Vapaus, May 31, 1956

              'Torstaina, Um'ko% 32 p. — Thursday« May 3], 1956
3W9VKY JA
i s YMrÄltlSTd
' ASevfete fr«inlsfelitbaf|eito]uet
yjffnfttritaalilla ISnään kello 7--9
flUOa.
> Trte Puhtau» talkoot forstaioa
iMilUaUisenJilkeeD. Tuokaa maa-lipfUBdeitS
ja (ySkaluJa smxka-y<
PtHiiM>fcoBUIea<i kokous Tyoo
^itJlstoBafontaii» 7^ JUalla.
* Bfagopäartlt Trdn Poiston ravin
tolissa peijäbtaina alkaen kello 7
OlaSbiL'' Rdidntola on roySs avoinna,
. FUinIsli4iaalia aSyftSinSn^^^l^
t^Jto Poistonajpei^antainal^^ 8
I C^.-tt i«njr lädbm^osaston 1^
pi^prtSftn Hanna Ja: Joban^I^
kd^Bssa snnnontafna kello 1 päi
v m
JiySn Poiston saona on avoinna
SiJiantaisIn, sunnuntaisin; Ja keski
viikkolsin kello i^ii ip.
Sudbiuyn naisten kerho
l^joHti «Ba8to]Ie.$100
l Viime tiistaina pidetyssä kokouk­sessaan
Sudtniryn jialsföi kerbo
l^tUlalUoittaa. $100 osaston toi-
^linnan tukemliMefksi.- Nämä ahke­rat
jnaiset: ovat talven mittaan teh'
^eet^paljoo arvokasta työtä, minkä
johdMta kassaan on kertynytsievoi-i^
eii. suomu labaa.
>LMOfTUKSET
* tABm MYlfTÄVÄNÄ
iStEBSkEOm FAtpa Jhyyt&vänä
vsakennukslneen^ yksi-> maili t vaita-
1' tiestä i a kaksi mallia Chelmsfordls-pMi
SIduIUnen ostaa. KysykflS: Edgar
sOallant, R . B . 2, Obelmsford, Ont.
ft (20.29-81)
J .VUOKRATTAVANA
i : O L M E TAI R A K 8 I HUONETTA
»vuokrattavana. vuokra*$35 kk. Jtol"
t mesta huoneesta. > Kysykää: 61
! l o m e 6t. 8., Sudl^ury. pubelln O S
« •s -MsmB » % ' • . . . (31-2)
t,.,. MYYTÄVÄNÄ
ÄSKETTÄIN' POIKINUT liEHMÄ
ftoyytavanä. voi vaUta kahdesta l e h -
tniBstfi. ^KysykäS: A. Lelkas, R J l . h
«^•Ohelmsfortf, Ont. (31-2)
Kv NÄISAPULAiNEN
HALUTAAN
HX>nEa T A I YZiEINEN K O K K I ple-
'•'''tfBen "boardlng-houae^-ruokalaan
'.n^pObJoIs-Ontarloasa. Asunto j a ym-i.
p&rivuoden,tyO. Mies, aviopuoliso­ja
vot' saada JyOn- iaheltft<^-'>Ei plenia
riap«ila.^'Ta8tauk8issa4nainitkaa ikft.
C kokemus, palkkavaatimus,' puhelin
^ numero j a koska voi henkilökohtal-
^^sestl tavata mr. M . S. Mervin.
.-FDleyet. Ontario.
f * ' - i(3i-2-S)
001 & Goring Ud.
Vikaotuksla ..Kllnteimlii5J&
^^ KUntetmlsUUainoJa '
' ' PUHELIN. OS. 4-4098
tt E^ B St. Esat Sodbnry
KESTO-
^KIHAROIDEN
: KESKUS j
' ^veitts ,
Sigrid Ketola, omistaja
'106El(tnSt.8. Poh. OS. 3-1590
tBOHfauKman takana) " Sudbury
SUDBDBYN
PIIRIN
V A U T T A J A T
^ 'SUQBURY LTD
"«n l O B N E STREET SOUTH
"Ostakaa City'Mölbralata"
\, MERCURY. LENCOLN j a
METBOR AUTOJA
' MERCURY T R O K E JA
" S A F B B U Y " KÄYTETTYJÄ
AUTOJA J A T R O K E JA
-m.
Lauri^^HotU suomalainen myyjä
W. " B U l " Martin — TtoUosaslon
lohtaja
V , PUHELEN OSborae 3-8585
Toiiien jraMio
fneJsäjirilläisiä
saapui Suofliesfa
Tiistaiaamuna Joukko Swmesta^
tulleita metsämiehiä saapui Sud-bujyyn
Junateitse Montrealista. He
olivat matkalla Konnack Lumber
Companyä ttuisäkämpiUef jotka s i ­jaitsevat
CPR;n rautatien varrella
n . 20 m a i l i a Ctiapleausta etelään.
' C h a r l e s Korpela Ja Oscar Mäki,
Kormack-yhtlSn omistajat, aikovat
tuottaa Suomesta n. 200 metsätyö-iäistä.
Ensimmäinen ryhmä saapui
p e r i l l e toukokuun alussa. Tiistaina
saapuneessa ryhmässä o l i 51 henkeä
Jotka tulivat Suomesta Jentoteitse
Montrealiin, mihin he olivat saapu­neet
maanantaina. Yhtiön taholta
on ilmoitettu kolmannen ryhmän
saapuvan kesäkuun lopussa. :;
Viimeksi saapuneessa ryhmässä
o l i mukana suomalainen pariskunta
mr. j a mrs.Sykäräinen, Jotka tulivat
Canadaan v. 1925,' mutta palasivat
Suomeen kaksi vuotta myöhemmin.
Charles Korpelan poika Oliver
selosti Sudburyssa, että yhtiö etsii
parhaillaan halukkaita tulokkaita
Suomessa Ja k u n saadaan lentoko-neellinen
miehiä — 55 — 70 miestä
— tuodaan ne lentoteitse Canadaan.
Hän kertoi y l i 100 henkilön saa­puneen
tähän mennessä. Suurin
osa miehistä on kokeneita metsä­miehiä.
Noin puolet heistä ovat perheelli­siä
j a aikovat tuottaa perheensä tän­ne
myöhemmin. Korpela on selos­tanut
heidän aikovan jäädä tänne ja
ovat myyneet omaisuutcnsd Suomes­sa
ennen matkalle lähtöään. .
Kormack-yhtiö on luvannut mak­saa
näille uusille tulokkaille valit­sevien
uniotaksojen mukaiset pai*
kat, vaikka yhtiön työläiset eivät
nauti metsätyöläisten union turvas­ta.
Näiden Suomesta tulleiden työ­läisten
on korvaattava.ansioistaan
matkakulut yhtiölle.
Sudburyn High School
joukkue voitti
koululaisten kisoissa
V i i k o n lopulla Hollingerin ken­tällä
Timminsissä suoritetussa Poh-jois^
Ontarion koululaisteny rata- ja
kenttäurheilukisoissa Sudburyn
High School joukkue saavutti yli­voimaisen
pisteluvun voittaen jouk­kuemestaruuden.
'
Sudbury k i gK Schoolin keskimat­kojen;
juoksija Kevin 0'Gardy julis­t
e t t i in kilpailujen parhaaksi urhel-
Iljaksi, kun hän voitU 880 yardin,
mailin Ja kahden mailin juoksut.
Sudburyn teknikkakoulun George
K o s k i vpitti senior-sarjan pltuushy
pyn: J a kolmiloikan. Muutama päl
vä aikaisemmin hän voitti sarjan­sa
yleismestaruuden Sudburyn
alueen koululaisten kilpailuissa;
K i l p a i l u j a häiritsi koko päivän
kestänyt sade, joka pehmitti radan
ja V t e k i kuravelliksi hyppypaikat.
Epäedullisen sään johdosta ei näis
sä kisoissa saavutettu missään lajis­sa
uusia ennätyksiä: Sateesta huoli­matta
kisat aloitettiin ajoissa Ja
kaikki lajit suoritettiin loppuun,
vaikka sellaisissa lajeissa kuin sei
väshypyssä sade o l i suurena hait­tana.
K ^ s i miestä hukkui-uraanialueella
B l i n d Kiverin uraanialueella tii.s-tai-
iltana hukkui kaksi miestä ja
kolme pelastui kun heidän kanoot-:
tinsa kaatui/Lauzon-järvcilä n. 12
mailia' B l i n d Kiveristä.
•Hukkuneet mie
Gironne j a Nelson Hanley. Lawrcnl
Gironne. Henry Elhier j a Roger
Perron pitivät kiinni . kanootista
kunnes Pronto-kaivokselta saapui
apua.
Kaikki miehet olivat Morrisctte
Diamond Drilling-yhtiön palvcluk
sessa j a olivat olleet 20 j a l an p i ­tuisella
pienellä ulkolattamoottoril-la
varustetulla kanootilla - käymäs­sä
Pronto-kaivoksella, joka on 4oi-s
c l la puolella järveä.^ Onnettomuus
o l i tapahtunut paluumatkalla.
Pelastuneet miehet eivätole voir
neet selostaa onnettomuuden syytä.
Arvellaan hukkuneiden miesten
yrittäneen uida rannalle mihin o l i
n. 100 jaardia matkaa; Vain yhdel­lä
miehellä o l i yllään pelastusliivit.
SUDBUHY STfeAM B A TH
176 Spruce S t - Sndbory, Ontario
AVOINNA J O K A ARKIPÄIVÄ
^ klo 12—11 ip.
• PnheUn OS. 3-0103
Tyiin FmsUfssa kemut
perianiaUUimm
Tjribnne-lelMlen paikallis» kO'
mitean »uomalaistt iSsenet^ kertoi'
tai läoääo lehtemme edustaiaie
että perjantal-ilfana blogoa Iisak'
si tai pariemmiokln biosopello
Jälkeen pIdetSäo vielä hauskat
tanssit Työn Paiston ravintolassa,
sillä eihän kellään ole kiirettä
kolUn k o n seuraava päivä o n lao-antaf
eikä kukaan nykyisin l u y
lauantaisen töissä. Taosslmioen
siis Jatkuu: n i in kauan k o n on
tanssin haluista väkeä.
Kemut alkaa Jo k e l l o 7 i l l a l la
Ja bingoa pelataan alkoiilasta Ja
muitakin «eurapelejä järjeste­tään.
Ravintolasta tullaan hyvän
Icahvin Il-säksi tarjoilemaan royos
maukkaita voileipiä j a hyviä lei­voksia,
sillä eihän kukaan jaksa
tanssia, Jos ei välillä saa vähän:
vahvistusta.
K a i k k i ovat ervetulleita tähän
tilaisuuteen. Jonka tulot luovu­tetaan
työväen lebd.stön tukemi­seksi.
J A C K S O N ^ ; BARNAR D,;^
u r r a l t l i a p r l Ambulut\cc'
SUpBDBY WttSK OS. 3-3611
BAUTAtJKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
Nuskellungen
mittarajoHus on
nyt 28 tuumaa
Torontosta ilmoitettiin tällä vii­kolla
Ontarion maa-ja metsädepartr
mentin taholta, että hauen sukui­sien
muskellunge-kalojen alin lail­linen
mittaraja tulee tänä kesänä
olemaan 28 tu umaa entisten 30 tuu­man
asemesta.
Kolmenkymmenen tuuman mit-tarajoitus
on ollut voimassa Onta­riossa
vuodesta' 1947. Tämä rajoitus
tuli voimaan. sen jälkeen kun ha­vaittiin,
että nämä kalat kutevat
vasta sen jälkeen kun ne ovat n. 27
tyuman pituista. Tämän rajoituk­sen
johdosta näiden kalojen kanta
on lisääntynyt huomattavasti.
^ Äsken suoritettu tutkimus osoit­taa
Ontarion vesistöissä olevan huo­mattava
määrä 29 tuuman mittaisia
maitikaloja, jotka. kasvavat hitaam­min
kilin mätikalat. Tutkimukset
ovat osoittaneet sekä maiti- että
mätikalojen olevan : täyskasvuisia
kun ne saavuttavat 27 — 28 tuu­man
mitan.
Näitä kaloja on lupa pyytää enin­tään
kaksi päivässä. French-ja
Mattawa-jokien sekä Nipissing-jär-ven
pohjois-: j a länsipuolella aina
Manitoban rajaa myöten, nämä ve­sistöt
mukaan lukien, sekä Geor­gian
Bayssa Fijzvvilliam saaren poh­joispuolella
on näiden kalojen pyyn­t
i ; luvallista kesäkuun .r 20. .päivästä
lokakuun 15 päivään. Eteläisellä
vyöhykkeellä on ; näiden kalojen
pyynti luvallista heinäkuun 1 päi­västä
lokakuun 15 päivään, suurien
järvien yhtcysvcsiä lukuunottamat­ta,
missä pyyntikausi on pitempi.
500 paunan karhu
ammuttu Waubaushenessa
Viime viikolla turkispyytäjä Mel-v
i l l e Boyd Waubashenesta ampui
Matchedash' Townshipissa karhun,
jonka arvellaan olevan suurimman,
mitä alueella on koskaan ammuttu.
Eläimen kerrotaan painaneen n. 500
paunaa ja yksinomaan eläimen tur­k
i n 23.5 paunaa.
Boyd oli muutama viikko aikai­semmin
ampunut kämppänsä luota
150 paunan karhun, kun hän oli ha­vainnut
karhujen aiheuttavan pal­j
on vahinkoa eristetyllä kämpällään.
Hän oli ihmeissään kun. eräänä
yönä suuri karhii yritti tunkeutua
hänen kämppäänsä. Lyhyen jahdin
jälkeen hänen onnistui kaataa karr
hu yhdellä metsästyskiväärin lau­kauksella.
Karhu oli jättiläiskokoinen, sillä
sen kerrotaan olleen seitsemän j a l ­kaa
kuonosta takakäpälään maalla
levitettynä. Kaulan ympäryysmilta
nylkemisen jälkeen oli y l i 31 tuu
maa. '
Susijahti onnistui
New Sudburyssa
Lasallc; Boulevaidilla New Sud
buryssa asuva C. Temelini oli ha­vainnut,
että maanantaiyönä joku
ctäin o l i vieraillut hänen kanalas­saan
ja vienyt kaksi kanaa, joitten­ka
syömättä j.iäneitä jäännöksiä
löydettiin läheiseltä pellolta.
Temelini- ajatteli, että eläin voi
tulla «takaisin seuraavana yönä ja
hän meni varhain keskiviikkoaa­muna
vartioimaan kanalaansa. E i
hänen tarvinnut pitkää < aikaa odot­taa
kun kello 6 aamulla hän havaitsi
naarassuden hiipivän kanalaa kohti.
Temelini onnistui ampumaan sen
yhdellä laukauksella haulikostaan.
Myöhemmin päivällä suoritettiin
laaja etsintä alueella mutta suden
pentuja ei löydetty mistään. Tal­vella
Temelinit usein kuulivat su­sien
ulvonta ulkorakennuksiensa lä­hellä,
multa yrityksistään huolimat­ta
he eivät onnistuneet niitä tappaa.
Coinincun (jfSläisef saiiaf palkanlioroliik-sen
seka parannulisia eiäke^rj^elm^n
Äänten' uudelleen tarkastus on
osoittanut, että Mine-MiU union
osastojen Jäsenet Trailessa j a K i m -
berleyssa 20 äänen enemmistöllä
ovat hyväksyneet union neuvottelu-komitean
ehdottaman työebtosopi-musloonnoksen.
/ Työehtosopimus
koskee kaikkia Consolidated Mining
and Smelting Companyn työläisiä.
Uusi työehtosopimus astuu voi­maan
icahdeksi vuodeksi Ja on en­simmäinen
kerta kun on allekirjoi­tettu
kaksi vuotta käsittävä ty8eU>
sopimus union Ja yhtiön kesken.
Kesäkuun 1. pnä astuu voimaan ylei­nen
B sentin korotus tuntipalkkoi­h
i n sekä e r i työalojen palkkoja ko-rotetan
puolesta sentistä apulaisten
kohdalta aina kuuteen senttiin saak­ka
työryhmän etumiehille. Ensi vuo­den
kesäkuun 1. päivänä astuu voi­maan
toinen 5 sentin korotus Ja e ri
työalojen palkkoja korotetaan sa­massa
suhte^sa kuin tänäkin vuon­na,
joten vuoden kuluttua palkat
tulevat kohoamaan nykyisestä vä­hintään
14 senttiä j a enintään 25
senttiä tuntia kohti. Union taholta
on arvioitu, että korotus tulee kes­kimäärin
merkitsemään 18 senttiä
tuntia kohti.
Tämän lisäksi on 'unio onnistunut
saamaan huomattavan läpimurron
eläkeasiassa, koska yhtiö on nyt
tunnustanut työläisillään olevan oi­keuden
nauttia eläkerahastosta siitä
huolimatta, vaikka hän jää yhtiön
palveluksesta vastoin omaa tahtoaan
ennen eläkeiän saavuttamista. Jos
työläisen ikä j a palvelusvuodet yh­teen
laskettuna ylittävät 80 vuotta,
on hän automaattisesti oikeutettu
nauttimaan eläkettä. Yhtiö on myös
luvannut harkita myönteisesti elä
keoikeuksien myöntämistä sellaisil­l
e iäkkäille työläisille, j o i l la ön vä­hintään
20 vuoden palvelusaika;
Uuden työehtosopimuksen, mu-
Työvoiman haalija
joi^lui vilidoin '.^
poliisin etsittäväksi
J i m Whlte niminen mieä',''jbkä
kertoi olevansa Dominion' Bridge^
yhtiön \edustaja vuokrasi huoneen
Coulson hotellista viime iviikoUa.
Hotellissa hän o l i selostanut tul­leen
Sudburyyn etsimään työläisiä
rakentamaan 68 siltaa uraanialueel­la
» johtavalle tielle. < '
Muutaman päivän k u l u e s s a i i^
o l i k i n löytänyt 12 työläistä'^joille
hän varasi huoneet samasta hotel-
: lista j a k a i k k i elivät rehevästi i^miiu-taman
päivän.
' K u n lasku alkoi kasvamaan hotel­l
i n johtaja vihdoin eilen pyysi^Whi-tea
maksamaan edes osan laskus­taan,
joka oli jo noussut 300 dolla­r
i i n . White oli antanut johtajalle
maksuosoituksen, mutta kun. piitä
tiedusteltiin pankista, niin: '.|sieltä
vastattiin, ettei sen nimisellä onie-hellä
ole rahaa pankissa. Sen jäl­keen
oli johtaja tiedustellut Whites-t
a Dominion Bridge-yhtiöltä Toron­tosta,
mistä :oli vastattu, ettei yh­tiön
palveluksessa ole sen nimistä
miestä.
While oli lähtenyt pakenemaan Ja
poliisit löysivät hänet samana päi­vänä
Espanolasta, m i h i n hän oli
mennyt "peukalokyydillä." Poliisin
suorittama tutkimus on. osoittanut,
ettähänen oikea nimensä ei olekaan
White vaan Bondett. Asia tulee
esille poliisioikeudessa tänäänV. :
Ne 12 miestä, jotka elivät hotel
lissa Whiten kustannuksella joutuiv
vat siirtymään pois hotellista, mutta
heitä vastaan ei ole esitettyv syy­töstä.
^otilashenkilöitä
Suomesta Moskovaan
Helsinki. — Neuvostoliiton kut­sumina
matkustavat ilmavoimien
komentaja, kenraalimajuri RT A r -
tola, Ilmasotakoulun johtajia,
eversti T . O. M e l l e r j a 2. Lennos--
ton komentaja, everstiluutnantti
R. J . T u r k k i Moskovaan seuraa­maan
siellä 24. 6. 1956 pidettävää
lentonäytöstä.
1° Matiäsuunnitetmissanne
SOITTAKAA OS. 5-5685
RITARI TRAVEL.
- - Perustettu 1938
V C E D A R ST. _^SUDBURY
^Huolettomia lomia**
Vakuutuksia tarvitessanne-
^OITTAK.4A OS. 5-568S
RITARI INSURANCE
Perustettu 1928
7 CEDAR ST. SUDBURT
••PaOmääirä, turvallisuutenne"-:
Chapleaun tietä
aiotaan kunnostaa
Nickel-Beltin vaalipiirin edustaja
Ontarion lainlaatijakunnassa Rheal
Belisle tiedoitti Torontosta äsken,
että hallitus on myöntänyt urakan
maantie 129 kunnostamiseksi Chap-leausta
43 mailia etelään. Tämä
tie päällystetään soralla.
. B e l i s l e oli sitä mieltä, että tämä
toimenpide osoittaa maantiedepart-mentio
aikovan kehittää kahta val-
Bulgaiia rakentaa laivoja
Bulgarian laivanrakennusteolli­suus
on vielä hyvin nuori teollisuus-haara.
Mutta Dimitroville nimetty
laivaveistämö on jo rakentanut kym­meniä
menaluksia Bulgarian kaup­palaivastoa
varten- Tänä vuonna
laivaveistämö ; aloittaa keskikokois­ten
tavara-" j a matkustajalaivojen
sarjatuotannon. Samaan aikaan
valmistaudutaan u u d e n aikmsten
matkustajalaivojen tuotantoon pai-kallislinjoja
varten sekä erikoisten
joklalusten, tankkilaivojen j a u i v i en
konekorjaamojen rakentamiseen.
Laivaveistämö tulee suorittänuan
myös ulkomaiden laivatilauksia.
tamaantietä tällä kohtaa, joista muo­dostuu
poikki Canadan johtava tie.
Belislen mielestä yksi tulee^kulke­maan
Soon läpi j a siitä länteen seu­raten
SuperioTrjärven rantaa jä töi­nen
Chapleaun kautta.
Maantiedepartmentti on myös hy­väksynyt
urakan Sudburyn j a Cap-reolin
välisen tien kunnostamisesta.
Tälle tielle ajetaan murskatttia k i ­veä.
kaan. Jos virallinen Juhlapäivä sat­tuu
olemaan sunnuntaina, maanan­tai
tullaan yjettämään lomapäi­vänä.
Sopimuksessa on useita mui­ta
kohtia, joissa työläisille myönne­tään
edullisempia työsuhteita.
Sudburyssa neuvottelut uudesta
työehtosopimuksesta Incon ja Sfihe-
MIU union kesken ovat olleet käyn­nissä
toukokuun alusta, mutta vielä
ei ole annettu kummankaan puolen
taholta, tietoja neuvottelujen edis­tymisestä.
Nickel Rimin oori-tuotantoa
kohotetaan
Tällä viikkoa tiedoitettiin, että
Nickel R im Mines-yhtiö p n ostanut
lisää oorin Jalostuskoneita j a ^ k oo
kohottaa oorin käsittelyn 1,000
tonniin vuorokaudessa vuoden lop­puun,
mennessä j a 1,500 t o n i in ensi
vuoden puoliväliin mennessä. .
Yhtiön presidentti G, H . John­son
kertoi äsken pidetyssä yhtiön
osakkeiden omista jäin kokouksessa,
että neuvottelut ovat parhaillaan
käynnissä nikkelirikasteiden myyn­neistä.
Kaivoksella louhitaan uutta saftia
neljän uuden tasanteen avaamisek­si-
tuotantoa varten. Maaliskuun 1
päivään mennessä o l i 3.tasanteen
yläpuolella todettu oorireservien
olevan 900,891. tonnia, missä on
keskimäärin .74 pros. nikkeliä ja
.32 pros. kuparia.
Skanäinaviaasi
Jobtueo s i l t a että XVI Olympia­d
i n Ratsastus kilpailut tapahtuvat
Tukholmassa kesäkuun 10 ><- 47
päivinä o n turistien valtaus Myn'
tässä e l ainoastaan Ruotsissa vaan
koko Skandinaaviässa. Useat j o t ka
eivät ole päässeet matknstamaan
aikaisemmin tulevat lähtemään
Ruotsin Amerucan t4njan uudenai­kaisella
M . U Kungsbolnulla tämän
kuun- 23 päivänä. He tulevat saa­pumaan
perille hyvissä ajoin ennen
pääkilpailujen alkua.
Laivan täyteen matkustaja mää­rään
lukeutuu myös kaksi pää toi-mihenkildä
Yhdysvaltahi Olympia­lais
Ratsastus Joukkueesta,- Kenraa­l
i A . H ; Stackpole, rouvansa kera,
sekä Harrisburg, Penna:,: Evening
News'in toimittaja-omistaja Mr. E r ­nest
Mahler,: Hän on myös kansain­välisen
^Ceilucotton yhtiön puheen­johtaja.^
Nämä ratsastus kilpailut
tullaan pitämään Tukholman sta­dionilla;
joka, vaikka ei suu­rimpia
maailmassa^ on yksi parhai­ten
:' hoidettuja urheilu stadioneja
maailmassa. Kilpailut on jaettu kol­meen
ryhmään: Kolmen Päivän K i lr
p a i l u t , G r a n d P r i x de P r i x , j a Olym
pialais Grand P r i x Este K i l p a i l u t j a
se on ensimmäinen Olympialais k i l ­pailu
sitten vuoden 1912 joka tapah­tuu
Ruotsissa.
Samassa laivassa on samoin mat­k
a l l a Suomeen viettämään kesää
o m a i ^ n ja-ystävien kera useampi
kymmen Amerikan-suomalaista, m; I
m. konsuli j a rouva Paloheimo Cali-fomiasta.
HUOMIO KARPINTERIT!
ERIKOKESTIKIN OSASTON 2436 JABESBI
KARPJNTERIUNION KONTTORI
MUUTETAAN
JA SIJAITSEE KESÄKUUN 1 PÄIVÄSTÄ
495 SPRUCE STREET, SUDBURY, ONT.
r • Orange l i a a l lQ yläkerrassa '
SÄÄNNÖLLISEr KUUKAUSIKOKOPKSET
PmETAAN T7UPESSA PAIKASSA
VÄLITÄMME l{AHAÄ SUOMEEN
StJÖMEN M A R K A N A R V O KOHONNUT, JONKA
JOHDOSTA VOIMAAN ASTUU UUSI KURSSI
Pienin sununa 5.000 Smk. $18.75 ynnä lähet7skului $1.15
Jokainen seuraava 1.000 markkaa $3.75
• Rahalähetyksenne tolmltetaaan va8taanottajaIle> 10—14 pälvftn
slaaUä. Jokaiselle lähettäJäUe lähetetään vastaanottajan alleklrjoit-tama
knlttL
VAPAUS TRAVEl. AGENCY
O. B O K 6»' BDDBURT, ONTABIO-ILMAISEKSI!
ILMAISEKSI!
Taaskin Coi^rane johtaa ihmeellisellä sähkölaitetarjouks
alhaisemmilla hinnoilla kuin koskaan ennen. Aivan ILMAISEKSI BOOMJS-LAHJOJA jokapäiväiseksi
nautinnoksenne!
SUURI
BOONUS
KESTÄÄ LAUANTAIHIN KESÄKUUN 2
General EleGtrie PYYKKIKONE Saatte nämä työä säästövät ^e^^^ . : - 7 v . . . .
• NOPEAN PUHTAAN PESUN G-«^AcUvätoi^-
pesatolmlnnalla.
• UUSI P L A S T U K K I N E N "ACTIVATOR^-pesu-vipu
Eoojeiee vaatteitanne. .
• AUTOMAATTISELLA FUBISTUKSELLA t o i -
• SORMKONTROLLIT helpolle j a nopealle
käytöUe. - "
• 1USISTO-BIAB"-PAXLLYSTYS kestäväUs
kanneodelle.
mivs >^ väänlnlalte. NYT . . '50.00
YHDEN VUODEN T A K A U S koko koneeseen. ILMAISEKSI
G - E . SAHKOPAISTINPANNU
-cyclen ainoastaan
" G - E DAILY DIPPEB'*
Pienolsamme sopii G>E pyykkikoneeseen
VAIHTOHYVITYS VANHASTA
PYYKKIKONEESTANNE
YNNÄ . , .
ILMAISEKSI
• Siro j a käytännöUinen G - E
sähköpaistinpannu.
Tavallisesti 19.95.
« S i r o aiIcaa,,Tettä ja saippuaa säästävä
^'Daily Dipper Tub!^ pienoisamme, joka
sopii- pyykkikoneen sisään pieniä
. jokapäiväistä pyykkiä varten.
TavalUsesti 16.75.
• Yhteen^ lisäarvo $86.70
6ENERAL C i r i l T D I I » AUTOMAATTI
CLCUIIfll» SULATUS
Monia muita erinomaisia farjouksia
teievisioissa ja säkölaiifeissa
KÄYKÄÄ JO TÄNÄÄN KATSOMASSA
TILAVUUS 9.8 KUUTIOJALKAA
Iso, tilava ja siro ori tämä erikoisen malH
jääkaappi. Se tarjoaa kaikki uudet etuisuudet, jotka tekevät
kotijäädytjrksen kaikkein tehokkaimmaksi'} ja^^f h
kuiii koskaan ennen; Pyörivät, hyllyti täysilevyinen-j
lokero, "Redi-Cube^' jääastiat, käytännölliset säilytyslaatikot
ovessa^ yoin säilytyspaikka, kasvisten;säilytyslaatikot ja monta f
muuta General Electricin yksinomaista "etuisuutta.
J ^ ^ ' - 339-. ..,56-kappaleen. 8 henfeiaölle - . B O T A t
i^^ ireroEIÄEBG IBAVAiatlAN f K
A S T U T , kawiis*9Iinnet''-kä^
arvo 58 kpL setille 59.95.-
TSTÄVXLLISIA SUOMAILUSIA MYYJTA
Sudbury Copper Cliff LivelJ