1955-11-01-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistaina, marrask. 1 p. — Tuesday, Nov. 1,1955
Periieeii nu9rm ) I I
nmys FJrsit Letter
Is Quite Readable
Dear Setä.
Thls te my fJrst letter and I hope
Setä can read my wrlting.. I am
eight years old and I am In grade
two. I havc to wa]lc a mile every
^ moming to catch the schooI bus.
V/e live on a farm and I have a
dog and a cat. The dog's name te
"Beauty" and the cat's name te "Tassu".
My'steter LiUian was home from
Toronto Thanksglving. weekend. 1
felt bad when I found Bhe had left
before I got up In the momlng. I
have a big brother too, he ,has two
girls, one te named BeverJeyand the
baby te Ltea. Mom says that rm
their uncle. How can I be an uncle
; vhen I am so small? My uncles are
ali big fenows and drive cars and go to
work.
• :I •don't. know whether Setä can
•iaad my •«rltlng, but 1; hope so. I
can only prlnt because that te ali
i we: have been taught In school so
isr.'
i • We have a neighbour close to our
^ place. AIno-tätI lives there and she
- Jjas.three cows. One te "Iso-Nuppu",
' one te ''Plkku-Nuppu" and the other
öne-te 'Maila". I go there every day
to -brush them and Nuppu shakes
-hands vhen I ask her. Then there
•te ttärkä-Jussi". He ate mama's apple
tröe and he goes through the fence
anjrwhere at ali. But we do not care,
becausp they are llke our own.
.1- better close now and ask if any-
• one has a birthday on the 17th of
, June and will be nine years old. . How
' many are there among the glrte and
boysl. I have to go to bed. I go to
' bed *at eight o'clock every nlght so I
Valm.rested In themoming, Lefs hear
-about the birthdays.
Billy Lehto,
^Vahhapltae, Ont,
Irene's Club Plans
A Christmas Play
Dear Setä and ali the readers and
writer8 of thte page:
I thought Td write now since I
am stayJng home today because my
mother te slck-
We started our club activlties again.
At the first meeting we discussed and
declded to have a Hallowe'en party.
It te going to be held. next Sunday.
V/e were also talldng about putting
on a Chrtetmas play, but we are not
QuIte sure what play we ehould put
on. Our next meeting te going to be
on Saturday. *
I am getting along quite well in
school. Wehaven'thad anymore tests
at school. but we'll probably get more
pretty soon.
My teacher gave the class some
tickets to sell for the Templeton Junior
High School "Fall Fair". It te spon-sored
by the teachers and the P.T.A.
There are slx prizes and there te going
to be a door prize, whlch te a draw-
Ing by my art teacher and it Is worth
twenty dollars. The Fair. is going
to be held on Nov. 4th In the school
auditorium. Theprofits will be used
to. buy a new piano for the school
auditorium.
It te raining again today but the
Tveatherman says It te going to be
sunny in the afternoon, but I don't
belleve him. It seems that every tlme
I write, It Is raining.
I guess I'll stop now since I haven't
anything else to say.
Irene Suojanen,
. Vancouver, B. C.
ToiiDitiajasetä Miteo suuren rahan lehtien
juttelee uutistietoja "muokataan"
Haloo tytiit ja pojat! I Kirj. (Vflfred Burchett
Sedän postjlaauiosta ei löytynyt i Menneiden -vuosien kuluessa minä
aivan min paJjon kirjeitä fcun Seiä j oje„ gjjuj geuj-aamassa, muiden ta-ollsi
t^Jivonut-mutta löytyi sieltä nel-- pahtumlen ohella, Jiolmea suurempaa
Jä kirjettä. Joteta yi«i uud«lta^ ^ansairivältetä tapahtumaa ~ Ko-klrjeenvaihtejalta
ja setä on tJptystI j-ean välirauhan neuvotteluja, Indo-sjltä
kovin mieltesäan. Kiitos klr-
Jetetänne Taina, Billy, Lena ja Irene.
BiUy ön se uusi kirjeenvaihtaja
ja jsetä on hyvin mielissään kun saa
hänet laifisuä tervetulleeksi perheemme
joukkoon. Setä on siltäkin mielissään,
että Jtirjeenvoihtajien Joukkoon
tuli yksi pcika lisää, silla setä
on tehnyt sellaisen johtopäätöksen,
että pojat eivät kirjoita min ahkerasti
kuin tytöt, Eihan sedällä ole
sitä mitään vastaan, että'tytöt ovat
ahkeria, pämvastoni setä tykkää saada
kaikilta lapsilta kirjeitä mahdollisimman
usein.
Kiinaa (Vietnamia koskevaa Geneven
neuvottelua, ja Aaslän--Afrikan
maiden .neuvottelua Bandungissa.
Eiuimmäteen kahden neuvotteluin tapauksessa
miljoonien ihinisteh: Jjen-get
olivat kysymyksessä; Kolmas oli
ennenkuulumatoin htetorialllnen t a paus,
jossa edustettuna oli lähimain
kaksi kolnoiatta osaa maailman Ihmi-slstk,
>eskusteieinassa ensi kerraii
hallitustasolla omasta, kohtalostaan
ja kansainvältetetä. kysymykstetä.
Kuitenkin Ihmiset yleensä länsimaailmassa,
lukuunottamatta sitä
pientä vähemmistöä joka seuraa edis-
-EiBUlyn tarvitse olla lainkaan kir-. tysmleltelä Julkaisuja, ei tullut saa-;
Taina Thiriks It*s
Cbld in Sudbury
.'^.pear Setä; ,-• •
"•"And readers and writers of thte
page. How has everyone been since
the Oast time I wrote? Fine I hope,
. The weather hasn't been so nice
here: It has been raining practlcally
every day, You hardly see the sun
at ali. If Ifs not raining Itscloudy.
X'äon't mind it belng cloudy as long
as It don't raln. The last ,few.^ days
have been a bit colder. What te the
weather like In Sudbury, Setä?. Has
Is;l3een snowing yct? Or ten't It cold
enough for It. It must be pretty
c<jld there by tfils tlme of the year.
"'«tt won't be very long now before
Chrtetmas is here again. GoUy. I
thought it came quIte fast. To me It
seems it wasn't very long ago since
it was Christmas and here it te again.
Only two months more, then we can
Lena Likes Her
Teacher and^School
Dear Setä and ali the children:
I was writing to my friend who Js
sick and thought, I'd" wrlte to Setä
at the same time, : My friend has
the measles, Her name: te Barbara
Murrayj
I am in grade two and I like school,
I like my teacher. •
Lena Unhola,
Sarnia, Ont,
have a holiday again.
I guess I better stop for a while
as I haven't anything «tee to say.
I'll try to write a longer letter next
time.
By e for now;
Taina Jackson,
Hamilton, Ont.
1»
Kairo. — Täällä tledoltettlin keskiviikkona,
että Egypti ja Syyria ovat
tehneet puolustussopimuksen.
Egyptin hallitus päätti keskiviUcT
kona valtuttaa Damaskoossa olevan
Egyptin lähettilään Mahmoud Riadin
allekirjoittamaan tämän sopimuksen.
SUOMIFILMIN SUURI ELGKjUVAUUTUUS
^'SYSMÄLÄINEN"
Iz ^Parhain suomalainen historiallinen rakkausseikkailu
; OHJAUS: Valentin Vaala — PÄÄOSILLA: Olavi Reimas
; Ja Sirkka Sari
I Esitetään seuraavilla palkKakunnilla:
: INTOLA, CSJ:n haalilla. marraskuun 4 p. klo 8.15 UI.
: LAPPE, CSJ:n haalUIa, marraskuun 5 p. klo 8.15 i l l.
Z^: . PORT ARTHUR, CSJ:n haalilla, marraskuun 6 p. klo 7 ja 9 ill.
: . : NIPIGON. EIk's Hall, marraskuun 10 p. klo 8 UI.
; - Huom! Esitykset Jatkuu muualla Ontariossa
5 Liput :75c—Lapset.25c
KAKSI ILONTÄYTEISTÄ
JOULUHUVIMATKAA
SCANDINAVIAN MAIHIN JA SUOMEEN.
jr • ^
joitustaldostaan huolissaan, sillä setä
sai siitä selvän Ilman vaikeuksia. Niiden
lehmien nimtetä seta ei ollut a i van
varma, pltiköhän se olla "Nuppo"
tai "Nuppu"? Annahan sedän tietää
seuraavassa kirjeessäsi ja setä
toivoo, että muistat kirjoittaa taas
piakkoin.
Sedän pitäteL oikeastaan kutsua
Tainan tänne Sudburyyn vierailemaan,
että hän paästei henkilökohtaisesti
tutustumaan tähän Sudburylai-seen
ilmastoon. Seta on toteinaan
kuullut tästä alueesta puhuttavan
"banaanivyöhykkeenä". No, ehkä se
on .vähän liioiteltu/eihän täällä sentään
banaanit kasva ainakaan tähän
vuoden aikaan. Tätä _ kirjoittaessa
lämpömittari osoittaa 65 astetta ja
auririio paistaa komeasti. Sulattojen
aiheuttamat savupilvet kylläkin himmentävät
aurinkoa^ muutenhan täällä
olisi yhtä lämmin kuin Floridassa,
Lumet Ja pakkaset tulevat vasta
marraskuun lopulla sen jälkeen kun
33tä on käynyt ampOmassa itselleen
pukin. Ja: kyllä talVea siten riittää-.,
kin aina maaliskuuhun saakka. Olihan
viime viikon alussa pieni lumimyrsky
Ja aika kylmääkin fcun lämpömittari
osoitti 25, mutta se oli
vain ohimenevä Ilmiö, joka varoitti
väestöä, että talvi on tulossa. Niin,
kyllä täällä vielä muutaman" viikon
tarkenee.
. setä oli mielissään kuullen Irenelta,
että hän oli auttanut äitiään kun
hänen äitinsä oli sairastunut. Ser on
iikävä kuulla; että Irenen äiti oli sairaana-
ja setä toivoo, että hsän voi
paremmin; Harvoinhan äidit sairastuu,
sillä heillä on aina paljon teke-mtetä
perheen huoltamteessa, että siihen
el-kertakaikkiaan ole aikaa, mutta
silloin kun se tapahtuu, niin lasten
tietysti tulse häntä auttaa.
Koettakaa vancouverilateet saada se
Joulunäytelmä tvalituksi ja harjoitusten
alateeksi mahdollteimman pian ja
setä kehoittaisi muita lasten klubeja
tekemään samoin, — Toimlttajasetä.
Neuvostolliiton tilaama
jäänsärkijä vesille
. .IJelsinki. (S-S) — Titetaina, tk:n
18.' pnä laskettiin pääkaupungissa
Wärtsila-yhtyma Oy:n Hietalahden
telakalla vesille viimeinen niistä kolmesta
10,500 hv:n jäänsärkijästä, jotka
Neuvostoliitto on tilannut voimassa
olevan kauppasopimuksen puittete-sa.
Tilaisuudessa olivat läsnä Wärt-silä-
yhtyman johdon Iisaksi ulkomi-nistenön
kaupallisen osaston päällikkö,
ministeri Leo Tuominen sekä ostajamaan
edustajia Ja muita kutsuvieraita.
Vesille laskettavan Jäänsärkijän.
"Kapitan Melehovin" vih-kimften
suoritti lähetystöneuvos Lo-ginovin
puoliso, rouva A. V. Loginov.
Samoin kuin Neuvostoliiton aikaisemmin
tilaamat Jäänsärkijät 'Kapitan
Velousov" ja "Kapitan Voronin"
on nyt vesille laskettu alus Voima-jaansarkijan
tyyppiä. (Maak.)
LINJAN LOISTOLAIVA
''KUNGSHOLM''
NEW YORKISTA, JOULUKUUN 2 p.
Kaikki, hytit meren puolella. Koko matkan ajan nautitte Joulun
timnelmaa luovasta olijclmasta. Voimassa säästokauden
lipunhinnat.
TOINEN MYÖHÄISEMPI JOULUHUVIMATKA
joka on erittäin sopiva canadalaisille matkustajille
''STOCKHOLM''
HALIFAXISTA, JOULUKUUN 9 p.
Saavutte perille Suomeen ajoissa ennen joulun pyhiä. Laivalla
tulette nauttimaan kaikesta Jouluhuvimatkan mukavuuksteta.
Kayttakaa hyväksenne saastokauden hintoja.
Tilatkaa hijntlpaikkanne nyt!
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P. o. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Anita Horrickin
puhujamatka
Anita Horrick, joka osalUstni
m a a i l m a n Nuorisofestivaaliin
Varsovassa CSJ:n ja SCAULm
toimesta ja vieraUi sen jäUceen
NeuvostoUitossa ja Suomessa,
lähtee puhujamatkalle selostamaan
näkemyksiään ja havalnto-
. jaan tällä matkalla, vieraiUen
Ontarion., suomalaiskeskuksissa
seuraavassa järjestyksessä:
Soo marrask. 4 p. .
Beaver Lake ., marrask. 5 p.
Sudbury . . . . . marrask. 6 p.
Whitefish . .. mai«ask. 7 p.
Wanup ..marrask. 8 p.
Kirkland Lake marrask. 10 p
So. ForcupVie marrask. 12 p
Timmlns . . . . . marrask. 13 p.
Osastoja ja seuroja näiUä paik-kakunniUa
kehoitetaan ottamaan
tämä huomioon sekä \-araamaan
hgone tilaisuuksia varten, huolehtimaan
palkaUisesU ilmoitU-misesta
ja yleensä toimimaan
puhetUalsuuksien onnistumiseksi.
Anitalla on paljon mielenkiintoista
kerrottavaa tältä matkaltaan
varsinkin nnoremmaUe
väeUe.
SCAUL:n CSJ:n
tUttotoimikunta - Tp, komitea
maan selvää kuvaa siitä mitä jiälssä
neuvotteluissa tapahtui. Eikä tämä
ollut sen vuoksi, etteikö : lehdet jä
julkaisut olleet hyvästi edustettuina,
eikä teknillisten laltteiiTdn puutteellisuuden
vuoksi. Tärkeinä päivinä
Panmunjomissa oli läsnä useita satoja
Banomalehtimiehiä Ja -naisia;
Geneven neuvottelujen avauspäivänä
paikalla oli 1,000; ja Bandungissa
noin 500. Mutta tapahtumat peitettiin
valheiden, puolivalheiden, vääristelyn
ja ennenkaikkea huomioonr
ottamattomuuden sumuun.
Seuraavana päivänä sen Jälkeen
kun Geneven sopimus oli tullut, mmä
kysäsin United Press'in kirjeenvaihtajalta,
että mikä oli yleisön reakttö
neuvottelujen tuloksiin. (Hän sanoi:
"Oo, ihmiset ovat laillansa sekai-,
sin. Joka päivä 'viimeisen kolmen
kuukauden kuluessa he ovat saaneet
lukea, että neuvottelut raukeavat
tyhjään, ettei minkäänlaista mahdolr
lisuutta ole sopimukseen pääsemisestä/
Sitten yhtäkkiä- tuleekin sopir
mus. Meillä on nyt helvetillinen kiire
yrittää selostaa tämä."»
Hänen virkaveljensä -Associated
Press'istä, joka oli vieressä, sanoi:
"Me kirjoitamme uutisemme siinä
mielessä, että suuri: sanomal^tiä
seuraava yleisö Jo huomiseen mennessä
unhoittaa mitä se on tänä päivänä
lukenut,"
Geneven neuvottelua kasteltiin tavalliseen
suurotsikkoiseen tapaan.
Johtavat uutistoimistot CUnited Press
Ja Associated Press) kilpailivat välissään
siitä kumpi kykenee lähettämään
ulos eniten • sensatsioihaisia
juttuja, jotka oli kaikki räätälöity
samaan malliin — uskottamaan, että
neuvottelut tulevat epäonnistumaan;
Kaksi vuotta kestäneiden Korean
valirauhanneuvottelujen aikana länsimaiden
kansat pidettim melkein
täydellisessä tietämättömyydessä siitä
mitä oli tapahtumassa. .Amerikan
edustajistonkin toimenpiteet Ja edes-ottamiset
salattiin kansalta, sillä tärkeää
tälle edustajistolle olikin, ettei
kansa tietäisi, heidän edesottamisis-taan.
Jotka ohvat tarkoitetut estämään
välirauhan eikä saavuttamaan
sitä. Vakavia esityksiä Pohjois-Ko-rean
Ja Kiinan taholta, Joiden hyväksyminen
olisi tehnyt lopun sodasta
jo paljon ennen, ehdoilla Jotka
Amerikan edustajat olettivat hyväk-sjvänsä,
eivät tulleet Julkisuuteen o l lenkaan
lehdistössä tai ne esitettiin
tykkänään vääristeltyinä.
Tässä tapauksessa syy ei ollut a i van
s a n o m a lehtikirjeenvaihtajien,
vaan johtui Amerikan sanomalehtl-tiedotus
virkailijain kannasta. Jotka
sen Sijaan, että olisivat pitäneet f sa-nomalehtimiehet
tietoisina, syöttivät
heille valheita Ja vääristelyjä, N. Y .
Times, Herald Tribune, Time ja
Newsweek Julkaisut useampaan kertaan
saivat painaa valituksia kirjeenvaihtajiltaan,
että ainoat luotettavat
uutiset mitä he .voivat saada ovat
sanomalehtimiehilta jotka ovat "kommunististen"
julkaisujen lähettämiä
seuraamaan Pohjois-Korean ja K i i nan
edustajistoa.
Aasian ja.AIrikan maiden Bandun-gin
neuvot^lua käsiteltiin länsimaiden
lehdistössä sensatsiomaisena idän
Ja lännen välisenä taisteluna, Jossa
lännen "shampionif' olivat päivittäin
sissä yhteenotoissa "kommunistien"
kanssa siitä kumpi pääsee johtamaan
Aasian Ja Afi '<an aluetta. Mutta
tämä ei ollut ollenkaan todellisuuden
mukaista neuvotteluun nähden.
Sen sijaan oli vakavaa, kovaa työtä
korkeimmalla tasolla, joka Johti historiallisiin
päätöksiin. Joista hyvin
vähän tiedotettiin länsi-maiden lehdistössä,
Tosiperäinen tiedottaminen kansainvälisistä
tapahtumista on melkein
loppunut länsimaiden lehdistössä.
Tämä seikka pahasti kiusaa satoja
kykeneviä kirjeenvaihtajia. Jotka
ovat joutuneet.käymään vaikeaa taistelua
vuosikausia. Kuolin isku todenperäisyydelle
uutlstiedotukslssa tuli
kun Yhdysvallat Julisti kylmänsodan
"kommunismia" vastaan.
Suurissa kansainvälisissä neuvotteluissa
lausutaan satoja. tuhansia sanoja
Joka päivä. Mikään lehti tai
uutistoimisto el voi näistä käyttää
kuin eniten muutamia tuhansia sanoja.
Kirjeenvaihtajan on siis tehtävä
oma valintansa, ja siis tässä
hänen oma kantansa asiaan nähden
tulee esille.
Kirjeenvaihtaja joka on rauhan
kannalla Koreassa tai Indo-KIinassa,
joka vastustaa koIonlaJIsmiar rotusortoa
ja atomlsortla. luonnollisesti esit*
täisi otteita niiden edustajien puheista
jotka kannattavat rauhaa tai jotka
vaativat atomiaseiden kieltoa, sekä
yhtä selvästi Ja totuudenperäisestl
niiden puheista jotka ottavat vastaisen
kannan. Hänen oma myötätuntonsa
ehkä 'johtaisi hänet käsittelemään
suotuisammin niiden puheita
jotka ovat rauhan puolesta kuin n i i den
Jotka ovat vastaan, vaan hän ei
kuitenkaan ole poikennut todenperäisyydestä.
Mutta kirjeenvaihtaja joka on rauhaa
vastaan, joka on kolonialismin
kannalla, ja joka suosii atomisotaa
ei. voi pysyä todenperäisyydessä, sillä
hänen ei sovi avoimesti osoittaa lukijoilleen,
että hän on rauhaa vastaan
ja kolonialismin puolesta. Eikä hänen
sovi paljastaa sen puolen taan-tiunuksellisuutta
Jonka puolella hän
on. Siis hän joutuu hylkäämään todenperäisyyden,
joutuu kieräilemään
ja vääristelemään tapahtumat. •
Mitään ristiriitaa ei or^: rauhaahar-rastavan
, kirjeenvaihtajan Ja asioiden
todenperäisyyden välillä. Hänen
vaikeutensa eivät johdu sUtä. V a i keudet
Johtuvat ensiksikin siitä Josko
hän pääsee totuuksun käsiksi, ja toiseksi
siitä, josko nämä päästetään
lehden toimituksen ja lehden omistajan
silmien läpi yleisön luettavaksi.
Ja tässä Juuri •'kylmäsota" tuleekin
kirjeenvaihtajan Jä hänen lukljainsa
väliin.
Tästä seikasta onkin johtunut ettei
anää ole juuri ollenkaan "suuria n i miä"
kirjeenvaihtajien luettelossa,
erittäinkin ei amerikkalaisia. Missä
ovat ne suuret nimet jotka vielä kahden
maailmansodan välisellä ajalla
kirjoittivat Euroopan j a Aasian asioista?
Ne ovat melkein kadonneet.
Eräs eurooppalainen kirjeenvaihtaja
-joka kirjoitti Bandungista, että
amerikkalainen diplomaatti oli hämmästyttänyt
arabialaiset kestittäjän-sä.
kääntämällä kylmästi selkänsä
Kiinan Chou En-laille päiviSlisillä,
tuli saamaan teräväsanaisen kaapeU-sanoman
isänniltään, ettei kirjoittaa
enää "Amerikka-vastaisia" Juttuja.
On olemassa kourallinen amerikkalaisia
Ja brittiläisiä kirjeenvaihtajia
joiden maine on siksi ylösotettu, etta
aika ajottain he voivat antaa vihjauksia
asioiden todenperäisyydestä.
Mutta yleensä, enin osa kirjeenvaihtajista
joutuu ähisemäänjä puhisemaan.
Ja kiemurtelemaan jos millä
tavalla saadakseen vähänkään totuudesta
puljahtamaan toimituksen läpi
lukijoille. Tavallinen länsimaiden
kirjeenvaihtaja, joka uskoo rauhaan
Ja ihmisyyteen, ei voi enää kirjoittaa
kuten haluaisi. Ja' omasta kokemuksestani
minä tiedän, että he ovat hyvin
onnettomia tässä asemassaan.
On kyllä olemassa sanomalehtikir-jeenvafhtajia
jotka ovat tyyten antaneet
itsensä niiden palvelukseen jotka
tahtovat sotaa ja kansainvälistä
rauhattomuutta. Nämä ovat 'kylmänsodan"
kasvatteja, Ja niiden kirjoitukset
selvästi osoittavat mistä he
ovat kotoisin. Tyypillinen ote sellaisen
kirjoituksesta on United Pressin
raportti siitä kun Haiphongin satamakaupunki
siirrettiin ranskalaisilta
Vietnamin Kansanarmeijan haltuun
Geneven sopimuksen mukaisesti. Tämä
oli Hongkongissa ilmestyvässä
"Standard" lehdessä sekä muissa
toukokuun 14'p„ 1955:
"Kommunistisotilaat Jyrisivät, käsi
nyrkissä, voittoisasti Haiphongiin venäläisissä
Molotov-trokeissa tänään
Ja rautaverho laskeutui Indo^^Kiinan
pax^aimman laivastosataman yli.
Riemuitsevia mustaan Ja viheriäiseen
puettuja kommunistisen Vietnamin
sotilaita jyrisevissä konvoijeissa, sotilasmarssien
tahdissa saapui kaupunkiin,
äänenlaajaltajien kirkuessa ylistystä
Ho Chi Minhille, Ranskan 3-
värinen, lippu putosi tangosta päivän
viljetessa, Verlpunainen kommunistinen
lippu, kultatähtirykelmineen,
kohotettiin kaupungin l?eskustan
ylle,"- • .'
• Jokainen seikka tässä kertomuksessa
on valheellista. Vietnamin armeija
ei tullut trokeissa jyristen kaupunkiin,
vaan marssi sinne jalkapatikassa,
eikä kädet nyrkissä. Ne olivat
puetulta tavallisiin sotilaan "khaki"
uniformuihin eikä mustaan ja viheriäiseen.
E i soitettu minkäänlaista
sotilasmarssia, ei ollut edes minkäänlaista
musukkia. Aänenlaajaltajatro-keja
kyllä oli, mutta ne eivät klrku-neet
ylistystä kenellekään. Niistä vain
kehoitettiin väestöä olemaan tyynee-
SUOMI VALMISTUU
OLYMPIAKISOIHIN
ni^ niin että vaUanmuutos tapahtuisi
rauhallisesti/ Ranskan lippu laskettiin
tangosta iltapäivällä, eikä päi-vänvaljetessa;
Ja 'Vietnamin Demokraattisen
tasavallan lippu ei ole verlpunainen,
vaan tumman punainen,
jossa on vam yksi kultatähti. Eikä
mikään "rautaverho" laskeutunut
Haiphongin päälle. Kaikki kirjeen-;
vaihtajat saivat oUa kaupungissa niin
kauan kun halusivat Ja ottaa nutä
kuvia, halusivat ja lähteä koska halusivat,
kenenkään antamatta mitään
määräyksiä.
Toisessa United Pressin uutisessa
sanottiin: . :
'Vietminhin armeijan äänenlaa-jallustrokit,
kulkien vihaisen näköisten
pimasoturien edellä, sotilaiden
jotka kantoivat pistimillä varattuja
kiväärejä, kirkuivat kaupungin väestölle
määräyksen: Jokaisen henkilön
joka oli yhteistoiminnassa ranskalaisten
^a vietnamilaisten kanssa on
heti esitettävä itsensä läheisimmälle
poliisiasemalle!"
Tosi on, että 9-pykälälnen vetoomus
julistettiin äanenlaajaltajista, .Ja
sama. vetoomus asetettiin tauluille
yleisillä paikoilla, jossa kehoitettiin
kansaa ryhtymään tavallisiin tehtäviinsä
ja niin auttaa uutta hallintoa
palauttamaan kaupunki normaaliin.
Pykälä 2 tässä Julistuksessa oli:
"Yleisille virkailijoille, Jotka ennen
toimivat Ranskalle tai Bao Dain hallitukselle,
olkaa hyvät ja palatkaa
virkatehtäviinne ja jatkakaa tavallisia
jokapäiväisiä toimianne."
Joka on juuri mitä suurin enemmistö
näistä virkailijoita tekikin, a i van
samaten kuin olivat tehneet heidän
virkaveljensä Hanoissa 7 kuu-;
"kautta aikaisemmin.
Monilla en mielipiteillä varustetut
kirjeenvaihtajat ovat kauan olleet
sitä mieltä, että Jonkinlaiset kansainväliset
standardit olisi asetettava voimaan.
Hyvin vähän on sellaisia Jotka
vastustavat todenperäisyyden a i kaansaamista
kirjeenvaihdossa. Keinoista
tämän aikaansaamiseksi voitaisiin
hyödyllisesti keskustella kirjeenvaihtajien
kansainvälisesä kokouksessa.
SHkin 205
korkeutta
Nuori venäläinen korkeushyppääjä,
Vladimir Sitkin, saavutti
lokakuun 24 pnä uuden Neuvostoliiton
ennätyksen korkeushypyssä
205, miUä tuloksellaan tämä 20-
^vnotias kieviläinen jakaa toisen
''tilan ylidessä tshekkiläisen Kova-rin
kanssa tämän vuoden Euroopan
tUastossa.
Ardalion Ignatjev, EM-^mies 400
m:Ilä, saavutti 100 m:n juoksussa
ajan 10,4. Naisten kiekonheitossa
saavutti eestUäinen J . Ojamaa tuloksen
41.99. N. Kusina voitti
puolestaan 800 m:n ajalla 2.16,4.
Yleisliittolaiset maaseudun urheilijain
spartakiadit, joissa edell-mainitut:
tulokset saavutettiin,
käsittävät kilpailuja yleisurheilun
lisäksi ammunnassa, painissa,
lento- ja jalkapaUoilussa, Kilpailut
kestävät kaikkiaan kuusi päivää.
. .
PETER A. VESA
B. A.# LL. B.
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforih Ave» Toronto
• S.C.A. Urheiluliiton
virkailijoiden osoitteet:
Puheenjohtaja: W.'Bohm
rf56 Broadview Ave.
T Puhelin GL 7692:
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd., Toronto 8, Ont.
Puhelin HA. 8815
Rahastonhoitaja: Allan Illbury
488 Brock Ave., Toronto, Ont.
Puhelin liL. 1054
NAISTEN-JA LASTEN JAOSTO
Elsie Jokinen — Anita Horrick
Sigrid Lahti
Viime malnltim osoite:
134 Yarmouth Rd., Toronto, Ont.
. Puhelin ME. 3633
OLEMME AVANNEET SUOMALAISEN
M A K K A R A T E H T A A N TORONTOSSA NIMELLÄ
VIKING MEAT & SAUSAGE CO.
Lihan jalostustuotteitamme myyvät suomalaiset liikkeet eri puolella
kaupunkia. Myöskin ;
SUOMI BUTCHEIt, 411 Dundas S t W.
nOSSACKS AIARKET, 520 Carlaw Ave/ja
HOLMES GROCERY, \VILLOVPDALE. ONT.
SAATAVANA (MYÖSKIN TEHTAALTA
10 fVUIIson Sq. (Yksi kulma alas Dnndas — Spadina kulmasta)
Puhelin EM. 3-7616
TORONTO ONTARIO
Kesän tuloksena
23 Suomen emmtystä;
kisoja järjestetään
Helsinki. - (VS) Ensi kesä» yleisurheilumaaottelut
on nyt lyety luk-
]:oon. Suomi kohtaa kotonaan Ranskan
30. 6. —1.7. ja Ruotsia « . - 9 . 9.
sekä Unkarin Budapssti6sa22,---33.10.
Suomen ga Ruotiin;^välinen .naisten
yleisurheilumaaottelu V euoritetaan
Ruotsissa fl, 9. Elnslmmäinen olympiakatsastus
Melboumen jouklcueen
valitsemiseksi suoritetaan 22,-r23. 9.
Toinen olympiakatsastus on. tarkoitus
suorittaa -Budapestin maaottelun
yhteydessä. : Tässä: mielessä on Unkarille
esitetty, että Jiyseinm maaottelu
suoritettaisiin kolmimiehisin
joukkuein ja että sen ohjelmaan, l i sättäisiin
maraton ja. 10-ottelu. K o timaisista
arvokilpailuista mainittakoon,.
että Kalevan Kisat järjestetään
25.-26. 8.
Kuluneen iesän satona on aikakirjoihin
viety 25 hyvaksyttyä^Suomen
ennätystä. Merkillepantavana seikkana
on huonaloltavissa, että myös
Voitto Hellstenin Inkeroisissa saavuttama
100 metrin aika 10,6: on hy-
.väksytty • Suomen ennätykseksi, v _
Suomen Urheiluliitto kävi jo viime
kesänä suoritetun Unkarui maaottelun
yhteydessä neuvotteluja kuulun
yleisurheiluvalmentaja Mihaly Igloin
mabdoUJjsesta vierailu
Toistaisit ei näille a
votteJuiUe ole saatu va]
Urheiluliiton taholla
tenkln mabdoUisena, <
puisi suomeen parivilk:
hiUe ensi vuoden beli
tietämissä.
SnsUnnm 8.-29. päj
nassa järjestettäyälle öl
nusleirllle on nimetty
heliyat: Hellsten, Taii
V e l i i o Karvonen. Vä
nen, Lassenius, Kaulu
Oksanen, Lindroos, Kai
Salminen. Nostaja, i
Pulkkinen, Sairanen, L
ronen. Opinto- ja työ(
si eräät edtistusurhelli
vät voi osallistua tälle
seUe leiriUe, jonka yht
tetaan mahdollisesti
maaottelu Espanjan ka
Työmies rputosi i
39 jalkaa (korkea
saaden surmansj
Toronto. - Viime ti
työmies Antonio CastoL
kilpa-ajoradan katsomo"
kaa 'korkealta saaden s
Tiedonannossa sanots
horjahti kun' hän yritti
tuulen viemän hattunsi
VARASTOMME KÄSITTÄÄ KAIKKI SUOSITTHMA
DECCA- JA RYTMILEVY
» Allaolevasta luettelosta löydätte suosittujen laulajien 1
DECCA-LEVYJÄ:
SD 5137 Karjatyttö, valssi, Henry Theel
Tänä iltana, tango, Henry Theel
SD 5169 Mxistalalstyttö, tango, Martti Suuntala
Kaksi yksinäistä Ihiolslasta »tango. Martti Suunta
SD 5171 Minä soiton sulle Illalla, tango, Matti Louhivuori
Lintu merellä, laulelma. Matti Louhivuori
SD 5181 Talvisäällä, tox-trot. Metro-tytöt •
Valkea joulu, slowfox, Henry Theel Ja Metro-tyt
SD 5182 Minkä vuoksi, tango, Erkki Junkkarinen
Muistojen pieni valssi, E r ^ Junkkarinen
SD 5200 Leskiäidin tyttäret, valssi, Metro-tjtöt
Merenneidon ikyynel, laulelma, Olavi Virta
SD 5206 Viesti mereltä, tango, Olavi Virta
Nuoriiuteni kaupunkii tango, Olavi Virta '
SD 5208 Unelma oimesta, tango, Erkki Junkkarinen'
Koditon rakkaus, tango, Erkki Junkkarinen
SD 5228 Tie, Joka luoksesi johtaa^ tango. Metro-tytöt
Kohtalon tango. Metro-tytöt
SD 5231 Kolme sormusta, JKikka, Matti Louhivuori
Vanha ystäväni, valssi. Matti Louhivuori
SD .5233 Jäähyväistango, Erkki Junkkarinen
^ , : Tavallinen tarina, tango, Erkki Junkkarlnan.
SD 5240 Missä llenetkään, tango ,beguine, Olavi Virta
Tyttöni, luokseni Jää, valssi, Olavi Virta
SD 5263 Alfonso, tango, Olavi Virta ja Metro-rtytöt
Tuntematon taival, beguine, Olavi Virta.
SD 5264 Toivetyttöni, foxtrot, Olavi Virta
Sydänkäpyseni, foxtrot, Olavi Virta
SD 5267 Täyttymätön toive, tango. Metro-tytöt,
. Yksinäinen asema, foxtrot, Metrortytöt
SD 5268 Koivu ja sydän, foxtrot, 'Juha Ehi;©
Mäen laidassa pienoinen tölli; valssi, Juha Eirto
SD 5275 Pariisin kaduilla, valssi, Olavi Virta
Kerran saavun satamaan, merlmlesvalssi, Olavi
SD 5291 Tällä kertaa, foxtrot, Metro-Tytöt
Äiti, nyt itku on .turhaa, valssi, Metro-Tytöt
SD 5293 Romanssi mollissa, valssi, Henry Theel
-Vera Cruz, bequine, Henry Theel
SD 5300 Myllärin Irene, tango, Henry. Theel
Anema E Gore, bequine, Henry Theel
RYTMI-LEVYJÄ:
R 6037 Siirtolaisen muistoja. Jenkka Jorma Ikävalko
Tukkilaisten tanssiaiset, polkka, Jorma Ikävalko
R 6095 On aivan samaa, leulelma, Kauko Käyhkö
; Yö perhonen, tango, Iris Kangasniemi
R 6099 Imatran Inserl, valssi, Erkki Junkkarinen
Kulta kuumetta, tango, Erkki Junkkarinen
R 6113 Sysmän Linda, valssi, Vei^o Sato
Tämän kylän jenkka. Veikko Sato
R 6118 Vaillejääneen valssi, Jorma Ikävalko
Surut säkkiin, jenkka, Jorma Ikävalko •
R 6126 Topparoikka tulee, foxtrot. Justeeri
Huoleton hummeripolka, jenkka. Justeeri
R 6128 Tumma tie, valssi, Erkki Junkkarinen
Kevätunta, tango, lirkki Junkkarinen
R 6162 Pihalaulaja, laulelma. Matti Louhivuori
Ohikulkija vain, jenkka. Matti Louhivuori
R 6175 Lauttaralli, Jenkka, Matti Louhivuori
Pirssimiehen päivä,. Jenkka, Matti Louhivuori
: R 6207 Sokeripala, fox-trot, Olavi Virta
Ajattelen sinua aina, fox-4;rot, Olavi Virta •
R 6213 Voi, kun olis viulu. Jenkka. Justeeri :
Markkinapolkka, Justeeri
R 6215 Uutta ja vanhaa No, 3, valsslslkermä, Tamara ja J i
• Uutta ja vanhaa No. 4, tangoslkermä, Tamara Ja
R 6216 Orpo sydämeni, foxtrot, Metro-t3rtöt
Kohtalon leikkiä, tango, Olavi Virta
R 6222 Terveiset vain, tango, Erkki Junkkarinen
Kaunis kadotettu,, valssi; Erkki JunMiarinen
R 6224 Uutta Ja vanlraa 5, Jenkkasikennä, Justeeri Ja Rep<
Uutta Ja vanhaa 6, polkkasikermä. Justeeri ja Repi
R 6225 Metsätorpan tyttö, valssi, Juho.Eirto-
Kaksi nimeä kaidepuussa, tango, Juho Eirto
R. 6233 Elämä suomalaismetsissä, valssi. Lasse Pihlajamaa .
•./•••V,,: Paavo Tiusa
Elämä juoksuhaudoissa, valssi, Lasse Pihlajamaa J
Paavo Tiusa
R 6235 Vaari ja viulu, foxtrot. Matti Louhivuori ja Metro-1
Vanha postllaukku, foxtrot. Matti Louhivuori Ja
Metro-T
R 6237 Jätkän valssi,'Justeeri Ja Pirteät pelimannit
Mandin polkka, Justeeri ja Pirteät pelimannit
R 6238 Uutta Ja vanhaa 7, valsslslkermä. Justeeri ja Repe
Uutta ja .vanhaa 8, jenkkasikennä. Justeeri ja Repe
R 6239 Kaisan ja Kustin Häät, polldca. Veikko Sato
Kun'minä läkshikyllään, polkka. Veikko Sato
R 6241 Orvokkeja äidille, talssi, Metro-Tytöt
liiljankukka', beguine, Metro-Tytöt
R 6242 Osoite Tuntematon, tango, Hemy Theel
Satumaa/tango, Henry Tlieel
R 7011 Vesivehmaan jenkka. Veikko Sato
-Kankkusen kekkerit. Jenkka, Veikko Sato
Lähetämme levyjä lfa^fcl^^;^l1f> Cahadassa ja Yhdtysvallois
HINTA $1.35 KAPPALE
(Ostajan maksettava lähetyskulut)
Posti- tai pika tavaratilausten tulee käsittää vähintäin kolme
Tilatkaa osoitteella;
VAPAUS PUBLISHING CO. LT
P.O..BOX 69 SUDBURY/
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 1, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-11-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551101 |
Description
| Title | 1955-11-01-06 |
| OCR text |
Sivu 4 Tiistaina, marrask. 1 p. — Tuesday, Nov. 1,1955
Periieeii nu9rm ) I I
nmys FJrsit Letter
Is Quite Readable
Dear Setä.
Thls te my fJrst letter and I hope
Setä can read my wrlting.. I am
eight years old and I am In grade
two. I havc to wa]lc a mile every
^ moming to catch the schooI bus.
V/e live on a farm and I have a
dog and a cat. The dog's name te
"Beauty" and the cat's name te "Tassu".
My'steter LiUian was home from
Toronto Thanksglving. weekend. 1
felt bad when I found Bhe had left
before I got up In the momlng. I
have a big brother too, he ,has two
girls, one te named BeverJeyand the
baby te Ltea. Mom says that rm
their uncle. How can I be an uncle
; vhen I am so small? My uncles are
ali big fenows and drive cars and go to
work.
• :I •don't. know whether Setä can
•iaad my •«rltlng, but 1; hope so. I
can only prlnt because that te ali
i we: have been taught In school so
isr.'
i • We have a neighbour close to our
^ place. AIno-tätI lives there and she
- Jjas.three cows. One te "Iso-Nuppu",
' one te ''Plkku-Nuppu" and the other
öne-te 'Maila". I go there every day
to -brush them and Nuppu shakes
-hands vhen I ask her. Then there
•te ttärkä-Jussi". He ate mama's apple
tröe and he goes through the fence
anjrwhere at ali. But we do not care,
becausp they are llke our own.
.1- better close now and ask if any-
• one has a birthday on the 17th of
, June and will be nine years old. . How
' many are there among the glrte and
boysl. I have to go to bed. I go to
' bed *at eight o'clock every nlght so I
Valm.rested In themoming, Lefs hear
-about the birthdays.
Billy Lehto,
^Vahhapltae, Ont,
Irene's Club Plans
A Christmas Play
Dear Setä and ali the readers and
writer8 of thte page:
I thought Td write now since I
am stayJng home today because my
mother te slck-
We started our club activlties again.
At the first meeting we discussed and
declded to have a Hallowe'en party.
It te going to be held. next Sunday.
V/e were also talldng about putting
on a Chrtetmas play, but we are not
QuIte sure what play we ehould put
on. Our next meeting te going to be
on Saturday. *
I am getting along quite well in
school. Wehaven'thad anymore tests
at school. but we'll probably get more
pretty soon.
My teacher gave the class some
tickets to sell for the Templeton Junior
High School "Fall Fair". It te spon-sored
by the teachers and the P.T.A.
There are slx prizes and there te going
to be a door prize, whlch te a draw-
Ing by my art teacher and it Is worth
twenty dollars. The Fair. is going
to be held on Nov. 4th In the school
auditorium. Theprofits will be used
to. buy a new piano for the school
auditorium.
It te raining again today but the
Tveatherman says It te going to be
sunny in the afternoon, but I don't
belleve him. It seems that every tlme
I write, It Is raining.
I guess I'll stop now since I haven't
anything else to say.
Irene Suojanen,
. Vancouver, B. C.
ToiiDitiajasetä Miteo suuren rahan lehtien
juttelee uutistietoja "muokataan"
Haloo tytiit ja pojat! I Kirj. (Vflfred Burchett
Sedän postjlaauiosta ei löytynyt i Menneiden -vuosien kuluessa minä
aivan min paJjon kirjeitä fcun Seiä j oje„ gjjuj geuj-aamassa, muiden ta-ollsi
t^Jivonut-mutta löytyi sieltä nel-- pahtumlen ohella, Jiolmea suurempaa
Jä kirjettä. Joteta yi«i uud«lta^ ^ansairivältetä tapahtumaa ~ Ko-klrjeenvaihtejalta
ja setä on tJptystI j-ean välirauhan neuvotteluja, Indo-sjltä
kovin mieltesäan. Kiitos klr-
Jetetänne Taina, Billy, Lena ja Irene.
BiUy ön se uusi kirjeenvaihtaja
ja jsetä on hyvin mielissään kun saa
hänet laifisuä tervetulleeksi perheemme
joukkoon. Setä on siltäkin mielissään,
että Jtirjeenvoihtajien Joukkoon
tuli yksi pcika lisää, silla setä
on tehnyt sellaisen johtopäätöksen,
että pojat eivät kirjoita min ahkerasti
kuin tytöt, Eihan sedällä ole
sitä mitään vastaan, että'tytöt ovat
ahkeria, pämvastoni setä tykkää saada
kaikilta lapsilta kirjeitä mahdollisimman
usein.
Kiinaa (Vietnamia koskevaa Geneven
neuvottelua, ja Aaslän--Afrikan
maiden .neuvottelua Bandungissa.
Eiuimmäteen kahden neuvotteluin tapauksessa
miljoonien ihinisteh: Jjen-get
olivat kysymyksessä; Kolmas oli
ennenkuulumatoin htetorialllnen t a paus,
jossa edustettuna oli lähimain
kaksi kolnoiatta osaa maailman Ihmi-slstk,
>eskusteieinassa ensi kerraii
hallitustasolla omasta, kohtalostaan
ja kansainvältetetä. kysymykstetä.
Kuitenkin Ihmiset yleensä länsimaailmassa,
lukuunottamatta sitä
pientä vähemmistöä joka seuraa edis-
-EiBUlyn tarvitse olla lainkaan kir-. tysmleltelä Julkaisuja, ei tullut saa-;
Taina Thiriks It*s
Cbld in Sudbury
.'^.pear Setä; ,-• •
"•"And readers and writers of thte
page. How has everyone been since
the Oast time I wrote? Fine I hope,
. The weather hasn't been so nice
here: It has been raining practlcally
every day, You hardly see the sun
at ali. If Ifs not raining Itscloudy.
X'äon't mind it belng cloudy as long
as It don't raln. The last ,few.^ days
have been a bit colder. What te the
weather like In Sudbury, Setä?. Has
Is;l3een snowing yct? Or ten't It cold
enough for It. It must be pretty
c |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-11-01-06
