1952-08-09-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:tÄTÄ
»staa Juomako-
«alainen johon
Airalle.
lista koska mi.
että, eikä ioba
sinua, poikaseni
*aan sillä asia
— minä. nautin
B. tämän tava-haluaisin
ostaa
in olette olleet
vuotta.
»essaon paras-kellarlkemfe-myynti.
THTEISTOI-ittojiihlieu
jul-puolisen
järjes-kopuollsiUe
sei-edellisten
liit-
« merkitys mi-madan
suoma*
'tuuntoiminnaD
isen urheilutoi-i
. Se julkisuus-radoissaan
kuinaan
huomioihin
Ja sen seu-sittaa
että seu-ntcly
Jää mul-aitta,
mikä'tuo-ntulkintaa
seu-ntaan
nähden,
en Jäsenten Ja
tdkokous .päät« '
tomme dohdon
lan yhteydessä
yleisep Julki-
«n ja Jsehittä-
Innan elvyttä-d
u l l i s ^ i , että
:n seiurojen JB
ien nuorisojär-edistää
karsi-a
Ja -yksHoik- ,
muuden hävit- :
toiminnan, pyr*
ntaa mikä on
GAULin ja C-.
lostaa varhais-
;yön, ^opiskelun
kehittämisesi
^toiminnan a*
>lleen korostaa
stämistä käy-
, ja kehoittaa .
stajainsa kaut-
Lrikomltealn Ja
mintaan ja si-
;nlstön osallls-
Ua tavalla tals-a.
ETTAMDJEN
Bileen toimeen-
Paavo Vaurion
stajat pyrkijät
kokouksen pää-en
jäsenlstöUe
niiden käytän-kantaisi
run-
'ana toimlnta-iäsivät
entisten
dä myöhemmin.
valtavat rlk-kaviarikoiduiksi.
n arvoltaan yli
ria, nun. neP
1,000 loistavan
huonetta. yU'20
ata hienoa ao-,
kkein täikcintä
ptin viljelyBkel-nsä
kak?l »il-ingas
oli maan
j a oli tietenkin
uudessa koska
ovat oHeet
työtä kunin-leiUa
seUaisiDa
din tuskin rilt-
Liseen. Kunln-sa
kuin ottoja
tuhlaavai-taan
menettfi-ainoassa
fl-uin
140.000,dol-ttu
niistä kuri
n maksoi nial-ja
roiehlDB-uorittanutiylJ-hlenotuntelneo
an. että Hänet
,n kuninkaam-sijoitettlin.
kn-acua,
hänen 18
«itsemän kna-
53 —maanuus^,
ikkuraksi «ffl-lähtencen
ko-tavacmokaistt
InkaallaeaDO-icoinnlsta
m»*
atojen mlljoo-let
tuhlattav»'
ttei varka'JJ«a
täänmcnotOB-ä.
Vafeoilijoita saatim
itä-Saksassa
gjjlilni, HeiBäk. 23 «mä axmet-
^ ItärSaksan demokraattisessa t a -
Ivallassa tähän mennessä suurJm-
_-5sa vakoiluojieudcnkäynnissä 3
JSautista Ja yhteensä 58 vuoden
.Tnteusrangaistukset seitsemälle
j^laiseUe, Jotia oU pidätetty v a koilusta
Yhdysvaltain Ja Länsl-Ber-tounlvan
vakoUujärjestön hy-
Kaikki seitsemän tunnusUvat
j^niiuieensa taloudellisia, sotilaal-jjjia
ja poluttisia tietoja Itä-Saksas-a
j a lähettäneensä ne LSnsi-BerU-jjissä
toimivalle "Vapaiden lakimles-
-jji tutkimusvalidkunnalle". Tiedot
Iästä keskuksesta lähetetty edellän
Yhdysvaltain mklntaviranomal-
Blle.
John Hyytiäisen
MUISTOLLE
Boknun 7 pnä koloi 23 vuotta rak-fcaan
mieheni ja Isäni JToim
Hyytiäisen kuolemasta,
jloistosi säUyy mielessämme aina.
On vuosia k-jlunut siitä,
kun liiuutit-tuonentarhaan,
tänne jaivät tuskat, huolet,
teili' on rauha parhain; ;
Ida Hyytiäinen Ja
poikasi Aimo Ja perhe
Copper Cllff. Ontario
Rakkaan poikamme,
Kaarlo Salon
MUISTOLLE
joka knoll elokuun 10_pnä v. 1933.
Häntä muistelemme aina.
Kesäiset tuulet liaudallesi
viestin tuo,
siell' on meillekin paikka
joka rauhan Ja levon suo,
Äiil Ja Isä.
MB. JA MRS. VICTOB SALO
Copper Cliff, Ontario
Juhlaan osallistisi soitoista
8ewaa eri puolilta Ontariota
, Port Xrthur. -> (Omalla Idrjeenvaihlaialta) — Taalla pide-iYissa
Ja J»7vin<«]|lstunel8sa liittojuhlia rikottiin entisiä eimä<^
tyksia haiksi: Kalle Kaarela Port Arthurin "Iskusta" rikkoi yU
35-y; Icelliasennatyksen mikä oli 48.60. Uusi ennätys on nyt
49.14.
X Latvala Toronton 'Trityksestä" rikkoi alle 17-v. seiväs^'
hypyn ennätyksen. Alle 17-vuotiaana hän kilpaili nyt alle
2i-itruo|iste& luokassa .saavuttaen uuden alle 17-vuotiaiden ennä-tykeen2.75.
A.< 'VVldegren North Branchin "Elosta" saman ennätyksen
110 m. aftaiuoksussa kuin entinen ennätys.
Seurpjen välisessä kisailussa sai Sudburyh "Alerts" ensimmäisen
:tllan 122 pisteellä. Toisien seurojen pistejärjestys ön
seuraava: "Yritys;' Toronto 116, "Isku" Port Axihur 65. "Jehii"
Beaver Lake 50. "Jymy" KirUand Lake 49. "Viesti" South Por-cupine45.
"Elo" North Branch 43. "Comels" Timmins 36. "Dy-nai|
io"Sa[ult Ste. Marie 23, "Visa" Wanup 16 jä "Echö" Roiind
Lakefipfstettä.
Kilpailujen eri lajeissa saatiin seuraavat tulokset:
IlllllilllliillilllllllliilillllliilllllllllliiI
HYVIÄ KIRJOJA
MIES JA PUNAPABTAI-
^ SET HERRAT _
KirJ. Toivo Peikkanen
200 sivua — Hinta-sid. $2.75 '
Toivo Pekkasen taide on aina ollut
voimakkaan älyllisen j a eetUlisen i n tohimon,
todellisen totuudenkilvoitte-lun
leimaina. Tältä pohjalta hän oh
jatkuvasti pyrkinyt uudistamaan a i hepiiriään
ja ihnalsukeinojaain. No-;
velllkokoehna "Mies j a punapartaiset
heirat" on tässä mielessä hänen huo-mlonanvoishnpia,
noleleniklintoisimpla
saavutuksia. • •<>
Nykyaikainen ihmlskuvauJksen
loistonäyte
TALO VEDEN ALLA
Kirj. Francis Brett Young
Suomentanut Väinö Meltti
489 sivua — Hinta sid. 92.50
Nykyisen Englaiuiin huomattavbnpifai
kertojiin kuuluvan Prancla Brett
Youngin romaani kertoo huimaiÄisiUä
rahansijoituksilla seikkaUevasta; idih-kean
elämäntahtiinsa tuhoutuneesta
Griffith Tregaronista j a hänen perheestään,
jonka Jäsenistä kukin elää
oman kohtalonsa Tregaronln itsevaltiuden
varjossa. Tapahtumat liJkäai-vat
Walesissa ennen ensinunäistä
maailmansotaa ja sen aikana, Tapah-tianarikas
romaani.
SATEET TULIVAT
Kirj. Louis Bromfieldl
Kaksi osaa — 718 sivua
Molemmat osat sid. $6.50
^teet tulxvat on maineiikkaan amerikkalaisen
kirjailijan Louis Broaik^
fieldin pääteos. Sen tapabtumapaUc-
^na on Ranchipurin (valtakunta I n tiassa
Ja päähenkilönä maahan muuttanut,
länsimaihin kyllästynyt eng-
^ntUamen kapteeni Tom Ramsome,
joka ikäänkuin syrjästäkatsojana seu-kh-
jarean intialaisen yhdyskunnan
elämaa. Tapahtumat liikkuvat m i l loin
maharadzan hovissa, milloin s a l -
•^assa, jonka Johdossa on Euroo-
^ opinkäynyt intialainen lääkäri,
«liioin eurooppalaisten lähetyssaair-
J^Jien Ja koulunopettajien. Intlalals-jen
vh-kamiesten Ja älen«)ien kastl-mokkien
parissa.
Vapaus Publishing
Company LiihiM
«9 Sudbiny, Ont.
K O l J t t l L O I K KA
S5-T.: K . K a a r ^ Jäku, 10.41;
A. Widegren, Elo, 980.
TIeinen: K . Bärlund, Yritys, 11.47;
U.?tJllianen, Yritys, 10.63.
AUe 81-v.: T, Grineviclus, Yritys,
12.12; A. Poutanen, Alerts, 11.01; A .
Vlau. Alerts, 11.75. -
K O R K E U S H Y P P Y
Yldnen: T. Ojala, Yritys, 1.70; A.
Poutanen, Alerts, 1.55; R. Ramberg,
Yritys, 1.45.
Y U S5-V.: K. Kaarela. Isku; 1.40:
A. Widegr€n, Elo, 1J5; P, Voutilainen,
Comets, 1.20.
AUe 21-Vi: T. Orinevicius, Yritys,
1.75; A. Viau, Alerte. 1.75; Vukovich.
Viesti. 1.45.
Alle 17-T.: F. Santala, Visa. 1.55;
H. Leskinen, Yritys. 1.50; J . Mäki,
Yritys, 1.45.
Naiset: O; York, Alerts. 155; V.
Kangas, Jymy. 1.30; N . Coombs,
Alerts. 120.
Tytöt alle 16-y.: J . LuJanen, Alerts,
I. 20; D. Quin. Yritys 1.20; L. Mäki,
Jymy. 1.15.
SEIVÄSHYPPY
Yleinen: O. TelkUnen, Dynamo,
2.80; A. Viäu, AHerts,' 2.80; D. Pitkänen,
I Yritys, 32.41..
Tytöt alle 16-v.: S. Matminen. J e hu,
16.98; M , Kankkunen, : ^ u , 13.40.
Yleinen: E . Bärlund, Yritys, 41.77;
isku, 2.70.
Y l i 35-v.: P. Voutilainen. Comets,
2.10.
AU* 21-V.: A. Poutanen, Alerts/ 2.80;
J . Latvala, Yritys, 2.76; Muhonen,
Dynamo, 2.60. ^
PITIJUSHYPPY
Y U 35rT.: K . Kaarela, Isku, 4 M ;
A. Kentala, läku, 4.67; A . Widegren,
Elo. 4.45.
Naiset: V. Kangas. Jymy, 3.95;* H .
Saarinen, 'Jymy, 3£5; N.; Coombs,
Alerts, 3.70. ^
Tytöt alle 16-y;: J : LuJanen, Alerts,
3.91; S. Manninen,: Jehu. 3.81; P. G r a ham.
Jymy, 3.65.' -
. Y U 45-T.: P. Voutilainen, Comets,
3J7.
AUe 17-T.: P. Santala. Visa, 5.16;
J . Kripp, Cometo, 5J)0; H . Leskinen
Yritys, 4.87.
AUe 21-v.: T." Orinevicius. Yritys,
5.77; A. viäu. Alerts. 5.43; A. Poutanen,
Alerts, 5.21.
Yleinen:.F. Makarinsky. Alerts, 5.93;
O. TfOUchien, Dynamo, 5.48; P. Penttilä.
Alerta, 554.
PAINONHEITTO
Yleinen: O. Telkklnen, Dynamo,
9.23; P. Penttilä, Viesti. 8.69; A, Lam-painen.
Elo. 7.91. ;
MOUKARI
Yleinen: P. PenttilärViesti, 36.48;
R. Ranta, Viesti, 2855; A. Ranta, J e hu,
28.26.
K E I H XS
YU 35-T.: K. Kaarela:, leku, 49.14;
A. Wldegren, Elo, 85.20; Wm. Orfln-rook.
Elo. 2952. '
AUe ,2l-v.: A. Poutanen, Alerts,
42.11; A. Johnson, Jehu, .41.19; R.
Ranta. Viesti, 38.18.
Naiset: H. Rintamäki, Jehu, 2454;
fi. Saarinen: Jymy, 19.00; L. Lauko,
Jymy; 17.88.
AUe 17-v.: F. Harju, Jehu, 43.25;
K. Mähönen, Elo, 3556; J . Latvala,
on luonnollinen
Jkoko ifimiskuRnalle sanoi Zatopek
BelsfD&L. — Sfoln 05.000 feohoava
joukko nrtslnMlftlstft. växäoam tyh'
mftt neuBo^lHttolalsia^ slnitflklilste
unkarilaisia; xomanlalalsia,. kitnalal*
sla, saksalaisia, jopa pflkfestanHBislft
k l n Ja IdiibnieUä aina Atlantin t a - . k l s o j a se, että Jo kolmaUa vuotta
l a a «aa&ka, <^ kestävä, amerikkalaisten kehraalien
UJpIden kanssa j a s i k d kysymys
rauhan puolustamisesta on tuUut nUn
luonnolliseksi koko tfm»kin>nni»np,
V ' J a siksi kuin raskaan varjon t a voin
painaa tämfin vuoden Olympia*
kisoja
pnä kokoootunitf tBW& AtppUavalle
Viettääkseen kfinsodai y ^ v y y d^
j i d i i aa o l y ^ ^
Joukpsta «Tottuivat kansandemokraattisten
maiden JUaietarstöJen e*
dustäjien Jotaeila -~ läsnä idivat mm.
Unkarin UaiettUSs mlnisteri^^^D^
tär j a Romanian aslanlioltajalius^
trea —r ennen kaikkea oKympIalais»
t e n ^ e suuzet sankarit EmU Ja Dana
ZaitflQpek. V£k|ar Tsiäcarln ym. kisoj
e n ankariin kilpaUuihin osaUlstu-nieeturtaeiiuajt.
Juhlan oU järjestä-
^ Eiran jRlento.
J ^ l a n taiteellisessa ohjelmassa
esiintyivät OaUape^ttkesteri Helge
Pffjhhnanin johdolla, Varthanka«pun-gin
n u o r ^ lausiuitakuoro, Koiton
kansantanhtnUat Ja oopperalaulaja
Gustav KOiyfiti sekä ^ m e n kaikkea
M. Mäki, Dynamo, 41.24; M. Sutinen, säästi £ballijoUä Helstu^ssä.
KIITOS
Syd&nelliset kiitokseni kaikUle
niille ystSfville, jotka autoitte m i nua,
JärjestämäUä tanssit hyväkseni,
BptakB haaUlle hetaSk. 26 pnä.
Erittäin kiitän soittajia sdcä U -
läisuuden Järjestäjiä, ; myöskin
kaikkia lahjaam osallktunelta tovereita.
KUtollisuudeUa.
EINO..MÄKELÄ
SUOMEEN MATKUSTAJAT
Ottakaa mukaan matkarahanne Matkailijain
maksuosoituksina
TRAVELLERS GHEQUES
® Matkatoimistoltamme voitte saiada naita U.S. T r a v e l -
lers Sekkiä", joita on $10., $20. ja $50. summille.
®vNe ovat turvallisia ja käytännöllisiä matkalla. Niitä
Voi vaihtaa rahaksi missä maassa hyvänsä.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 Ehn St. We3t Sudbury; Ontario
Alerts, 38.70.
K I E K KO
Tytöt alle 16-v.: S. Manninen, J e hu
15.58; P. Graham, Jymy, 1256;
D. Quin, Yritys, 12.49.
Naiset: H. Rintamäki, Jehu, 1850;
L. Tamminen, Viesti, 1755; G . Yoik,
Alerts, 16.09,
YU 35-v.: K. Kaarela, Isku^ 27.42;
P. Voutilainen, Comets, 26.69; A.
Widegren, Elo, 24,65,
AUe 17-v.: F. Harjii, Jehu, 31.10;
K. Mähönen, Ec^o, 2555; H. Leskinen,
Yntys, 25.06^
AUe 21-v.: (L. Ja^orski, Alerts, 33J06;
R. Ranta, Viesti,. 27.13; P. Penttilä.
Alerts, 2687.
Yleinen: A. Poutanen, Alerts, 26.43;
W. Napady, Yritys, 2556; M . Laivpla,
Alerts, 25.11.
KUULANTYÖNTÖ^
YU 45-v. (16 Ibs.): P. Voutilainen;
Comets. 8.24; y . Hietaniemi, Elo, 7.41.
AUe 21 V. (12 Ibs.): A. Poutanen,
Alerts, 1217; R. Ranta, ViesU, 1151;
A. Hirvelä, Alerts, 10.83.
YU 35-v. (16 ibs.): A. WIdegren, Elo,
9.74; K. Kaarela, Isku, 9.68; Wm.
Grönroos, Elo, 8.81.
^ Tytöt alle 16-v. (8 Ibs.): P. Graham,
Jymy, 7.50; M . Kanlkikunen, Isku, 6.20;
D. Quin, Yritys, 6.02,
Naiset (8 Ibs.); H. Saarinen, Jymy,
8.83;.S. Pitkänen, Isku. 750; V. K a h -
gas. Jymy. .7.24. , ,
AUe 17-v. (8 ibs.): F. Harju, Jehu.
1459; J . Latvala, Yritys, '13.69;^ H .
Leminen, Yritys. 12.79.
Yleinen (16 Ibs.): iL. Jaivrorskl.
Alerts, 11.13; G . TeDckinen. Dynamo.
10.77; V. Hietaniemi, Elo, 10.41.'
60 M . J U O K SU
Tytöt alle 16-v.: J . LuJanen, Alerts,
9,0; D. Quin, YritySi 2 m, Jälessä; P.
Graham. Jymy, 2% m, jälessä.
100 M . J U O K S U
Naiset: V. Kangas, Jymy, 145; H .
Saarhien,. Jymy, 2 m. jälessä; L. De
Prato, Yritys, 3 m, jälessä.
Alle 21-V;: R. Ranta, Viesti, 12,0;
E. Vukovich, Viesti, l m . Jälessä; T .
Tohmo, Yritys. 3 m, Jälessä.
Y U S5-V.: K, Kaarela, Isku 13,7; .O
Kentala, ISku, 3 m, jälessä; A. Wlde-gren,
Bio, 7 m, Jälessä.
YU 45-v.: P. Voutilainen; Viesti,
15,2; V. Hietaniemi, Elo,'4 m. Jälessä.
AUe 17-v.; f. Santala, Visa, 125:
H, Leädnen. Yritys % m. Jälessä; J .
Kripp, Comets, 4 m. Jälessä. .
Yleinen: F. Makarlndcy, Alerts, 12.0;
G. Telkklnen, Dynamo, 2V4 Jälessä;
T. Ojala, Yritys, 4 m. jälessä.
200 M . J U O K S U
AUe 21-v.: R. Ranta, Viesti, 26.1;
E. Vukovich, Viesti, 28,0; J . Havimäkl,
Yritys, 26,2.
Yleinen: F. Makarinsky, Ala-ts, 255:
T. Tohmo. Yritys, 25,6; F. Santala,
Visa '267.'
YII sslv.: K . Kaarela. Isku 295: A .
WIdegren,E lo, 30,9.
400 M . J U O K S U V
YU 35-v.: O. Kentala, Isku, 695: Av
WIdegren, Elo, 70,2; K. Kaarela, Isku.
705.
AUe 21-v.: T. Ojala, Yritys. 68,6;.
J . Havimäkl, Yritys, 60^; B. Osborne.
Alerts, 62,2.
Yleinen: F. Makerimky, Alerts, 61,6;
G.| Kautto, Comets, 65,4; R. Laakso.
Yritys, 71,9.
800 M . J U O K S U
YU 35-v.: A. Widegren, Elo. 2.575-
AUe 21-v.: T. Ojala, Yritys, 2,18,4:
F. Harju, Jehu. 2,18,4; P. Lehikoinen.
Isku, 2J255.
Yleinen: B. Osborne, Alerte. 2.18,4;
R. Laaikso, Yritys. 2505: U. NUranen.
Yritys, 2.44,4.
1.500 M . J U O K S U
Yleinen: B. Osborne, Alerte, 550;2;
E. Gremze,' Jymy, 5525: R. Laakso,
Y r i t y s , 5.045.
AUe 21-v.: F. HaiiJu, Jehu, 459,3;
P. Lehikoinen, Isku, 5.245: A . Rl«ta-nen.
Isku, 5,265.
3.000 Bf. J U O K S U
Yleinen: B. Osborne, Alerte. 1051,5:
E. Gremze, Jymy, 1052,5; R . L a a k w.
Yritys, 11545-
110 VL AITAJUOKSU
Yleinen: G. Kautto, Comete, 214;
T. Ojala, Yritys, 255.
YU 35-v.: A. Wldegren, mOt Ta^t:
K. Kaarela, Isku. 2 1 ^
Alle 21-v.: T. Grineviclus, Yrttys,
175: A, Poutanen. Alerte, 10,2; H .
Ledcinen, YrityB, 195-
4x100 BL VIESTI
Naiset: Quin, De Brato. Haap^ ja
Henrfkson, Yritys, 62,1.
Kangas, Latdco, Saarinen j a Ora-värikäs
romaaialalnen kansantaiteen
tanssii/bl3«, »joka jo aikaisempina
esityskertoinfi on vaUoittaaut. r u n -
komentamien vieraitten Interventio-
Jotdkkojen sotaseikkailu Koönean k a n -
ta& vastaan ei ote; päättynyt edes
päitten Olympiakisojen ajaksi, j a s i tä
enemmän cnelhin koskee se, että
samanaikaisesti kun Etelä-Korean
edustaJUla oli mahdollisuus osallistua
Olympifi^oihin. niin puolustxis-taistelua
käyvällä Potajois-Kcrealla
el oUut s i i h a i mahdollisuutta. Saksan
Demokroattlsta Tasavaltaa ei k i -
soQUn päästertity. iNämä (tapaukset
osoittavat meUle ettei vielä kaiUci-fklla
maailmassa ole samanlaista pyrkimystä
kaikkien kansojen todella
rauhanomaiseen elämään. On vielä
maftllmassa valtioita. Joissa sana r au
Juhlassa: puhuivat Suomeji. Neu-vostoUiton,
&iinan, Kiffean. Yhdys-i
valtain j a . ^Pshäkosloyaklan urheilevaa
uudrlsoii edistäjät,
T ^ e k k o s U ^ ^ jääUä
pidettvjra olympiakisojen suurin
hahmo, aooninkertalnMi maailman-enaS/
tyaml». iSmil Zatopek puhui
seuraavaan tapaan:
•raniätt vttoden Oljympiaklsat on (pidetty
aikana., jolloin kansat kl^vät
voimakafita taistelua lauhan puolesta.
*69nieata kohtasi toisensa kilpar
radoUla j a «tadloneUla j a saleissa,
kaII^>paUIakseen^urheUutaistelussa 17
ittheilulaijin 8>aremmuudesta. Olym-piaklsoUla
o n epäilemättä ollut suuri
merkitys mäaUman kansojen ystävyyden
hiijittainlsespa. Olympiakisojen
rauhanaatteeseen ratkaisevasti
Vaikutti myös; suuren NeuvostoUlton
osalUstuminen, joka eaajpui Olympiakisoihin
suurimpana uiheUuvalitnnis-kuntana
j a osallistui kimteentoista
unheiluläjiin seitsemästätoista. Koko
maailman,-kansat - saivat omin. s U -
ndn todeta NeuvostoUlton lyysUlisen
kulUmirin kehityksen, saivat mahdollisuuden
«vakuuttautua .neuvosto-urheilijain
kotkeasta kulttuuritasosta
j a heidän suuresta halustaan maailmanrauhan
säilyttämlseksL Rauhan
turvaaminen on koko- maailman r e hellisten
ihmisten kaipuu.
Kfl^Uskien^relKUlsten ihmisten r a u -
faankaipuu ;jMu>. maailmassa antaa
kft^k^B» uihieUiJolUe mätadolllsuuden
jiaranta^ saavutuksiaan, kulttuuriaan
antaa heille mahtfollisuuden elää ys^
tävyydessä maaliman kaikkien urhei-
Canadan liitoennätys :
saavutettu.
ToroiOO), Piul TIngskou ja Art
Currie saavuttivat maanantaina C a nadan
liitolentoennätyksen. He oU-vat
Ilmassa lUtokoneeUa 6 tuntia 17
minuuttia..
Canfkdassa fei ole virallista Uitoen-nätystä,
m\itta aikaisemmin on mer
k i t ^ noin 3'tunniksi.
Suurbupan "icoikeuden mitä Uito-kone
saavutti oU 6500 jalkaa.
ha lausutaan pelolla. MeUlä kansandemokratian
maissa on taistelu rauhan
puolesta Intten Neuvostoliitossa,
koko kansan ensiarvoinen Jokapäivän
tehtävä, MeUlä taistelu rauhan puo^
fesla lUttyy taisteluun eltaitärkelden
tarvUdceiden tuotannon kohottamiseksi,
kaikkien kansalaisten kulttuur
i - Ja aineellisen tason kohottamiseksi.
Siksi meillä ei kenenkään tarvitse
pelätä lausuessaan sanan rauha,
siksi tneillä sotapropaganda kalkissa
muodoissaan on laissa kielletty
j a rangaistuksen alainen,
f .VIeraiUessamme luonanne Helsingissä,
me tulimme Jälleen vakuuttumiksi
siltä, että koko maaUman u r -
helUJoLden Ja työtätekevien keeikuu-dessa
ennen kaikkea el ole minkäänlaista
eodankalpuuta. E i voi olla tätä
kaipuuta nUtten Ihmisten keskuudessa,
'jotka toteuttavat suuria luon-nonuudistussuunnitefanla.
stalinilaisen
aikakauden rakennustöitä Neuvostoliitossa.
E i ole tätä sodankai-puuta
kansandemokratian maissa,
jotka ottaen esimerkkiä NeuvostolU-tosta
rakentavat sosialismia. E i ole
tätä sodankalpuuta täälläkään Suomessa
keskuudessanne eikä missään
maailmassa työtätekevän kansan keskuudessa.
Sikisi rauhanleiri voimistuu
päivä päivältä Ja se on voittamaton,
l^tätekevä kansa koko maailmassa:
ottaa pääjbtäväisesti ravfhan asian
omiin käsiinsä Ja on päättänyt puo-
Saturday, Ätlg. 9,1952 Sivu 3
; ^Lauantaina, elokuun 9 p. r - ... •
Pnalsen . R i s t i n . kahdeluanteentoistavkansalnväUseenkonferen^
osallistuneet PohJoIs-Korean haUItuksen j a Punaisen R b t i n edustajat
tervehtimässä juuri saapunutta NeuvostoUlton Punaisen Ristin edustajaa
professori Boris ÄL Pashkovla. ^-
lustaa sitä loppuun saakka
?< (Eläköön anaailmanrauha j a kaikkien
kansojen välinen ystävyys l
Kisat lujittivat
Suomen ja N-liiton
[(ansain ystävyyttä
HelsinkL — X V Olympiakisoihin 0.^1
salllstiuneen Neuvostoliiton luhellu-valtuuskunnan
johtaja N. Romanov
on esittänyt seuraavan tervehdyksen
kisojen päättyessä:
Olympiakisojen päättyessä kiitän
NeuvostoUlton uxheiluvaliokunnan
puolesta näiden kisojen järjestäjiä Ja
ennenkaikkea kisojen Järjestelykomiteaa.
Olemme ylpeitä saavutettuamme
kisoissa ensimmäisen tilan Ja koottuamme
494 pistettä. On varmaa, että
Neuvostoliiton urheilijat olisivat
saavuttaneet huomattavastisuuremman
-pistemäärän. Jos vain kalkissa
urheilulajeissa olisi objektiivisesti
tuomittu.
USAn urheilijat kokosivat 490,25
pistettä saavuttaen toisen tilan. Tervehdimme
Unkarin urhelUJoIta,'jotka
saavuttivat kisoissa kolmannen tilan.
Olympiakisojen aikana saatiin k i i n teä
yhteys neuvostourheilijolden. Ja
Suomen sekä muiden maiden urheilijoiden
välUia. ^ 110| |@ p
•Päättyneet Olympiakisat tulevat
h%m, Jymy, 62,2.
Mlfch^: T<ohmo, Havimfiki, Orine-viQius
j a Ojala, Yritys, 48,5.
Mäkarlnaky.: Beaton, > Latvala ja
Viau, Alerta, 49^.
Ranta, Jui^nUa, PenttUä j a Vukovich,
Viesti, 49,8.
. 8eU[<eta2ooxioo VIESTI
Osborne, Bpaton, Makarindcy j a
Viau,. Aleite^. 452,5.
LasdcBö, 'Sövimtti, Orinevicius ja
Tohmo, YritfS, 456,4. -
VukovUSi, Bänta. Penttilä j a Junnila,
Viesti, ^fi.
l e - O T T E L U UESTABUU8
Tletaus: O . K a u t t o , Comete, W13B
pistettä.
t-OTTELU: MESTARUUS
ADe 17-».: : H . Leddnen. Yritys,
202.18 pistetty.
NAISTEN P A K O I U S ET
. V O O O S T E L U I ^ K B ET
S a u l t S t e ; Marien iDynamo Coh-
Jaada X>olO(res Vuori) >3050 pistettä.
Toronton Yrttgrs (ohjaaja Elsle J o kinen)
35.75 ptetettä.
HelsInU. imiäisessä työterveyslaitoksessa
pidettiin olympiakisojen
yhteydessä heinäk. 17 j a 18
pnä |>rofessori NiUo (Pesosen Johtaessa
puhetta kansainvälinen urheilulääketieteen
Ja (fysiologian kongressi.
Johon osallistui edustajia 29 maasta,
n i in lännestä kuin idästäkin.
Kongressi esitti kantanaan:
il> UrheUu j a liikunta ovat tehokas
Ja oleellinen osa kasvatustyössä.
2. 'Ihmlsen suorituskyvyn monivuotinen
tutkimustyö on johtanut jo n i in
pitkälle, että tieteen keinoin voidaan
ihmisen suorituskykyä kphottaa.
3. Tämän alan tutkimustuloksia
on tulevaisuudessa pyrittävä soveltamaan
jatkuvasti laajenevassa mittakaavassa,
el ainoastaan urhelltntti;
vaan myös kalkkiin ihmisen toimintamuotoihin,
acasvatustyöhön, huoltotyöhön,
ammattikoulutukseen, viih-dytystoimlntaan^
Invaliidihuoltoon,
Ja lisäksi terveyden Ja fyysilllsen
kunnan säUyttämlseen keko elämän
läpL
4. UiheUulääketlede, jonka opetusta-
jo < nyt annetaan muutamissa
maissa kuten Neuvostoliitossa, Norjassa
j a T\ähdckoslovakiassa, pitäisi
lUttää kaikkien yliopistojen lääketieteen
opetusohjelmaan.
6. O n huolehdittava siltä, että ur-heUu-
j a k a l k k i Järjestetyt liikunnan
muodat tapahtuvat lääketieteellisen
ohjauksen alaisina.
6. Urheilulääketieteen tutklmus-mahdoUlsuuksia
olisi Järjestettävä
I Jdca maassa sUnä mitassa kuin alan
teoreetthien j a käytännöllinen tärkeys
edellyttää.
7. Kokouksia Ja multa 'keinoja tietojen
vaihtamiseksi urhellulääkärlen,
•tfyslologlen Ja yleensä luhelliUääke-tleteen
j a siihen lUttyvlen alojen tutkijoiden
kesken olisi Järjestettävä
säännöllisesti.: Olympiakisojen yhteydessä
tulisi Järjestää virallinen k a n -
salnväUnen alan kongressi.
p n (ryhdyttävä toimenpiteisiin täi-,
laisen kongressin järjestämiseksi v.
JÄ56 kisojen; yhteydessä • Au&toraali-assa.
Helsinkiin kokoontuneet urheilun
lääketieteen edustajat tervehtivät
maailman' nuorisoa Iloiten siitä, että
voivat^uoda oman panoksensa olymr
piaklsojen hyvän tahxlon Ja kaikkien
kansojen yhteistoiminnan juhlaan.
Kongressin puolesta allekirjoittivat
julkilausuman prof. Joki, Saksa Ja
Kukolewskl, Neuvostoliitto, sekä dor
sentti Karvonen, Suomi.
LAHJOITUKSIA RAUHAN HYVÄKSI
RAUHANUIKB on kattsattläketlä. SiUä ei ok muita rahoittofia
kuin ne tuhannet fouhaarakastavat ihmiset, miehet ja naiset eri
puolitta maata, jotka käsittävät kamppailussa rauhan puolesta
tannttiivan myöskin aineeUisia varoja Jawat valmiit osaltaan tuke-nia<
m sitä. Mitä enemmän RauhankongressiUa on varoja käytettä-vänäänsilä
voimakkijampaa kamppailua se voi käydä. Varatak^
semme Vapauden lukijoiUe ja kannattajiUe tilaisuuden avustaa
ftfuhan liikettä julkaisemme alla kaavakkeet, jonka avulla voitte
lähettää lahjoituksenne Rauhankongressitt^.
mut
O S O I tE
Läh*itakaä lahjoituksenne ja kaavake osoitteetta:
VAPAUS f ^ u a m o ^ O ^ Bo)c SUDBUBT, ONTABIO.
Kisojen palkititotuo-mareita
arvosteltu
^ Helsinki. — (S-S) Olympiakisojen
palkintotuomarien toiminta on herättänyt
Neiivostoliiton utheUiJa--
JoUkkueen taholta arvostelua, minkä
Johdosta sen johtaja N. Romanov
on julkaissut lähdissä latisunnort.
Siinä klbuiKetään huomiota tuottiarl-kunnan
toiminnassa esiintyviin {Puutteellisuuksiin,
joita on havaittu erikoisesti
ratsastus-, uinti- j a nyrk-keilyki^
ailuissa, mutta myös voimls-teltusa,
painissa j a painonnosftossa.
"On valitettavaa, että eräiden u r -
helluvaltuuakuntlen >johtaJilla on
mahdollisuus painostaa X V olympiakisojen
tuomarikuntaa. Kalkki nämä
tosiasiat ovat olympiakisojen
hengen vastaisia", sanotaan lausunr
nossa; jonka lopussa edellytetään
olympiakomitean tekevän kaikkensa.
Jotta tuomarikunta olisi rehellizten
Ja objefctlhrlnen, (US, I K Ä )
Aasian ja Tyynenmeren
maitten
rauhankokous
? Toronto. — ,Aasian ja Tyynenmeren
«maitten rauhankonferenssin ca-nadalainen
aloltekomltea on ilmol^av
nut, että tämä rauhankonferenssi p i detään':
Pekingissä syyskuun viimeisen
viikon aikana; Konferenssin työjärjestyksessä
^ ilmoitetaan : olevan
seuraavat asiat:
1) Rauhan turvaaminen Aasian j a
Tyynenmeren maissa. ^
2) Kauppasuhteiden elvyttäminen
kalkkien maiden kanssa.
; 3) Kanssakäyminen !ja yhteistöin
minta kulttuurin alalla,
:4) Japanin uudelleen aseistamisen
ehkäiseminen.
;; 6) Koreon. Vletifamln, Malaljin y.
m. kysymysten rauhallinen ratkaise-:
minen,
:;Oanadasta: suunnitellaan lähettää
tähän konferenssiin 5—7' edusta joa;
joiden .matkakulujen :rahoittamista
varten olisi kerättävä tarpeelliset varat
kuukauden kuluessa.
Canadalainenaloltekomltea on l a s .
keout Ulkkeelle äänestyslippuja, joissa
tiedustetaan canadalaisllta kannattavatko
he canadalaisen edusta-:
Jlston lähettämistä tähän konferensr
.sUn ' Ja pyydetään samalla; taloudellista..
kannatusta . kyytiku^tannusten
maksamista v a r t c t i . N ^^
möitetaan nyt Jo olevan kaikkien aktiivisten'
rauhan ystävien, paikallisten
rauhanneuvostojen, kulttuurijärjestö,
jen, unloiden, naisten Ja nuorison
Järjestöjen käytettävänä; K a i k k i ratahan
ystäviä keholtetaan' osallistumaan
näiden listojen levittämiseen,
nimien Ja varojen keräämiseen; niin
että konferenssi muodostuisi mahdollisimman
edustavaksi canadalalslln
rauhanystävlin nähden.
Pohjoismaiden rauhanliikkeen
kokous
Jöiköplng. — Heinäkuun 26 pnä
alkoi Näsjössä: pohjolsihafden, rauhanliiton
kokous. Kokous kestää
kolme päivää J a osallistuu siihen 60
edustajaa •• kalkista - ' pohjoismaista.
Suomalaisia on mukana mm/ prof.:
Iversen.
ClSJ:n Toronton
oisaston jäsenille,. , , . ^ ^ ^ i ,,
' Toronto; J- 0)sfei3ton;TaiTmi^om
kokous tässä knnssa.pId^ään^tiIs<^'^^'-^^>
tal-llfana,'«loknon.JiZli.itoäi
t on hnoneisloUa^ altraen kellö bah^| A
ddisan. Osaston ' iäsenlä'-''pi^de<t^^c.,^
' tään, huomioimaan' i^mä/rja^! siiui^^J^'
^ purnaan mainittuna iltana^nionlla^ ,^1
kukfistl kokoukseen; , ' . f??:"^ "t;
> KäsUeltäväksr tulee liselta-iär*^:y
keitä ' asioita: osaston' sa-^vviöiisiLl^
juhlah valmistella; ranlaniilhkeeitjii^l
kaupungin komitean' valmlstelUi^r^'^
oleva snarjohla, JohOn' niflriänfcin ''rf:^
tulee 'osallistua j a usdta' imoltf{^^~,1
tärkeitä asioita, jotka vaativat'^''-^i
•^/:;;isenielni'Jiä^nä^^
Simms & Pickering
Vakuutuk.sia ja' klinteimlst^j^'
Klinteimistolalnojaja bondeja^v:
2 0 P l n e S t . N . / TImmlniÖntt
Puhelin 112
Barnes Drug Co:
• J - 3 K A U P P A A — ,
SauU Ste. Marie ' Ontario
RCA Victor Radioita j;
NyaMääkkeita '
TäydeiUnen varasto läfiklteltB."
Postitilaukset täytetään
• huolellisesti^] .1
lujittamaan Neuvostoliiton Ja Suomen
kansojen välistä ystävyyttä. '
Tahdon kiittää Suomen sanomalehdistöä
siitä huomaavaisuudesta, joka
kisojen aikana on tullut neuvostourheilijolden
osaksi. Toivotamme Suomen
urheilijoille parhainta menestys,
tä.
lepoa ja virkistystä
varten el ole olemassa ' mitään
'parempaa koin on VALTAMERI'-
MATKA soositulssamotsalalslssa
moottorllinjalaivolBsa - "ORIPS-IIOLM"
j a ••STOCKHOLM". ,
Hyötykää "Säästämlskaudeata"
Matkustakaa syksyllä (ai talyella.
Jolloin matkaliput j a muut tnat-kakulut
ovat halpojii. ; -t, ""f
Tarhalta palkkoja saatavissa; seu-^
Graavissa lalvavuorol8sajNew„Yoif-fclsta
Götebot^iinf
STOCKHOLM ; . . . ~ . : EIokiÄÖ,
GRIFSIIOLM Syysk, 11
STOCKHOLM .y.....'Syysk, H*
GRtPSHOLM . . . : . . . . , . L o k a k . O
STOCKHOLM . . . . . . . . lobalb 21
GRIPSIIOLM Marrask. 7
STOCKHOLM lUarrask. 17
GRIPSHOLM Jouluk. O
STOCKHOLM, Joolok. 10*
>Halif axlsta^seur. pnä
Vähimmäishinnat: >
Ensimmäinen .luokka-'$285; ^ <
Tärlstlluokka 9185
TERVETULLEIN L A H JA
S A L : n PAHJAPAKETZN h a luaa
Jokainen. Valittavana" 3
pakettia hintaan SS.98, $7.75 ja
$10.75 mihin sisältyy /perUle
toimitus määräpaikkaan. T O DELLINEN
Lahja.
T i U l k » Utnpsikat matkf .MtdntebcIliaDC.^^
Hänen palvrlunM Ja kokeinuiipei2it«i ueilim.
(S e>««l nukit TiUIs m i u i n . ^ ^ ' ;
Svifedish American Linei
1255 Phillips Square, Montreal 2-
470 Main Street, Winnipeg,'Maik;:
Union Banl^Bldirt Caleaiy, Alta/
n Upper IVater St., HaHfas, N . 8<'
. 'f"
' ' ' ?
'f
il
'4
Naisten luettelossa
oli ennätysvirheitä
Lehtemme edellisessä numerossa
Julkaistiin 'IHelsingin olympiakisojen
eri kilpailujen voittajat" j a naisten
r a t o j a kenttäurhellun luetteloon
oli sattunut muutamia pieniä
viiheieUIsyyksIä, jotka täten oikais'
taan;
Mariarte Jacksonin tulos 23.7 sek.
200 m. Jutricsussa on uusi oiympia-laisennätys
j a Shlrlegr CPtricklandin
10,0 sdc. tuVn 80 H L aitajuoksussa on
uusi maailmanennätys. Dana TiaUnp-kovan
(Zat<q?ek) kethäänheittotulos
50/47, on uusi olympiaennäityg, eikä
maailmanennätys.
WORKERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LIMITED
o, T I M M I NS
o K I R K L A N D L A KE
P S O U T H P O B C U P I NE
o C O N N A U G HT
tm
lähettäkää mustikkanne:
Stronach 6? Sons
HEDELMIEN T U K K U L I I K E TOBONTON
I HEDELMÄMARKETISSA .
Parhaat hinnat Varma maksu
Nopea vastaus > \ ,
Lähetysleimasimia j a osoitelappuja vapaasti pyynnöstä'!
Suositukset: Mistä pankista tahansa Canadassa
K I R J O I T T A K A A TÄNÄÄN
Jos ei teidän osoitteenne ole muuttunut, voitto.
käyttää vanhoja leimasimia..
1 ''t
*
• f
Hr.
)
f
'Vi
m m
Mä
|;|;;|p:;
r i-^tf^il g',''!r*M'^f»nr«qit •'[fjf'^"'«",l,|Aflfl fl*;'}*^!!!!!!''*
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 9, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-08-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520809 |
Description
| Title | 1952-08-09-03 |
| OCR text |
:tÄTÄ
»staa Juomako-
«alainen johon
Airalle.
lista koska mi.
että, eikä ioba
sinua, poikaseni
*aan sillä asia
— minä. nautin
B. tämän tava-haluaisin
ostaa
in olette olleet
vuotta.
»essaon paras-kellarlkemfe-myynti.
THTEISTOI-ittojiihlieu
jul-puolisen
järjes-kopuollsiUe
sei-edellisten
liit-
« merkitys mi-madan
suoma*
'tuuntoiminnaD
isen urheilutoi-i
. Se julkisuus-radoissaan
kuinaan
huomioihin
Ja sen seu-sittaa
että seu-ntcly
Jää mul-aitta,
mikä'tuo-ntulkintaa
seu-ntaan
nähden,
en Jäsenten Ja
tdkokous .päät« '
tomme dohdon
lan yhteydessä
yleisep Julki-
«n ja Jsehittä-
Innan elvyttä-d
u l l i s ^ i , että
:n seiurojen JB
ien nuorisojär-edistää
karsi-a
Ja -yksHoik- ,
muuden hävit- :
toiminnan, pyr*
ntaa mikä on
GAULin ja C-.
lostaa varhais-
;yön, ^opiskelun
kehittämisesi
^toiminnan a*
>lleen korostaa
stämistä käy-
, ja kehoittaa .
stajainsa kaut-
Lrikomltealn Ja
mintaan ja si-
;nlstön osallls-
Ua tavalla tals-a.
ETTAMDJEN
Bileen toimeen-
Paavo Vaurion
stajat pyrkijät
kokouksen pää-en
jäsenlstöUe
niiden käytän-kantaisi
run-
'ana toimlnta-iäsivät
entisten
dä myöhemmin.
valtavat rlk-kaviarikoiduiksi.
n arvoltaan yli
ria, nun. neP
1,000 loistavan
huonetta. yU'20
ata hienoa ao-,
kkein täikcintä
ptin viljelyBkel-nsä
kak?l »il-ingas
oli maan
j a oli tietenkin
uudessa koska
ovat oHeet
työtä kunin-leiUa
seUaisiDa
din tuskin rilt-
Liseen. Kunln-sa
kuin ottoja
tuhlaavai-taan
menettfi-ainoassa
fl-uin
140.000,dol-ttu
niistä kuri
n maksoi nial-ja
roiehlDB-uorittanutiylJ-hlenotuntelneo
an. että Hänet
,n kuninkaam-sijoitettlin.
kn-acua,
hänen 18
«itsemän kna-
53 —maanuus^,
ikkuraksi «ffl-lähtencen
ko-tavacmokaistt
InkaallaeaDO-icoinnlsta
m»*
atojen mlljoo-let
tuhlattav»'
ttei varka'JJ«a
täänmcnotOB-ä.
Vafeoilijoita saatim
itä-Saksassa
gjjlilni, HeiBäk. 23 «mä axmet-
^ ItärSaksan demokraattisessa t a -
Ivallassa tähän mennessä suurJm-
_-5sa vakoiluojieudcnkäynnissä 3
JSautista Ja yhteensä 58 vuoden
.Tnteusrangaistukset seitsemälle
j^laiseUe, Jotia oU pidätetty v a koilusta
Yhdysvaltain Ja Länsl-Ber-tounlvan
vakoUujärjestön hy-
Kaikki seitsemän tunnusUvat
j^niiuieensa taloudellisia, sotilaal-jjjia
ja poluttisia tietoja Itä-Saksas-a
j a lähettäneensä ne LSnsi-BerU-jjissä
toimivalle "Vapaiden lakimles-
-jji tutkimusvalidkunnalle". Tiedot
Iästä keskuksesta lähetetty edellän
Yhdysvaltain mklntaviranomal-
Blle.
John Hyytiäisen
MUISTOLLE
Boknun 7 pnä koloi 23 vuotta rak-fcaan
mieheni ja Isäni JToim
Hyytiäisen kuolemasta,
jloistosi säUyy mielessämme aina.
On vuosia k-jlunut siitä,
kun liiuutit-tuonentarhaan,
tänne jaivät tuskat, huolet,
teili' on rauha parhain; ;
Ida Hyytiäinen Ja
poikasi Aimo Ja perhe
Copper Cllff. Ontario
Rakkaan poikamme,
Kaarlo Salon
MUISTOLLE
joka knoll elokuun 10_pnä v. 1933.
Häntä muistelemme aina.
Kesäiset tuulet liaudallesi
viestin tuo,
siell' on meillekin paikka
joka rauhan Ja levon suo,
Äiil Ja Isä.
MB. JA MRS. VICTOB SALO
Copper Cliff, Ontario
Juhlaan osallistisi soitoista
8ewaa eri puolilta Ontariota
, Port Xrthur. -> (Omalla Idrjeenvaihlaialta) — Taalla pide-iYissa
Ja J»7vin<«]|lstunel8sa liittojuhlia rikottiin entisiä eimä<^
tyksia haiksi: Kalle Kaarela Port Arthurin "Iskusta" rikkoi yU
35-y; Icelliasennatyksen mikä oli 48.60. Uusi ennätys on nyt
49.14.
X Latvala Toronton 'Trityksestä" rikkoi alle 17-v. seiväs^'
hypyn ennätyksen. Alle 17-vuotiaana hän kilpaili nyt alle
2i-itruo|iste& luokassa .saavuttaen uuden alle 17-vuotiaiden ennä-tykeen2.75.
A.< 'VVldegren North Branchin "Elosta" saman ennätyksen
110 m. aftaiuoksussa kuin entinen ennätys.
Seurpjen välisessä kisailussa sai Sudburyh "Alerts" ensimmäisen
:tllan 122 pisteellä. Toisien seurojen pistejärjestys ön
seuraava: "Yritys;' Toronto 116, "Isku" Port Axihur 65. "Jehii"
Beaver Lake 50. "Jymy" KirUand Lake 49. "Viesti" South Por-cupine45.
"Elo" North Branch 43. "Comels" Timmins 36. "Dy-nai|
io"Sa[ult Ste. Marie 23, "Visa" Wanup 16 jä "Echö" Roiind
Lakefipfstettä.
Kilpailujen eri lajeissa saatiin seuraavat tulokset:
IlllllilllliillilllllllliilillllliilllllllllliiI
HYVIÄ KIRJOJA
MIES JA PUNAPABTAI-
^ SET HERRAT _
KirJ. Toivo Peikkanen
200 sivua — Hinta-sid. $2.75 '
Toivo Pekkasen taide on aina ollut
voimakkaan älyllisen j a eetUlisen i n tohimon,
todellisen totuudenkilvoitte-lun
leimaina. Tältä pohjalta hän oh
jatkuvasti pyrkinyt uudistamaan a i hepiiriään
ja ihnalsukeinojaain. No-;
velllkokoehna "Mies j a punapartaiset
heirat" on tässä mielessä hänen huo-mlonanvoishnpia,
noleleniklintoisimpla
saavutuksia. • •<>
Nykyaikainen ihmlskuvauJksen
loistonäyte
TALO VEDEN ALLA
Kirj. Francis Brett Young
Suomentanut Väinö Meltti
489 sivua — Hinta sid. 92.50
Nykyisen Englaiuiin huomattavbnpifai
kertojiin kuuluvan Prancla Brett
Youngin romaani kertoo huimaiÄisiUä
rahansijoituksilla seikkaUevasta; idih-kean
elämäntahtiinsa tuhoutuneesta
Griffith Tregaronista j a hänen perheestään,
jonka Jäsenistä kukin elää
oman kohtalonsa Tregaronln itsevaltiuden
varjossa. Tapahtumat liJkäai-vat
Walesissa ennen ensinunäistä
maailmansotaa ja sen aikana, Tapah-tianarikas
romaani.
SATEET TULIVAT
Kirj. Louis Bromfieldl
Kaksi osaa — 718 sivua
Molemmat osat sid. $6.50
^teet tulxvat on maineiikkaan amerikkalaisen
kirjailijan Louis Broaik^
fieldin pääteos. Sen tapabtumapaUc-
^na on Ranchipurin (valtakunta I n tiassa
Ja päähenkilönä maahan muuttanut,
länsimaihin kyllästynyt eng-
^ntUamen kapteeni Tom Ramsome,
joka ikäänkuin syrjästäkatsojana seu-kh-
jarean intialaisen yhdyskunnan
elämaa. Tapahtumat liikkuvat m i l loin
maharadzan hovissa, milloin s a l -
•^assa, jonka Johdossa on Euroo-
^ opinkäynyt intialainen lääkäri,
«liioin eurooppalaisten lähetyssaair-
J^Jien Ja koulunopettajien. Intlalals-jen
vh-kamiesten Ja älen«)ien kastl-mokkien
parissa.
Vapaus Publishing
Company LiihiM
«9 Sudbiny, Ont.
K O l J t t l L O I K KA
S5-T.: K . K a a r ^ Jäku, 10.41;
A. Widegren, Elo, 980.
TIeinen: K . Bärlund, Yritys, 11.47;
U.?tJllianen, Yritys, 10.63.
AUe 81-v.: T, Grineviclus, Yritys,
12.12; A. Poutanen, Alerts, 11.01; A .
Vlau. Alerts, 11.75. -
K O R K E U S H Y P P Y
Yldnen: T. Ojala, Yritys, 1.70; A.
Poutanen, Alerts, 1.55; R. Ramberg,
Yritys, 1.45.
Y U S5-V.: K. Kaarela. Isku; 1.40:
A. Widegr€n, Elo, 1J5; P, Voutilainen,
Comets, 1.20.
AUe 21-Vi: T. Orinevicius, Yritys,
1.75; A. Viau, Alerte. 1.75; Vukovich.
Viesti. 1.45.
Alle 17-T.: F. Santala, Visa. 1.55;
H. Leskinen, Yritys. 1.50; J . Mäki,
Yritys, 1.45.
Naiset: O; York, Alerts. 155; V.
Kangas, Jymy. 1.30; N . Coombs,
Alerts. 120.
Tytöt alle 16-y.: J . LuJanen, Alerts,
I. 20; D. Quin. Yritys 1.20; L. Mäki,
Jymy. 1.15.
SEIVÄSHYPPY
Yleinen: O. TelkUnen, Dynamo,
2.80; A. Viäu, AHerts,' 2.80; D. Pitkänen,
I Yritys, 32.41..
Tytöt alle 16-v.: S. Matminen. J e hu,
16.98; M , Kankkunen, : ^ u , 13.40.
Yleinen: E . Bärlund, Yritys, 41.77;
isku, 2.70.
Y l i 35-v.: P. Voutilainen. Comets,
2.10.
AU* 21-V.: A. Poutanen, Alerts/ 2.80;
J . Latvala, Yritys, 2.76; Muhonen,
Dynamo, 2.60. ^
PITIJUSHYPPY
Y U 35rT.: K . Kaarela, Isku, 4 M ;
A. Kentala, läku, 4.67; A . Widegren,
Elo. 4.45.
Naiset: V. Kangas. Jymy, 3.95;* H .
Saarinen, 'Jymy, 3£5; N.; Coombs,
Alerts, 3.70. ^
Tytöt alle 16-y;: J : LuJanen, Alerts,
3.91; S. Manninen,: Jehu. 3.81; P. G r a ham.
Jymy, 3.65.' -
. Y U 45-T.: P. Voutilainen, Comets,
3J7.
AUe 17-T.: P. Santala. Visa, 5.16;
J . Kripp, Cometo, 5J)0; H . Leskinen
Yritys, 4.87.
AUe 21-v.: T." Orinevicius. Yritys,
5.77; A. viäu. Alerts. 5.43; A. Poutanen,
Alerts, 5.21.
Yleinen:.F. Makarinsky. Alerts, 5.93;
O. TfOUchien, Dynamo, 5.48; P. Penttilä.
Alerta, 554.
PAINONHEITTO
Yleinen: O. Telkklnen, Dynamo,
9.23; P. Penttilä, Viesti. 8.69; A, Lam-painen.
Elo. 7.91. ;
MOUKARI
Yleinen: P. PenttilärViesti, 36.48;
R. Ranta, Viesti, 2855; A. Ranta, J e hu,
28.26.
K E I H XS
YU 35-T.: K. Kaarela:, leku, 49.14;
A. Wldegren, Elo, 85.20; Wm. Orfln-rook.
Elo. 2952. '
AUe ,2l-v.: A. Poutanen, Alerts,
42.11; A. Johnson, Jehu, .41.19; R.
Ranta. Viesti, 38.18.
Naiset: H. Rintamäki, Jehu, 2454;
fi. Saarinen: Jymy, 19.00; L. Lauko,
Jymy; 17.88.
AUe 17-v.: F. Harju, Jehu, 43.25;
K. Mähönen, Elo, 3556; J . Latvala,
on luonnollinen
Jkoko ifimiskuRnalle sanoi Zatopek
BelsfD&L. — Sfoln 05.000 feohoava
joukko nrtslnMlftlstft. växäoam tyh'
mftt neuBo^lHttolalsia^ slnitflklilste
unkarilaisia; xomanlalalsia,. kitnalal*
sla, saksalaisia, jopa pflkfestanHBislft
k l n Ja IdiibnieUä aina Atlantin t a - . k l s o j a se, että Jo kolmaUa vuotta
l a a «aa&ka, <^ kestävä, amerikkalaisten kehraalien
UJpIden kanssa j a s i k d kysymys
rauhan puolustamisesta on tuUut nUn
luonnolliseksi koko tfm»kin>nni»np,
V ' J a siksi kuin raskaan varjon t a voin
painaa tämfin vuoden Olympia*
kisoja
pnä kokoootunitf tBW& AtppUavalle
Viettääkseen kfinsodai y ^ v y y d^
j i d i i aa o l y ^ ^
Joukpsta «Tottuivat kansandemokraattisten
maiden JUaietarstöJen e*
dustäjien Jotaeila -~ läsnä idivat mm.
Unkarin UaiettUSs mlnisteri^^^D^
tär j a Romanian aslanlioltajalius^
trea —r ennen kaikkea oKympIalais»
t e n ^ e suuzet sankarit EmU Ja Dana
ZaitflQpek. V£k|ar Tsiäcarln ym. kisoj
e n ankariin kilpaUuihin osaUlstu-nieeturtaeiiuajt.
Juhlan oU järjestä-
^ Eiran jRlento.
J ^ l a n taiteellisessa ohjelmassa
esiintyivät OaUape^ttkesteri Helge
Pffjhhnanin johdolla, Varthanka«pun-gin
n u o r ^ lausiuitakuoro, Koiton
kansantanhtnUat Ja oopperalaulaja
Gustav KOiyfiti sekä ^ m e n kaikkea
M. Mäki, Dynamo, 41.24; M. Sutinen, säästi £ballijoUä Helstu^ssä.
KIITOS
Syd&nelliset kiitokseni kaikUle
niille ystSfville, jotka autoitte m i nua,
JärjestämäUä tanssit hyväkseni,
BptakB haaUlle hetaSk. 26 pnä.
Erittäin kiitän soittajia sdcä U -
läisuuden Järjestäjiä, ; myöskin
kaikkia lahjaam osallktunelta tovereita.
KUtollisuudeUa.
EINO..MÄKELÄ
SUOMEEN MATKUSTAJAT
Ottakaa mukaan matkarahanne Matkailijain
maksuosoituksina
TRAVELLERS GHEQUES
® Matkatoimistoltamme voitte saiada naita U.S. T r a v e l -
lers Sekkiä", joita on $10., $20. ja $50. summille.
®vNe ovat turvallisia ja käytännöllisiä matkalla. Niitä
Voi vaihtaa rahaksi missä maassa hyvänsä.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 Ehn St. We3t Sudbury; Ontario
Alerts, 38.70.
K I E K KO
Tytöt alle 16-v.: S. Manninen, J e hu
15.58; P. Graham, Jymy, 1256;
D. Quin, Yritys, 12.49.
Naiset: H. Rintamäki, Jehu, 1850;
L. Tamminen, Viesti, 1755; G . Yoik,
Alerts, 16.09,
YU 35-v.: K. Kaarela, Isku^ 27.42;
P. Voutilainen, Comets, 26.69; A.
Widegren, Elo, 24,65,
AUe 17-v.: F. Harjii, Jehu, 31.10;
K. Mähönen, Ec^o, 2555; H. Leskinen,
Yntys, 25.06^
AUe 21-v.: (L. Ja^orski, Alerts, 33J06;
R. Ranta, Viesti,. 27.13; P. Penttilä.
Alerts, 2687.
Yleinen: A. Poutanen, Alerts, 26.43;
W. Napady, Yritys, 2556; M . Laivpla,
Alerts, 25.11.
KUULANTYÖNTÖ^
YU 45-v. (16 Ibs.): P. Voutilainen;
Comets. 8.24; y . Hietaniemi, Elo, 7.41.
AUe 21 V. (12 Ibs.): A. Poutanen,
Alerts, 1217; R. Ranta, ViesU, 1151;
A. Hirvelä, Alerts, 10.83.
YU 35-v. (16 ibs.): A. WIdegren, Elo,
9.74; K. Kaarela, Isku, 9.68; Wm.
Grönroos, Elo, 8.81.
^ Tytöt alle 16-v. (8 Ibs.): P. Graham,
Jymy, 7.50; M . Kanlkikunen, Isku, 6.20;
D. Quin, Yritys, 6.02,
Naiset (8 Ibs.); H. Saarinen, Jymy,
8.83;.S. Pitkänen, Isku. 750; V. K a h -
gas. Jymy. .7.24. , ,
AUe 17-v. (8 ibs.): F. Harju, Jehu.
1459; J . Latvala, Yritys, '13.69;^ H .
Leminen, Yritys. 12.79.
Yleinen (16 Ibs.): iL. Jaivrorskl.
Alerts, 11.13; G . TeDckinen. Dynamo.
10.77; V. Hietaniemi, Elo, 10.41.'
60 M . J U O K SU
Tytöt alle 16-v.: J . LuJanen, Alerts,
9,0; D. Quin, YritySi 2 m, Jälessä; P.
Graham. Jymy, 2% m, jälessä.
100 M . J U O K S U
Naiset: V. Kangas, Jymy, 145; H .
Saarhien,. Jymy, 2 m. jälessä; L. De
Prato, Yritys, 3 m, jälessä.
Alle 21-V;: R. Ranta, Viesti, 12,0;
E. Vukovich, Viesti, l m . Jälessä; T .
Tohmo, Yritys. 3 m, Jälessä.
Y U S5-V.: K, Kaarela, Isku 13,7; .O
Kentala, ISku, 3 m, jälessä; A. Wlde-gren,
Bio, 7 m, Jälessä.
YU 45-v.: P. Voutilainen; Viesti,
15,2; V. Hietaniemi, Elo,'4 m. Jälessä.
AUe 17-v.; f. Santala, Visa, 125:
H, Leädnen. Yritys % m. Jälessä; J .
Kripp, Comets, 4 m. Jälessä. .
Yleinen: F. Makarlndcy, Alerts, 12.0;
G. Telkklnen, Dynamo, 2V4 Jälessä;
T. Ojala, Yritys, 4 m. jälessä.
200 M . J U O K S U
AUe 21-v.: R. Ranta, Viesti, 26.1;
E. Vukovich, Viesti, 28,0; J . Havimäkl,
Yritys, 26,2.
Yleinen: F. Makarinsky, Ala-ts, 255:
T. Tohmo. Yritys, 25,6; F. Santala,
Visa '267.'
YII sslv.: K . Kaarela. Isku 295: A .
WIdegren,E lo, 30,9.
400 M . J U O K S U V
YU 35-v.: O. Kentala, Isku, 695: Av
WIdegren, Elo, 70,2; K. Kaarela, Isku.
705.
AUe 21-v.: T. Ojala, Yritys. 68,6;.
J . Havimäkl, Yritys, 60^; B. Osborne.
Alerts, 62,2.
Yleinen: F. Makerimky, Alerts, 61,6;
G.| Kautto, Comets, 65,4; R. Laakso.
Yritys, 71,9.
800 M . J U O K S U
YU 35-v.: A. Widegren, Elo. 2.575-
AUe 21-v.: T. Ojala, Yritys, 2,18,4:
F. Harju, Jehu. 2,18,4; P. Lehikoinen.
Isku, 2J255.
Yleinen: B. Osborne, Alerte. 2.18,4;
R. Laaikso, Yritys. 2505: U. NUranen.
Yritys, 2.44,4.
1.500 M . J U O K S U
Yleinen: B. Osborne, Alerte, 550;2;
E. Gremze,' Jymy, 5525: R. Laakso,
Y r i t y s , 5.045.
AUe 21-v.: F. HaiiJu, Jehu, 459,3;
P. Lehikoinen, Isku, 5.245: A . Rl«ta-nen.
Isku, 5,265.
3.000 Bf. J U O K S U
Yleinen: B. Osborne, Alerte. 1051,5:
E. Gremze, Jymy, 1052,5; R . L a a k w.
Yritys, 11545-
110 VL AITAJUOKSU
Yleinen: G. Kautto, Comete, 214;
T. Ojala, Yritys, 255.
YU 35-v.: A. Wldegren, mOt Ta^t:
K. Kaarela, Isku. 2 1 ^
Alle 21-v.: T. Grineviclus, Yrttys,
175: A, Poutanen. Alerte, 10,2; H .
Ledcinen, YrityB, 195-
4x100 BL VIESTI
Naiset: Quin, De Brato. Haap^ ja
Henrfkson, Yritys, 62,1.
Kangas, Latdco, Saarinen j a Ora-värikäs
romaaialalnen kansantaiteen
tanssii/bl3«, »joka jo aikaisempina
esityskertoinfi on vaUoittaaut. r u n -
komentamien vieraitten Interventio-
Jotdkkojen sotaseikkailu Koönean k a n -
ta& vastaan ei ote; päättynyt edes
päitten Olympiakisojen ajaksi, j a s i tä
enemmän cnelhin koskee se, että
samanaikaisesti kun Etelä-Korean
edustaJUla oli mahdollisuus osallistua
Olympifi^oihin. niin puolustxis-taistelua
käyvällä Potajois-Kcrealla
el oUut s i i h a i mahdollisuutta. Saksan
Demokroattlsta Tasavaltaa ei k i -
soQUn päästertity. iNämä (tapaukset
osoittavat meUle ettei vielä kaiUci-fklla
maailmassa ole samanlaista pyrkimystä
kaikkien kansojen todella
rauhanomaiseen elämään. On vielä
maftllmassa valtioita. Joissa sana r au
Juhlassa: puhuivat Suomeji. Neu-vostoUiton,
&iinan, Kiffean. Yhdys-i
valtain j a . ^Pshäkosloyaklan urheilevaa
uudrlsoii edistäjät,
T ^ e k k o s U ^ ^ jääUä
pidettvjra olympiakisojen suurin
hahmo, aooninkertalnMi maailman-enaS/
tyaml». iSmil Zatopek puhui
seuraavaan tapaan:
•raniätt vttoden Oljympiaklsat on (pidetty
aikana., jolloin kansat kl^vät
voimakafita taistelua lauhan puolesta.
*69nieata kohtasi toisensa kilpar
radoUla j a «tadloneUla j a saleissa,
kaII^>paUIakseen^urheUutaistelussa 17
ittheilulaijin 8>aremmuudesta. Olym-piaklsoUla
o n epäilemättä ollut suuri
merkitys mäaUman kansojen ystävyyden
hiijittainlsespa. Olympiakisojen
rauhanaatteeseen ratkaisevasti
Vaikutti myös; suuren NeuvostoUlton
osalUstuminen, joka eaajpui Olympiakisoihin
suurimpana uiheUuvalitnnis-kuntana
j a osallistui kimteentoista
unheiluläjiin seitsemästätoista. Koko
maailman,-kansat - saivat omin. s U -
ndn todeta NeuvostoUlton lyysUlisen
kulUmirin kehityksen, saivat mahdollisuuden
«vakuuttautua .neuvosto-urheilijain
kotkeasta kulttuuritasosta
j a heidän suuresta halustaan maailmanrauhan
säilyttämlseksL Rauhan
turvaaminen on koko- maailman r e hellisten
ihmisten kaipuu.
Kfl^Uskien^relKUlsten ihmisten r a u -
faankaipuu ;jMu>. maailmassa antaa
kft^k^B» uihieUiJolUe mätadolllsuuden
jiaranta^ saavutuksiaan, kulttuuriaan
antaa heille mahtfollisuuden elää ys^
tävyydessä maaliman kaikkien urhei-
Canadan liitoennätys :
saavutettu.
ToroiOO), Piul TIngskou ja Art
Currie saavuttivat maanantaina C a nadan
liitolentoennätyksen. He oU-vat
Ilmassa lUtokoneeUa 6 tuntia 17
minuuttia..
Canfkdassa fei ole virallista Uitoen-nätystä,
m\itta aikaisemmin on mer
k i t ^ noin 3'tunniksi.
Suurbupan "icoikeuden mitä Uito-kone
saavutti oU 6500 jalkaa.
ha lausutaan pelolla. MeUlä kansandemokratian
maissa on taistelu rauhan
puolesta Intten Neuvostoliitossa,
koko kansan ensiarvoinen Jokapäivän
tehtävä, MeUlä taistelu rauhan puo^
fesla lUttyy taisteluun eltaitärkelden
tarvUdceiden tuotannon kohottamiseksi,
kaikkien kansalaisten kulttuur
i - Ja aineellisen tason kohottamiseksi.
Siksi meillä ei kenenkään tarvitse
pelätä lausuessaan sanan rauha,
siksi tneillä sotapropaganda kalkissa
muodoissaan on laissa kielletty
j a rangaistuksen alainen,
f .VIeraiUessamme luonanne Helsingissä,
me tulimme Jälleen vakuuttumiksi
siltä, että koko maaUman u r -
helUJoLden Ja työtätekevien keeikuu-dessa
ennen kaikkea el ole minkäänlaista
eodankalpuuta. E i voi olla tätä
kaipuuta nUtten Ihmisten keskuudessa,
'jotka toteuttavat suuria luon-nonuudistussuunnitefanla.
stalinilaisen
aikakauden rakennustöitä Neuvostoliitossa.
E i ole tätä sodankai-puuta
kansandemokratian maissa,
jotka ottaen esimerkkiä NeuvostolU-tosta
rakentavat sosialismia. E i ole
tätä sodankalpuuta täälläkään Suomessa
keskuudessanne eikä missään
maailmassa työtätekevän kansan keskuudessa.
Sikisi rauhanleiri voimistuu
päivä päivältä Ja se on voittamaton,
l^tätekevä kansa koko maailmassa:
ottaa pääjbtäväisesti ravfhan asian
omiin käsiinsä Ja on päättänyt puo-
Saturday, Ätlg. 9,1952 Sivu 3
; ^Lauantaina, elokuun 9 p. r - ... •
Pnalsen . R i s t i n . kahdeluanteentoistavkansalnväUseenkonferen^
osallistuneet PohJoIs-Korean haUItuksen j a Punaisen R b t i n edustajat
tervehtimässä juuri saapunutta NeuvostoUlton Punaisen Ristin edustajaa
professori Boris ÄL Pashkovla. ^-
lustaa sitä loppuun saakka
?< (Eläköön anaailmanrauha j a kaikkien
kansojen välinen ystävyys l
Kisat lujittivat
Suomen ja N-liiton
[(ansain ystävyyttä
HelsinkL — X V Olympiakisoihin 0.^1
salllstiuneen Neuvostoliiton luhellu-valtuuskunnan
johtaja N. Romanov
on esittänyt seuraavan tervehdyksen
kisojen päättyessä:
Olympiakisojen päättyessä kiitän
NeuvostoUlton uxheiluvaliokunnan
puolesta näiden kisojen järjestäjiä Ja
ennenkaikkea kisojen Järjestelykomiteaa.
Olemme ylpeitä saavutettuamme
kisoissa ensimmäisen tilan Ja koottuamme
494 pistettä. On varmaa, että
Neuvostoliiton urheilijat olisivat
saavuttaneet huomattavastisuuremman
-pistemäärän. Jos vain kalkissa
urheilulajeissa olisi objektiivisesti
tuomittu.
USAn urheilijat kokosivat 490,25
pistettä saavuttaen toisen tilan. Tervehdimme
Unkarin urhelUJoIta,'jotka
saavuttivat kisoissa kolmannen tilan.
Olympiakisojen aikana saatiin k i i n teä
yhteys neuvostourheilijolden. Ja
Suomen sekä muiden maiden urheilijoiden
välUia. ^ 110| |@ p
•Päättyneet Olympiakisat tulevat
h%m, Jymy, 62,2.
Mlfch^: T |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-08-09-03
