1966-11-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Givu4 Tiistai, mairask. 1 p. —• Tuesday, Nov..l, 1966 S U D B U R Y J A YMPÄRISTÖ M U J S T I L I S T "Onnellisen aviomiehen" harjoitukset ovat i Fihnish-haalilla joka tiistai ja perjantai, klo 7 illalla. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—1 l i p. Sävel-kuoron hingoilta Finnish-haalilla torstaina, marrask. 3 pnä klo 7.30 illalla. Suomalainen kirjasto avoinna Finnish-haalilla keskiviikkoisin, klo 7-8 illalla. Vapaasti kirjoja saatavana kaikille lukuhaluisille. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 i l l . HoiioTtm tänä totstoina Kuorolaisten syysbingo on Finnish haalilla torstaina, marraskuun 3 pnä^ alkaen ,kello 7.30 illalla. Hyvää kahvia, mukavaa seuraa ja paljon hyviä bingovoittoja, mukaanlukien kello yhdeksältä pelat-tava$ 15.ob arvoinen bingo. Terve-tuloa läheltä ja kaukaa iltaa istumaan, sanovat kuorolaiset. ' Seurapdlit Beaver Lakella marrask. 2 p. Johan kaikki tietävätkin että Jehu järjestää taas hauskat seurapelit haa Iille keskiviikkoiltana kuluvan kuun 2 päivänä, alkaen kello 7.30. Sinne mennään joukolla viettämään hauska ja rattoisa ilta ja samalla tukemaan Jehun urheilullisia pyrkimyk-siä. — N. L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T VUOKRATTAVANA P I E N E L L E P E R H E E L L E vuokrattavana iolmen hucnesn yläkerran asunto; missä on kotoän kappaleen . kylpyhuone. Saatavana marraskuion .10 päivän jälkeen. Kysykää kello kuuden jälkeen iltaisin puhelin 674-5979. • . (i-3y Lapset huomio Kaikkia lapsia kehoitetaan tulemaan Finnish haalille torstai-ilta-na kello 5.30. Silloin aloitamme joulujuhlaoh-jelman valmistelun. Harjoittelemme laulut; leikit, runot j a jfoimistelun juhlaamme valmiiksi. Rauha-täti: edelleenkin opettaa kaiken muun, paitsi Riitta .Kassinen nykyinen voimistelu-ohjaajamme opettaa voimistelun. Siis kaikki lapset ovat tervetulleita mukaan. Lockerbyn lapset kuljetetaan Työn Puistosta kello 5.15 ilta-päivällä. Jos on jotakin, epäselvää niin soitakaa Rauhalle numerolla — 673-5708. Suomalainen autokorjiaamo D.G.MOTORS P A U L L U O M A Erikoistunut automaattisiin vaihteisiin Yleistä aatokorjaosta KAIKKI TYÖ TAATAAN KOHTUULLISET TAKSAT Potaelin 674-0988, kotiin 694-4387 387 Bessie Street, Sudbnry, Ont. KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullisin hiiindin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Maantie 69 etelään Richard Lake Posti: Site 8. R. R. 3, Sudbury Kolme lasta Ikuoli Garsonin palossa Garson. •— Tulipalon-tarkastaja saapui tänne maanantaina Ontarion tulipaloja käsittelevästä virastosta North Baystä suoritta^ maan tutkinnon palotapauksesta joka vaati kolmen lapsen hengen sunnuntal-iltapäivällä. Tukehtumalla kuolleet: 3-vuotias Kimberley, 5-vuotias Anthony ja 6 vuotias Raymond olivat mr. ja mrs. Raymond Lachapellen lapsia, 87 0'Donaghue Dr. Garsonista. Mr. ja mrs. Lachapelle pariskunta saivat ensiapua St. Josephin sairaalassa. Miehellä oli haavoja kädessä j a vaimolla palohaavoja kasvoissa, hiukset. kärventyivät myös jonkun verran. Garsonin palo-päällikkö Orlando Rinaldi sanoi, että lasten ruumiit löytyivät lukossa olevan oven lähettyviltä joka johti ulos kellarikerroksesta missä lapset olivat kuin loukossa. Hän sanoi, ettei lapsilla o i lut palohaavoja. Maanantaina levisi kaupungilla epävirallinen tieto, että Mine-Millin osasto 598: ja Falconbridge yhtiö ovat sitkeiden neuvottelujen jälkieeh allekirjoittaneet: sopimusluonnoksen, mistä mainitun yhtiön työläiset keskustelevat ja päättävät eilen i l lalla ja tänään aamupäivällä pidettävissä kokouksissa. Aikaisempi sopimus päättyi elokuun 21 pnä, mutta työt ovat olleet jatkuvasti menossa yhtiön ja union jatkaessa neuvotteluja. Kummankaan osapuolen toimesta ei ole annettu mitään virallisia tietoja sopimuksen sisällöstä, mutta paikallinen päivälehti kertoi maanantaina, että uuteen työehtosopimukseen sisältyy "nippuratkaisu" jossa yhtiö arvioi antavan työläisille Orkesterin kuulumisia E i l e n iltaisessa orkesterin harjoituksissa päätettiin että toistaiseksi pidetään harjoitukset ainoastaan joka toinen viikko..Siis seuraavat har-joituksel ovat marraskuun 14 päivänä. Pitäkää soittajat tämä mielessä ja saapukaa kaikki silloin harjoituksiin. — Orkesterilainen. VVhitefish saa vuosisatapuiston Suunnitelmat satavuolispuiston perustamisesta Drury, Denison ja Grahamin yhdistettyyn townshipiin on saatu päätökseen. Puisto tulee käsittämään 12 eekkerin maa-alueen Vermilion joen länsipuolella. Kunnan valtuusto on saanut vuokrasopimuksen International Nickel yhtiöltä yhden dollarin vuosimaksulla. Puistoa tullaan kehittämään samansuuntaisesti nykyisten maakunnallisten puistojen, kanssa. Suunnitelma on arvioitu maksavan 30,000 dollaria, josta summasta liittohallitus maksaa noin 19,000 ja loput tulevat paikallisista verorahoista. Myös valtuusto on korottanut kunnan osa-aika työläisten palkkoja $1.35 tunnista $1.80:iin tunnilta. Canadan juhlavuoden TASKUKALENTERI 1967 on nyt ilmestynyt 132 SIVUA V HINTA 75c (Ontariossa lisättävä hintaan myynti-vero, joka on, 4 senttiä) Ifankkikiiii itsclleiiiur tämä käytännöllinen Canadan juhluvucdcu ta.s.kukn'Ja "Taiiku-kalenteri 19Ö7 '.• • Tämä juhluviiocUMi _ Ta-k.ukalviUerin • tckstl-osa. sto on huomatvisvalta c s - i U a iiu.sittu niin, että siinä kiusiteraän miltei y/„sinomj»an Canadan 100-vuot:,sen kehity.svaiheen tapahtumia ja Canadan asioliu yleenai. Canadan liistoriau kä,sittclcväwä, 10-Kivua käsittävässä kalsauk-.cf)','i, on tärkeitä tietoja maamme Katavuoli:;on liLsLonan kthityk.sc.stä. Ta-sktikalcntonii tilai.-k.si.stu Jotka käiilttää 5 k p l . tai cntmmän niyöuncläan a.s!aikkaa'lc 15% alennus. Tasku.'.>alcntel;la on ."jaatavana paikkakuntanne asiamieheltä tai tilaamaUa osoitteella; " : , VAPAUS PUBLISHING CO. Lm P.O. Box 69 Sudbury, Ontario Steel-haalilla kuluttajain kokous Sudburyn kuluttajain yhdistys on kokouksessaan perjantaina suorittanut loppuun järjestelyt joukkokokouksen järjestämisestä Steelwor-kers haalilla marraskuun 17 pnä klo 8 ap. Korkeiden hintojen vuoksi protestoineet perheenemännät odottavat haalin täyttyvän alueen asukkaista, jotka ovat valmiit muodostamaan Canadan kuluttajain yhdistyksen Sudburyn osaston. Protostiryhmä on Jumkkinut ko-vaäniscii asetettavaksi autoon, joka tulee johtamaan autokaravaaneja Sudburyn joka kolkasta kokoukseen. Kovaäänisen käyttäminen vaatinee kuitenkin erikoisluvan kaupungin ohjesäännön perusteella. : Mrs. Don llornez, entisen kuluttajain yhdistyksen Sudburyn osaston jäsen, hahmoitteli kokouksessa ryhmän tarkoitukset ja sen heikkoudet. Hän sanoi: "Uuudcn kuluttajain ryhmän muodostaminen voisi antaa naisille o.suuden Canadan laajuises sa äänessä hintojen nousua ja petollista kanpanharjoitustapaa vastaan. Hän myöskin sanoi, että kun ryhmä ensin muodostettiin Sudbury.ssa bli siliä hyvä alku, miilta sen j o h dolla oli vaikeuksia pitää jäsenet kiinnostuneina.. Kuitenkin hän uskoo että ihmisten mielialat ovat kiihtymässä korkeiden hnUojon vuoksi, ja, että ryhmällä on erinomaiset mahdollisuudet onnistua tarkoituksessaan. SISÄLTÖLUBTTELO: Kalenteriosasto, käsittäen nimipäivät, merkkipäivät j a muLstllnpanosl- • vut •. Pikasilmäys 100-v. juhlaa viettävän Canadan historiaan, käsittäen 10 sivua Canadan eläkasuunni-. telma Le.'^Jden eläke. Canadan juhlapäiviä Maailman pisimmät tuimelit 'Äitien avu.stus Ontariossa Leskien j a yksinäLsten . naLsten avu.stus Sokeiden avustus Ontarios.'ia Canadan mittoja ja painoja Metrisii miial Ja vertailu Tllavuu.<>mittoja Ja lukumittoja _ . Mi.'Äa on bushelin paino - — pintamittoja Lämpömittarit Lämpömittarien vertailu Canadan postimaksut RekLsterölty iM).')ti Ja " M o n e y orders". Suurimmat kaupunjiit Canadan .suurimmat kaupungit NDPn parlamenttijäsen (Harold VVinch puhuu nimityskokouksessa Uuden dcmokraattipuolueen maakuntavaalien ehdokkaan nimitysko-kous pidetään ClubAllegri-huoneis-tos. sa, 47 Garuso kadulla Coniston-issa lauantaina marraskuun 19 päivänä, v: 1966. Mr. John Masih, Sudburyn jatko-koulujen historianopetuksen rehto-ri. entinen Uuden demokraattipuo-lueen liittovaaliehdokas Sudburys-sa, tulee toimimaan puheenjohtajana tässä nimityskokoukse.ssa. Mr. Harold Winch on N D P : n par-lamenttijäsen Vancouver East vaa-lipiiiistä joka toimii myös alahuo-neen seuraavissa valiokunnissa: kansallisen puolustuksen-, vankila-ja valiion tilintarkastaja komilcois- .sa, on ku!suttu puhumaan tähän tilaisuuteen. Saadaksemme lähempiä tietoja ottakaa yhteys: Thomas Tobey, llcKional Organizer, New Democratie Party,. 92 Frood lld., Sudbury, Tel. 674—1223, 673-0357. T I L A T K AA V A P A US keskimäärin 97 sentin arvoiset etui-suudet tuntia kohden sopimuskauden aikana.. Jotkut Falconbridgen työläiset; jotka ovat seuranneet neuvottelujen kehitystä hyvin läheisesti; ovat puo. lestaan arvioineet että tämä nippu-ratkaisu on sopimuskauden ajalta 90 sentin arvoinen työläisille tuntia kohden. . Yleisesti otaksutaan että sopimus on voimassa kolme vuotta. Mutta tähän sopimukseen sisältyy nyt ensimmäinen kerta kaivostyöläisten uniotoiminnan historian aikana täällä määritelmä elinkustannusten nousua vastaavasta palkankorotuksesta. Tavallisesti luotettavista lähteistä saamiemme tietojen mukaan tämä elinkustannuksien nousua kor. vaava artikla astuu voimaan toisen sopimusvuoden päätyttyä. Erään arvion mukaan, se takaa kahden ja puolen vuoden kuluttua sen, että palkat nousevat automaattisesti sentillä tunnissa jos elinkustannusindeksi kohoaa 1.6 pistettä. Palkankorotusten lisäksi (hittyen siihen viime kesänä saatu sopimuskauden välipalkankorotus) on saatu parannuksia eläkkeisiin ja ammatti-luokittelun, mistä kaikesta on tuloja asianomaisille työläisille. Yhtiö on suostunut myös lääkekustannusten maksuun — erää'n tiedon mukaan yhtiö avustaa lääkekustannusten maksua yksinäisille työläisille kun heidän lääkelaskunsa nousee y l i v i i . dentoista dollarin ja perheellisille sitten kun lääkekustannukset ylittävät $30.00 vuodessa. Muina parannuksina mainitaan automatisointia koskeva klaussi, mutta kuten sanottu, virallisia tietoja sopimuksen yksityiskohdista on odotettava siihen asti kun Falconbridgen työläiset käsittelevät ensin asian ja joko hyväksyvät tai hylkäävät sopimusluonnoksen. ILMOITUS Rauha Mäki United Fur Co. (SudbUry) Ltd. mielihyvin ilmoittaa, että mrs. Rauha Mäki on taas liikkeen myyntiosaston palveluksessa. Hän kutsuu monia entisiä asiakkaitaan ja tuttaviaan vierailemaan kaupassamme tutustumaan suurenmoiseen i turkisvalikoimaam-me. Monivuotisen turkisalan kokemuksensa avulla hän ystävällisesti palvelee Teitä valitsemaan juuri sellaisen laatuturkin, hatun, kauluksen tai muun turkiksen, joka Teitä miellyttää ja t u lee antamaan tyydyttävää palvelua. Nyt meidän "No Pickets Requir-ed" myynnin aikana on Teillä otollinen aika saada laatuturkki säästöhinnalla. Kerrassaan mainio valikoima turkkeja uusimmissa kuoseissa. UNITED FUR CO. (Sudbury) Ltd. yiime sunnuntaina oli Finnish-haaliin kerääntynyt aika paljon ruokavieraita nauttimaan emäntien tekemistä kaalikääryleistä. , •Syönnin jälkeen Vapauden iliik-keenhoitaja E. Suksi selo.sti'hiljattain BC:n tekemänsä matkan var.- rella saamiansa vaikutteita, i Hän oli erikoisesti ihastunut junamatkaan, jonka näköalavaunustai aukenee mitä mielenkiintoisimmat^ mai semat ja hän pahoittelikin kun ei tullut ottaneeksi mukaansa filmikameraa, jolla sen kauneuden olisi ikuistanut. Suksi toi terveisiä lännessä tapaa, miltään suomalaisilta. Hän seloisti eri tilaisuuksia ja n i i h i n osallistuneiden mielenkiintoa ja innostusta. Useimmalta paikkakunnaita oli lu-vattu kerätä ilmoituksia Vapauden 50-vuotisnumeroon ja niinkin pieneltä paikkakunnalla kuin on VVebsters Corners oli luvattu vallan koko sivun ilmoitus, mikä parhaiten todistaa ihmisten olevan oman lehtensä takana. Tietysti he olivat myöskin käyneet katsomassa Sointulaa j a siellä asuvaa lehtiemme Isoäitiä, Katri Riksmania. Heillä oli ollut miellyttävä juttutuokio Isoäidin kanssa, joka on edelleenkin virkeä j a aikaansa seuraava. Olipa Isoäiti osallistunut kaikkiin lähiseudulla pidettäviin ko. kouksiinkin. Samalla hän oli lähettänyt tervehdyksensä kaikille lehtiemme lukijoille ja lupasi edelleenkin kirjoittaa vointinsa mukaan. Suksi kertoi matkan aikana näkemistään ihmeellisyyksistä. , E r i k o i sesti jonkun matkaa Vancouverista olevat kuumat lähteet olivat miellyttävä elämys. Kalliosta tuleva vesi on 140 F . asteista, multa juomavedeksi ja uima-altaisiin laskettuna se on juuri sopivaa nautittavaksi. Sillä vedellä sanotaan mineraalipi-toisuulensa takia olevan parantava vaikutus. Suksi kehoiltikin kaikkia, joilla on mahdollisuus matkustaa länteen, menemään näille kuumille- lähteille. Suksi kertoi myöskin Stanley puiston kauneudesta ja erikoisuuksista: Ajan vähyyden lakia heillä ei ollut tilaisuutta tutustua siellä olcv viin ihmeelli.syyksiin, sillä se ottaisi useampia päiviä, mutta hän näki kumminkin suuria puita, joiden runkojen läpi autot ajavat. Samoin he ehtivät nähdä joitakin puistossa olevia eläimiä ja kauniita kasveja. Lumihuippuiset vuoret antavat ma-jesleetillisen taustan lännen, maise. mille ; . . Suksi kertoi vielä paljon muutakin tältä länteen tekemältään matkalta ja kaikesta kuuli, että hän,oli erikoisen tyytyväinen näkemäänsä ja kuulemaansa. Hänen puheen.sa herätti kuulijoissakin lännenkuu-meen eikä ole sanottu kuinka paljon idän vieraita länteläiset sen ansiosta saavat. Lopuksi nautittiin vielä emäntien tarjoamista pullakahvista ja seurustelua jatkettiin. ravintolahuoneessa. Suksen puheen jälkeen kerättiin vapaaehtoinen kolehti lehtiemme hy vaksi. Se tuotti^Sl 1.41. Kiitos kaikille tilaisuude.ssa olleille. PERHEEN NUOREMMIIlLE Puh. 673-3665 5 Frood Rd. Sudbury; Jenkit pois lieti Vietnamista sanoo Kiina Hong kong. — Kiina .sanoi perjantaina, että amerikkalaisten tulee hcr li vetää joukkonsa pois Vietnamista ilman ehtoja. Tämä.oli '•kääntämätön yksinkertainen oikeudenmukaisuus," asiasta Kansan päivälehden artikkelissa nimimerkki "Tarkkailija", jonka uskotaan olevan erään korkea-arvoisen virkailijan, nimimerkki. Artikkeli. New China uutistoimiston lainaamana tuomitsi seitsemän kansakunnan Manilan Huippu-konfe renssin Vietnam-ky.symyksestä ei ai-noa. staanVhd.vsvaltain, mutta myöskin Neuvostoliiton, johtajien "ja Amerikan toisten seuraajien luomukseksi," , Siinä sanottiin konforon.ssin tarkoituksena olleen draamatisoida uusia _^rauhanpuheiden" petollisuus tai |);ikoittaa rauhanneuvotteluun tai.stciun ja Vietnamin hyökkäys- •;oc!aii laajentamisen kautta. Anu,'rikkalai.slen lupaus poistaa Vietnamisla omat ja sen liilloJais-li; n a.sejoukol, jos rohjoiK-Viutnami luopuu eleliislä - - - o n "mu.staa^kak- .sinaamaista-puhetta", sanottiin artikkelissa, ;i • •• . ".Jos Yhdy.svallal tosissaan haluaa vetää pois joukkouiia. niin sen tulisi tehdä, se ilman ehtoja eikä millään ennakkoehdoilla keskustella siitä a.siasla. ' Sitä|)ail.si, sen tulisi .vetäytyä I)ois täydellisesti ja hetikohtaisesli, Sen ei tulisi kestää kuutta kuukaut la. "Todellisesti kuusi päiviiä r i i l - tii,i.si siiluMi." The Beaver and a Maple Tree Take a close look at that penny or nickel in your pocketi Have you ever noticed the maple leaves and the beavers on our Canadian coins? How do you suppose that they came to be used as Canada's national em-blems? And of course we now have the maple leaf on oiir national flag as well. L e f s see if we can find the ans-wer, you and I. In the first place nobody sems to know exactly who decided when or where to adopt a maple leaf as Canada's emblem. We do know that back i n 1690 visitors to Canada remarked with admira-tion at the beautiful maples that grew in such abundance everywhere The early settlers found-many uses for these trees in the form of f u r n i - ture, buildings, maple syrup and maple sugar. So that when it came to choose a distinctive emblem, the maple leaf came first to mind. Canadians every-where accepted it and now that it has been included on our. national flag it has become known to ali the World. We also find a beaver used as a Canadian emblem. There aren't that many beavers in Canada any more but there was a time when they lived in this land by the many thousands, perhaps even millions, Back i n 1851 a Canadian postage stamp was issued carrying a picture of a fine beaver. Why, when Jacques Cartier dis-covercd the village of Hochelaga, the name, in the language of the A l - gonquin Indians meant "Beaver Eric Has Lots To Say Dear Irja-täti, boys and girls. I have been very busy and l have lois to say. My teacher's name is mrs. B. Lammi. I have been riding my bike and doing my homework and chores. ~- -- --. We are having a Hallowe'en party at School and we are going to dance and have some food. I hope that I gct lots of candy on Hallowe'en nighl: Weil bye for now and I w i ll be writing to you again. Eric Luoma R. R. 4, Box 9, Site 37 Sudbury, Ont. • .» .• « , The Mist and Ali • 1 like the fall,. • The misl and ali. 1 like the nighl owrs Lonely call — And wailing sound Of wind around. I like the gray, November day. And bare, dead boughs Thai coldly sway Againsl my pane. 1 like the rain. 1 like to s i l And laugh at it — And tend My cozy fire a bit. I like the fall — The mist and a l i - - Meadows". Today, big bustling Montreal, preparing for E X P O '67 as part of Canada's Centennial year, stands on the spot that was origin> ally the home of many beavers and busy Craig St. in the heart of down. town Montreal, was once a beaver canal. The Indians told many tales o£ the beaver and carved it on their totem poles. In order to explain the beginning of the world they told this Story. Once upon a time the World was completely covered with water. No one lived there except the beaver, the otter anH the mus-quash who"are ali good swimmers. These animals were of a gigantic size, quite extraordinary. They div-ed down, down, bringing to the sur-face great quantities of mud. Mani-tou, the great spirit used this mud to create the earth and that is how it ali began. Fur traders came to Canada when they discovered the wealth of wild animals that hved here, and many men became rich in the f u r trade. Beaver coats and hats espepially, were popular. If i t vt^i^^/^w the abundance of beavers aridlotfrer fur-bearing animals, Canada wouid not have been explored.'so quickly or developed into a nation, A beaver is a skillful, industrious animal. His homes and^dams are marvels of engineering-Jfl^ Industry and perseverance is a göod ex-ample for us ali. Maple trees are also useful, ^trong and stardy. Maple leaves and' '6'^ävers are rightfully used as Canä'dä's em-blems and we can be priiiid 'df them. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. Weil Hallöwe'en ' for • i966 has come and gone for another year. I hope that ali the perheen nuoremmat had a lot of fun •"trick'or treat-ing." I know that l was kept busy alMast night handing out goodies. It seemed thai no sooncr had 1. closed the door on one gang that I had to open up again for another. There were little ones and big ones, girls and boys dressed in every im-aginable costume, and tliey had a lot of fun. . V ; Today we have but one letter for this osasto. Eric hasn't 'wntten to us since last February,'so ' t h a t , i t, was nice to hear from hitti- I hope that you were lucky last night when you went "trick or t f ^ ^ U n j " and got a lot of candy. ' • Bye for now and kuiUepiiin again next Week. • I^a-täti. PROBLEM EVERYWHERE Junior was visiting 'hiS grand-mother w'ho lived near the rail-road yards in a small town. No-ticing a train switching''back and forth, he exclaimed, "Gbndma, the Irain cant find anywhere'to park". 1917-1967 — Olclko iloinen ;saade.s,saTinc palvella puckisUisvoimia ja. isänmaata? • — Kyllä In-rra kapteeni. .; — Milii olette siviilissä — Vielii iloisempi ,herra kapteeni. Itsenäisyyden juhla vuosi Suomessa Helsinki. — Valtioneuvosto vahvisti viikon lopulla Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlavuoden neuvottelukunnan esityksen juhlavuoden päätapahtumaksi; - Tammikun lopussa 'järjestetään mm. valtiosääntöä koskeva esitelmä ja keskustelutilaisuus Helsingissä ja 5. helmikuuta vietetään erityistä laiteen päivää. 26. 2.—4. 3. on vapausperinteen viikko ja 12. 5. pidetään eri kansalaisjärjestöjen juhla Kuopiossa. Toukokuun puolessavälissä avataan Suomi-itsenäistyy-näyttely eduskuntatalossa. Kesäkuussa on kaksipäiväinen laulu- ja soittojuhla Tampereella, 15. .syyskuuta järjestetään koulunuorisolle kirjoituskilpailut, joiden aihe liilty juhlavuoden teemaan. Itscnäi.syyjipäivän aikomus on tavanomaisten tilaisuuksien li.säksi mm. päijjuhla Helsingin jäähallissa. Tammikuun viimdsenä päivänä järjestetään Tampereella ' juhlatilaisuus sen vuoksi, että Neuvostoliitto cusinnuäisenä "valtiona tunnusti Suomen itsenäisyyden. Maakuntamuseossa järjestetään lisäksi näyttelysarja ja' Ateneum järjestää ILsäksi suomalaisen taiteen näyttelyn. Ulkomaille lähetetään esitelmöit sijoita lavallisia runsaammin ja l i säksi valmistetaan, ulkomaita varten Suomea esittelevä elokuva.' Itsenäisyysjuhlavuodeii neuvottelukunnan toimesta valmistetaan l i säksi kolme kotimaan käyttöön tarkoitettua elokuvaa, Itsenäinen Suomi Suomen Kotimaisen Tuotannon Valtuuskunta järjesti yhdessä Mai. nostoimistojen Liiton kanssa kilpai. lun. tunnuksesta, jota_ voitaisiin käyttää erilaisissa yhteyksissä Suo^ men juhlavuoden merkeiss.. Ehdo-tuksia tuli yli safäTArvostelulauta. kunta valitsi"n!istä ylläolevan ehdo. tukscn, jonka on tehnyt nimimerkki "Suhteet". Tämän nimimerldn ta. kana on mainostoimisto Mainos Kunnassa Oy ja merkin ovat laatineet mainosgraafikko Matti Kontio, la jj^Mainospäällikkö Matti Salojär. vi. Tarkoituksena on, että tätä tun. iiusta käytetiäisiin ensi vuonna Suo* messa työpaikoilla, myymälöissä, näyteikkunoissa ja mainoksissa ju. listacn Suomen itsenäisyyden puo. livuosisataista juhlaa jokaiselle kan. salaiselle ja muistuttaen samalla kaikkia suomalaisen työn suuresta panoksesta kulttuurin ja kansanvallan kehityksessä joidenka^ yhtelstu. loksena Suomi on itsenäinen maa, sanotaan SuomLSeuran r tledonan. nossa. T I L A T K A A Y A P A U S!
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 1, 1966 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1966-11-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus661101 |
Description
Title | 1966-11-01-04 |
OCR text | Givu4 Tiistai, mairask. 1 p. —• Tuesday, Nov..l, 1966 S U D B U R Y J A YMPÄRISTÖ M U J S T I L I S T "Onnellisen aviomiehen" harjoitukset ovat i Fihnish-haalilla joka tiistai ja perjantai, klo 7 illalla. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—1 l i p. Sävel-kuoron hingoilta Finnish-haalilla torstaina, marrask. 3 pnä klo 7.30 illalla. Suomalainen kirjasto avoinna Finnish-haalilla keskiviikkoisin, klo 7-8 illalla. Vapaasti kirjoja saatavana kaikille lukuhaluisille. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 i l l . HoiioTtm tänä totstoina Kuorolaisten syysbingo on Finnish haalilla torstaina, marraskuun 3 pnä^ alkaen ,kello 7.30 illalla. Hyvää kahvia, mukavaa seuraa ja paljon hyviä bingovoittoja, mukaanlukien kello yhdeksältä pelat-tava$ 15.ob arvoinen bingo. Terve-tuloa läheltä ja kaukaa iltaa istumaan, sanovat kuorolaiset. ' Seurapdlit Beaver Lakella marrask. 2 p. Johan kaikki tietävätkin että Jehu järjestää taas hauskat seurapelit haa Iille keskiviikkoiltana kuluvan kuun 2 päivänä, alkaen kello 7.30. Sinne mennään joukolla viettämään hauska ja rattoisa ilta ja samalla tukemaan Jehun urheilullisia pyrkimyk-siä. — N. L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S E T VUOKRATTAVANA P I E N E L L E P E R H E E L L E vuokrattavana iolmen hucnesn yläkerran asunto; missä on kotoän kappaleen . kylpyhuone. Saatavana marraskuion .10 päivän jälkeen. Kysykää kello kuuden jälkeen iltaisin puhelin 674-5979. • . (i-3y Lapset huomio Kaikkia lapsia kehoitetaan tulemaan Finnish haalille torstai-ilta-na kello 5.30. Silloin aloitamme joulujuhlaoh-jelman valmistelun. Harjoittelemme laulut; leikit, runot j a jfoimistelun juhlaamme valmiiksi. Rauha-täti: edelleenkin opettaa kaiken muun, paitsi Riitta .Kassinen nykyinen voimistelu-ohjaajamme opettaa voimistelun. Siis kaikki lapset ovat tervetulleita mukaan. Lockerbyn lapset kuljetetaan Työn Puistosta kello 5.15 ilta-päivällä. Jos on jotakin, epäselvää niin soitakaa Rauhalle numerolla — 673-5708. Suomalainen autokorjiaamo D.G.MOTORS P A U L L U O M A Erikoistunut automaattisiin vaihteisiin Yleistä aatokorjaosta KAIKKI TYÖ TAATAAN KOHTUULLISET TAKSAT Potaelin 674-0988, kotiin 694-4387 387 Bessie Street, Sudbnry, Ont. KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullisin hiiindin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Maantie 69 etelään Richard Lake Posti: Site 8. R. R. 3, Sudbury Kolme lasta Ikuoli Garsonin palossa Garson. •— Tulipalon-tarkastaja saapui tänne maanantaina Ontarion tulipaloja käsittelevästä virastosta North Baystä suoritta^ maan tutkinnon palotapauksesta joka vaati kolmen lapsen hengen sunnuntal-iltapäivällä. Tukehtumalla kuolleet: 3-vuotias Kimberley, 5-vuotias Anthony ja 6 vuotias Raymond olivat mr. ja mrs. Raymond Lachapellen lapsia, 87 0'Donaghue Dr. Garsonista. Mr. ja mrs. Lachapelle pariskunta saivat ensiapua St. Josephin sairaalassa. Miehellä oli haavoja kädessä j a vaimolla palohaavoja kasvoissa, hiukset. kärventyivät myös jonkun verran. Garsonin palo-päällikkö Orlando Rinaldi sanoi, että lasten ruumiit löytyivät lukossa olevan oven lähettyviltä joka johti ulos kellarikerroksesta missä lapset olivat kuin loukossa. Hän sanoi, ettei lapsilla o i lut palohaavoja. Maanantaina levisi kaupungilla epävirallinen tieto, että Mine-Millin osasto 598: ja Falconbridge yhtiö ovat sitkeiden neuvottelujen jälkieeh allekirjoittaneet: sopimusluonnoksen, mistä mainitun yhtiön työläiset keskustelevat ja päättävät eilen i l lalla ja tänään aamupäivällä pidettävissä kokouksissa. Aikaisempi sopimus päättyi elokuun 21 pnä, mutta työt ovat olleet jatkuvasti menossa yhtiön ja union jatkaessa neuvotteluja. Kummankaan osapuolen toimesta ei ole annettu mitään virallisia tietoja sopimuksen sisällöstä, mutta paikallinen päivälehti kertoi maanantaina, että uuteen työehtosopimukseen sisältyy "nippuratkaisu" jossa yhtiö arvioi antavan työläisille Orkesterin kuulumisia E i l e n iltaisessa orkesterin harjoituksissa päätettiin että toistaiseksi pidetään harjoitukset ainoastaan joka toinen viikko..Siis seuraavat har-joituksel ovat marraskuun 14 päivänä. Pitäkää soittajat tämä mielessä ja saapukaa kaikki silloin harjoituksiin. — Orkesterilainen. VVhitefish saa vuosisatapuiston Suunnitelmat satavuolispuiston perustamisesta Drury, Denison ja Grahamin yhdistettyyn townshipiin on saatu päätökseen. Puisto tulee käsittämään 12 eekkerin maa-alueen Vermilion joen länsipuolella. Kunnan valtuusto on saanut vuokrasopimuksen International Nickel yhtiöltä yhden dollarin vuosimaksulla. Puistoa tullaan kehittämään samansuuntaisesti nykyisten maakunnallisten puistojen, kanssa. Suunnitelma on arvioitu maksavan 30,000 dollaria, josta summasta liittohallitus maksaa noin 19,000 ja loput tulevat paikallisista verorahoista. Myös valtuusto on korottanut kunnan osa-aika työläisten palkkoja $1.35 tunnista $1.80:iin tunnilta. Canadan juhlavuoden TASKUKALENTERI 1967 on nyt ilmestynyt 132 SIVUA V HINTA 75c (Ontariossa lisättävä hintaan myynti-vero, joka on, 4 senttiä) Ifankkikiiii itsclleiiiur tämä käytännöllinen Canadan juhluvucdcu ta.s.kukn'Ja "Taiiku-kalenteri 19Ö7 '.• • Tämä juhluviiocUMi _ Ta-k.ukalviUerin • tckstl-osa. sto on huomatvisvalta c s - i U a iiu.sittu niin, että siinä kiusiteraän miltei y/„sinomj»an Canadan 100-vuot:,sen kehity.svaiheen tapahtumia ja Canadan asioliu yleenai. Canadan liistoriau kä,sittclcväwä, 10-Kivua käsittävässä kalsauk-.cf)','i, on tärkeitä tietoja maamme Katavuoli:;on liLsLonan kthityk.sc.stä. Ta-sktikalcntonii tilai.-k.si.stu Jotka käiilttää 5 k p l . tai cntmmän niyöuncläan a.s!aikkaa'lc 15% alennus. Tasku.'.>alcntel;la on ."jaatavana paikkakuntanne asiamieheltä tai tilaamaUa osoitteella; " : , VAPAUS PUBLISHING CO. Lm P.O. Box 69 Sudbury, Ontario Steel-haalilla kuluttajain kokous Sudburyn kuluttajain yhdistys on kokouksessaan perjantaina suorittanut loppuun järjestelyt joukkokokouksen järjestämisestä Steelwor-kers haalilla marraskuun 17 pnä klo 8 ap. Korkeiden hintojen vuoksi protestoineet perheenemännät odottavat haalin täyttyvän alueen asukkaista, jotka ovat valmiit muodostamaan Canadan kuluttajain yhdistyksen Sudburyn osaston. Protostiryhmä on Jumkkinut ko-vaäniscii asetettavaksi autoon, joka tulee johtamaan autokaravaaneja Sudburyn joka kolkasta kokoukseen. Kovaäänisen käyttäminen vaatinee kuitenkin erikoisluvan kaupungin ohjesäännön perusteella. : Mrs. Don llornez, entisen kuluttajain yhdistyksen Sudburyn osaston jäsen, hahmoitteli kokouksessa ryhmän tarkoitukset ja sen heikkoudet. Hän sanoi: "Uuudcn kuluttajain ryhmän muodostaminen voisi antaa naisille o.suuden Canadan laajuises sa äänessä hintojen nousua ja petollista kanpanharjoitustapaa vastaan. Hän myöskin sanoi, että kun ryhmä ensin muodostettiin Sudbury.ssa bli siliä hyvä alku, miilta sen j o h dolla oli vaikeuksia pitää jäsenet kiinnostuneina.. Kuitenkin hän uskoo että ihmisten mielialat ovat kiihtymässä korkeiden hnUojon vuoksi, ja, että ryhmällä on erinomaiset mahdollisuudet onnistua tarkoituksessaan. SISÄLTÖLUBTTELO: Kalenteriosasto, käsittäen nimipäivät, merkkipäivät j a muLstllnpanosl- • vut •. Pikasilmäys 100-v. juhlaa viettävän Canadan historiaan, käsittäen 10 sivua Canadan eläkasuunni-. telma Le.'^Jden eläke. Canadan juhlapäiviä Maailman pisimmät tuimelit 'Äitien avu.stus Ontariossa Leskien j a yksinäLsten . naLsten avu.stus Sokeiden avustus Ontarios.'ia Canadan mittoja ja painoja Metrisii miial Ja vertailu Tllavuu.<>mittoja Ja lukumittoja _ . Mi.'Äa on bushelin paino - — pintamittoja Lämpömittarit Lämpömittarien vertailu Canadan postimaksut RekLsterölty iM).')ti Ja " M o n e y orders". Suurimmat kaupunjiit Canadan .suurimmat kaupungit NDPn parlamenttijäsen (Harold VVinch puhuu nimityskokouksessa Uuden dcmokraattipuolueen maakuntavaalien ehdokkaan nimitysko-kous pidetään ClubAllegri-huoneis-tos. sa, 47 Garuso kadulla Coniston-issa lauantaina marraskuun 19 päivänä, v: 1966. Mr. John Masih, Sudburyn jatko-koulujen historianopetuksen rehto-ri. entinen Uuden demokraattipuo-lueen liittovaaliehdokas Sudburys-sa, tulee toimimaan puheenjohtajana tässä nimityskokoukse.ssa. Mr. Harold Winch on N D P : n par-lamenttijäsen Vancouver East vaa-lipiiiistä joka toimii myös alahuo-neen seuraavissa valiokunnissa: kansallisen puolustuksen-, vankila-ja valiion tilintarkastaja komilcois- .sa, on ku!suttu puhumaan tähän tilaisuuteen. Saadaksemme lähempiä tietoja ottakaa yhteys: Thomas Tobey, llcKional Organizer, New Democratie Party,. 92 Frood lld., Sudbury, Tel. 674—1223, 673-0357. T I L A T K AA V A P A US keskimäärin 97 sentin arvoiset etui-suudet tuntia kohden sopimuskauden aikana.. Jotkut Falconbridgen työläiset; jotka ovat seuranneet neuvottelujen kehitystä hyvin läheisesti; ovat puo. lestaan arvioineet että tämä nippu-ratkaisu on sopimuskauden ajalta 90 sentin arvoinen työläisille tuntia kohden. . Yleisesti otaksutaan että sopimus on voimassa kolme vuotta. Mutta tähän sopimukseen sisältyy nyt ensimmäinen kerta kaivostyöläisten uniotoiminnan historian aikana täällä määritelmä elinkustannusten nousua vastaavasta palkankorotuksesta. Tavallisesti luotettavista lähteistä saamiemme tietojen mukaan tämä elinkustannuksien nousua kor. vaava artikla astuu voimaan toisen sopimusvuoden päätyttyä. Erään arvion mukaan, se takaa kahden ja puolen vuoden kuluttua sen, että palkat nousevat automaattisesti sentillä tunnissa jos elinkustannusindeksi kohoaa 1.6 pistettä. Palkankorotusten lisäksi (hittyen siihen viime kesänä saatu sopimuskauden välipalkankorotus) on saatu parannuksia eläkkeisiin ja ammatti-luokittelun, mistä kaikesta on tuloja asianomaisille työläisille. Yhtiö on suostunut myös lääkekustannusten maksuun — erää'n tiedon mukaan yhtiö avustaa lääkekustannusten maksua yksinäisille työläisille kun heidän lääkelaskunsa nousee y l i v i i . dentoista dollarin ja perheellisille sitten kun lääkekustannukset ylittävät $30.00 vuodessa. Muina parannuksina mainitaan automatisointia koskeva klaussi, mutta kuten sanottu, virallisia tietoja sopimuksen yksityiskohdista on odotettava siihen asti kun Falconbridgen työläiset käsittelevät ensin asian ja joko hyväksyvät tai hylkäävät sopimusluonnoksen. ILMOITUS Rauha Mäki United Fur Co. (SudbUry) Ltd. mielihyvin ilmoittaa, että mrs. Rauha Mäki on taas liikkeen myyntiosaston palveluksessa. Hän kutsuu monia entisiä asiakkaitaan ja tuttaviaan vierailemaan kaupassamme tutustumaan suurenmoiseen i turkisvalikoimaam-me. Monivuotisen turkisalan kokemuksensa avulla hän ystävällisesti palvelee Teitä valitsemaan juuri sellaisen laatuturkin, hatun, kauluksen tai muun turkiksen, joka Teitä miellyttää ja t u lee antamaan tyydyttävää palvelua. Nyt meidän "No Pickets Requir-ed" myynnin aikana on Teillä otollinen aika saada laatuturkki säästöhinnalla. Kerrassaan mainio valikoima turkkeja uusimmissa kuoseissa. UNITED FUR CO. (Sudbury) Ltd. yiime sunnuntaina oli Finnish-haaliin kerääntynyt aika paljon ruokavieraita nauttimaan emäntien tekemistä kaalikääryleistä. , •Syönnin jälkeen Vapauden iliik-keenhoitaja E. Suksi selo.sti'hiljattain BC:n tekemänsä matkan var.- rella saamiansa vaikutteita, i Hän oli erikoisesti ihastunut junamatkaan, jonka näköalavaunustai aukenee mitä mielenkiintoisimmat^ mai semat ja hän pahoittelikin kun ei tullut ottaneeksi mukaansa filmikameraa, jolla sen kauneuden olisi ikuistanut. Suksi toi terveisiä lännessä tapaa, miltään suomalaisilta. Hän seloisti eri tilaisuuksia ja n i i h i n osallistuneiden mielenkiintoa ja innostusta. Useimmalta paikkakunnaita oli lu-vattu kerätä ilmoituksia Vapauden 50-vuotisnumeroon ja niinkin pieneltä paikkakunnalla kuin on VVebsters Corners oli luvattu vallan koko sivun ilmoitus, mikä parhaiten todistaa ihmisten olevan oman lehtensä takana. Tietysti he olivat myöskin käyneet katsomassa Sointulaa j a siellä asuvaa lehtiemme Isoäitiä, Katri Riksmania. Heillä oli ollut miellyttävä juttutuokio Isoäidin kanssa, joka on edelleenkin virkeä j a aikaansa seuraava. Olipa Isoäiti osallistunut kaikkiin lähiseudulla pidettäviin ko. kouksiinkin. Samalla hän oli lähettänyt tervehdyksensä kaikille lehtiemme lukijoille ja lupasi edelleenkin kirjoittaa vointinsa mukaan. Suksi kertoi matkan aikana näkemistään ihmeellisyyksistä. , E r i k o i sesti jonkun matkaa Vancouverista olevat kuumat lähteet olivat miellyttävä elämys. Kalliosta tuleva vesi on 140 F . asteista, multa juomavedeksi ja uima-altaisiin laskettuna se on juuri sopivaa nautittavaksi. Sillä vedellä sanotaan mineraalipi-toisuulensa takia olevan parantava vaikutus. Suksi kehoiltikin kaikkia, joilla on mahdollisuus matkustaa länteen, menemään näille kuumille- lähteille. Suksi kertoi myöskin Stanley puiston kauneudesta ja erikoisuuksista: Ajan vähyyden lakia heillä ei ollut tilaisuutta tutustua siellä olcv viin ihmeelli.syyksiin, sillä se ottaisi useampia päiviä, mutta hän näki kumminkin suuria puita, joiden runkojen läpi autot ajavat. Samoin he ehtivät nähdä joitakin puistossa olevia eläimiä ja kauniita kasveja. Lumihuippuiset vuoret antavat ma-jesleetillisen taustan lännen, maise. mille ; . . Suksi kertoi vielä paljon muutakin tältä länteen tekemältään matkalta ja kaikesta kuuli, että hän,oli erikoisen tyytyväinen näkemäänsä ja kuulemaansa. Hänen puheen.sa herätti kuulijoissakin lännenkuu-meen eikä ole sanottu kuinka paljon idän vieraita länteläiset sen ansiosta saavat. Lopuksi nautittiin vielä emäntien tarjoamista pullakahvista ja seurustelua jatkettiin. ravintolahuoneessa. Suksen puheen jälkeen kerättiin vapaaehtoinen kolehti lehtiemme hy vaksi. Se tuotti^Sl 1.41. Kiitos kaikille tilaisuude.ssa olleille. PERHEEN NUOREMMIIlLE Puh. 673-3665 5 Frood Rd. Sudbury; Jenkit pois lieti Vietnamista sanoo Kiina Hong kong. — Kiina .sanoi perjantaina, että amerikkalaisten tulee hcr li vetää joukkonsa pois Vietnamista ilman ehtoja. Tämä.oli '•kääntämätön yksinkertainen oikeudenmukaisuus," asiasta Kansan päivälehden artikkelissa nimimerkki "Tarkkailija", jonka uskotaan olevan erään korkea-arvoisen virkailijan, nimimerkki. Artikkeli. New China uutistoimiston lainaamana tuomitsi seitsemän kansakunnan Manilan Huippu-konfe renssin Vietnam-ky.symyksestä ei ai-noa. staanVhd.vsvaltain, mutta myöskin Neuvostoliiton, johtajien "ja Amerikan toisten seuraajien luomukseksi," , Siinä sanottiin konforon.ssin tarkoituksena olleen draamatisoida uusia _^rauhanpuheiden" petollisuus tai |);ikoittaa rauhanneuvotteluun tai.stciun ja Vietnamin hyökkäys- •;oc!aii laajentamisen kautta. Anu,'rikkalai.slen lupaus poistaa Vietnamisla omat ja sen liilloJais-li; n a.sejoukol, jos rohjoiK-Viutnami luopuu eleliislä - - - o n "mu.staa^kak- .sinaamaista-puhetta", sanottiin artikkelissa, ;i • •• . ".Jos Yhdy.svallal tosissaan haluaa vetää pois joukkouiia. niin sen tulisi tehdä, se ilman ehtoja eikä millään ennakkoehdoilla keskustella siitä a.siasla. ' Sitä|)ail.si, sen tulisi .vetäytyä I)ois täydellisesti ja hetikohtaisesli, Sen ei tulisi kestää kuutta kuukaut la. "Todellisesti kuusi päiviiä r i i l - tii,i.si siiluMi." The Beaver and a Maple Tree Take a close look at that penny or nickel in your pocketi Have you ever noticed the maple leaves and the beavers on our Canadian coins? How do you suppose that they came to be used as Canada's national em-blems? And of course we now have the maple leaf on oiir national flag as well. L e f s see if we can find the ans-wer, you and I. In the first place nobody sems to know exactly who decided when or where to adopt a maple leaf as Canada's emblem. We do know that back i n 1690 visitors to Canada remarked with admira-tion at the beautiful maples that grew in such abundance everywhere The early settlers found-many uses for these trees in the form of f u r n i - ture, buildings, maple syrup and maple sugar. So that when it came to choose a distinctive emblem, the maple leaf came first to mind. Canadians every-where accepted it and now that it has been included on our. national flag it has become known to ali the World. We also find a beaver used as a Canadian emblem. There aren't that many beavers in Canada any more but there was a time when they lived in this land by the many thousands, perhaps even millions, Back i n 1851 a Canadian postage stamp was issued carrying a picture of a fine beaver. Why, when Jacques Cartier dis-covercd the village of Hochelaga, the name, in the language of the A l - gonquin Indians meant "Beaver Eric Has Lots To Say Dear Irja-täti, boys and girls. I have been very busy and l have lois to say. My teacher's name is mrs. B. Lammi. I have been riding my bike and doing my homework and chores. ~- -- --. We are having a Hallowe'en party at School and we are going to dance and have some food. I hope that I gct lots of candy on Hallowe'en nighl: Weil bye for now and I w i ll be writing to you again. Eric Luoma R. R. 4, Box 9, Site 37 Sudbury, Ont. • .» .• « , The Mist and Ali • 1 like the fall,. • The misl and ali. 1 like the nighl owrs Lonely call — And wailing sound Of wind around. I like the gray, November day. And bare, dead boughs Thai coldly sway Againsl my pane. 1 like the rain. 1 like to s i l And laugh at it — And tend My cozy fire a bit. I like the fall — The mist and a l i - - Meadows". Today, big bustling Montreal, preparing for E X P O '67 as part of Canada's Centennial year, stands on the spot that was origin> ally the home of many beavers and busy Craig St. in the heart of down. town Montreal, was once a beaver canal. The Indians told many tales o£ the beaver and carved it on their totem poles. In order to explain the beginning of the world they told this Story. Once upon a time the World was completely covered with water. No one lived there except the beaver, the otter anH the mus-quash who"are ali good swimmers. These animals were of a gigantic size, quite extraordinary. They div-ed down, down, bringing to the sur-face great quantities of mud. Mani-tou, the great spirit used this mud to create the earth and that is how it ali began. Fur traders came to Canada when they discovered the wealth of wild animals that hved here, and many men became rich in the f u r trade. Beaver coats and hats espepially, were popular. If i t vt^i^^/^w the abundance of beavers aridlotfrer fur-bearing animals, Canada wouid not have been explored.'so quickly or developed into a nation, A beaver is a skillful, industrious animal. His homes and^dams are marvels of engineering-Jfl^ Industry and perseverance is a göod ex-ample for us ali. Maple trees are also useful, ^trong and stardy. Maple leaves and' '6'^ävers are rightfully used as Canä'dä's em-blems and we can be priiiid 'df them. Irja-tädin postilaatikko Dear boys and girls. Weil Hallöwe'en ' for • i966 has come and gone for another year. I hope that ali the perheen nuoremmat had a lot of fun •"trick'or treat-ing." I know that l was kept busy alMast night handing out goodies. It seemed thai no sooncr had 1. closed the door on one gang that I had to open up again for another. There were little ones and big ones, girls and boys dressed in every im-aginable costume, and tliey had a lot of fun. . V ; Today we have but one letter for this osasto. Eric hasn't 'wntten to us since last February,'so ' t h a t , i t, was nice to hear from hitti- I hope that you were lucky last night when you went "trick or t f ^ ^ U n j " and got a lot of candy. ' • Bye for now and kuiUepiiin again next Week. • I^a-täti. PROBLEM EVERYWHERE Junior was visiting 'hiS grand-mother w'ho lived near the rail-road yards in a small town. No-ticing a train switching''back and forth, he exclaimed, "Gbndma, the Irain cant find anywhere'to park". 1917-1967 — Olclko iloinen ;saade.s,saTinc palvella puckisUisvoimia ja. isänmaata? • — Kyllä In-rra kapteeni. .; — Milii olette siviilissä — Vielii iloisempi ,herra kapteeni. Itsenäisyyden juhla vuosi Suomessa Helsinki. — Valtioneuvosto vahvisti viikon lopulla Suomen itsenäisyyden 50-vuotisjuhlavuoden neuvottelukunnan esityksen juhlavuoden päätapahtumaksi; - Tammikun lopussa 'järjestetään mm. valtiosääntöä koskeva esitelmä ja keskustelutilaisuus Helsingissä ja 5. helmikuuta vietetään erityistä laiteen päivää. 26. 2.—4. 3. on vapausperinteen viikko ja 12. 5. pidetään eri kansalaisjärjestöjen juhla Kuopiossa. Toukokuun puolessavälissä avataan Suomi-itsenäistyy-näyttely eduskuntatalossa. Kesäkuussa on kaksipäiväinen laulu- ja soittojuhla Tampereella, 15. .syyskuuta järjestetään koulunuorisolle kirjoituskilpailut, joiden aihe liilty juhlavuoden teemaan. Itscnäi.syyjipäivän aikomus on tavanomaisten tilaisuuksien li.säksi mm. päijjuhla Helsingin jäähallissa. Tammikuun viimdsenä päivänä järjestetään Tampereella ' juhlatilaisuus sen vuoksi, että Neuvostoliitto cusinnuäisenä "valtiona tunnusti Suomen itsenäisyyden. Maakuntamuseossa järjestetään lisäksi näyttelysarja ja' Ateneum järjestää ILsäksi suomalaisen taiteen näyttelyn. Ulkomaille lähetetään esitelmöit sijoita lavallisia runsaammin ja l i säksi valmistetaan, ulkomaita varten Suomea esittelevä elokuva.' Itsenäisyysjuhlavuodeii neuvottelukunnan toimesta valmistetaan l i säksi kolme kotimaan käyttöön tarkoitettua elokuvaa, Itsenäinen Suomi Suomen Kotimaisen Tuotannon Valtuuskunta järjesti yhdessä Mai. nostoimistojen Liiton kanssa kilpai. lun. tunnuksesta, jota_ voitaisiin käyttää erilaisissa yhteyksissä Suo^ men juhlavuoden merkeiss.. Ehdo-tuksia tuli yli safäTArvostelulauta. kunta valitsi"n!istä ylläolevan ehdo. tukscn, jonka on tehnyt nimimerkki "Suhteet". Tämän nimimerldn ta. kana on mainostoimisto Mainos Kunnassa Oy ja merkin ovat laatineet mainosgraafikko Matti Kontio, la jj^Mainospäällikkö Matti Salojär. vi. Tarkoituksena on, että tätä tun. iiusta käytetiäisiin ensi vuonna Suo* messa työpaikoilla, myymälöissä, näyteikkunoissa ja mainoksissa ju. listacn Suomen itsenäisyyden puo. livuosisataista juhlaa jokaiselle kan. salaiselle ja muistuttaen samalla kaikkia suomalaisen työn suuresta panoksesta kulttuurin ja kansanvallan kehityksessä joidenka^ yhtelstu. loksena Suomi on itsenäinen maa, sanotaan SuomLSeuran r tledonan. nossa. T I L A T K A A Y A P A U S! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-11-01-04