1952-10-09-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i l
II-mm
t
1F
B • if
Kuoro aloittanut toimintansa — osuusliib&den
kokoukset kolmessa keslml^
sinua, sinä petollinen^
vannoit hääpähä-
<i kuolemani jäkeea
na.
N MtKAAX
on sanonut, että me
koskaan nähdä foisi-
No sammuta' sitten
heti.
ttomuuksien johdos-tulva—
pahin viime'
— saattoi yli 3 mit
kodittomiksi ja tur-kein
25,000 tuhoutui •
esiin. Jangtse-joen
tuttaminen oli polti'
vaivalloisen, tel-iok-i
n jälkeen tämä valvoi
selviytyä änka--
^asta mitä on nähty •
n vuoteen.
IJNNAN YRITYS
;en selvä esimerkki"
kunnosta. Raken-; v
istarvikkeita kerätä'
an. Kommunistisen
a Kansantasavallan
iiden Kiinan: työtä, i
yvä poliittinen taju •
)a luova työinto se-
1 as:antuntija-apu
meellisen saavutuk-i
Se ei merkinnyt-an
luonnon kanssa
äkulkevan porvaril-:
on kanssa. Lännen
tuntijat eivät Usko.
ä mahdolliseksi vä*'
kolmessa vuodessa,
sn, nykyaikaiseen:
1 vedoten osoitet-an
tähdä kolmessa
nalaiset työläiset ja :•
»hyväkseen uutta
lantuntemusta, te-a
ja puolessa kuu-.
kkalainen Insinöö*
leniä tuhansia pe->
iltamaan •: •. 440,000
an padon painoa. •
ttaminen öllsi vaai:
lotta 50 nykyaikai-kin.
Tosiasiassa ei
:aan perustuspyl-i
ä uutta neuvosto-
/armistutaan siitä, ^
3ato .ei jvajoa. r
oneiden ja edelly-rakentajat
osoitti-"
fyä improvisoida,
mtinsekoittajla oli:,
mes. tarvittavasta:
jät keksivät niin
illisen työnjaon ja
kulteltavan padon
livat kolme ker-,
lammalla vauhdil-heessa
toteuttivat
•atinalisoimismah-;
in sulkuporteilla •
likon kaksi ratio-säästi
4.300 mU-rosta
teräsmateri-suunnitelman,
to.
rhyessä ajassa on
storiassa. Se on
nsan luottamusta '
iteuttamaan vielä
kuluvana Mao
ma.
tolia tarkoitetaan
1-avata ja sul-korkeammalle
)amattomastl to-ivinen
maanvilje-
V ja edullisempaa.:
anviljelys.
i on vielä se seik-en
maanviljelys-irsyvä
ja kehityk-n
allekirjoittanut
:inen maanvUje-hteissa
on edd-;
:emusten johdos-nman
tieltä.
kehittyminen te-kannattavaisuu-:
sitä paremmaiöi.,
ittakaavassa sitä'
nuodoin —
sella ei olekaan;
iovin ja Stalinin,
taimista — vol-lustaa
joko suu-n
yhdistämistä;
tai sitä, että
;e välittömästi
iten ovat teollista
on viimeksi,
i etualalla. ^
sin Globen "hä-otsikkoon.
mei-muutaroa
slva
n saman nnm?-
ihmettelevä ar-iän
ja muiden
nälkätilanteesta
ennätysmäineB
"ongelma eiö
näytämme ote-^
a"-
koUektivisteJa
uksen menetjJi''
on sosialismJD
aampl ja
Snsäkoura.,
ONNEA JA MENESTYSTÄ AVIOLIITOLLENNE
TOIVOTTAVAT SUKULAISET JA YSTÄVÄT:
Irma, S U r l j a A r v o V u o r i -
T o i n i J a Bräny H d n o '
C y n t h i a . J a c k i e , M i r i s i m . H e l e n,
S y l v i a j a Eero Basto
Jadb R u th
A n n e l i J a Veikkflf K o s k e l a Ja:
lapset
Helen «Ja A r vo
Sanna j a M a t t i Basto
E. j a E i n o Basto
•Vllfred Basto
Helen J a F r a n k R a n ta
E l l e n j a G o r d o n C l a rk
M i r i a m , L y y l i j a K a l l e K a u p p i n en
S y l v i a Chaptman,
M a t r o n of H o n or
. Ida L a a k s o , B r i d e s m a i d.
H e l g a H u b t a n e n / B r i d e s n i a id
Veitdco K o s k e l a ; B e s t M a n
B i l l Laakso, Usher
N i i l o Basto, Usher
: I r m a V u o r i , Flower O i r l
L i n d a j a R i c h a r d Koäkela,
T r a i n Bearers
Aune, A r n e j a UiOio K o i v u
Urho N i e mi
E m i l N o j o n e n . >
P h i l y s , O n n i , Reino, H i l j a Ja
A r v o Salo
Rauha j a A i m o sekä tytöt
K a t r i j a U u n o K o r p i
H i l d a H u h t a n e n j a pertie
H i l m a J a E n s i o V u o ri
Mary j a V i l j o R i n r ie
R. j a O . W l i t a s a lo
A l b i n L e i k as
Meeri j a E . A l h o
KäUi ,
Helmi, A a r o j a G e r ry
M a r t l i a j a W a l t e r Mäki
V i l m a j a E i n o L e h t o l a '
H i l d a j a I . Kivistö
Blsa Ja E . Niemistö
E l l e n Ja F r e d K i v i n e n
HUJa j a E i n o S m i th
Mary j a J . S a a r i •
H i l j a j a A n t o n K a i s l a '
Sofia Järvi
Emma A h o la
Ida Romo
L y d i a Mäki
Mary j a Thomas Majander
H i l d a Ja J o h n Raivo
L e i l a Ja T a u n o Lakanen
Mayme j a T a u n o K o s ki
H i l m a Ja F r a n k JKoivu
Mautta Ja M i k k o Laaikso
L E M P I J A W M . K A N G A S S A U l f
M a r t h a M a n n i n en
M r . j a m r s . K . H o f s t ra
E.. Kangas
E l l i Ja Väinö Björkman
A n n a Ja H e n n a n A h o ,
Toronto, O n t .
A i n o ' H e i k k i n en
E l l a j a H e l k k i Ström
R o n S u k si
M r . Ja m r s . R a n t a n en
Eine, L e m p i J a J o h n S a l m i n en
M r . Ja m r s . V . Kivelä,
' Virgina, M I n n .
M r . J a n i r s . J o h n Passi
P i r k k o j a R e i n o S u t i n en
K a t r i M i e t t i n e n ,
Ester J a ' E r i c C a t t on
Sofia Ja V i c t o r Salo
Anna. J a E m i l O j a la
Fanny j a A r v o P61kola
K a i n o Ja O l a v i M a t t i n en
Saima Ja O i v a Mäki
Sandra Mäki -
Irene, Vieno j a A l f r ed
H a l l i k a i n en
Taimi Ja Väinö Hietanen
Ida Jä P e k k a
H. j a T . V i l a n e n ,
S t . C a t h a r i n e s , O n t .
LUy Ja H e l l a
Alma Ja A n t t i R a n ta
A i r a , E l s a Ja H . R i e k k o
M a r t h a J a E i n o K a i ho
SaUy J a E . Häivälä—
Helmi J a E - Vuorenmaa
Panny j a O t t o Majander
Bertha Ja O l a v i L a i ne
A u r a j a B i l l K o i vu
A i n i j a V i l h o O l l l k a l n eh
EUen, L i l l l a m J a H e l m e r S d o n iu
Edwin E . Jylhä
E l m a E . R a u t i a i n e n ;
Nick O j a
Albert L o ng
I * n i p i J a O l a v i Hirvelä
Finnish haaliUa
M r . Ja m r s . T e d K o i v u ,
• M l n d e n , O n t . ,
E d l a Ja A n t t i
M r . Ja m r s . E m i l e P i l o t te
I r j a j a ' A a tu
K . K e s b l n ^
Simo Suomi
01{(ä J a - L e e v i F r e e m an
M r . J a m r s . A . R e i p a s ;
Nofma: J a George P e l k o la
I . O^fanunen
H . N i e i ni
Axiht J a ' V . Mäntynen
N i k k i Ristimäki
M a r i a Jä A a t u : M a r t t i n e n
I V y n e K i n n u n e n j a lapset
Anne, A i n o Ja E r i c Männistö
C a r l Sundholm
A r v i Mänhistö
A i m o Mäkinen
Väinö K i n n u n en
S l g n e j j a Väinö K i v i n e n
L a u r i N U n h i en
R a u h a J a Y r j ö liemberg,
' i l t o r o n t o , O n t .
H e l e i i ; S i i r i Ja K . Sillanpää
n m a f i l i s m mi
I i v a r i - P u l k k i n e n :
S e n j a . Mäkelä
M r . J a ' m r s . A l e x S a l o j a A l l an
M a t t i i^enttilä
M r . J a m r s . F r e d W a r l l a , :
D e t r o i t . M i c h .
Vdb iä H e r b , D e t r o i t , M i s h .
Xfr. d a m r s . T o i v o Penttilä j a
P e n t t i
Howard, Kay Ja Leo Nordman
Oiva Mäki
Norma Ja Eric Palomäki -
Ethel ja Albert Väliaho
Aaro Ja Impi
Wayne, Erid Ja Karl
I. ja V. Overmark
W. Kallinen
Judy, Marjorle ja John Lehtinen
Hilda Ja Matti
Terry Ja Charlie AlaAalo
Douglas, Norma ja Nick Skuro.
Llllian ja Taisto Jokinen
Eric Lankinen
AUi Ja Sulo Koskela
. Inna Ja Wallace Dubreiul
Wally Paju
Aarne Koivu
Vieno ja Väinö Laine •
.Taimi Ja Alvar Jokinen
Onerva Ja Martti Latvala
Lorraine Ja Toby
Ceclle Ja Niilo
Femml Ja Bruno
Helen Ja Vlc. Ylitalo
Helvi Ja Kauno Ylitalo
Mr. ja mrs. Paul Hill
Selma Ja David Ritari • . i
Bertha Ja Kaarlo Toikka
Sylvia, Vilma Ja George Nieminen
Toivo Peltomäki
Aune ja Elis Kallio
H. Palomäkr
Martha Maliniemi
Onni Niskanen
Mary, Percy Ja Nancy
K I I T O S
Lausumme k a i m i i t kiitoksenune »teille, sukulaiset J a ystä*
vät,fcun saavuitte häätilalsuuteemme elokiiun 30 pnä 1952.
Sydämellinen kUtos niistä k a u n i i s t a J a a r v o k k a i s t a l a h j o i s t a,
j o i t a satnune teiltä vastaanottaa, k u i n myöskin suuresta
yhtelse8tä'''rahalahja8tanne. ^ :
Erittäin kiitämme Oahjan kerääjiä, ravlntolähenkilöltä j a
k a l k k i a j o t t a t a v a l l a toi toisella auttoivat häiCtemme o n n i s tumisessa.
T^dän ystävFyden osoitus säilyy mielessämme k a u n i i na
: m u i s t o n a . '""^
Sydämellisesti teitä kiittäen,
MILDRED JA TAISTO KOSKELA
Sudbury, Ontario Elokuun 30 p. 1952
B a r r y , E l v i 'Ja;öm b « l o - "
O l g a J^< A l h o P l M k a h e n
K . TUUa -^V. Vr
I m p i Jä F r a n k TOmniila-. „ ^ ~
A l b e r t LoriiEji -r
B m i 'jä A U a n ^ V a lU
E v a J a E s a P i n ä i.
M a r t h a j a WiUiain U ^ U - j
M r s . Man4ä^Rä'ätMlAeii:^ r •
EinoI Aino.;Jä*; Bleiu^o: I(f;Qtola
M r . Ja nus; £lttQ]T^nA«lfMeii,
Vancouvtir. B. C. -' '
V i o t p r s a a r i • -
R o n a l d Päasl k
Nancy HänhSnei
A i n o J a E e U ^ L e i
L e m p i j a A . B a
L i n n e a J a Jäfl L i n d
A l U Ja Väipö'llevik-
V . R i n t a n ^ k l ' ,
M r . . j a m r s . V.',Vlri»nen'..;'' < ,
J a c k R a s k u ' ' . '
T o i m i K u j a l a • -
KustlMäkl.
W. KOivistQ
L a i l a Ja D o n . w
E s t e r Ja E i n o B l r en
L i U l a n j ä S e i j a - , r
E t h e l Ja V i e A h l ^ r ä .
H i l d a K a u p p i l a , . ,
K a a r i n a Ja^ A i m o tiSil
A n n i ja- John I d l n a m a a Jä , p o j at
J u l i a S u t i n e n '' ; ' ' " •
I r m a Ja E r p i e I m p o l a >
Vieno j a H e n r y H u h t a n e n .
S y l v i a J a Laytöii Öhapdiän
OtsHäivälä V . - ' . .
K u u t e r l n p e H i e . '
V o i t t o L e h t i , ^ •
K a l j a . MäUls, AlU J ä Väinö
Ester J a UhtöJoiippI
H i l m a j a R i k u Väu
K a l l e Salo ..
S a n n a T o i v o n e n , ' . -
N i i l o Toivooen> BXinnow L a k e:
H e l l i n Gottschälk
T. Kujanj^ä
M r . J a mr8..R. C o i i r v i l l e -
S i g r i d J a V l c . K e t o la
Selma J a D i v e R i t a r i ^
A r t h u r BSarttinen- -
K . Österlund
M . K a i ho
A n i t a Pete
Hans Huhtanen .
M a i j u Ja Y . A l r i l a .
S e n j a Ja A . BOpoUi
A l h o . K a i n o Jä J«lhn Sikiö
S o l u K o n hu
F r e d Mattson
Aune Ja fiertt»
A i l i J a J u U u s " •
E i n o N o r d b e i 9 ' •
L u c i l l e J a V U b o R a u t i a i n e n '
E. A n d e r s o n . • ,
H ^ a n n ^ K o p s a l a ,
E. S e p p l l ä . - • • - •
K a t r i Ja Toivo.Järvi J a i l a p s e t •
S i i r i . J a T o i v o - - , - r.r, .
s. H e l e n J a A n n a s , W U t a '.^
L a u r a Ja Laurioäiil
S o n j a . E d l t t i , T a i n i i J a -
B U l KätakOäen
A l m a Ja M a m i L u n d g r e n -
I d a J a - W m . L a a l o . .
L a i m i Ja N i U o IVIeml j a perhe '
L e m p i Ja A n n a a
RosaUe G o t t s c b a lk
E l l e n j a Alphonse
V o i t t o Syt«ia
M r . J» m r s . E . fUteaott
S e n j a Ja E d w i n S u k s i
A i n o J a ^Hilnö AnCtUa
K a r i n j a A i m o BOibeia
L e a j a Jade
T y y n e Ja V i l i Seppälä
Yeo, K e r t t u ja Svante^ S a lo
M r . N l e k S a a H .
« 162 W a l m e r R d . , T o r o n t o
W a l t e r Salo
E d w i n K o i l i o n e n —
H e l e n Jä A h n e Ghrenon
N e l l l e Ja w m r e d Salo
M i r i a m Jä T a h t o telo,
T o r o n t o . O n t .
V a l p a s Järvinen '
Vieno Ja E . J o h n s on
B r i a n Ja J a a k k o
A l i c e J a O i v a e a n t aU
M a r y H u h t a la
A l i n a J a W . a c l u n d
V i c t o r H o m a e tl
I d a Ja A t u K o i v u l a
South Poxvoplne. Viime v i i k on
a i k a n a saapui J o i t a k i i r metsätyömle»
hlä kauppalaamme J a 'he kertoivat,
että täkäläisen WoolUngs C o : n kämpp
ä G - S s u l J e t t U n toistaiseksi. M a i - ;
n i t u l l a kämpällä o n k a t k a i s t u p i t e m -
«Dän a i k a a paj>erlpuita. m m . , v i i me
kesänä o l i kuorimaihoimma v i l k k a a s sa
ki^ynnissä. Yhtiön taxkoituksena k e r r
o t a a n olevan aukaista tukkikämppä
s a m a l l a työvoimalla, m u t t a se tulee
s i j a i t s e m a a n kokonaan toisella h a k kuualueella.
O S J : n A S I O I TA
E n s i s u n n u n t a l - i l t a n a : pidetään S -
J : n osaston y l e i n e n kokous. Johon p i täisi
k a i k k i e n jäsenten s a t t u a . Sielt
1& o n j o k i n s e l l a i n e n a s i a . J o n k a s u h teen
pitäisi saada j o k a h i e n Jäsen i l maisemaan
mielipiteensä Kokous a l k
a a keUo 7 l p O t t a k a a JäsenUrJat
mukaanne. Jotta v o i t t e s u o r i t t a a Jä-eenmakstmne
K a h d e n kylän kuorolaisia o l i k o koontunut
(vikne t i i s t a i n a tänne • 1 ^ -
läpään haallUe. SieUä suunnlteltiUi
kuoromme toimintaa. V a i k k a e i M r
heskään k a i k k i kuorolaiset olleet s a a - '
p i i v U l a . h i h i siitä h u o l b n a t t a tehUhi
a l u s t a v i a v a l m i s t e l u j a < ttilevaa t o i m
i n t a a <vairten. JE^nsiksi^ p
Järjestää m a h t a v a t kuoron Utamat
vielä tämän fvuoden aikaita. Jotkut
l a u l a j i s t a epäUivät. että ehkä l a u -
];ymme ovat l i i a k s i ulos laulettuja.
Niinpä .päätettiinkin ottaa j o i t a k hi
u u s i a läfiliUa thaiijblttelua a l a i s i k s i.
SUcsi a l o i t e t a a t i k l n t o i m i n t a temma-
- h a r j o i t u k s i n a . : Einslmmäiset h a r j o i tukset
on (Eteläpään h a a l U l a t i i s t a i -
I l t a n a itk. 14 p n ä / s a m a s s a Jäi\]estyk-sessä
k u i n e n n e n k i n : sopraanot, altot
J a - sitten lopuksi ankara miesten
treenaus.
V ^ T i m m i n s l n harjoitusajasta ei o i -
k e h i päästy selvUle; m u t t a sieUäUn
aloitetaan harjoitukset samalla v i i -
k(dla, Josta kuorolaiset ilmoittavat
p a i k a l l i s e s t i . Koettakaahan kuorol
a i s e t saada mukaan uusia l a u l a j i a,
sillä se näyttää m a h t a v a l t a k u n on
s u u r i Joukko.
O S V U 8 T C I I M I N T A .
Osuusliikkeen puoli vuosikokoukset
o n myöskin ensi M t k o n a i k a n a . T o r s t
a i n a , t k . 16 p n ä o n iBteläpään kokous,
)Ukaen kello 7.30 i p . T o i v o i s i n k a l k k
i e n jäsenten saapuvaa tähän; k o k o ukseen,
: k u u l e m a a n lil&että ktnkeyat
asiat J a tekemään Järkerviäehdotuk^
s i a .
S i t t e n viime vuosikokouksen on
Uikkeessäime otettu osittaht käytBa-töön
käteiskauppasystemU
t a r k o i t e t t u alustavaksi tohnenplteeksi
k o k o n a a n käteiskauppaan s l l r ^ n n l s e l - ;
le. : Sillä t a v a l l a v o i t a i s i i n v a p a u t ua
n o i s t a k i u s a l l i s i s t a Ja llikeUämme
halttaaivista t i l i s a a t a v i s t a . Nykylshi
ne, «Jotka ostavat käteisellä ' J a k a n tavat
t a v a r a n k o t i i n s a , saavat sen;
: useita prosentteja balvemmalla' k u in
ne Jotka ostavat laskuun J a m a k s a vat^
s o y i t t u n a a i k a n a : ; T ^
h i n t o j e n ollessa k o r k e a l l a k u t e n n y -
kyääiOtto, saattavat t U i s a a t a v a t v U -
kossa nousta u s e i h i n •tuhansUn J a l o p p
u j e n lopuksi niistä Jää huomattava
määrä saamatta, J o t e n vahinko l i i k keelle
o n moninkertainen^
flECenronpa tässä y h d e n eaimerkln s i i t
ä mitä t a p a h t u i p a i k a l l i s e s s a l i i k keessä
h i l j a t t a i n . Oltai maksupäivänä
maksamassa tavanmukaista "ru<(-
k a p i U i a " Ja Juuri ecullani oU eräs
tuntematon nainen, joka o l i s a m a l l a
a s i a l l a . Hänen laskunsa o l i 65^ d o l l
a r i a j a j o i t a k h i senttcUä. TäUä n a i s
e l l a o l i shekiki a l u n t o i s t a s a t a a d o l l
a r i a , miehensä k a h d e n . v i i k o n ' ansio.
Hän maksoi laäcuaan 3 0 d o l l a r i a , Jo^
t e n Jälelle jäi 35 d o l l a r t a . iMahdoUi^
sesti se o l i Jo seuraaivana päivänä
huomattavasti y l i 40 d o l l a r i a ; k y s
y i n l i i k k e e n h o i t a j a l t a JäBceenpäln.
että ;^miten aiotte selviytyä tällaisista
tapauksista. Hän s a n o i n i i d e n olev
a n h y v h i k i u s a l l i s i a J a «vaikuttavan
huonosti liikkeeseen. Jos painostaa
o s t a j i a , n i i n h e l a k k a a v a t ostamasta
j a thaukkuvat liikettä fcaikUle osaam
i l l a a n p a h o i l l a s a n o i l l a , v a i k k a s yy
o n heissä Itsessään.
Suomalaiset ovat yleensä olleet j ä
ovat edelleenkhi hytviä JaskuJensa
Guorittajia, m u t t a tässä llikkeossä he
ovat vähemmistönä, Joskhi sutirena
tekUänä j a «iksi heidän o l i s i k h i s a a v
u t t a v a k o k o u k s i i n k a i k k i a l l a miSBä
niitä pidetään. Kokoukset ovat: s e u r
a a v a s t i : K J i k l a n d l ^ a k e l i a k e s k i v i i k k
o n a tk. 16 pnä, S o u t h P o K U p h t e na
t o r s t a i n a 16 pnä J a Thnmlnslssä per^
Jantahia<17 pnä. Joka paUcossa a l k aa
kokous kello 7J3p lp. — H .
Torstaina, lolealniun 9 p. - i - l^ufs^^» pct. 9,1992., SIVBS
Suomen ja Puoflan
lii^bauppaneuvottelut
B e l d U U . — P o o l s n lumssa V a r sovansa
lo&abuon 8 pnä a l k a v ia
läyfientävlä kauppaneovotfelnj»
bftjraään o n t a s a v a l l a n p e ^ d e n tu
m p r S n n y t olkoaslalmnlnlsterlon
apalalsosasstopaaiUbkd Martti
N e u v o t t e l o k m i t a a n k o n l n v a t I I -
' S S b s l ' oslantontijofaia snomalxds»
p u o l a l a i s e n hUlentaonUJärJestön
edustajat H . S L v o n H e i t x e n . J o h toja
G. GrandeU J a J o h t o j a K .
K e r v i n e n .
Kolme sai surmansa
Venezuelan kapinassa
Garaciu^ Venezuela. — K o l m e h e n -
klU» s a i surmansa J a 13 l o u k k a a n t u i
.viimeisen kolmen päivän sisällä s a t -
tunelssa levottomuuksissa. -
A n n e U a ihnoitti torstahia, että
" s u b v e r s l l v i s t en ahiesten" vallankaappausyritykset
tukahdutettiUi
M a t u r i n gamisonissa. j o k a o n Venezuelan
itäosassa. '
R u o t s b i Amerikan J U H j a n ItiUGana»'
d a n toimiston Johtoja C a r l Wa^|ia<
Montrealia to o l i t i i s t a i n a jBudbn^yi^^^, ^
liikeasioissa. Hän saapui tänne < T o ^ V^
rontosto Ja p a l a s i ' tllstai-ntoiijr',ta-^^^
fcalsin M o n t r e a l i i n . M r . IVaseUos 'sa^' 'I^ i
n o l suomalaisilla olevan mahil(nix,<l« ^^^C
lasnaden päästä JoulnlKl Soömeenl^"^
m o o t t o r i l a i v a . Stockholmlllai J<ri^4
lähtee I l a l l f a x l s t o Jonhik; il^pnä^^'
Sudbury^ Ontario Elokuun 30 p. 1952
SJ:n Montrealin naisten kerho on
faas aloittanut syystoiminnan
Teurastimo ja lihanpakkauslaitos
suljettiin USÄ:n piirien toimesta LI ^^
; M o n t r e a l . Naisten k e r h o p i t i e n simmäisen
kokouksensa syyskuun 26
p:nä. Osanotto o l i vähän n i u k a n l a i nen,
m u t t a niinhän se o n o l l u t j(dsa
i^yksy, ennen k u n naiset pääsevä.t
o i k e h i "Vieriinsä". N y t tänä vuonna
o l i s i suotavaa, että saisimme entistä
en^^mmän n a i s i a kerhomme tolmhi-t
a a i i , koska nyt j o uudet Suomesta
tulleet: ovat kotiutuneet, sekä myösk
i n tutustuneet m e i h i n C a n a d a n supr
m a l a i s l i n . Uskomme että olisi m o -
olemminpuollnen. h u v i j a hyöty, j o s
he a i k a i l i v a t s u u r e l l a J o u k o l l a käydä
mekiän kerhossamme. Sillä avosyl
i n otamme k a i k k i vastaan, n i i n v o i simme
yhdessä t o i m i a k a i k k i y h d e n Ja
y k s i k a l k k i e n yhteisen päämäärlenl-me
saavuttamiseksi. Sillä kieltämättä
meillä k a i k i l l a o n p y r k i m y s s a a d
a r p a r e m p i , varmempi j a h u o l i s ta
vapaa elämä n y t eikä vasta joskus
k rm olemme 6 J a l k a a m a a n a l l a '
K e r h o n puolesta k e h o i t a n jokaista,
J o l l a v a i n o n vähänkin h a l u a yhteisötoimintaan
meidän kanssamme, saap
u m a a n seuraavaan kokoukseen, J o k
a pidetään O l g a Fyyhtiön kotona
«237 Des. iElcores 6 t . l o k a k u u n 10 p .
k e l l o 8 i p .
MeUlä o n oUut täällä melkeni saa^
vutusmaisen k a u n i s kesä, a i n a k i n 11-
matiedoitus o n a n t a n u t sellaisen r a p
o r t i n . Hyvä j a lämmin se o n o l l u t -
d n m u t t a n y t o n s y k s y käsillä J a
sen kyllä h u o m a a k i n , k u n o n n i in
p a l j o n ' "Juoksevanenälslä" Ihmisiä.
Tämän U r j o i t t a j a myös k u u l u u n i i h
i n , m u t t a n e ovat pieniä sairauksia,
j o t k a kuuluvat m e l k e i n jokapäiväi-iseen-
leipään. (Myöskin täällä on
vakavannpaakin laatua sairauksia
suomafelsten keskuudessa. Anna
Haapalafaien m e n i taasen s a i r a a l a an
j o ehkä 6 k e r r a n . Conrad T u c h i en
(Rissanen) v i e t i h i v i i k k o s i t t e n s a i r
a a l a a n vakavassa tilassa aivokalvon
tulehduksesta j a se o n vielä n y k y i -
s e n k h i . lääketieteen a i k a k a u d e l l a v a k
a v a t a u t i.
S y y ^ u n 28 p n ä täällä k u o l i s y -
dänhalvaukseen N i i l o Aaltonen, 36-
vuotias ehti o l l a Canadassa vasta 13
k k . Häneltä Jäi vahno Ja 2 lasta.
iSiyllä elämä kohtelee J u h n a s t i . E m m e
yhtään tiedä edes t u n t i a eteenpähi.
A a l t o s e l l e k i n e n s i k e r r a n soitettUn lää
kärl kiello 3 a p . J a vähän y U 4 häntä
e i enaa o l l u t . 2futto toivotaan, että
nämä $vast«]nkä|yxni8e6 nyt t a a s en
riittävät m e i < ^ montrealilalsten
puolesta. Sikäli k u i n m u i s t a n n i i n
vastoinkäymisiä o n t u l l u t a h i a t u -
k u t t o h i Ja s i t t e n o n taasen Jonkun-aikaa^
ryntä. Toivokaamme että olen
oikeassa, sillä tämä o n c i h i p i e n i k y lä
s u o m a l a i s i i n nähden, että jos yhtä
k o h t a a «uni o n m e l k e i n yhtä kova
k a i k i l l e , a i n ^ n k a l k k i ottavat s y -
käsitöitä, pidämme kokousta, Juomme
k a h v i a tja yleeifsä käymme siellä
(piristymässä Joka t o h i e n perjantäi-
Uta. J o s J o k u tuntee Itsensä U l a n v i e r
a a k s i , n i i n kysykää v a h i V u n o n k a u .
pasta, kyllä hän osaa neuvoa että
k e n e n puoleen kääntyä J a slUä asia
selvenee — (Laina.
dämmestään osaa.
1 ^ vielä Icehoitan m i s l a tulemaan
m u k a a n kerhoomme, siellä teemme
Metsätyöt tä^in
lamassa Hearstin
ympäristöiJä
I l e a n t . — Tämän ympäristön p ä ä -
teollisuus, metsänhakkuu, näyttää
nykyään olevan täydelleen lamassa.
A l l e k h - J o i t t a n u t U n onnistui pääset
mään eräälle «rewaygo-yhtiön a l a i s e l le
kämpälle muutama v i i k k o s i t t e n J a
sillä meinhiglllä. että k a t k a i s u a r i i t tää
a h i a k i n Joukuun a s t i . N y t kui<^
t e n k i n saapui sellainen h e r r a käui-p
a l l e Joka sanoi " e i t i k k u a k a a n enää ^
j a n i h i o l i ansiomahdollisuudet poikk
i -
Nyt täällä U i k k u u s e l l a i s i a iuttiijä,
että N o r t h e r n F^per, RIpeo J a D r l f t -
wood yhtiötkin lopettovat risukolt-tensa
häkkauttamlsen. Se tietää e t tä
tässä kylässä tulee olemaan n i t i s tä
enemmän r a h a t t o m i a J a työttömiä
miehiä. M u t t e t i e t e n k i n se k u u l uu
tähän m a i n i o o n " a m e r i k k a l a i s e e n e l ä -
mäntopaan".
K u n metsätyöt o l i v a t Jo kesällä ta-valUsto
pienemmät J a samoin koko
«yksyn, e i työläisillä ole mhikäänlalsla
säästöjä. Työttömyysvakuutusta o n
t i e t e n k i n tilaisuus saada a i n a k i n J o n - ,
k l n a i k a a , mutto o n s e U n n i i n p i e n
i , että tusklmpa sillä asunnossa Ja
kortteerissa vv^vy- E i siis o l e o i k e in
ilolsto täällä kybnän t a l v e n nrastaan-otto,
,
M u t t o m i k s i ihmeessä asiat sitten
ovat näin? Ne ovat sillä tevalla Juuri
s i k s i , k u n C a n a d a n h a l l i t u s o n
r y h t y n y t k i s k o m a a n V S A r n sotovank-k
u r e i t o Ja kieltäytynyt H t o u p p a s u h -
t e i t t e n solmimisesto Neuvostoliiton.
K i i n a n Ja kansandemokraattisten
m a i t t e n kanssa. C a n a d a s s a o l i s i m a h .
dollisuus täystyöllisyyteen J a h y v lh
v o i n t i i n , J o s solmitltaislln ystävälliset
kappastfhteet k a i k k i i n mathhi, eikä
o s a l l i s t u t t a i s i yhdysvaltalaisten so-d
a n l i e t s o j a h i mukana sotovahniste-l
u l h l n . — Työtön.
Moose J a w . — Äskettäinen tieto, et;;
tä S w i f t C a n a d i a n täkäläinen laitos
s u l j e t a a n pys^ästi, i s k i tätä k a u p u n k
i a k u i n salama taivaalta.
Tämä yhdysvaltalaisten piirien
k o n t r o l l o i m a laitos o n t o i m i n u t täällä
vuodesta 1026 a l k a e n j a s en p a l v e luksessa
o l i s o d a n aikana jopa 600
miestä. I
NUnä a i k o i n a sen työläiset Järjestyivät
U n i t e d P a c k i n g H o u s e Workers
o f A m e r i c a n Jäsenyyteen j a s en o s a s t
o N o , 177 o n vlfnyt k u n n i a l l i s t a o s aa
tämän m a a k u n n a n työväenliikkeessä,
(Muistetaan ,ettäyvlelä viime keväänä
tämä unio-osasto a n t o i k a n n a t u k s e n s
a kansalliselle rauhankokoukselle.
; V a a r a n merkkejä o n h a v a i t t u j o i t a k
i n «vuosia. C a n a d a n (hallltulEsen o h -
j e h n a hävitti brittiläiset pekonlmark^
k i n a t . Myöhemmin t u U selväksi, e t tä
suuri määrä canadalaista n a u t a -
l i a r J a a , . j o t a aikaisemmin -: v a l m l s t e t*
t t h i k u l u t t a j i a v a r t e n tässä l a i t o k sessa,
viedään elävänä Y h d y s v a l t o i h
i n . Nyt k u n Y h d y s v a l l a t j u l i s t i v o i m
a a n n a u d a n l i h a n ostokiellon; y h d y s,
valtalaiset p i i r i t antoivat tälle l a i tokselle
vlhnelsen iskun; iLaltos sul<^
Jetaan lopullisesti j a s en v u o k s i j o u t
u i 150 henkilöä työttömäksi.
S u l k e m i s e n Johdosta antamassaan
lausunnossa ko. l a i t o k s en v i r k a i l i j at
esltt&vät syyksi sen; että Saskatche-iVanlssa
e l o l e m u u t a - k u i n 20 prosent;;
t i a sUtä n a u t a k a r j a n määrästä mikä
siellä o l i sodan ailcana. <
Unio-osasto N o , 177. p r e s i d e n t t i C e^
c l i L a t h a m a n t o i seuraavan l a u s u n -
n i n :
" T i e t o j M o o s e J o w n S w i f t i n l a i t o s t
e n sulkemisesta antoi tyrmistyttävän
Udcun osasto N o . 177:n 120:lle jäsenel-^
le, jotlto olivat elellä työssä. Tämä
koskea s e l l a i s i a U n työläisiä, j o i U a o n
2S vuoden palvelus. Tämän l a i t o k sen
sulkeminen vaikuttaa paljon
Moose J a w n työttömyystilanteeseen
tänä vuonna."
"Moose J a w n teurastimoläitoa'Voi-^<y)'
täisiin p a n n a käsmtlin j a s e n pahne- ?
luksessa pitää enemmänkin lKutoW'^^"^
työläistä" l a u s u i , ! L P P : n maakunta-,^n^l
j o h t a j a N e l s o n ' C l a r k . ' 7/-
"Tämä v a a t i s i k u i t e n U n llitt<^halll*
tuksen p o l i t i i k a n täydellistä muutos^iV;^»
ta, J o t t a s a a t a i s i i n takaisin ComzEHtpäi
w e a l t h i n traditionaaliset markklnaj^>
j a lisää marlckhioito'Itä«05uroopan - V
m a i s t a sekä NeuvostoUitosto, T S h S nv
sisältyy se, että l i l t t o h a l U t u a , ^ l k l U s i / % ' ] ^.
Y h d y s v a l t a i n ' h a l l i t u k s e n ^ sotaohJeI>>v^'<'
man Ja Järjestäisi y s t ä v ä l ^ t iu.v^l'(s
pasuhteet m a i n i t t u j e n maiden k a n s k '
S
sa."
Varkaat varastivat
postisäkScejä joissa
oU $1,000
R e g i n a . — V a t k a a t t a i .yaras vei
täällä kesaciviikkona postiauton, jossa
o l i vlfoi säkkiä khfjattuja kirjeitä.
F o s t i v i r a s t o n a r v i o n m u k a a n n e ' s i sälsivät
$1,000 edestä r a h a a J a m a k -
suosoituksia.
A u t o v i e t i i n sillä: a l k a a k u n a u t on
aduri A l e x Kovaos oli tyihjentämässä
eräässä i ^ e n n u k s e s s a postilaatikkoa.
A u t o löydettiin kaksi t u n t i a . m y ö hemmin,
m u t t a k i r j a t t u j e n k i r j e i d en
säkit oUvat kadonneet.
(Mr. C l a r k korostaa erikoisesti-aitS,
että Moose J a w s s a 8lJaitseva^7Swlftbt
laitokset s u l j e t t i h i faalUtkiueinmeVul'^^^
kopolitlilcan seuratdcsesta.
m
Keskimääräinen paUcka':.;^'
Canadassa
O t t a w a . -.1 Canadan^ tilastoUUcäui
toimisto i l m o i t t a a , että m a a n tehilas^' ..^^
työläisten keskimäärähienvlikkbonklo
o l i viime heinäk. alussa $5856, e l i V - ,
$419 enemmän k u h i vuosi tkOt&laitoC*
m i n . Keskimääräinen t u n U p a l k k a oU
$1.28 e l i 10.6 senttiä enemmän" k i l i n J
vuosi sitten. Työviikon k e s U n Ä O - .
n e n pituus o l i 41.4, t u n t i a - e l i " , % t u n * i ' ^ Y '
t l a vähemmän k u h i v u o s i tel£aper^^.^w'^T
f
h'
MUISTAKAA
SUKULAISIANNE
JA..YSTAVIiiNNE
SUOMESSA
JOULUNA
SÄLn
lahjapaketeilla 11
Työttömyysvakuutus
O t t o w a . — S I o k u u n a i k a n a m a k s e t.
t i l n Canadassa työttömyysvakuutusta
työttömille yhteensä 6,238jB0O dolh^ria
. v e r r a t t u n a 3/674,569 d o l l a r i i n viime
vuoden elokuussa.
Toiminta alkaa
vilkastua t<lew
Westminsterissa
Teidän valittavana on,kolme]
SAL:n lahjapakettivaliota'
® Nopea perille tolmitao,
® Laatutavaroita
I N ew Westminster. - - V i i m e a i k o i na
olemme täällä tolmbieet hyvin l a i measti.
Ainoa tilaisuus o l i meillä
P o r t Moodhi p i k n e k k l , mikä kylläkin
o n n i s t u i y l i odotusten. Olimme myösk
i n auttamassa' vancouverilaisia aluseen
plknekissa.
• K u n kesä n y t o n mennyt, o n a i ka
myöskin' ryhtyä toimimaan tarmok-
Icaammln. Ensimmäiseksi päätimme.'
U n Järjestää k o r t t l p a a r t l t tJc. 18 p n ä
H o t e l l i iRusselin alakerrassa, 57 A -
lexander S t . , N e w We8tmlnster. A l o i
tamme kello 8 l p . k u t e n a i n a ennenk
i n . Toivottavasti saaomie p a l j on
p e l a a j i a .
(Myöskin meillä o n o l l u t puhetta
U a s k e t t l - l l t o m a n Järjestämisestä,
m u t t a emme a i k a a idättäneet v a r m
a s t i . Joten k e r r o n siitä myöhemmin.
Keskustelimme myösldn •vanhank
o d i n perustamisesta. Josta o n p u h
u t t u j o n k i n v e r r a n sanomalehdissä.
Emmehän me näin pienenä ryhmänä
voi s u u r i a a s i a n tiyväksl tehdä, m u t ta
m u k a n a olemme Joka tapauksessa.
f>äivillä täällä o n vielä oUut k a u n
i s t a J a lämmintä, m u t t a yöt o v a t J o
oUeet kylmiä Ja sumuisia; K u n h an
n y t rUttälBl tämmöisiä Umoja vielä
p a r i kuukautta, n i i n sittenhän ; e l
taas olisikaan kevät oUceln k a u k a n
a . — S y l v a L u n d .
TYPE ' T A "
HINTA $10.75
4 p a u n a a k a h v ia
2 p a u n a a riisiä
2 pak. sekahedelmiä
1 p a u n a luumuja ,
4—4 unssin p a k e t t i a makeata'
s u k l a a ta
% paun. B a k e r i n kaakaota*^
2 p a k e t t i a sanndckeita
1 p a r i N y o n - s u k k i a , v a in
No. 10
K i A o n a l s p a l n o 14 panna» l
TYPE ' T B "
HINTA $7.75
4 p a u n a a k a h v ia
2 paunaa valk. rilsift
1 p a k e t t i , k u i v a t t u j a hedelmiä:'
1 pauna kulv. l u j j n u i j a '
VA unssia k a n e l i a ' ' '/,^^]
Kokonabnitalno U p a w i a » . [ '
.1
> P « S P * ,1,1,,'.ff . iB
A n t a k a a oheldän h u o l t aa
pakettUähetyksenne.^,, p.|t^^
VAPAUS TRAlÄi/'"'!
Mmm
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 9, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-10-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus521009 |
Description
| Title | 1952-10-09-03 |
| OCR text |
i l
II-mm
t
1F
B • if
Kuoro aloittanut toimintansa — osuusliib&den
kokoukset kolmessa keslml^
sinua, sinä petollinen^
vannoit hääpähä-
iltamaan •: •. 440,000
an padon painoa. •
ttaminen öllsi vaai:
lotta 50 nykyaikai-kin.
Tosiasiassa ei
:aan perustuspyl-i
ä uutta neuvosto-
/armistutaan siitä, ^
3ato .ei jvajoa. r
oneiden ja edelly-rakentajat
osoitti-"
fyä improvisoida,
mtinsekoittajla oli:,
mes. tarvittavasta:
jät keksivät niin
illisen työnjaon ja
kulteltavan padon
livat kolme ker-,
lammalla vauhdil-heessa
toteuttivat
•atinalisoimismah-;
in sulkuporteilla •
likon kaksi ratio-säästi
4.300 mU-rosta
teräsmateri-suunnitelman,
to.
rhyessä ajassa on
storiassa. Se on
nsan luottamusta '
iteuttamaan vielä
kuluvana Mao
ma.
tolia tarkoitetaan
1-avata ja sul-korkeammalle
)amattomastl to-ivinen
maanvilje-
V ja edullisempaa.:
anviljelys.
i on vielä se seik-en
maanviljelys-irsyvä
ja kehityk-n
allekirjoittanut
:inen maanvUje-hteissa
on edd-;
:emusten johdos-nman
tieltä.
kehittyminen te-kannattavaisuu-:
sitä paremmaiöi.,
ittakaavassa sitä'
nuodoin —
sella ei olekaan;
iovin ja Stalinin,
taimista — vol-lustaa
joko suu-n
yhdistämistä;
tai sitä, että
;e välittömästi
iten ovat teollista
on viimeksi,
i etualalla. ^
sin Globen "hä-otsikkoon.
mei-muutaroa
slva
n saman nnm?-
ihmettelevä ar-iän
ja muiden
nälkätilanteesta
ennätysmäineB
"ongelma eiö
näytämme ote-^
a"-
koUektivisteJa
uksen menetjJi''
on sosialismJD
aampl ja
Snsäkoura.,
ONNEA JA MENESTYSTÄ AVIOLIITOLLENNE
TOIVOTTAVAT SUKULAISET JA YSTÄVÄT:
Irma, S U r l j a A r v o V u o r i -
T o i n i J a Bräny H d n o '
C y n t h i a . J a c k i e , M i r i s i m . H e l e n,
S y l v i a j a Eero Basto
Jadb R u th
A n n e l i J a Veikkflf K o s k e l a Ja:
lapset
Helen «Ja A r vo
Sanna j a M a t t i Basto
E. j a E i n o Basto
•Vllfred Basto
Helen J a F r a n k R a n ta
E l l e n j a G o r d o n C l a rk
M i r i a m , L y y l i j a K a l l e K a u p p i n en
S y l v i a Chaptman,
M a t r o n of H o n or
. Ida L a a k s o , B r i d e s m a i d.
H e l g a H u b t a n e n / B r i d e s n i a id
Veitdco K o s k e l a ; B e s t M a n
B i l l Laakso, Usher
N i i l o Basto, Usher
: I r m a V u o r i , Flower O i r l
L i n d a j a R i c h a r d Koäkela,
T r a i n Bearers
Aune, A r n e j a UiOio K o i v u
Urho N i e mi
E m i l N o j o n e n . >
P h i l y s , O n n i , Reino, H i l j a Ja
A r v o Salo
Rauha j a A i m o sekä tytöt
K a t r i j a U u n o K o r p i
H i l d a H u h t a n e n j a pertie
H i l m a J a E n s i o V u o ri
Mary j a V i l j o R i n r ie
R. j a O . W l i t a s a lo
A l b i n L e i k as
Meeri j a E . A l h o
KäUi ,
Helmi, A a r o j a G e r ry
M a r t l i a j a W a l t e r Mäki
V i l m a j a E i n o L e h t o l a '
H i l d a j a I . Kivistö
Blsa Ja E . Niemistö
E l l e n Ja F r e d K i v i n e n
HUJa j a E i n o S m i th
Mary j a J . S a a r i •
H i l j a j a A n t o n K a i s l a '
Sofia Järvi
Emma A h o la
Ida Romo
L y d i a Mäki
Mary j a Thomas Majander
H i l d a Ja J o h n Raivo
L e i l a Ja T a u n o Lakanen
Mayme j a T a u n o K o s ki
H i l m a Ja F r a n k JKoivu
Mautta Ja M i k k o Laaikso
L E M P I J A W M . K A N G A S S A U l f
M a r t h a M a n n i n en
M r . j a m r s . K . H o f s t ra
E.. Kangas
E l l i Ja Väinö Björkman
A n n a Ja H e n n a n A h o ,
Toronto, O n t .
A i n o ' H e i k k i n en
E l l a j a H e l k k i Ström
R o n S u k si
M r . Ja m r s . R a n t a n en
Eine, L e m p i J a J o h n S a l m i n en
M r . Ja m r s . V . Kivelä,
' Virgina, M I n n .
M r . J a n i r s . J o h n Passi
P i r k k o j a R e i n o S u t i n en
K a t r i M i e t t i n e n ,
Ester J a ' E r i c C a t t on
Sofia Ja V i c t o r Salo
Anna. J a E m i l O j a la
Fanny j a A r v o P61kola
K a i n o Ja O l a v i M a t t i n en
Saima Ja O i v a Mäki
Sandra Mäki -
Irene, Vieno j a A l f r ed
H a l l i k a i n en
Taimi Ja Väinö Hietanen
Ida Jä P e k k a
H. j a T . V i l a n e n ,
S t . C a t h a r i n e s , O n t .
LUy Ja H e l l a
Alma Ja A n t t i R a n ta
A i r a , E l s a Ja H . R i e k k o
M a r t h a J a E i n o K a i ho
SaUy J a E . Häivälä—
Helmi J a E - Vuorenmaa
Panny j a O t t o Majander
Bertha Ja O l a v i L a i ne
A u r a j a B i l l K o i vu
A i n i j a V i l h o O l l l k a l n eh
EUen, L i l l l a m J a H e l m e r S d o n iu
Edwin E . Jylhä
E l m a E . R a u t i a i n e n ;
Nick O j a
Albert L o ng
I * n i p i J a O l a v i Hirvelä
Finnish haaliUa
M r . Ja m r s . T e d K o i v u ,
• M l n d e n , O n t . ,
E d l a Ja A n t t i
M r . Ja m r s . E m i l e P i l o t te
I r j a j a ' A a tu
K . K e s b l n ^
Simo Suomi
01{(ä J a - L e e v i F r e e m an
M r . J a m r s . A . R e i p a s ;
Nofma: J a George P e l k o la
I . O^fanunen
H . N i e i ni
Axiht J a ' V . Mäntynen
N i k k i Ristimäki
M a r i a Jä A a t u : M a r t t i n e n
I V y n e K i n n u n e n j a lapset
Anne, A i n o Ja E r i c Männistö
C a r l Sundholm
A r v i Mänhistö
A i m o Mäkinen
Väinö K i n n u n en
S l g n e j j a Väinö K i v i n e n
L a u r i N U n h i en
R a u h a J a Y r j ö liemberg,
' i l t o r o n t o , O n t .
H e l e i i ; S i i r i Ja K . Sillanpää
n m a f i l i s m mi
I i v a r i - P u l k k i n e n :
S e n j a . Mäkelä
M r . J a ' m r s . A l e x S a l o j a A l l an
M a t t i i^enttilä
M r . J a m r s . F r e d W a r l l a , :
D e t r o i t . M i c h .
Vdb iä H e r b , D e t r o i t , M i s h .
Xfr. d a m r s . T o i v o Penttilä j a
P e n t t i
Howard, Kay Ja Leo Nordman
Oiva Mäki
Norma Ja Eric Palomäki -
Ethel ja Albert Väliaho
Aaro Ja Impi
Wayne, Erid Ja Karl
I. ja V. Overmark
W. Kallinen
Judy, Marjorle ja John Lehtinen
Hilda Ja Matti
Terry Ja Charlie AlaAalo
Douglas, Norma ja Nick Skuro.
Llllian ja Taisto Jokinen
Eric Lankinen
AUi Ja Sulo Koskela
. Inna Ja Wallace Dubreiul
Wally Paju
Aarne Koivu
Vieno ja Väinö Laine •
.Taimi Ja Alvar Jokinen
Onerva Ja Martti Latvala
Lorraine Ja Toby
Ceclle Ja Niilo
Femml Ja Bruno
Helen Ja Vlc. Ylitalo
Helvi Ja Kauno Ylitalo
Mr. ja mrs. Paul Hill
Selma Ja David Ritari • . i
Bertha Ja Kaarlo Toikka
Sylvia, Vilma Ja George Nieminen
Toivo Peltomäki
Aune ja Elis Kallio
H. Palomäkr
Martha Maliniemi
Onni Niskanen
Mary, Percy Ja Nancy
K I I T O S
Lausumme k a i m i i t kiitoksenune »teille, sukulaiset J a ystä*
vät,fcun saavuitte häätilalsuuteemme elokiiun 30 pnä 1952.
Sydämellinen kUtos niistä k a u n i i s t a J a a r v o k k a i s t a l a h j o i s t a,
j o i t a satnune teiltä vastaanottaa, k u i n myöskin suuresta
yhtelse8tä'''rahalahja8tanne. ^ :
Erittäin kiitämme Oahjan kerääjiä, ravlntolähenkilöltä j a
k a l k k i a j o t t a t a v a l l a toi toisella auttoivat häiCtemme o n n i s tumisessa.
T^dän ystävFyden osoitus säilyy mielessämme k a u n i i na
: m u i s t o n a . '""^
Sydämellisesti teitä kiittäen,
MILDRED JA TAISTO KOSKELA
Sudbury, Ontario Elokuun 30 p. 1952
B a r r y , E l v i 'Ja;öm b « l o - "
O l g a J^< A l h o P l M k a h e n
K . TUUa -^V. Vr
I m p i Jä F r a n k TOmniila-. „ ^ ~
A l b e r t LoriiEji -r
B m i 'jä A U a n ^ V a lU
E v a J a E s a P i n ä i.
M a r t h a j a WiUiain U ^ U - j
M r s . Man4ä^Rä'ätMlAeii:^ r •
EinoI Aino.;Jä*; Bleiu^o: I(f;Qtola
M r . Ja nus; £lttQ]T^nA«lfMeii,
Vancouvtir. B. C. -' '
V i o t p r s a a r i • -
R o n a l d Päasl k
Nancy HänhSnei
A i n o J a E e U ^ L e i
L e m p i j a A . B a
L i n n e a J a Jäfl L i n d
A l U Ja Väipö'llevik-
V . R i n t a n ^ k l ' ,
M r . . j a m r s . V.',Vlri»nen'..;'' < ,
J a c k R a s k u ' ' . '
T o i m i K u j a l a • -
KustlMäkl.
W. KOivistQ
L a i l a Ja D o n . w
E s t e r Ja E i n o B l r en
L i U l a n j ä S e i j a - , r
E t h e l Ja V i e A h l ^ r ä .
H i l d a K a u p p i l a , . ,
K a a r i n a Ja^ A i m o tiSil
A n n i ja- John I d l n a m a a Jä , p o j at
J u l i a S u t i n e n '' ; ' ' " •
I r m a Ja E r p i e I m p o l a >
Vieno j a H e n r y H u h t a n e n .
S y l v i a J a Laytöii Öhapdiän
OtsHäivälä V . - ' . .
K u u t e r l n p e H i e . '
V o i t t o L e h t i , ^ •
K a l j a . MäUls, AlU J ä Väinö
Ester J a UhtöJoiippI
H i l m a j a R i k u Väu
K a l l e Salo ..
S a n n a T o i v o n e n , ' . -
N i i l o Toivooen> BXinnow L a k e:
H e l l i n Gottschälk
T. Kujanj^ä
M r . J a mr8..R. C o i i r v i l l e -
S i g r i d J a V l c . K e t o la
Selma J a D i v e R i t a r i ^
A r t h u r BSarttinen- -
K . Österlund
M . K a i ho
A n i t a Pete
Hans Huhtanen .
M a i j u Ja Y . A l r i l a .
S e n j a Ja A . BOpoUi
A l h o . K a i n o Jä J«lhn Sikiö
S o l u K o n hu
F r e d Mattson
Aune Ja fiertt»
A i l i J a J u U u s " •
E i n o N o r d b e i 9 ' •
L u c i l l e J a V U b o R a u t i a i n e n '
E. A n d e r s o n . • ,
H ^ a n n ^ K o p s a l a ,
E. S e p p l l ä . - • • - •
K a t r i Ja Toivo.Järvi J a i l a p s e t •
S i i r i . J a T o i v o - - , - r.r, .
s. H e l e n J a A n n a s , W U t a '.^
L a u r a Ja Laurioäiil
S o n j a . E d l t t i , T a i n i i J a -
B U l KätakOäen
A l m a Ja M a m i L u n d g r e n -
I d a J a - W m . L a a l o . .
L a i m i Ja N i U o IVIeml j a perhe '
L e m p i Ja A n n a a
RosaUe G o t t s c b a lk
E l l e n j a Alphonse
V o i t t o Syt«ia
M r . J» m r s . E . fUteaott
S e n j a Ja E d w i n S u k s i
A i n o J a ^Hilnö AnCtUa
K a r i n j a A i m o BOibeia
L e a j a Jade
T y y n e Ja V i l i Seppälä
Yeo, K e r t t u ja Svante^ S a lo
M r . N l e k S a a H .
« 162 W a l m e r R d . , T o r o n t o
W a l t e r Salo
E d w i n K o i l i o n e n —
H e l e n Jä A h n e Ghrenon
N e l l l e Ja w m r e d Salo
M i r i a m Jä T a h t o telo,
T o r o n t o . O n t .
V a l p a s Järvinen '
Vieno Ja E . J o h n s on
B r i a n Ja J a a k k o
A l i c e J a O i v a e a n t aU
M a r y H u h t a la
A l i n a J a W . a c l u n d
V i c t o r H o m a e tl
I d a Ja A t u K o i v u l a
South Poxvoplne. Viime v i i k on
a i k a n a saapui J o i t a k i i r metsätyömle»
hlä kauppalaamme J a 'he kertoivat,
että täkäläisen WoolUngs C o : n kämpp
ä G - S s u l J e t t U n toistaiseksi. M a i - ;
n i t u l l a kämpällä o n k a t k a i s t u p i t e m -
«Dän a i k a a paj>erlpuita. m m . , v i i me
kesänä o l i kuorimaihoimma v i l k k a a s sa
ki^ynnissä. Yhtiön taxkoituksena k e r r
o t a a n olevan aukaista tukkikämppä
s a m a l l a työvoimalla, m u t t a se tulee
s i j a i t s e m a a n kokonaan toisella h a k kuualueella.
O S J : n A S I O I TA
E n s i s u n n u n t a l - i l t a n a : pidetään S -
J : n osaston y l e i n e n kokous. Johon p i täisi
k a i k k i e n jäsenten s a t t u a . Sielt
1& o n j o k i n s e l l a i n e n a s i a . J o n k a s u h teen
pitäisi saada j o k a h i e n Jäsen i l maisemaan
mielipiteensä Kokous a l k
a a keUo 7 l p O t t a k a a JäsenUrJat
mukaanne. Jotta v o i t t e s u o r i t t a a Jä-eenmakstmne
K a h d e n kylän kuorolaisia o l i k o koontunut
(vikne t i i s t a i n a tänne • 1 ^ -
läpään haallUe. SieUä suunnlteltiUi
kuoromme toimintaa. V a i k k a e i M r
heskään k a i k k i kuorolaiset olleet s a a - '
p i i v U l a . h i h i siitä h u o l b n a t t a tehUhi
a l u s t a v i a v a l m i s t e l u j a < ttilevaa t o i m
i n t a a |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-10-09-03
