Vapaus, September 15, 1966

              »
Sivu 4 > . T o r s t i a , syys^c. 15 p. — Thursday,,Sept. 15, 1966
LU0KITELLUT
ILMOITUKSET
JPenage tien kulm.
Hwy 17 w. Gas.-asema
Motelli-"Shacik Bax"
Nykiyaikaiiien 6-<unltin motelli (alu-xniinivuoraus,
sähkölämmitys). Kaksi
lnKineist»a viiokrataan talväla^ ti-
-lavsk: SrihtR^een talo omistajalle. Esso
gasollinipumput. VuotiilsBt myynnit
yli 1ÖO.00O gallonaa: Puhdas^ valoisa
"ttiack"- ja kaimbaaii. Kaikki tasai­sella
tontUla,. kolme kulkua maantiel-t&.
^B;y;vfillä hoidolla omistajan pi­täisi
saada puhtaaksi $15,000 vuodes-
WL, Kiinteistö täyslnomlstettu. Tar­vitsee
$20,000 käteen ja loppu 7%
kiittuityksellä. Täytyy myydä!
IVILLARD EVOY
MJJSJ KUi^rrKliSTOLIIKE
Asuntokiinteistöjä 673-0504
Frank OUver. lilkkeehh. 675-3030
(13-15-17-20)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
— OPTOMETRISTI
L Y. Lacourciere
B J ^ . . O J D .
Pllli;iB74-5186 — kotiin 673-2674 H ELU ST. EAST YUOL
BVaeUBY ONTABIO
Mike'8 Sunoco
U»' Begent St S. Pah. 674-6074
SUNOCO OASOUINIA ja OLJYX
«A TO Z " RASVO'JA
Rnolellinen huoltopalvelu
MUISTILISTA
'Harvestibingokomitean" kokous
Finnish haalilla tiistaina, syyskuun
20 pnäkello 6.30.
Finnish haalin syystoimlnnan
järjestymiseksi liidetään CSJn Sud-buryn
osaston komitean ja eri eli­mien,
sekä Vr ja u- seura Alertsin
ja naistenkerhon edustajain yhtei­nen
kokous tiistaina, syyskuun 20
pnä; alkaen kello 7.30. Kokous on
Finnish haalilla.
Alerts-Yisan kokous Finnish-haä-lilla
torstaina, syyskuun 15 pnä klo
8 illaUa.
TyöQ Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Foot & Goring Ltd.
Vaknatnksl» - kuntelmlrtö^
Kilntelmlstelafnojs
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street , Sndbury
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
SeurapcflifciSIaiisuus
Beaver Lakella 21 pnä
V- ja u-seura Jehu järjestää nyt
taas hauskan seurapelitilaisuuden
haalille kuluvan kuun 21 pnä, siis*
keskiviikkona, alkaen kello 7.30 i l ­lalla.
Sinne taas mennään suurella jou
kolia viettämään hauska ja rattoisa
ilta ystävien ja kahvikupposten
seurassa. Kun vielä muistamme et­tä
kesä on mennyt ja sylcsy tullut
ja heti tämän jälkeen käännymme
taas talveen jolloin seurakin joutuu
järjestämään hiihtokilpailuja ja ra­haa
larvitaan, niin tiedämme että
sentit menevät hyvään ja tärkeään
tarkoitukseen, muun ohella myös­kin
urheilun edistämiseen. Siispä
haalilla tavataan. N.
Tilatkaa Vapaus!
P o L T T o Ö L J Y ^
Voitte ostaa lämmitysöljynne väblttaisnuiksuil.
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettft
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOroEN HUOLTO
LatiunilYsIaitteiden edustajat Ja 7löq>aiiiJat
DAVEY FUELS
54 ELM ST. W.
PoheUn 675-5647
SUDBURT
HALUDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄVÄT TEILLE RAHAA!
Verstaassa kootut seinät ovineen Ja fldnmtdneen, ka&U sovitettn
Ja katkotta nopeaa ylöspanoa varten — KESXASVNTOJA. TALO­JA
ja AUTOVAJOJA. Vähittäismaksnt järjestetään — KUSTAN-NVSABVIOT
VAPAASTL
JENSEN'S Building Centre
1716 Regent S . ^ Puli. 674-2722 Sudbury
Järjestäkää lapsilleinie
musiikkioxietusta heidän
ja teidän nautinnoiksi
MUSIIKKIKAUPPA
MUSIIKKIKOULU
LEO NIEMI RJff.T. ja ARMAS LAMPI
tunnetut suomalaiset opettajamme mielellään palvelevat Teitä
Haitarin, torven, kitaran Ja rampojen oppitunteja ;
UUSI SUURENNETTU MUSIIKKIKAUPPA VALITTAA
NYT KUULUISIA MENDELSSOHN PIANOJA
36.ELGIN ST. N . Puh. 673-7135 SUDBURY
13-15-17-20)
KEVÄÄLLÄ
maailmankuuluisilla
HOLLANNIN
KUKKASfULEILLÄ
Äskettäin saapunut suoraan Hollannista hyvä varasto suo-sittiga
lajeja ja kaikki ensiluokkaisia.
® Krookuksien ® Vuokkojen (Anemone)
® "Snow Drop" (Galanthus Nivalis)
® Hyansinttien ® Tulppaanien
* Keltanarsissien
Käykää valitsemassa kun varasto on täydellinen.
V SUO.M A L A I N E N P A L V E LU
war ram m
F E E D S
Suosittuja rehuseoksia— Viljaa ja suolaa
SIEMENIÄ — LANNOITUSAINEITA
PUHEUN 675-6421
66 ELM ST, WEST SUDBUHY
KULUN
LISÄHUOUA
Presidentti Johnson lausui vii­me
tammikuussa kongressille esittii*
mässään tavanmukaisessa sanoma-sa
valtion tilasta, että on välttämä­töntä
pyyhkäistä USAn koko mak­sutaseen
vajaus pois tänä vuonna.
Tilanne on kuitenkin tällä' hetkellä
kaukana tästä. USAn keskuspank-kineuvoston
äsken julkaisemasta ra­portista
ilmenee, että USA menetti
kultaa reserveistään heinäkuun ai­kana
jälleen 116 miljoonan dolla­rin
arvosta. Näin siitä huolimatta,
että USA osti Canadasta kultaa 50
miljoonan dollarin arvosta. ' ^
Heinäkuun kullan menetykset tu­livat
asiantuntijoillekin yllätykse­nä.
Mutta tarkastelemalla USAn
koko kultareservitilanteen köhitys­tä,
niin tilanne on paljon kireämpi
kuin mitä yksin heinäkuun luku
osoittaa. Kuluvan vuoden seitsemän
ensimmäisen kuukauden aikana U -
SA on menettänyt kultaa keskimää­rin
yli 50 miljoonan dollarin kuu­kausivauhdilla.
Kokonaismenetylcset
tammi—heinäkuussa ovat olleet yh­teensä
393 miljoonaa dollaria ja
kultareservit ovat supistuneet 13,-
413 miljoonaan dollariin eli alim­malle
tasolleen sitten vuoden 1938
syksyn. Sodan jälkeen USAn hal­lussa
oli lähes kaksi kolmannesta
koko kapitalistisen maailman kulta-varoista
Vielä 1950-luvun lopulla
USAn osuus oli puolet. Tällä het­kellä
se on vain vajaat kolmannes.
Menetykset ovat jatkuneet kuluvana
kin vuonna huolimatta presidentti
Johnsonin vetoomuksista ja erinäi­sistä
rajoitustoimenpiteistä.
Viime vuoden tammi—heinäkuusi
sa U S A menetti kultaa 1,400 mil­joonan
dollarin arvosta ja koko vii­me
vuoden menetykset olivat 1,700
miljoonan dollarin arvoiset. Tähän
voidaan vastineeksi esittää, että
menetysten vauhti on tänä vuonna
senkään ollut hitaampi. Mutta täl­löin
on'huomattava, että menetyk­set
tänä vuonna tapahtuvat paljon
pienemmästä summasta kuin viime
•A* Autovakuutus
--natlion tiaituun
Sy^J^tkitus-, lämmitys-, pelti.
Jf^ ilmanvaibtotöiden ezpertlt
NELSON Plumbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
Pnh. 673-4273 Ja 674-7115
100 MaU Ave. Sndbvy
KESTa
SraAHOIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
pähelus
.JCaMpeiamio
SIGRID KETOLA. omlBtajA
11 Cedar St. • Puh. 673-1580
Rautatien vieressä Sudbury
LAnTEIDEN
KORJAUSTA
o Ketjusahoja
O UlkoIaJtamoottoreit»
• Ilmajäähdytteisiä moottoreita
• VVestinKhouse sähköUittelto
ja televisioita
e Propane-kaajiua
Jäähdytyslaitteita koteihin Ja
liikelältotcsiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N. MacDonald, omlst.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
SUDBURY
HIGH SCHOOL BOARD
(Korkeakoululautakunnan)
Alkaa syysk. 19
Akateemisia-, kauppa-alan-,
kielien-, ompelu-, harrasta­jain-,
paja- ja verstasoppi-kursseja.
Englanninkieltä uusille
canadalaisilSe.
Kurs.siiän yksityiskohta lila tleto-klrjaisa
saatavissa seuraavista
paikoista:
Sudburyn kauppakamarilta
Sudburyn kirjastosta
Montreal Trust and WooIco
Li-sätletoja soittakaa
Puhelin 675-7101
113-16)
vuonna ja «it^n ne ovat paljon vaar
rallisemmai;.
* USAn vaitaviasa kullan meneyk-sissä
viimc^^ aikoina on näytellyt
keskeislnlS; osaa Raiiska, joka on
vaihtanut haltuunsa saamat dollarit
väUttömäsU kultaan USAn reser­veistä;
Kun USAn viime vuoden
kuUanÄenelylcsÄ olivat yhteensä
1,700 miljoohaa dollaria, niin Rans­kan
osuus oli siitä 884 miljoonaa
dollaria jBjU _yli puolet. Kuluvana
vuonna USAn kullan menetykset
Ranskalle-, ovat yhä Korostuneet.'
Niiiibä heinäkuun shokkimenetyk-sestä,
116 miljoonasta dollarista
8d% pii Ranskan osuus. Ranska ei
pidS^hallussaan USAn dollareita
kuin jonkin ''käsikassan" verran.
PresiäentJL Johnson ön yrittänyt
suhtautua tilanteeseen ulkonaisesti
vaieten ja rauhallisesti. Kenraali de
Gaullen politiikasta ja puheista —
viimeksi Kambodshassa — on hei­jastunut
Ranskan valuutta-aseman
mahtava paisuminen. Niistä ilme­nee,
että kenraalin politiikan suu­rena
linjana on dollarin syrjäyttä­minen
maailman johtavana varanto
valuuttana. Kenraali tuntee voiman­sa
ja tietää, että Johnson ei voi hä­nelle
nykyoloissa mitään.
Ranskan lisäksi myös monet
muut maat ovat varpaisillaan dol­larin
suhteen. Ikään kuin vaivihkaa
ne ovat myös pyrkineet pääsemään
eroon "yliinääräisistä" dollareistaan
Vuoden 1964 alusta lukien yksin
Länsi-Saksa on supistanut kulta- ja
valuuttavarantonsa valuuttaosaa lä­hes
puolella. "Mutta prosessi ei ole
missään mielessä saavuttanut pa-niikkimaisia
mittasuhteita", lohdut­telee
mm. englantilainen Financial
Times. FTn lohdutus on sangen
laiha. Tilanne ei ole vielä saavutta­nut
kriittistä rajaa, kirjoittaa lehti
ja toteaa, että kehitys riippuu pal­jon
USAsta itsestään ja dollarien
ulkomaisista haltijoista. Merkit ei­vät
ole hyvät,-myöntää FT lopuksi
itsekin. USAn kauppataseen, ylijää­mä
osoittaa yhä jyrkempää supis­tumista
ja Vietnamin sodan laajene­minen
(paisuvine menoineen) an­taa
vähän toiveita USAn maksu­taseen
paranemisesta tänä vuonna,
kirjoittaa Financial Times. — Libra
IfSAssa kiristyvät
lui^omarickinat
USA:n kesklbspankkineuvosto on
edelleen Iciristihyt pankkien luoton­antoa
liike-elämälle — se on tällä
hetkellä jo muutenkin kirein 40
vuoteen —•, ilmenee 12 keskuspan­kin
6.200 jäsenp^ikin toimintajoh-tajalie
lähettämästä kirjelmästä.
Pankkien luotonanto liike-elämäl­le
on nyt 20 prosenttia korkeampi
kuin vuosi sitten. Tämä on kestä­mätön
taso, joka kiihottaa inf­laatiopainetta,
todetaan kirjelmässä.
Keskuspankkineuvoston kirjel­mässä
.todetaan edelleen, että asia-kaspankit
ovat käyttäneet kierto-teitä
eli ns. "diskonttoikkuiiaa" lai­naamalla
asiakasfirmoillceuL 700—
300 miljoonaa dollaria viikossa, mi­kä
on kaksi kertaa suurempi määrä
kuin viime vuonna. Tämä "ikkuna"
saatetaan nyt tiukan kontrollin alai­seksi.
Tämä kiiruhtaa myös amerikka-laiflfirmojen
ryntäämistä Euroopan
luottomarkkinoille. Chase Manhat­tan
Bankin raportin mukaan aina-d
n 30 suurta amerikkalaisfirmaa
jperoi Euroopan luottomarkkinoii-a
noudattaen presidentti Johnsonin
<ehoitusta dollariviennin rajoitta­miseksi
ja dollariobligaatioidcn liik'
<eellelaskemiseksi Euroopassa ulko-
(uaisten sijoitustoiminnan rahoitta-niseksi.
ELOKUUSSA KULTARESER-VEISTÄ
154 MILJ. DOLLARIN
•^lENETYS
USA menetti kultaa reserveistään
iime elokuussa jälleen 154 miijoo-an
dollarin arvosta, ilmenee val-ionvarainministeriön
raportissa,
rämä on suurin menetys yhden kuu
kauden aikana kuluvana vuonna.
JSA:n kultareservit olivat elokuun
/ilmeisenä päivänä 13.259 miljoonaa
ollaria ja menetykset vuoden kah-
(lek.san ensimmäisen kuukauden ai-l
«na ovat olleet yhteensä 475 mi­ljoonaa
dollaria.
YHOYSVALTAIM
- AUTÖTEOLUSUOS.V
«DftVSlooutojen tuotanto Cvuod^SSCT
9
B
1
8
S
c
3
J iInF
(rtH.1«8 1955/1961 » O « M 1905
Waterloo. — Canadan Yhd^tynyt
kirkko päätti täällä äskettäin;,ide­tyssä
yleislcokouksessa, ettäv^frl^o
tulee painostamaan pakollista auto­vakuutusta
suoranaisesti ''Valtion
valvonnan alaisuudessa. PSäföslau-selma,
joka hyväksyttiin, esittää
että hallitusten (maakunnallis-kan-sallinen)
tulisi valvoa, että:;,T]n[i^äfä-tään
minimi-autovakuutU|^aksut
kuoleman, loukkaantumisen^ ja
omaisuusvahingon tuottavisla^to-onnettomuuksista,
huolimatta va­hingon
syyllisyydestä. RevöiJc^x^R.
Hord sanoi, että eräät vakjiiutusyh-tiöitten
edustajat ovat"--lähe8tyneet
häntä ja kieltäneet/häntä tuomasta
esille tätä kysymystä yleiskokouk-sessa.
.-• ~r-
Mr. Hord sanoi nykyinen tort-systeemi,
mikä riippuu syyllisyy­destä
olevan epätyydyttävä. Vai^
keimmissa ioukkaantumistapauksis
sa on hankalampaa saada täysi kor­vaus
kuin pienemmissä tapauksissa.
Viitatessaan "Motor Vehicie Ac-cident
Fundiin" hän sanoi ettei sitä
voida luokitella vakuutukseksi,
koska rahasumma, minkä tämä ra­hasto
maksaa auto-onnettomuuksis­sa,
on maksettava takaisin, ennen­kuin
henkilö voi ajaa autoa uudel­leen.
Oikeus käsittelee
Truscottin asiassa
uusia todistuksia
Ottawa. — Menettelytapamuutos-ten
perusteella voi Canadan yli­oikeus
kuulla uusia todisteita Ste­ven
Truscottin tapauksessa;
Ylioikeuden tuomarit tekivät täl­laisen
menettelytapamuutoksen ni­menomaan
Truscottin tapausta sil­mälläpitäen.
Sen mukaan y voidaan
kuulla uusia todistuksia sellaises­sakin
rikostapauksessa missä vetoo­musoikeus
on asian loppuun käsi­tellyt.
Hallitus esitti viime huhtikuussa
toivomuksen, että ylioikeus tutkisi
uudelleen Truscottin tuomiota. Hä­net
tuomittiin v. 1959 erään 12-vuO'
tiaan tytön kuoliaaksi kuristamises­ta.
Truscott oli silloin 14-vuotias.
Nyt hän on palvellut 7 vuotta elin­kautisesta
tuomiosta.
Truscottin vetoomusjutun käsit­tely
alkaa tiistaina.
VÄINÖ MATTILA» Geraldton, Ont., lahjoittaa $5.00 VapaadeUe.
Ja haastaa Eino liuskan, Geraldtonista^ Out., teliemään sanuein.
EINO KYYNY,; Port ArthuTt Ont., Avstaa $3.00, John Hool^in haas^
teeteen Ja haastaa ««niiayat ystftvSt: RUhimilU Ja JaUuRimta, vie-mfiän
haastevyöiyä eteenpäin. ,
K. HONKIMAA, P6rt Arthur, Ont, lahjoittaa $5.00 Vapauden ja
Liekin talousaseman tukemiseksi Ja haastaa seuraavat ystävät tekemään
samoin täi paremmin: Oiva Mannila, Ed. Oksanen Ja Allan Vesterback^
kalkki Port Arthurista sekä K. Harju, R. R. 4, Port Arthur, Ont., An­takaa
pojat haasteiden vyöryä!
N. PAAVOLA, R.R. 3, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 saamiinsa
haasteisiin Ja haastaa Veildu» Siipolan Port Arthurista tekemään samoin
tai paremHiin Ja viemään haastetta eteenpäin.
HELMI JA VÄINÖ PAKKA, Port Arthur, Ont, lahjoittavat $2.00
VapaudeUe ja tämä on samalla vastaus Paavo Väänäsen, Varpaisjärvi,
Suomi, haasteeseene. , \
ONNI MANNILA, Port Arthur, Ont., vastaa $2.00 K. Honkimaan
haasteeseen Ja haastaa Einari Nordströmin sekä mr. ja mrs. Joe Muii
ray'n viemään haastetta eteenpäin.
MATTI JOHNSON, Beaver Lake, Ont., vastaa $3.00 Nikp Piispasen
ja Arvi Salon haasteisiin Vapauden hyväksi ja haastaa Eino Tikkasen
Beaver Lakelta Ja Hemmi Lahden Waters-kunnasta Jatkamaan haasteta
ta.
ANTTI ETULA, R. R. 1^ Whitefl8h, Ont., vastaa $5.00 Piispasen
Ja Keräsen haasteisiin iVapauden hyväksi
BEAVER LAKEN V.- JA U.- SEURA JEHU, lahjoittaa $10.00 Va-pauden
talousaseman tuliemiselcsi, että lehtemme ilmestyminen olisi
turvattu Ja toivoo, että kaikki seurat tekevät samoin.
CSJ.n SUDBURYN OSASTO No. 16 lahjoittaa Vielä $100:00 lisää,
että saadaan R^esld-Ontarion alueen tavoite täyteen ja toivoo, että osas­tomme
Jäsenet järjestäisivät kotikestejä tai muita tilaisuuksia haaste-rahaston
kartuttamiseksi. Hankkikaamme runsaasti rappioita lehtemme
kotialueen puolesta!
VIUO IHALAINEN, Fort Wimam, Ont, vastaa $1.00 Katri ja John
Salon haasteeseen Ja toivoo, että kaikki haastetut SAKKIJÄRVELÄISET
vastaisivat haasteensa.
KINOS KASSU, New We8tmin8ter, B. C„ vastaa $5.00 Evert Mäen-pään
haasteeseen Ja haastaa itsensä seuraavaan ryntäykseen,
MR. JA MRS. H^ WIRTANEN, Port Arthur, Ont, vastaavat $300
mr. Ja mrs. Antti Pitkäsen haasteeseen.
Tässä katsauksessa—-—--.—_..-._:...$ 191.00
Aikaisemmin Vapaudessa julkaistu 4,886.30
5,077.30
Liekin lahjoitukset 638.50
Yhteensä $5,715,80
Natsikenraali ei kelpoo - Nato hyM
— Kokki ruokansa kokeepl, make­ansa'
malsteleepi.
Suomal. sananlasku.
Haag. Alankomaiden työ­väenpuolueen
johto hyväksyi vii­me
viikolla ajatuksen Naton
Keski-Euroopan Joukkojen pää­majan
perustamisesta Limburgin
maakuntaan, mutta ilmoitti vas­tustavansa
salisalaisen kenraalin
Johann Adolf von Kielmanseggin
tuloa sen johtajaksi.
Kenraali Kieimansegg, joka toi­mi
toisen maailmansodan aikana
Saksan yleisesikunnassa, on Na­ton
Keski-Euroopassa olevien
joukkojen (Afcent) komentaja.
Afcentin päämajan siirtoa Fon-tainebleausta
Limburgiin on ehdo­tettu
sen johdosta, että Ranska on
irrottanut joukkonsa Naton yhden­tyneen
sotilasjohdon alaisuudesta.
Alankomaiden hallituksen kanta
kenraali von Kielmanäeggin nimityk
seen on tiettävästi ainoa jäljellä
oleva kohta, josta on päätettävä
ennen kuin päämajan siirtäminen
voidaan lyödä lukkoon. Työväen­puolue
on katolilaisten ohella Alan­komaiden
kokoomushallituksen toi­nen
valtapuolue.
— Ei niin hyvää, ketä ei moitita,
eikä niin pahaa, ketä ei kiitetä.
Suomalainen sananlasku. ,
MUISTOJEN KUKKIA
ediesmenneen tuttavamme
RIIKKA VUTASALON
Muistolle
LYDIA MÄKI
LAURA HILL
R. R. 1, C!opper Cllff Ontario
/
KAUNEIMMAT
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen ystävämme ja toverimme
MUISTOLLE
Hautakummullesi surevat
viimeiiset kukat laittaa,
vain siinä hetken loistavat
kun syksy ne jo taittaa.
Niin moni tosi ystävä
ei mielestään sua heitä,
on muistosi niin kestävä,
ei sitä sy<ksyn lehdet peitä.
Hänen työtään ja muistoaan kunnioittaen.
Maiju Majandkar
Milja ja Lauri Aho..j^,.
Esther ja Toby Hakflia x,?
HUda Ja Maiti Kotanen/
Julia Sutinen ''tnf . i
Kerttu ja Toivo Lc
May me ja Tom KosJ
Anja ja Kalle Kai^si^ctfi
Hilda Kauppila ii;i-r<;;t .
Martta Mäki
Alina ja Wm. Eklurid' '<''
Vieno ja Emil Johnsöii''.'*'''
Impi ja Frank Toni]fn|ji^^, l
Joan ja Karl Paloin^k^,; j
Irja ^ja Aatu Kolvuiai> i '
Tyyne ja Kaarlo Harju i
Elvi Salo ) :
Lyyli ja Jussi Pärssinen !
Vilma j a Eino Lehtola
V.- ja u.-seura Alerts i
i '
SUDBURY
Iris ja WiU>ert Hakala
Hilda Huhtanen
Anton Linna
Emmi ja Hannes Suomala
Hilja ja Anton Kaisla
Tilda ja Jack Männistö
Alma. Lundgren
Siiri ja Arvo Vuori
Laila ja Leo Nordman
Irene ja Hannee Vuori,
St. Catharlnes, Ont.
Hanna ja Matti Saari
Hulda Bamsila
Irja ja Kalle Tulla
Esteri ja Eino Siren
Ida ja Oscar Männistö
Rauha ja Aimo Mäki
Ida Nordlund "
Hilja Smith
Hilma Ja Ensio Wuori
Mary Kaven
Selma ja David Ritari -
Sofia Pöntiö ^
_Anni ja John Lievonen
'Helmi ja Ilmari l.anunl
Helmi Ja Olavi Lindroos
Hilda ja John Raivo -
Senja ja Edvi^in Suldii
Martha Penttilä.
Kaarina ja Aimo Mäki '
Norma ja Nick Skuro
Esteri ja Unto Jouppi
Kerttu ja Taisto Länsi
Martti Sutinen
Alma ja Lauri Karjalainen
Sally Häivälä
Vilma ja Vili Vickman
Lillian Jokinen
Maria Rauhala,
R. R. 1. Copper Cllff, Ont.
ONTARIO
\