Vapaus, December 1, 1951

              iniutloJaJto ^mast» k}-
l e b U ^ «äblsSvplm » i in
gW 7 ^ vesiUsplipatteyi tazw
,^ päivän Ai)unA^.
Qwfcer48Bti m sauistoaa pattaSe v.
svkeanetosta tsaiamSistst&
PARHAIMA/iAT
ONNITTELUMME
OLLUT
unaslääkäiiia
asta. alkoi
nurreUa
i : .
tähden peliäätl
linä olen kiro
50-VUOTISSYNTYMÄPÄIVÄN JOHDOSTA
kiilamme myöskin kaikesta vieraanvaraisuudesta
Ada Kllldci
Leila Ja R ay
Sigrid Lahti
Lempi Tikkala
Leo Sievänen
Blaisa j a Tauno Kiviranta
Mary j a Luis Alanko
Vera Varady
Martta j a K a l l e Vliklund
Johan Kiviranta
Maire ja Leo Silvenius
Helmi Ja Eino Välkki
Vieno Ja Tauno Niiranen
Elsa Ja Johan Aho '
Mr. Ja mirs. M . Ramberg
B.A. W. Holt
Bva Ja Aug Laitinen
Aino Ja Johan Hamonen
Yrjö MustaJ&nvi
Mary Ja Qny Bartutees
Aino Ja Johan Lahti
ija suoinalaisij
l i joita on
Je Tetoomokst
»JM, «Toi
illistuvat iuiQl
>een ranhankoi
>yös se voi
tekemään tul
nnriksl kansab
soiksi." Veto(
Irjoittaneet
uriiellijat:
i , Veikko For
. Grönlnnd, O
mo H
Johansson,
heikko
iilio
mo Laine,
vi Lehtevä,
virta, Arvo
Lennart
, Leo O
Ahti Qvist,
himäki. Tai
luikka,
D, FanU
linensdä
rhelUJat:
idreasson,
1, Göte
Hansson,
nrt
lahnbery,
^Knrt
le Stra
KIITOS
Kauniit kUtokset ystävilleni jötika n i i n yllättäen tulitte kotiini
viettämään syntymäpäivääni.. KUtos kauniista lahjasta. Kiitos
myöskin niille, jotka ottivat osaa lahjaan mutta eivät voineet saapua.
Ystävyydellä,
JALLU KILKKI
399 Dundas st. W. Toronto. Ont.
JÄLLEEN EHDOKKAANA
Entinen Ilamnionin Kaupunginhalli­tuksen
jäsen mrs. Helen Coulson
ryhtyy jälleen ehdokkaaksi samaan
virkaan jouluk. 12 pnä pidettävissä
kunnallisvaaleissa, ilmoitetaan Ba-miUonista.,
r>Irs. Coulson (ent. mrs.
Hugh Anderson) on suomaiaissyntjrl-nen
ja hyvin tunnettu suomalais*
tcn keskuudessa Sudboryn nikkeli-alueella
ja Porcupinen kulta-aineella.
— Normaalioloissa lyö naisen sy­dän
tiheämmin kuin miehen, lasten
sydän lyo taas tiheämmin kuin a i ­kuisten.-
Ryntäystulos nyt
276 uutta tilausta
1 .
Päästäänkö 300 riippuu siitä kuinka
tehokkaasti loppuveto on suoritettu
Täban katsaukseen taapol 18 aatto iUansto ja banklttnjen tilausten
fadutnafsmäatä on nyt 276, Joten nplolto on 26 tilausta. Byntäysaika iop-pmin
tinaan (perjantaina) Joten rapioiden iopoJUnen nuiärä on nyt riippu­vainen
silta kninba tehokkaasti Ja menestyksellisesti loppuveto on suoritettu.
TolTottavasU raptoldcn Bonuna nousee kuitenkin 50 tUaulcseen.
Tällä kmalla saatiin eniten tllanksla Sndbnrysta. joka- kuitenkin on
vielä .7 tilassto Jälessä kilpailnknmppanlstaan Torontosta. Jonka etumatka
tuntuu Jotakuinkin turvalliselta.
PerJantal-lttapSlvään mennessä saapuneet tilaukset; ,
Sudbury: Eino Smitli 2> Walter Koivisto 2, Victor Uumasti 2 uutta tilaus­ta,
eteensä 6. Hankittu kaikkiaan 44 uutta tilausta.
E. SIven, Vancouver, 1 nusL Hankittu 7.
Tilaaja, Beesor, I uusi. Osuus tuli täyteen.
W.Wäisänen, Timmlns, yksi UUSI tilaus.
MatU lindala, liniitefish, 1 uusi.
' Toronto: Jussi Latva 2 Ja ryntäyskpnHteal uusi tilaus. Hankittu kaikki­aan
51 tilausta.
Aino KosU, Kapuskasinsr, 1 uusi, hankitta 4.
Terttu Leppäniemi, Rouyn, 1 uusi. Hankittu 2. /
E. Mäenpää. Beaver Lake. 1, hankitta 6 uutta tilausta.
' Senja Salminen, Stepstone, Ont.. 1 uusi. Hankittu 3.
J. A Seppälä, Copper Cliff, 1 uusi. Osuus täyttyi.
Tehtävä on loistavasti täytetty ja nyt jäämme odottamaan viimeisten
päivien toiminnan tuloksia, jonka jälkeen voidaan tehdä lopullinen katsaus
voittajista ja muista sijoittautumisista alueiden, paikkakunUen ja levitys^
työhön osallistuneiden välisissä kilpailuissa. — Katsastaja.
..Tai
S A U L T S T E . M A R I E2 , T A RIO
S A U L T STE. M A R I E , ONTAJ^IO
Pysyväistä onnea ja yhteisymmärrystä avisfiittonne monimutkaisella
elämänpoluilla toivottavat seuraavat sukulaiset ja ystävät:
Kukkatytöt:
Elvi Perälä
* Helen Mlhaluk
Pikku-Kukkatytöt:
Kay Rancourt
Sharon Rancourt
Kukkapojat:
DamonGodfrey
Walter Vaniy
Jerry Lorenzo
Aino Ja Jack Mäflcl
Saloma Ja J o h n Rancourt
Sofi Ja Nestor Affiki
Helvie Ja George Saari,
Nobch H i l l , B . O.
Aili Ja W i l l i am Lhxtula
Vlola Ja Jeff Hali
Aino ja Homer CuJ»y
Aune Ja Tod Johnston
Ida Lälide
Liisa Ja Edldie DesRocher
Hilda Ja K a l l e Heino Ja perlie
Anni Ja M a i n i Wiitasalo
Anni j a Wimam WUta
Sofi ja Antton Ranta
Siiri j a E m i l Autiomä&i
Jenny Ja W i l l i am Kangas
Hilma ja Henry KuhnaJa
HUja j a Evert Erkkilä
Hilja ja Lauri Wuoiri
HUda j a w m i am Rajala,
Regan CPÄy., Ont.
Anne j a George WiitasaIo
Marlene j a Taimo
Aili, Eino j a Bob Simonen
Kaisa j a Einar Nieminen
Ida ja Alex M i l l i n g .
Hilda j a K i i j a LaaJcso
Hilma ja W i l l i am Koäki
Maxget Harju . -
Elli ja Oivalntoerg
Signe ja Toiivo Huotari
Hilma j a Antton SaarimSld
Alma j a A r v i Soderena
Ruura Jä Jalmar Hurskainen
Hanna Ja Pappa Heinonen .
Aili Ja W i l l i am Heino
Aino Ja Jalmax Salminen ja
Harold
Lyyli j a KaUe Myllylä
Sanna Ja M a t t i Huhtala •
Huhtala v
Hilja ja Erland Ogren
Anni Ja EtaU Haavistoi
Jenny j a E i n o Mäki Ja, A l v in
J-ydla Kesti
gwttu j a Edwh» K e sU
Helena Ja Jalmar HiUtJCTK Ja
Eliina
Irene Ja T om HillberK
KIITOS :
Lausumme mitä kauneimmat kiitok^mme teille,
sukulaiset J a ystävät, kun saavuitte meidän häatilai-suuteemme.
' sydämellinen klitois anonista asrvokkaLsta lahjoista
Ja rahalahjoista. Joita tilaisuuden muistoksi meille
lahjoititte. Erikoinen klitcs Illan emännille raskaasta
tvästään Ja kaikille. Jotka auttoivat meitä täniän tilai­suuden
järjestelyssä. KUtos myös niille jotka osallis­tuivat
lahjollihi. vaan eivät voineet oUa mukana. Kiitos
myöskin aähkäsanömlsta joita saimme.
Vilpitön kUtos teille kaaikille yhteisesti.
^iILA•'JA GERALD RANCOURT
346 WIL60I^'eTREET SAULT STE. atARIE, ONT.
/
Ray Swine ;
Vilma J a Väinö Niskanen ja
Orkki •
Alva j a E m i l Peltomäki
Eva j a Vuokko
Mrs. N. Mlhaluk
Ingeri j a Bruno Joki
Shirley, Lempi ja Lauri Asunmaa
Sofi j a W l l i Luoma j a A l li
Ida Ja Vie Lehtonen j a Thehna
Irene j a E d Torttila >
Alma Ja Sulo <Merisalo Ja
Kalle Poika
Otto Preeman Ja perhe
Faimy Ja H . Isotak>
John Konka
Kalle Ranta
Matti Lukkarinen
Toby Hakala
Tahni j a T om Carr Ja Susan
Mary Lehtinen
Helga Ja Kaarlo Harju
Ivar Paajanen
Toini j a Endel Jurimae
John Davidson .
Mr. Ja mrs. Earl L. Davidson
Elmer j a W i l l i am Lehtinen
Helmi L i nd
Laura Wiita
Lydia Ja Alartk Nenonen
Onni Niskanen
Tyyra Ja Wäbiö Mäntylä ,
Mary Toivonen j a Maillsa '
Ilma j a A r v i Tuumanen
I., M . Ja A . Heinonen
Arnold Ja Henry Laine
«Anne Ja Howard Kulmala
Walter Niskanen
AlU Ja E m i l Äijälä ,
Jack HollIngswarth
Alfred Wuori
A, Kodti
Lois j a Doug Erkkilä
Aune Ja A n t t i Autio
Hilda Pekuri
A i l i Ja E m i l Rakkola
Hona Ja Unto Torttila
L l l l l an J a Arvo TorttUa-
ElU Ja Eetro P e a ^
Ida Ja Eino Muhonen j a perhe
Ehra j a Hugo Luoma Ja Leo '
Mary Ja A r t Toivonen
Helvi Salin
Elina Ja E m i l L i n d Ja Anna-Liisa
Alice Ja Aarne Lehtinen
Mrs, H. K o r p i
Helmi Ja Jalmar Wainio
Siskka Ja RaJph Alkena
Hilma Ja Emil,Möttö
Hanna Ja Evert Perälä
Sofi Ja M a t t i Nikkinen , ,
gähkSsanonuumnittelnJa:
Onni Rajala, Regan, CP,Ry., Ont.
Anni Ja W i l i Saari, C9iase. B . C,
Mr. Ja mrs. Albert Saari,
Cliase, B. C.
Sault Ste. Marie, Ont., marraskuun 6 päivänä 1951
Hauskat tanssit
St. Catiiarinesissa
jouluk. 7 päivänä
st. Catharine. -r- Paikallisen v.- ja
u.-seura Starin Järjestämät tanssit on
Joulukuun 7 pnä Queenston-ihaalilla,
siis samassa paikassa kuin edelliset­kin.
Soitosta ttxuolehtli Jo ennestään
tunnettu Sicfridson. Täällä on totut­tu
Icäymään tansseissa lauantai-iltai-sin,
mutta tällä kerralla tehdään poik­keus
siinä suhteessa Ja tanssitaan per-
Jantai.iltana. Toivottavasti se sopii
kaikille, sillä asiaa ei voitu auttaa,
kun kaikki lauantai-illat oU ylösotet­tu.
Ovipalkintoirui tullaan antamaan
2 dollarin arvoinen kirja "Herraskar­tanossa"
Ja 11 vartin kori omenia on­nellisille
voittajille. Joten ei tule tans-silippu
paljon maksamaan.
P. K i v i n en myöskin käski tiedoitta^
maan, että 5,500 tulee aivan kuin v i ­heltämällä.
Roolit on" Jo Jaettu Ja
lukuharjoitukset on l^ydessä käynnis­sä.
Esitys tulee kuitenkin tapahtu­maan
vasta Joulun Jälkeen, sillä tässä
Joulun 'edellä on n i i n . kiirettä ettei
jouda-kunnolleen maanhan asti sylke­mään,
puhumattakaan näytelmän esi.
tyksestä Ja katselemisesta. Tämä on­k
i n tarkoitettu vain huomautukseksi,
että sellainen on tulossa.
Tervetuloa tansseihin! — U . H ,
Finlandin osasto
osallistunut moniin
kampanjoihin
Ocuuskaupad feokouksessa
oU hyvä osanotto ,
Finland. — Joa v^iän Juttelisi tuon
touhun Jälkeen mikä o l i vanhoilla
porvaripuolueilla. Kovasti sitä touhua
oli täälläkin Ja töryt lisäsivät edus-tustaan
lainloatijakunnassa pääasi­assa
C C F : n J ^ liberaalipuolueen,kus­tannuksella.
E i ihmekään, kun tääl.
täkin Finlandista autettiin toryja o i ­kein
Joukkovoimalla, vailcka C C F : k in
oli tällä kerralla asettanut ehdok­kaansa.
En tiedä mitä miehiä valit­tu
oli. oliko hän rauhan kannattajia
vai pakthnlehiä. No. perästä kuuluu
sanoi torventekijä.
C S J :n toiminta on ollut (hiljaista.
Tansseja on pidetty että saataisiin vä­hän
sitä maantekevää. Kaikenlaisia
hyviä kampanjoita on yritetty avus­taa,
varsinkin rauhanliikettä mikäli
on ollut varoja. Haalia on myöskin
korjattu Jonkin verran Ja sekin on ky­synyt
varojo.. Siitä en ole vielä var.
ma onko osuutemme Vapauden levi-tysryntäyksessä
täytetty. Rauhanka­lenteria
päätettiin tilata myytäväksi
Jokin määrä.
Osuuskaupalla oli ylimääräinen ko­kous.
Johon osanotto oli runsain mitä
on ollut pitkään aikaan. Kysymys oli
lainan otosta Ja se mahdollisesti o l i
pannut ihmiset liikkeelle. Yleisesti
tunnuttiin olevan lainan : ottamista
vastaan, joka minunkin mielestäni o li
oikea kanta. Ellei kauppa pysy pys­tyssä
omilla varoillaan, n i in silloin on
parempi panna ovet kiinni. — Yksi
johtokunnasta.
Lauantaina Joulukuun 1 p.^Safurday; Z^. 1^,1^51
VäKän Montrealin
haisten tulevista
kasityomyyjaisista
MontreaL — Pitkään aikaan ei ole
ollut minkäänlaista kirjoitusta Mont-reaUn
naisten toiminnasta Vapauden
palstoilla. Varmaankin on alkanut
tuntua jo siltä, että naisten toiminta
on täällä loppunut kokonaan.. Mutta
ei shine päinkään. Keväällä otettiin
loma kesän ajaksi Ja sitten taas s ^ s -
kuussa Jatkettiin toimintaa kovalla
kiireellä. On siinä taas olleet neulat
j a sukkapuikot kuumina, kun on val­mistettu
käsitöitä tulevia myyjäisiä
varten.- Siinä on kiirettä paljon pie­nelle
sakille panna suuret myyjäiset
toimeen.
Mutta niin sitä vain nytkin on .saa­tu
toimeksi Ja myyjäiset pidetään
Joulukuun 8 pnä kello 8.30 ip. Fulford
St. haalilla. Koettakaa/han kaikki p i ­tää
se lauantai-ilta vapaana. Myyjäi-N
sissä tulee olemaan paljon hyviä kä­sitöitä,
sopivia kaikille, vallankin Jou.
lulahjoiksi, kun nyt joulukin on n i in
lähellä; Siellä myöskin tanssitaan
koko Jlta hyvän soiton tahdissa ja vä-hllä
kahvitellaan. Siellä siis tava­taan,
— K . K ,
Luento- ja voimiste-lukurssien
päättäjäi­set
Pt. Arthurissa
Port Arthur. — Vaöcka alussa Itävi
n i in Ikävästi, että kurssien alku Jäi
melkein salaisuudeksi, niin nyt k u i ­tenkin
ne on tuotu Julkisuuteen; Y l i
kaksikymmentä nuorta on osalistunut
kursseihin. Joissa on harrastettu voi­mistelua
sekä tietopuolista opiskelua
viidettä viikkoa. Kaikki kursseilla
mukanaoUeet vakuuttavat, että heiliä
on ollut kovasti hauskaa J a tietojakin
kerääntynyt niin paljon, ettei lakki
tahdo eriää pysyä päässä. Voimiste­luun
*on ollut niin paljon innosfa^a,
että nuori luennoitsija Kalervo K e t o ­lakin
on- 6 a a t u niihin osallistumaati,
vaikka hän onkin Joutunut lähtemään
konttaamalla harjoituksista, k u n voi­mistelun
ohjaaja Yrjö Salvo on pitä­nyt
hyvän vauhdin päällä.; '
Nuoret; myöskin vakuuttavat, että
päättäjäisillan ohjelma tulee olemaan
arvokas Ja monipuolinen. He ovat
pahoillaan siitä, että näin lyhyeltä
kurssilta on mahdoton saada runsaas­ti
voimisteluesitykslä. sillä harjoitus­k
in on tilaisuuteen varattu useita
volmlstclunumerolta. O h J e 1 maan
myöskin sisältyy laulu- Ja soitto­esityksiä.
/Kurssilaisilla kuuluu myös­k
in olevan Jotakin "uutta" tekeillä.-
Haalilla ' siis tavataan lauantaina
joulukuun S saa, fcello 8 ip. övilijnA
maksavat ninöastaan jR) eeottlä jo
oikeuttavat ne pääsyn anyOskint ohjel«i[
man Jälkeen alkaviin tansseihin. — t
jalkaa Jcox^^ . j » »/m mm
harjanne; erolttaen Atimiia
^rcitai&3ii^lif;?;SlfeKl.-;l
KUTSUMME
kalkkia sukulaisia; y«t4rtfiÄ J a tuttavia r^^-^^^f,-»
KULTAHÄIHIMME J [ "
avioliittomme 50<^uotlsJuhlaan, Jdka Vietetään, sunnuntaina^ £ |:
Joulukuun g p:nä ii)5l. alkaen klo B maila; 6teelton-haalilla;SaöIt;'?^^^^^^^^
Bte. Marie Ontario. . , '
MAMMA JA PAPPA HEINONEN
SAULT S I E . M A R IE OUTASaO
Jottluiervehiyksinne
•.' • - : • '••'^•y- .
Vapauden Joulunumeroon
joka ilmestyy
JOULUKUUN 18 P:NÄ
i m
Tässä numerossa julkaistaan yksityisten ja järjestöjen' s^tä''/""'{V •^ /i, l
liikelaitosten joulu- ja uudenvuoden tervehdyksiä. .i - -'^^hk.
Tervehtikää ystäviännfe, sukulaisianne ja tövereitanne ta^lä '^fS-^M
ja .Suomessai.- v;;- • . • : ; ; : v v ' :::f::^iv#/ss'n;i;^^
Halvin joukkotervehdy."? erikoisensa-kehyksessä on'$8.<M^ja\ .i-^l
tavallisen yksityisen tervehdyksen hinta on 25 senttiä. ' ^ - '. •
Kaikki tervehdykset tulee olla lehden konttorissa joulukuun t:'4?
3 päivään mennessä, *. { "
KERÄÄJÄN NIMI.
PAIKKAKUNTA .1. • -.^ö-ä
KlItlOlTTAKAA NIMENNE SELVÄSTI'
NIMI S
TOIMEKKUUDELLE
AANESTAKAA
COE
• Ryan Wardin
valtuusmieheksi
Gripsholmilla tuli
41 suomalaista
tähän maahan
New York. — Ruotsin Amerikan
Linja ilmoittaa, että marrask. 21 pnä
Göteborgista lähteneellä moottoriial-va
GripKholmilla oli mm. 41 suoma­laista
matkalla Canadaan. Laivan
odotetaan saapuvan HalUaxiin jouluk.
1 pnä minlcä Jälkeen se Jatkaa mat­kaansa
New Yorkiin. Canadaan oli­vat
matkalla:
Lauri Ja A i u i a Plink, E i r a Nurmi­nen,
Harry Ja Astrid Sandberg, Väinö,
Toini, Terttu, Toivo Ja Tuula Majan-laliti,
David Isotalo, Veikko Ja Terttu
Viika, eucnna Nyltänen, Etno Iso.
CrekiciI|l,yaino Helminen, Kalle K a l -
lio,-^ Kauko Ja Aune Koivisto, Kaisa
Nieminen, Jouko Nissinen, Unto, A l ­l
i ja P a u l i Peltola, AdoU Rannikko,
Lauri j a E l n a Virta, Anna Viitasaari,
H i l j a Gutwcin, A i n i Hänninen, Pentti
Kananoja:, Maj^ti Koskela, Urho, Eila
Ja Martti Krlikkula, Heikki, Ellen,
Pirkko Ja Paula Rantanen, Uiho Vir­tanen
j a Otto Yrttlkoski.
MUISTAKAA
SUKULAISIANNE JA YSTÄVIÄNNE
SUOMESSA JOULUNA
SAL:n Labjapalltiilil
Niillä aiheutatte todellista jouluiloa; V/alittavana kolme erilaista pakettia.
Tällainen paketti on Suomessa PARAS JOULULAHJA
TEIDÄN VALITTAVANA
KOLME
PAKETTIVALIOTA:
TYPE"FA"
HINTA $11.00
4 paunaa kahvia
2 paunaa riisiä
2 pak. sekaiiedelmiä
1 pauna luumuja' ,
4—4 unssin pakettia makeata
«ukIaatÄ
paun. Bakerin kaakaota
2 pakettia savukkeita
1 pari Nylon-sukkia, vain
No. 10,^:
Kokonaispaino 14 paunaa
SÄLn paketit |
sisältävät ensiluokkaista tavaraa: kahvia (White 'ROSC, |
jauhettuna 1 paunan ilmatiiviissä tölkeissä), riisiäj kuir |
vattuja hedelmiä, suklaata, mausteita, savukkeita j a ; ;
nylon-sukkia. Kaikki nämä tavarat bn huolelliftestl;
harkitea valittu parhaimpina ja sopivimpina tj^djrtfär^
mään sulomalaisten rtiakua ja tarpeita, ^v?^'^
Ruotsia Amerikan Linja takaa seka päkettierivläadim /
että peilille toimituksen. Aika oh yleensä kaksi V i i l i ^^
tilauksien antamisesta. - v; |.
TILATKAA PAKETTINNE JO TANAAN: ^ T
TYPE " F C"
HINTA 6.15
4 PAUNAA KAHVIA
Kokonal^fnö 1 jj^vmaä
TYPE ' T B"
MKNTA $7.85
4 paunna kahvia . i
2 paurfaa valk. riisiä
1 p a k ^ t i kuivattuja
hedelmiä
1 pausia kuiv. luiunuja
V/i urnssia kanelia :
. KoWonabpafna 11 pauhaa P. O. Box 69 100 Elm BtrÄii
Stidbti^^
'tv;
iiilP
'Sm