Hannes Purra
Heikki Heinonen
Paul, Elsie j a Elias Rasula
Martha ja Eino Nykäsenoja
Selma ja Matti Visti
Topparit
A l i n a Rintamäki
Silja ja Lasse Annala
Hugo Mattson
Richard Vuorimäki
Mandy ja John K. Mäd
Antti Kärkkäinen
E l l i ja Eino Haapakoski
Ellen Ja Heikki Väyrynen
S i i r i ja Lauri Järvi
Mary ja E e l i Niemelä
E i l a ja A l l an Laine
Irja ja Anton Pas.si
A i l i Koskela
Aune ja Eino Kemp
Leonard Salo \
Helena Laine
Hilda's Rooming
House,
60 Hloor St. W.
Pentti Ahonen
Olga ja Henry Suhonen
Paul Männistö
Mikko Kainu
Jalmar Vainio
Eino Wuollet
Fred Niemi
Hilda Kartio
Arvo Tallari
MarlU Kotomäki
Han's Taxi
K a r i n ja W i l l i am Kontola
A. Suurniemi
Emil Pakka
John Mäkikangas
Kyllikki ja Emil
Hankila
Selma ja Lauri Hellman
Kalle Viinikka
• Porcupine, Pottsville,
Ontario ,
Aino ja Eeli Ritola
Lempi ja Kalle Vanhala
Nora ja George Mäki
Kalevi, Rauha ja Eino Mäki
Ida ja Frank Blair
Helen ja Frank Ranta
Lempi Simola
Edith Ja Kristian
Sylvia ja Armas Vaanan
E l l i Ja Eero Tuominen
Helmi ja Heikki Lehtola
. Irja ja Aarne Purra
Elna ja Yrjö Niemi
Dagmar ja J . Luhtala
Emma ja Emil Mäki
Paul, Bertha ja Leonard Kaija
• Hearst, Ontario
'Hanna ja Onni Salo
Pentti Rasinpcrä
Arne Salo
Aino ja Toivo Karppi
Tyyne ja Martti
Myllyniemi
Eero Heikkilä
Emil Tervonen
P. Utriainen
Nestor Viita
Paul Savo
Aune L i i k a la
^Valter Niemi
Eino Kokkinen
August Suonpää
John Keskiiieu
J . Leppikangas
Olga ja Martti Jaakola
Alma ja Sakari Ketonen
Hilja Forsell
Eva, Selma ja Ernest Mäki-
Sivia ja Ero Mäki ja lapscl
John llook
Matti Hautamäki
Heikki Vehkalahti
Walter Niemi
Ida Niskanen -
Fro Lal)tincn
Vick Aho
Eino Hämäläinen
Väinö, Esther ja Lauri
Lahtinen
Heikki Pollari
Nestor Viita
Ingrid ja Geo. Jones ja
perhe
Viola ja Arvo Män'tytä
ja perhe,
Caramaf, Ont.
Fnne ja Kosti
Miriam, Mai, Helmi ja
Martti Rasinpcrä
Jalmar Lehto
Helen ja E , Kokko
Toivo Kokko
W. Lampi
Hauta Wiita .
Jack Isokangas
Matti Kanga^
Helmi j a Risto Roivas
K. Malin
Väinö Seppä
Frank Vuorinen
Isak Fisk
Eino Ekman
A l b i n Lyytinen
Wm. Laine
Mr. j a mrs. A . Toivonen
W i l l i am Tammela
Winiam Tuulos
Mr. Ja mrs. S a a r i .
Väinö Pel,to
A n t t i Perälä
Paavo Vouiilainen
Veli Kentala
Jalmar Mantere
Helga ja Matii Mäki
Hilda Erkkilä
Elmi ja Sulo Nahkala
Hilda ja Lauri Lahti
Sofia Siren
i l m i Syrjä
Fanny Koski
Elo Syrjä j a Lempi
A. T. H i l l ja äiti
Steve, Jane j a Gathy Wilson
Arthur Aho
Anna ja Eetu Mäkelä
Ernest Laak.so
Matti Pel.o
Mr. Ja mrs. R. Niemi
Väinö. Hakala
Alex Koivu
. Helen Espeland
Hilma Laakso.Mäki
Sault Ste. Marie, Mich.
Tom Herala
Paavo Hartikainen
Sanni Tiivis ja Allan
Gunilla ja Walter Metsälä
Sam Pukkala
Katri Ja John Salo
Aino ja John
Lehikoinen
Hilma Ahlfors
Hulda ja Alf. Saail
Onni Laine
Olga ja Arvo Salo
Id Ahlgren
E l l y Raja
552 Egan St.
Taneli Arvola
Lyyli ja Vilho Töikko
Signe Ja V i l i Hill
Anni ja Vili
Matt Toppi
Katri ja Oskar Mäkiin
Reino Koskij Parturi,
148 s. Algoma St.
Tony Pallen, Parturi
315" Bay Street
Rex Taxi
318 Bay Street
Tyyne ja Herman
Sillman,
446 Murks SI,
Port Arthiir, Ont.
Olga Alanen
• Fort William, Ont.
Lempi ja Uno Talo
Edla Ja August Himanka
F l l e ja Reino Mäkinen
C. Holm
Elmu ja Eino Klemola
Heta Heino
V. Backnian_
Oskar l l i e . a la
B. Hlllberg
11. .\nderson
IL Böhm
L. Anderson
• R. R. 2, Port Arthur,
Ontario
R. Ojala
S. Ojala
Emil Ojala
Anya, Varma ja M. Hanni '
EinJI Tamminen
- Jeimie ja Sulo r.Iuhtala
• R. R. 3, Port ArthuT,
OiiLario -
Tilda ja Emil Malin
John Aho
Amanda ja F. Leino
A i l i ja Arvi Linden
Helvi ja Walter
Wäyrynen
Lappe, P. O., Ont.
W. Tasa
V. Koivuranta
V. H. Kivinen
S. Pelto
A. Koivuranta
Edna ja Toivo Pykäri
it. ja O. Niivala
\'£.ncouver, B. C.
lienry Koljonen
Kaisa Gestrin
Ida Ja Pentvi Joukaine
Otto Jchn.'.on
Uuno Fllander
M a r t t a l a Eino Suojanen
Mary ja Arvo Nurmi
Martha j a Mikko Terävä Ja •
perhe
Manda ja Antti Ranta :
Hilda J a Matti Saari
Y. Saarikoski _
Hilma Freeman
Fanny Lind
Minnie ja Karl Vainio
Anna ja Risto Luoto
Flora Savola
Anna j a Yrjö Mutta
Vieno ja V i l i Laukkari
Rauha j a Mikko Kekäläinen
Vilho Nyberg
J . E. Järvelä
IIj. Lemmetty
Matti Mäki
C. Holm
Alma ja Werner Johnson
Aune ja Gust Rintanen
yVrnoId, Aino ja Henry
Hendrickson
Tyyne Karme
Lydia Käyrä
.Maire ja John Jokela
•Sointula, B. C.
Eva ja Anton Impola
Aili ja Matt Anderson
Helen ja Lauri Wilman
Tilda ja Emil Halminen
Amanda VVaräainen
Amanda Tanner
Katri Riksman
Tilda Lampi :
Lempi \Viitala
Väinö Wirkki
L i i s a ja Matti Syrjälä
Eva ja Lauri Syrjälä
Aini ja John Ylinen
Veikko Tynjälä
Porr Essington, B. C.
Marie ja Arne ;
Hautanen,
Port Essington, B. C,
Elina ja Sylvi IHakala,
. Ghase River, B. C.
• Haney, B. C.
Mrs. Fanny Korpela
Richmond, B. C.
E. Kontio
M. Varila
Senja ja Nick Vatunki
Siviä ja IVIartin Hill
Aune ia Jack Jacobson
Frank Nomi
Mr. ja mrs. J . K. Huovinen
Edmonton, Alta
K. Thompson
H. Tisomi
Anna Tuominen
J . Liimatainen
V. E. Johnson
Tilda liummer
Elisa Salonen
Rocky Mountain ;
House, Alta
Viljo ja Nick Kohtala
• Lac du Bonnet, Man.
Malilda J a Oskar Revoniemi
• Atikokan, Ontario
Tcivo Järviaho
Helen ja Walter Smith
Ensti Pannula
Anna Luotonen
Nipigon, Ontario
Nick Salo
John Salo
Amalja ja John Nurkkala
Mandi Kautto
E l l i j a . L a u r i Järvi
Frank Voutila
L i i n a j a Riku
Selina ja V i l i Ross
Elma Ja V i k k i ilasu
Frank Ruoho
Matti Maja
Martha Ruoho
Mr. ja mrs. Mikko Palomäki
Lyyli ja Kalle" Nevala
Elna ja Kalle Lehtinen
Arvo Myllyniemi
John Hakala ' . •
Mariana j a Jack Nevala