1968-05-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i
Torstai, toijifcblk.,9 p. — Thursday, May 9^ 1968
S U D i U R Y JA
M U I S T I L I S T A
XitieupäivSjuhlaa vietetään F in
tiish ihaalUk touiko-iqiun
12 pnä kello 1.30 lp. Lapset
ohjelman esittäjinä. Äidit ikulcite
taan.
Sävel-kuoron harjoituikset F in
nislkbaalill^ (keskiviikkoisin kello
.7.30iip. —
Melody-orkesterin harjoitukset
maanantaisin klo 7.30 Finnish-haa-
JiUa. . .,
Finnish ' haalin ''markkinatans-sien?
perimättömät " ovipalkinnot
ovat Vapauden konttorissa josta ne
on saatavissa liikkeen aukioloaikana.
Perikää näanä ovipaikiimot mahdol
lisinunan aikaisin ja vitmeLstään k u -
Itnran toukokuun-aikana.
Työn Puiston mainio sauna on
_c^in»a keskiviöokoisin lauantaisin
j a sunnuntdisiiii kello 1—11 ip.
Äitienpäivä juhlaan
Pienen pienoisen laulun tein
o m ^ äidiUeni.
Keihään kukkaset hälle vein,
lahjal^dillenl.
Xiti on armain päälfö maan,
äitiä aina mä muistan.
Näin laulavat lapset- -äideilleen
ensi sunnuntaina äitienpäiväjuhlas-sa:
Heillä on useita pikkulauluja
harjoiteltuna joita he esittävät yhdessä
j a erikseen. He myöskin voimistelevat
sievästi ja lausuvatpa r u nojakin.
Lapset toivovat paljon yleisöä
tähän äideille järjestömaansa
juhlaan, on niin hauska esiintyä kun
on paljon katselijoita ja kuulijoita.
Tilaisuus alkaa Finnish-haalilla
klo 130 ip. Lapset antavat ruusut
äideille j a tarjoaa iltapäiväkahvit
kaikille vapaasti. Tervetuloa.
Alteijpäiväiuhla
Wain!upui haaHUa
Wanupin haalilla on äitienpäivä-j
u h l a j a -itanssit lauantaina, touko-
Imun 11 pnä alkaen kello 8 illalla.
Lapset suorittavat tilaisuuteen sopivaa
ohjelmaa ja äideille jaetaan
tuusut. Sisäänpääsy $100. Soittaa
K a r l Niemen yhtye. Tervetuloa.
— H,
Antti Seppänen
kuoli kadulb
Antti Seppänen, 73-yuotias eläkeläinen
löydettiin kuolleena maanani
taina*" kadulta, asuntonsa edustalta
Alder kadulla; Poliisit arvelevat hänen
kuolleen luonnollisella tavalla
Kirvesmiehenä työskennellyt Seppänen
o l i hyvin tunnettu kansalaistemme
keskuudessa täällä Sudhu-ryssa
ja Pohjois-Ontariössa. ^ •
Antti Seppäsen ruumiin löysi kadulta
talon edustalta George Mäki;
joka asuu samassa talossa. T r i Marcel
Prevost on nimitetty kuoleman-syyntutkijaksi
mutta mitään kuulustelua
ei luultavasti pidetä, sanoivat
poliisit.
Poliisit oli kutsuttu noin 10.20 ip.
tutkimaan asiaa.
Susan Yrjölä
kuollut
Mrs. Susan (Hakala) Yrjölä kuoli
kotonaan Copper Gliffissa tiistaina
toukokuun 7 pnä o l l en kuollessaan
91-vnotias.
- Lähinnä suremaan jäi yksi poika
William Creighton Minelta j a yksi
tytär, Sylvia Rautenberg, Copper
Cliffissa.
Vainaja lepää Jackson & Barnard
hautakappelissa. Haudataan St. T i mothy
Lutheran kirkosta, Gopper
eiiffista, torstaina kello 2 ip; Lasketaan
haudan lepoon Eyre hautausmaahan.
Syytelttynä
rai^tiikiseista
Sault Ste. M a r i e .— Tuomari G E ;
Boyd määräsi maanantaina kesäk.
11 päivän oikeuskuulustelupäiväksi
viittä miestä vastaan joita syytetään
samasta raiskauksesta.
Syytetyt ovat Adrian Eugene Gar-lyle,
23-v. Lively, Ont. läheltä Sud-burya,
ja neljä soolaista miestä,
William John Wright, Joseph Frederick
Mowbray, . Bruno Andreola
ja Graydon Jarrett.
Heitä syytetään nuoren naimisissa
olevan naisen raiskaamisesta Island
Lake alueella, viime torstaina.
M a a Vapaus!
AINOASTAAN PERJANTAINA
(HUOMENNA TK. 10 P.)
Tavatkaa SULO HEINO McLeödissä
Sa ostakaa mikä uusi Ford auto tahansa
perjantaina niin saatte . . .
Alfiaradlon ILMAISEKSI
McLEOD MOTORS
65 LARCH STREET SUDBURY
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
settraavia rohdoslääkkeUä
Huomioikaa useiden uudet hinnat
AnJstipat . . . . . . . 75c* 1.40 & 2.50
Astma-pullolääke .. 2.00 & 3.00
Astmapillerit . . . . .50-2.75
Afltmapillerit, parempia . .50-3.75
Astma-pullolääke, parempaa 5.Q0
Boorisalva .-........ — . . .65c
Diana-tipat 1.59
Ekseema salvaa lapsille . . . . 1.50
Ekseema-salva 1 uns. ,.. .>; 1.25
. 2 uns.' . 2.00
Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49
Eetteri Valeriaan .... 75c & 1.40
P l u - ja kylmyyden kapsellit 1.7.9
Hoffman-tipat .. 65c. 1.20 & 2.35
Hennolääke , . . . . . . . 1 . 7 5 & 3.0«
Hotapulveria .. 12-1.25 — 24-2J25
: Harmaasalva .76
Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50
Hilsetystautisalva . . . . . . . . . . 3.27
JodLsalva 1 i m a 85c, 2 uns. 1,50
Jotkaali8Uola'2 uns. . . . . . . . . 1.09.
4 uns '. 1.76
Kihomatolääke lapsille Ja
aikuisille 1.75
Kihomatolääke uusi yhden
satsin pullo 3.50
Kolikkltipat . . . . . . . 75c & 1,40
Kamferttlsprii : . . . . . . 65c A 1.20
Karin erikoisformulan vatsalääke
__iTcaasulIe ja suolille 16 uns. 3.50
Kalkkimaltopillerit . . . , . 100-90c
200-1.75
* Kalkkimaltopulverit .., % p. 1.35
1 pauna 2.50
Korvavahan puhdistustipat 2.00
Lapamatokapsellit . . . . . . , . . 3.76-
Lastea-kuumelääke .2,60
Lyljyvesi . . ; . . . . . . . . . . . . , . . 75c
Maksa- ja sappilääke , . , . . 7 . 0 fl
. Männyntervaa .. . . . . . . . . . . 75c
M i k s t u u r a . . . . . . 75c, 1.40 & 2.50
Mentollspril .. :.... .1.00 & 2.00
Mentholi- Ja kamferttisalvaa 75c
Munuais- Ja virtsarakkokatarri-
' lääke, pullo 1.75 & 2.75
4711 Tosca yö- ja päivft-kasvokerma
. . . 1 . 4 5
Munuaispillerit. parhaat .. 1.49
Muf*.ajuuri, 1 pauna ... 225
Pantavene"Pei»pl" k ^ e l l it
miehiUe . . . . . . . . . . . . . . . . 2.75
Päänsärkypulverla (suomalainen
re-septi) ... tus. 1.20, 2 tus. 2.25
Päänsärkyplllerit (voimakkaita)
100-1.89
Peräpukamasalva . . . . . . . . . , 1.50
Parhaita peräpukamaputkkoja,
laat 2.65
Pikiöljyä (parasta),.. 8,5c & 1.60
RiikabaLsami . . . . . . . 1.25 & 2.50
Reumatismi- ja hermokipu- ja
särkykapselit . . . . . . . . . 24—2.00
Reumatlsmllääke p. 2.00 & 3.00
Reumatismilinimentti 1.00 & 1.69
Rautaviini . . . . . . , . . . . . ; . . . IJ»
Ruokahalulääke . ; . . r 1.50 & 2.50
Rauta- ja maksakapselit 50-2.49
fialisylaatiplllerlt puUo 1,50
6ali5ylaatipulv«rit 4 uns..... 1.25
8 nns. ... 1.90 — 1 p. ... 2.90
Shampoo hilseelle . . . . . . . . . 2.25
Suojasalvaa, ehkäisee
käsien rohtumisen . . . . . . . 1.69
Sydänvahvistu.sitlpat .. 85d & 1,60
Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25
Sinkklsalva . . . . . . . . . . . . . 75c
Sualohappokapselit .... 50—1.60
=. 100-2.75
Tullkufckasalva ..... . 65c
Tupakoimisen" ehkäisy
purukumi . . . . . . . . . . . . . ; . 1.98
Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä.
— Pak. . . . . . . . . 1.50
: Umpitautlpillerlt , . . . . , . . . . , , 95c
Valkosipuli- (Garlic)
pillerit 50 — 1.75; 100 — 3,00
Vatsapulverlt , , , . . . . 1,25 & .2.98
Vatsalääke ruoansulatus
häiriöille, puUo .,. 1.75 & 2,25
Vatsahaavalääke pullo 3.25 & 6.00
Verenklertolääke . . . . . pullo 4,90
Vereupuhdistuslääke 8. uns. 1.75
Varmuusesineitä, tus. 1.80,
3 tus, 4,80. Paremmat tus. 3.75
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPflASTI
Postimaksut: l pauna 23c, 3 p. 39c, 5 p, 65c
ynnä 5% Ont. myyntlvero Ont, tilauksista
PUHEUN 675-6572
187 KathlMn St. W. Sudbtury
Tyttönen putbsi
laitturiltayhuklaii
Kahden vuoden ikäinen'sudbury-laisen
hammaslääkärin tyttönen
hukkui maanantai-iltana; kun hän
putosi laiturilta Ramsay järveen kotinsa
edustalla Rodorick Ave:lla,
/Kun;palokuntalaiset kutsuttiin t r i
H. R Peltonin kotiin, tapasivat he
uhrin Elizabeth Peltonin enon antamassa
hänelle tekohengitystä.
Tekohengitystä annettiin hänelle
matkalla Sudburyn General sairaalaan,
mutta kaikki yritykset olivat
turhia ja todettiin hänet kuolleeksi
saavuttaessa sairaalaan.
T r i B. F. Hazlewood on nimitetty
kuolemansyyntutkijaksi. Vielä e i ole
tietoa pidetäänkö asiasta kuulustelua,
; Poliisit edelleen tutkivat asiaa.
Vanhempiensa mukana jälelle jäi
yksi sisko Mary ja yksi veli John
sekä isovanhemmat, ~ '
Hautaus toimitetaan vain perheen
keskuudessa Jackson__& JBarnard
hautakappelista torstaiaamuna. Hau
dataan Sudburyn Roomanlaiskatoli-seen
hautausmaahan.
Vibi metsäpaloa
valvottavana
Y l i 70 miestä on valvomassa viittä
metsäpaloa Sudburyn alueella Tulipalon
vaara vaihtelee korkeasta ää-rimmälsyyteen.-
Suurin metsäpalo on Capreolista
itään,, missä noin 130 eekkeriä palavaa
puskikkoa saatiin kontrollin
rlaiseksi maanantai-iltana. Jonkun
aikaa kotienomistajat tällä alueella
olivat valmiina muuttamaan.
•Maa- ja melsäviraston henkilökunta
j a Capreol-Hanmer kunnan palokunta
taistelivat tulta vastaan yli
viisi tuntia ennen kuin saivat siitä
vliotteen.
Kolmekymmentä eekkeriä ruohikkoa
ja puskikkoa Capreolista pohjoiseen
on vielä valvonnan -alaisena,
samoin kuin kuuden eekkerin alue
Norman kunnassa.
Toiset palot olivat Awrcy kunnassa,
18 mailia itään Sudburysta ja
lähellä Garson Minea. Noin eekkeri
puskikkoa paloi näissä molemmissa
paikoissa.
Maa- ja metsäviraston virkailija
L e n R i d s d i l l sanoi, että kaikki palot
aiheuttivat ihmiset jotka/käyttivät
metsikköä huvitteluun.
15-vuötia!allle pojalle
eliiikauifdiien
Fort Frances, — Miestappoon
syyllistyneeksi julistetulle 15-vuo-tiaalle
pojalle, Tommy Havvkelle,
annettiin täällä elinkautinen vankilatuomio.
Tuomion langettanut tuomari D.
R,. Morand sanoi, että Manitoulin
intiaaniresei-vaatiolta kotoisin oleva
Hawke voi päästä ehdonalaiseen vapauteen
7 vuoden kuluttua tai sitä
aikaisemminkin.
Hawkea syytettiin 60-vuotiaan
John Wappelin taposta. VVappelin
ruumis löydettiin marraskuun 12 p.
Barwiekissa, 30 mailin päässä Fort
Francesista länteen sijaitsevalla farmiltaan.
Hänet oli ammuttu kuoliaaksi.
• •
mm IHMINEN ON AIKUINEN
- T Sitte koira tietää uneihensa kun
häntä kastuu;
Jalasjärvi.
Laulu lapselle, virsi kualleelle;
Mänttä.
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
Ja ilmanvaihtotöiden expertlt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
I - h . 673-4273 Ja 6/4-7115
100 Makl Ave. . Sndbnry
Foot & Goring Ltd.
Vskautuk.sla - KUntefmlitAja
KUnteimlstöIainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbnry
Mike'8 Sunoco
1329 F«frent St. S. Puh. 674-6071
SUNOCO GASOLIINIA Ja ÖUTÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvolu
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
palvelus
^ a ( m o r a i
J ^ a t n p a a m o
SIGRID KETOLA, omlstaj»
n Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbiury
(Jatkoa sivulta 3)
perheellisen tultava toimeen. Mutta
menkääpä ostamaan vaikkapa ohut
rima lautatarhasta, n i i n se maksaa
jo saman kuin mitä mies pokasahan
aikana sai puukoortiäta. Jokainen
voi arvioida kuinka, monta rimaa
tulee yhdestä tukista \ , . K u n lisäksi
istuu lämpimässä huoneessa ei
tarvitse oUa pakkasessa puita katkaisemassa
eikä väsyttää itseään
palksussa lumessa kahlaamalla: \ E i
tarvitse olla räntäsateessa märkäha
kiskomassa itufckia pinoon, joten
helpolla raha toisille tulee.
Yksikään noista johtajiksi pyrkijöistä
ei ole ollut hiilikaivoksessa
likaamassa itseään j a hikoilemassa
nokilientä silmilleen sekä lisäksi
hengenvaarassa jos onnettomuuksia
sattuu. Sen vähemmän heistä on k u kaan
ollut roskien korjaajien töigsä.
JCukaan näistä johtajista ei olisi
tällaisissa töissä ollessaan kyennyt
rakentamaan itselleen ede.s mökkiä,
sen paremmin kuin pystyisi matkustelemaan
t a i pysyisi edes leivissä.
Jos tällaisista heille puhuisi,; n i in
he sanoisivat — mene kotiisi, jota
ei kumminkaan ole. K u n olemme
koko ikämme heille raataneet, niin
kai ajattelevat, ettei meistä ole
heille enää paljoa hyötyä. Onhan
ulkomailla tulossa satoja tuhansia
nuoria uusiksi orjiksi, joista he yrittävät
imeä ivoimat entisten mallien
mukaan.
Kaikki mitä näemme ja kosketamme
on .työkansan tekemää. Ja
mitä meille on annettu siitä palkaksi?
Raihnainen keho ja tyhjä käsi.
Silloinkin kun päivätyöstä on maksettu
viisikymmentä senttiä, on ollut
maksettava siitä matkakulut, jos työpaikka
oli siksi kaukana, ettei sinne
ole jaksanut kävellä; On ollut melkein
kerjättävä yösija ja ruoka . . .
Mutta työläisten päälle pakkopaitojen
pukijat, työläisten äänestämät
päämiehet saavat vapaat kyydit ja
hotellimaksut, vaikka ovatkin 40 tuhannen
vuosipalkalla.
Täällä Vancouverissa ovat kaikki
viisaita, aina poliiseista lähtien. He
kuuluvat ammattiyhdistyksiin. Ainoat
tyhmät ovat taloustyöläiset,
j o i l la ei ole uniota. Siksipä meille
ehdotetaankin lyötä vain ruokaa ja
asuntoa vastaan. Eivät ne koroillaan
elävät rikkaat tule meille armorum-pua
lyömään, vaan nauravat partaansa,
kun emme ymmärrä järjestäytyä.
J a olipa hallituksessa kuinka
monta komiteaa tahansa, n i i n halpa-palkkaisille
työläisille ei näy minkäänlaista
parannusta. Kunhan ovat
siellä jos jonkinlaisilla arvonimillä
veronmaksajien rahaa tuhlaamassa
suuriin palkkoihinsa. Kun he osaavat
tuon lupauksia täynnä olevan
puhetaidon, niin pysyvät viroissaan.
Täällä Vancouverissa on ruokapalkalla
olevilla palvelijoilla pienin
palkka $40.00 kuussa ja seuraavat
$60.00 ja $80.00. Toiset saavat yli
kaksisataa helpommasta taloustyöstä
Ijuin mitä tekee tuo, joka on ruokapalkalla.
Torontossa on tilanne sama,
mutta Sudburyssa on vielä huonompaa.
Minä olen yksi näistä tyhmistä,
joka olen tehnyt elämäni ajan työtä
ilmaiseksi ja olen siksi juuri työtä
vailla kun haluai.sin saada siitä palkkaa.
Hallitukselta .on aivan turhaa
odottaa asiaan parannusta. Sen paremmin
kuin hintojen valvontaakaan.
Mutta joukkotyö on voimaa.
Yksilöinä emme saa mitään aikaan.
Siksipä toivoisinkin kaikkien kanssasisarien
ja -veljien kuulostelevan ja
r^tsivän työläisten kokoontumispaikkoja.
Niissä tunnemme saman rasituksen
j a .sorron alla olon.
Oli sydäntälämmittävää täällä
Vancouverissa huhtik. 27 päivä nähdä
suurilukuisten marssi Vietnamin
sotaa vastaan. Niin valtava joukko
tunnuksineen vaati ihmisoikeutta.
He ansaitsevat kunnioituksen.
Miten toisenlainen oli huomio
Clinton haalin 55-vuotisjuhlassa. Se
oli noihin marssijoihin nähden pieni
määrä ihmisiä, joka antoi huomion
raskaan työn raatajien kulttuurityölle.
Niille, jotka ovat koettaneet
toimia Ja kynsin hampain pitäneet
kiinni omasta kokoontumispaikastaan,
jossa on tilaisuus esiintyä näyt
tämöllä ja muussa toiminnassa arkisen
työn lomassa.
Tähän juhlaan oh kutsuttu ohjelmaa
monelta eri järjestöltä, mutta
kaikki eivät olleet voineet saapua.
Ukrainian tanssijoille oli tapahtunut
ikävä auto-onnettomuus j a he olivat
joutuneet sairaalaan. Toivomme
heille pikaista paranemista; Venäläiseltä
haalilta oli eräs naisloveri
pitämässä tei vehdyspuheon. Ruotsalaisella
haalilla oli Gunnar Abbors
laulamassa kauniilla äänellään. Kom
munistipuoluotta edusti Nigel Morgan,
joka puheessaan mm. lausui:
"Jospa tämän haalin seinät voisivat
kertoa 55-vuotiscn tarinan, n i in varmasti
siinä olisi pallon sisältöä . . ."
Kiitokset ansaitsevat kaikki vierai-
P O L T T O Ö L J YÄ
Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmakAuU'
la. Automaattinen '^*.]y;:alveluaune takaa ett&
öljysäiliössänne on aina öljyä.
h VT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmilyslaitleiden edustajat ja ylöspanljat
SUDBXJHY
LIMITED
PuheUn 6?S-S647
64 E LM ST. W. SUDBUBT
DAVEY FUELS
levät esiintyjät.,
Oman haalin jäsenille lausun myös
kiitokset esityksistä ketään erikseen
mainitsematta. En malta silti sivuuttaa
Ihaksen puhetta, jossa hän
selosti tarkalleen iämän Clinton
haalin historiaa alusta alkaen. S i i -
nen sisältyi haalin sulkemiset ja
toiminnan maan alle p a i n u m i s e t . ..
Omasta puolestani sanon, että totuus
ei pala tulessakaan. Se roihuaa
maan alla j a tulivuoren purkauksen
lailla voi toiminnan kaatajille tulla
halla —Siiri S. Poutanen,
Canadalaisnuori
pidätetty Milanissa
Milan. — Eräs 18-vuotias canadar
lainen vangittiin täällä keskiviikkona
sen jälkeen kun poliisit pakoitti-vat
hänet ampuen ulos yhdestä M i lanin
kirkosta, mistä hänen väite-tään~
yriItäneen varastaa taide-aarteita.
K i r k , R y a n Macklynia, Edmontonista,
syytetään poliisin vastustamisesta.
Saatuaan ilmiannon kirkon puh-distajanaiselta,
poliisit saartoivat
taideaarteista rikkaan basilikakirkon
Sisään mennessään poliiseja kohti
väitetään ammutun alttarin takaa.
Poliisit ampuivat vastaan j a hetken
kuluttua' Macklyn vangittiin.
Häneltä löydettiin vain vale e l i leikr
kipyssy.
Poliisit väittävät löytäneensä pojalta
isälleen kirjoittaman kirjeen,
missä hän sanoo aikovansa varastaa
kalliita taideaarteita joko Milanin
tuomiokirkosta tai St. Peter"» kirkosta
Roomasta. Pojan isä on poliisien
tiedonantojen mukaan Eldmon-tonin
yliopistossa opetusasiain tutkimusosaston
palveluksessa.
Mehilälsiet tafppoivat
työmiehen
Fortaleza, Brasilia, —r Afrlkkalais-mehiläiset
ovat saaneet uuden u h rin.
Tappaja-mehiläisparvi pisteli e-räslä
maataloustyöläistä : Quixera-mobin-
piirissä niin pahoin että mies
kuoli.
Näiden mehiläisten sanotaan surmanneen
kaksitoista henkilöä sen
jälkeen kun ne tuotiin Afrikasta
1956 tarkoituksella parantaa Brasi.
lian hunajan laatua.
L E I P O M I N EN
Jos taikinan tai leivottujen leipien
päälle levittää ohuen muovilevyn
nousevat ne nopeammin:
Kauneimmat
MUISTOJEN
KUKAT
Brynolf Poutiainen
MUISTOLLE
Kuoli toukokuun 11 pnä 1967
Kovalle tunfcul kohtaloni silloin,
en luullut yksinäni Jakaaivan.
vaan aJ3ca lääJdkehlstä parhain,
on laionut rajuhan tullessaan.
Sinua muistellen,
Vaimosi MARTHA.
Isä uupui, nuikikui hiljaa;
kun sydän viimeisen kerran löi.
K a l l i i t muiötot suita jäivät,
pailkita niitä en mä voi.
Tyttäresi
HELGA PERHEINEEN.
Tehkää Suomi-matkanne
BALTIC STEAMSHIP
LINES'm
mat-kustajalaivalla
"ALEXANDR
PUSHKIN"
Monti-ealista Helsinkiin
ilman mitään vaihlojai
Kulkuvuorot Montrealista:
TOUKOKUUN 30
K E S S U U N 29
E L O K U U N 15
S Y Y S K U U N le
L O K A K U U N 17
Kulkuvuorot Helsingistä:
TOUKOKUUN 15
KESÄKUUN 15
HEINÄKUUN 14
E L O K U U N 31
• LOKAKUUN 2
Kalkilla matkoilla latva poikkeaa
Hc/'ainglssä. SliS miatkaUa ei m l -
täinn vaihtoja, vman samassa l a i -
va.ssa nunttoan pääonääräÄn asti.
Halvin turLsiiluokan "Inlermedl-ate"-
kaud'en lipun hinta Montrealista
Helsinkiin $314.00.
Tehkää palkkatlUvuksenne
OKoltteella:
VAPAUS
TRAVEL AGENCY
P.O. BOX C9, SUDBURY, ONT.
30 RINNAN PARIISISSA
"•'''1
PariisL; -— B o u l e v a r d S t . Ger-main
oli keskiviikkoiltana Halles
aux Vinsista Boulevard St. Michel
i i n asti yhtenä opiskelijamerenä.
He tulivat katuapifckin jalkakäytävältä
^jalkakäytävälle ulottuneena
rivistönä marssien 3040
henkeä rinnan; Mielenosoittajat
tuntuivat olleen ryhmittyneinä ollen
kaksi tai kolme :johtajaa kussakin
ryhmässä. Opiskelijat huutelivat
kuorossa tunnuslauseitaan
tässä rauhallisessa mielenosoituksessa.
Mielenosoitukseen osallistui jonkun
verran kansalaisia ja kaikenikäisiä
ihmisiä, mutta enemmistö o l i
nuoria opiskelijoita. Joillakin heistä
oli Castro-mallinen parta, pitkä tukka
jne. Siellä oli palmikkopäisiä
nuoria miehiä ja naisia — kauniita
neitosia ja iäkkäitä naisia. Monella
mielenosoittajalla oli sateenvarjo
Kylmää kevätsadetta vastaan;. -
Yhtään poliisia ei ollut näkyvissä,
vaikka katujen varsilla oli parkkeerattuna
poliisiautoja j a ambulansseja.
"Vapauttakaa toverimme", hokivat
.mielenosoittajat kuorossa tarkoittaen
tämä niitä opiskelijoita jotka
poliisit ovat pidättäneet laikaisem-mlsta
mielenosoituksista.
" A l a s poliisit" huusivat jotkut.'
"Te olette kaikin vastuussa."
Aikaisemmin päivällä presidentti
Charles de Gaulle yhdessä opetus^
ministerin kanssa määräsi avattavaksi
Sorbonnen yliopiston, mikä on
ollut suljettuna opiskelijamellakoi-den
johdosta viime perjantaista al-kaeni
Se o l i varauksin tehty sovitte-lutoimenpide.
viranomaisten toimes- •
ta.
MYYTÄVÄNÄ
"Caragana? ^ altapensaita, vadel-mapensaita,
mansikan taimia,
mustia ja punaisia viuiimarjapen-saita,
raparperi- ja parsaheinä-taimia,
hedelmäpuita, sinisiä kuusia,
hedelmäpensaita, monivuotisia
varjo- ja aitapensalta.
HANS£N'S
Puhelin 345-7415
Riverside Drive
Port Arthur Ontario
(9-16-23-30-6-13)
HIILPORT TAXI
24 TUNNIN PALVELU .
SUOMEA PUHUVAT AJUEKf
Puh. DI 5-5461
122 S. Cumberland St."
Port Anthuir Ontario
SUOMALAINEN
ACS WELDING
99 JOHNSON AVE.
PORT. ARTHUR, ONT.
Valmistaa parhaat saunan
kiukaat Järvienpäässä^
TilanäQsestia i k L u k^
minmie IhyviajniijfL rta.TMj^Bsa.
Puh. 344-5031 — IU!B44-4103
Rakentajat!
MeUtä saatte kaikenlaisia
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT \flLLIAM) LTD,
HENKILÖKUNNAN OME3TAMA
KENKII^KIDNNAN
" K u u l u i s a palvelustaan"
PuheUn 623-7469
516 Simpson St. Fort THIUam
Milloin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd,
176 s . Algoma Street Port Arthur, Ontario
äiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiii!:
I HYVÄÄ RUOKAA 1
1 KEITTOKIRJA JOKA INNOSTAA NOPEAAN 1
i JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON i
I Koko: 7%" X i m " , käsittäen 534 avua |
5 351 valokuvaa - r - 16 herkullista värikuvataulua s
I HINTA SID. $13.50 |
s HYVÄÄ RUOBLAAron perustava opajs nykykodin keittiöön. Sen re- S
s septeihin sisältyy arkiruokia Ja juhlamokia, kansallisia ruokalajeja Ja s
s vieraiden maidenerikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia^ nopeita pikku- s
5 herkkuja lllanistujaisiin, dieettiruokia — sekä ^taloudellisia ruokia s
E laihan kukkaron päiviksi. , . E
= HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan ruoanlaittoon. Sen joka re- s
s septlssä opetetaan kädestä pitäen eräitä ruoanlaiton 'perusklkkoja'; S
E Lihan, kalan. sekä muiden ruoka-aineiden valinnassa ja käsittelyssä S
E annetaan tehokas pikakurssi. E
= Se on oikea opas keittiöönne koko elämänne ajaksil , E
i TILATKAA OSOITTEELLA: S
I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. |
E P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT. =
• t i i i i i i i m i i M i i i i M i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i H i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n u i i i i i i i i i i i i i '
AISTIKAS, SISÄLTÖRDCAS ja
AJANKOHTAINEN JULKAISU
ON ILMESTYNYT
48 sivua ja Itanmeft Hinta $1.00
RUNSAS JA .ARVOKAS KUVITUS
H i e n o täysikokoinen k a n s i k u v a S u d b u r y n Ramsey^järveltä
k o r i s t a a j u l k a i s u n u l k o a s u a.
S I S Ä L T Ö :
Työkansan juhla
Kuolema
Sininen ovJ
r - Ensimmäiiiet vuoteni farmilla
Punainen kangas kepin nenässä
Luminen Ue, minne se vie ,
Nykyajan kevät ,
Laulu myrskyssä
Veljeni Vappu 50-v^ sitten
Eiämän polulta
"Ilippie" nuorisosta
Koskea katsellessa
Punainen lippu
Rukous
Nyt kevät on
Vietnamilainen kalastajanainen
Tuulastamassa'
VappuJuIUUle Ouluun
OI kansat keväimcn
Kiusaus
Valtameren'ihmeet
Vappu
Muistelmia menneiltä vuosilta
Tulo satamaan .
Vietnamin ongelma
Mc olemme eläkelälsiii
Kuulut taiteilijat rauhan puolesta
Punaiselle kaartille
Rakkaus, perhe Ja.raha
Etelä-Afrikan rotusorto Ja me
Carl Sandburg — raivaaja
Taitonickka kirpun kengitt&Jil
Olipa kerran, Christian Wedmer
Hopeinen kala
Kun tähdet tulivat
Juilkoiaua on saateivana paikkaJcunt^tinne aäLoanlelhelitä, toi voi tilatta uuoraoi
., oooItbcfeUa: •
VAPAUS PUBLISHING CO. UMHED
P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO
\ - ~
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 9, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-05-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680509 |
Description
| Title | 1968-05-09-04 |
| OCR text | i Torstai, toijifcblk.,9 p. — Thursday, May 9^ 1968 S U D i U R Y JA M U I S T I L I S T A XitieupäivSjuhlaa vietetään F in tiish ihaalUk touiko-iqiun 12 pnä kello 1.30 lp. Lapset ohjelman esittäjinä. Äidit ikulcite taan. Sävel-kuoron harjoituikset F in nislkbaalill^ (keskiviikkoisin kello .7.30iip. — Melody-orkesterin harjoitukset maanantaisin klo 7.30 Finnish-haa- JiUa. . ., Finnish ' haalin ''markkinatans-sien? perimättömät " ovipalkinnot ovat Vapauden konttorissa josta ne on saatavissa liikkeen aukioloaikana. Perikää näanä ovipaikiimot mahdol lisinunan aikaisin ja vitmeLstään k u - Itnran toukokuun-aikana. Työn Puiston mainio sauna on _c^in»a keskiviöokoisin lauantaisin j a sunnuntdisiiii kello 1—11 ip. Äitienpäivä juhlaan Pienen pienoisen laulun tein o m ^ äidiUeni. Keihään kukkaset hälle vein, lahjal^dillenl. Xiti on armain päälfö maan, äitiä aina mä muistan. Näin laulavat lapset- -äideilleen ensi sunnuntaina äitienpäiväjuhlas-sa: Heillä on useita pikkulauluja harjoiteltuna joita he esittävät yhdessä j a erikseen. He myöskin voimistelevat sievästi ja lausuvatpa r u nojakin. Lapset toivovat paljon yleisöä tähän äideille järjestömaansa juhlaan, on niin hauska esiintyä kun on paljon katselijoita ja kuulijoita. Tilaisuus alkaa Finnish-haalilla klo 130 ip. Lapset antavat ruusut äideille j a tarjoaa iltapäiväkahvit kaikille vapaasti. Tervetuloa. Alteijpäiväiuhla Wain!upui haaHUa Wanupin haalilla on äitienpäivä-j u h l a j a -itanssit lauantaina, touko- Imun 11 pnä alkaen kello 8 illalla. Lapset suorittavat tilaisuuteen sopivaa ohjelmaa ja äideille jaetaan tuusut. Sisäänpääsy $100. Soittaa K a r l Niemen yhtye. Tervetuloa. — H, Antti Seppänen kuoli kadulb Antti Seppänen, 73-yuotias eläkeläinen löydettiin kuolleena maanani taina*" kadulta, asuntonsa edustalta Alder kadulla; Poliisit arvelevat hänen kuolleen luonnollisella tavalla Kirvesmiehenä työskennellyt Seppänen o l i hyvin tunnettu kansalaistemme keskuudessa täällä Sudhu-ryssa ja Pohjois-Ontariössa. ^ • Antti Seppäsen ruumiin löysi kadulta talon edustalta George Mäki; joka asuu samassa talossa. T r i Marcel Prevost on nimitetty kuoleman-syyntutkijaksi mutta mitään kuulustelua ei luultavasti pidetä, sanoivat poliisit. Poliisit oli kutsuttu noin 10.20 ip. tutkimaan asiaa. Susan Yrjölä kuollut Mrs. Susan (Hakala) Yrjölä kuoli kotonaan Copper Gliffissa tiistaina toukokuun 7 pnä o l l en kuollessaan 91-vnotias. - Lähinnä suremaan jäi yksi poika William Creighton Minelta j a yksi tytär, Sylvia Rautenberg, Copper Cliffissa. Vainaja lepää Jackson & Barnard hautakappelissa. Haudataan St. T i mothy Lutheran kirkosta, Gopper eiiffista, torstaina kello 2 ip; Lasketaan haudan lepoon Eyre hautausmaahan. Syytelttynä rai^tiikiseista Sault Ste. M a r i e .— Tuomari G E ; Boyd määräsi maanantaina kesäk. 11 päivän oikeuskuulustelupäiväksi viittä miestä vastaan joita syytetään samasta raiskauksesta. Syytetyt ovat Adrian Eugene Gar-lyle, 23-v. Lively, Ont. läheltä Sud-burya, ja neljä soolaista miestä, William John Wright, Joseph Frederick Mowbray, . Bruno Andreola ja Graydon Jarrett. Heitä syytetään nuoren naimisissa olevan naisen raiskaamisesta Island Lake alueella, viime torstaina. M a a Vapaus! AINOASTAAN PERJANTAINA (HUOMENNA TK. 10 P.) Tavatkaa SULO HEINO McLeödissä Sa ostakaa mikä uusi Ford auto tahansa perjantaina niin saatte . . . Alfiaradlon ILMAISEKSI McLEOD MOTORS 65 LARCH STREET SUDBURY SUOMALAINEN APTEEKKI Meillä on aina varastossa settraavia rohdoslääkkeUä Huomioikaa useiden uudet hinnat AnJstipat . . . . . . . 75c* 1.40 & 2.50 Astma-pullolääke .. 2.00 & 3.00 Astmapillerit . . . . .50-2.75 Afltmapillerit, parempia . .50-3.75 Astma-pullolääke, parempaa 5.Q0 Boorisalva .-........ — . . .65c Diana-tipat 1.59 Ekseema salvaa lapsille . . . . 1.50 Ekseema-salva 1 uns. ,.. .>; 1.25 . 2 uns.' . 2.00 Eurooppalaiset kuumelasit .. 1.49 Eetteri Valeriaan .... 75c & 1.40 P l u - ja kylmyyden kapsellit 1.7.9 Hoffman-tipat .. 65c. 1.20 & 2.35 Hennolääke , . . . . . . . 1 . 7 5 & 3.0« Hotapulveria .. 12-1.25 — 24-2J25 : Harmaasalva .76 Hermo- ja unipillerit 1.50 & 2.50 Hilsetystautisalva . . . . . . . . . . 3.27 JodLsalva 1 i m a 85c, 2 uns. 1,50 Jotkaali8Uola'2 uns. . . . . . . . . 1.09. 4 uns '. 1.76 Kihomatolääke lapsille Ja aikuisille 1.75 Kihomatolääke uusi yhden satsin pullo 3.50 Kolikkltipat . . . . . . . 75c & 1,40 Kamferttlsprii : . . . . . . 65c A 1.20 Karin erikoisformulan vatsalääke __iTcaasulIe ja suolille 16 uns. 3.50 Kalkkimaltopillerit . . . , . 100-90c 200-1.75 * Kalkkimaltopulverit .., % p. 1.35 1 pauna 2.50 Korvavahan puhdistustipat 2.00 Lapamatokapsellit . . . . . . , . . 3.76- Lastea-kuumelääke .2,60 Lyljyvesi . . ; . . . . . . . . . . . . , . . 75c Maksa- ja sappilääke , . , . . 7 . 0 fl . Männyntervaa .. . . . . . . . . . . 75c M i k s t u u r a . . . . . . 75c, 1.40 & 2.50 Mentollspril .. :.... .1.00 & 2.00 Mentholi- Ja kamferttisalvaa 75c Munuais- Ja virtsarakkokatarri- ' lääke, pullo 1.75 & 2.75 4711 Tosca yö- ja päivft-kasvokerma . . . 1 . 4 5 Munuaispillerit. parhaat .. 1.49 Muf*.ajuuri, 1 pauna ... 225 Pantavene"Pei»pl" k ^ e l l it miehiUe . . . . . . . . . . . . . . . . 2.75 Päänsärkypulverla (suomalainen re-septi) ... tus. 1.20, 2 tus. 2.25 Päänsärkyplllerit (voimakkaita) 100-1.89 Peräpukamasalva . . . . . . . . . , 1.50 Parhaita peräpukamaputkkoja, laat 2.65 Pikiöljyä (parasta),.. 8,5c & 1.60 RiikabaLsami . . . . . . . 1.25 & 2.50 Reumatismi- ja hermokipu- ja särkykapselit . . . . . . . . . 24—2.00 Reumatlsmllääke p. 2.00 & 3.00 Reumatismilinimentti 1.00 & 1.69 Rautaviini . . . . . . , . . . . . ; . . . IJ» Ruokahalulääke . ; . . r 1.50 & 2.50 Rauta- ja maksakapselit 50-2.49 fialisylaatiplllerlt puUo 1,50 6ali5ylaatipulv«rit 4 uns..... 1.25 8 nns. ... 1.90 — 1 p. ... 2.90 Shampoo hilseelle . . . . . . . . . 2.25 Suojasalvaa, ehkäisee käsien rohtumisen . . . . . . . 1.69 Sydänvahvistu.sitlpat .. 85d & 1,60 Syyhysalva, 1 uns. 75c, 2 uns. 1.25 Sinkklsalva . . . . . . . . . . . . . 75c Sualohappokapselit .... 50—1.60 =. 100-2.75 Tullkufckasalva ..... . 65c Tupakoimisen" ehkäisy purukumi . . . . . . . . . . . . . ; . 1.98 Uusia tupakanpolton ehkäisypillereitä. — Pak. . . . . . . . . 1.50 : Umpitautlpillerlt , . . . . , . . . . , , 95c Valkosipuli- (Garlic) pillerit 50 — 1.75; 100 — 3,00 Vatsapulverlt , , , . . . . 1,25 & .2.98 Vatsalääke ruoansulatus häiriöille, puUo .,. 1.75 & 2,25 Vatsahaavalääke pullo 3.25 & 6.00 Verenklertolääke . . . . . pullo 4,90 Vereupuhdistuslääke 8. uns. 1.75 Varmuusesineitä, tus. 1.80, 3 tus, 4,80. Paremmat tus. 3.75 POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN HUOLELLA JA NOPflASTI Postimaksut: l pauna 23c, 3 p. 39c, 5 p, 65c ynnä 5% Ont. myyntlvero Ont, tilauksista PUHEUN 675-6572 187 KathlMn St. W. Sudbtury Tyttönen putbsi laitturiltayhuklaii Kahden vuoden ikäinen'sudbury-laisen hammaslääkärin tyttönen hukkui maanantai-iltana; kun hän putosi laiturilta Ramsay järveen kotinsa edustalla Rodorick Ave:lla, /Kun;palokuntalaiset kutsuttiin t r i H. R Peltonin kotiin, tapasivat he uhrin Elizabeth Peltonin enon antamassa hänelle tekohengitystä. Tekohengitystä annettiin hänelle matkalla Sudburyn General sairaalaan, mutta kaikki yritykset olivat turhia ja todettiin hänet kuolleeksi saavuttaessa sairaalaan. T r i B. F. Hazlewood on nimitetty kuolemansyyntutkijaksi. Vielä e i ole tietoa pidetäänkö asiasta kuulustelua, ; Poliisit edelleen tutkivat asiaa. Vanhempiensa mukana jälelle jäi yksi sisko Mary ja yksi veli John sekä isovanhemmat, ~ ' Hautaus toimitetaan vain perheen keskuudessa Jackson__& JBarnard hautakappelista torstaiaamuna. Hau dataan Sudburyn Roomanlaiskatoli-seen hautausmaahan. Vibi metsäpaloa valvottavana Y l i 70 miestä on valvomassa viittä metsäpaloa Sudburyn alueella Tulipalon vaara vaihtelee korkeasta ää-rimmälsyyteen.- Suurin metsäpalo on Capreolista itään,, missä noin 130 eekkeriä palavaa puskikkoa saatiin kontrollin rlaiseksi maanantai-iltana. Jonkun aikaa kotienomistajat tällä alueella olivat valmiina muuttamaan. •Maa- ja melsäviraston henkilökunta j a Capreol-Hanmer kunnan palokunta taistelivat tulta vastaan yli viisi tuntia ennen kuin saivat siitä vliotteen. Kolmekymmentä eekkeriä ruohikkoa ja puskikkoa Capreolista pohjoiseen on vielä valvonnan -alaisena, samoin kuin kuuden eekkerin alue Norman kunnassa. Toiset palot olivat Awrcy kunnassa, 18 mailia itään Sudburysta ja lähellä Garson Minea. Noin eekkeri puskikkoa paloi näissä molemmissa paikoissa. Maa- ja metsäviraston virkailija L e n R i d s d i l l sanoi, että kaikki palot aiheuttivat ihmiset jotka/käyttivät metsikköä huvitteluun. 15-vuötia!allle pojalle eliiikauifdiien Fort Frances, — Miestappoon syyllistyneeksi julistetulle 15-vuo-tiaalle pojalle, Tommy Havvkelle, annettiin täällä elinkautinen vankilatuomio. Tuomion langettanut tuomari D. R,. Morand sanoi, että Manitoulin intiaaniresei-vaatiolta kotoisin oleva Hawke voi päästä ehdonalaiseen vapauteen 7 vuoden kuluttua tai sitä aikaisemminkin. Hawkea syytettiin 60-vuotiaan John Wappelin taposta. VVappelin ruumis löydettiin marraskuun 12 p. Barwiekissa, 30 mailin päässä Fort Francesista länteen sijaitsevalla farmiltaan. Hänet oli ammuttu kuoliaaksi. • • mm IHMINEN ON AIKUINEN - T Sitte koira tietää uneihensa kun häntä kastuu; Jalasjärvi. Laulu lapselle, virsi kualleelle; Mänttä. Putkitus-, lämmitys-, pelti- Ja ilmanvaihtotöiden expertlt NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. I - h . 673-4273 Ja 6/4-7115 100 Makl Ave. . Sndbnry Foot & Goring Ltd. Vskautuk.sla - KUntefmlitAja KUnteimlstöIainoJa PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbnry Mike'8 Sunoco 1329 F«frent St. S. Puh. 674-6071 SUNOCO GASOLIINIA Ja ÖUTÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvolu KESTO-KIHAROIDEN KESKUS E n s i l u o k k a i n e n palvelus ^ a ( m o r a i J ^ a t n p a a m o SIGRID KETOLA, omlstaj» n Cedar St. - Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbiury (Jatkoa sivulta 3) perheellisen tultava toimeen. Mutta menkääpä ostamaan vaikkapa ohut rima lautatarhasta, n i i n se maksaa jo saman kuin mitä mies pokasahan aikana sai puukoortiäta. Jokainen voi arvioida kuinka, monta rimaa tulee yhdestä tukista \ , . K u n lisäksi istuu lämpimässä huoneessa ei tarvitse oUa pakkasessa puita katkaisemassa eikä väsyttää itseään palksussa lumessa kahlaamalla: \ E i tarvitse olla räntäsateessa märkäha kiskomassa itufckia pinoon, joten helpolla raha toisille tulee. Yksikään noista johtajiksi pyrkijöistä ei ole ollut hiilikaivoksessa likaamassa itseään j a hikoilemassa nokilientä silmilleen sekä lisäksi hengenvaarassa jos onnettomuuksia sattuu. Sen vähemmän heistä on k u kaan ollut roskien korjaajien töigsä. JCukaan näistä johtajista ei olisi tällaisissa töissä ollessaan kyennyt rakentamaan itselleen ede.s mökkiä, sen paremmin kuin pystyisi matkustelemaan t a i pysyisi edes leivissä. Jos tällaisista heille puhuisi,; n i in he sanoisivat — mene kotiisi, jota ei kumminkaan ole. K u n olemme koko ikämme heille raataneet, niin kai ajattelevat, ettei meistä ole heille enää paljoa hyötyä. Onhan ulkomailla tulossa satoja tuhansia nuoria uusiksi orjiksi, joista he yrittävät imeä ivoimat entisten mallien mukaan. Kaikki mitä näemme ja kosketamme on .työkansan tekemää. Ja mitä meille on annettu siitä palkaksi? Raihnainen keho ja tyhjä käsi. Silloinkin kun päivätyöstä on maksettu viisikymmentä senttiä, on ollut maksettava siitä matkakulut, jos työpaikka oli siksi kaukana, ettei sinne ole jaksanut kävellä; On ollut melkein kerjättävä yösija ja ruoka . . . Mutta työläisten päälle pakkopaitojen pukijat, työläisten äänestämät päämiehet saavat vapaat kyydit ja hotellimaksut, vaikka ovatkin 40 tuhannen vuosipalkalla. Täällä Vancouverissa ovat kaikki viisaita, aina poliiseista lähtien. He kuuluvat ammattiyhdistyksiin. Ainoat tyhmät ovat taloustyöläiset, j o i l la ei ole uniota. Siksipä meille ehdotetaankin lyötä vain ruokaa ja asuntoa vastaan. Eivät ne koroillaan elävät rikkaat tule meille armorum-pua lyömään, vaan nauravat partaansa, kun emme ymmärrä järjestäytyä. J a olipa hallituksessa kuinka monta komiteaa tahansa, n i i n halpa-palkkaisille työläisille ei näy minkäänlaista parannusta. Kunhan ovat siellä jos jonkinlaisilla arvonimillä veronmaksajien rahaa tuhlaamassa suuriin palkkoihinsa. Kun he osaavat tuon lupauksia täynnä olevan puhetaidon, niin pysyvät viroissaan. Täällä Vancouverissa on ruokapalkalla olevilla palvelijoilla pienin palkka $40.00 kuussa ja seuraavat $60.00 ja $80.00. Toiset saavat yli kaksisataa helpommasta taloustyöstä Ijuin mitä tekee tuo, joka on ruokapalkalla. Torontossa on tilanne sama, mutta Sudburyssa on vielä huonompaa. Minä olen yksi näistä tyhmistä, joka olen tehnyt elämäni ajan työtä ilmaiseksi ja olen siksi juuri työtä vailla kun haluai.sin saada siitä palkkaa. Hallitukselta .on aivan turhaa odottaa asiaan parannusta. Sen paremmin kuin hintojen valvontaakaan. Mutta joukkotyö on voimaa. Yksilöinä emme saa mitään aikaan. Siksipä toivoisinkin kaikkien kanssasisarien ja -veljien kuulostelevan ja r^tsivän työläisten kokoontumispaikkoja. Niissä tunnemme saman rasituksen j a .sorron alla olon. Oli sydäntälämmittävää täällä Vancouverissa huhtik. 27 päivä nähdä suurilukuisten marssi Vietnamin sotaa vastaan. Niin valtava joukko tunnuksineen vaati ihmisoikeutta. He ansaitsevat kunnioituksen. Miten toisenlainen oli huomio Clinton haalin 55-vuotisjuhlassa. Se oli noihin marssijoihin nähden pieni määrä ihmisiä, joka antoi huomion raskaan työn raatajien kulttuurityölle. Niille, jotka ovat koettaneet toimia Ja kynsin hampain pitäneet kiinni omasta kokoontumispaikastaan, jossa on tilaisuus esiintyä näyt tämöllä ja muussa toiminnassa arkisen työn lomassa. Tähän juhlaan oh kutsuttu ohjelmaa monelta eri järjestöltä, mutta kaikki eivät olleet voineet saapua. Ukrainian tanssijoille oli tapahtunut ikävä auto-onnettomuus j a he olivat joutuneet sairaalaan. Toivomme heille pikaista paranemista; Venäläiseltä haalilta oli eräs naisloveri pitämässä tei vehdyspuheon. Ruotsalaisella haalilla oli Gunnar Abbors laulamassa kauniilla äänellään. Kom munistipuoluotta edusti Nigel Morgan, joka puheessaan mm. lausui: "Jospa tämän haalin seinät voisivat kertoa 55-vuotiscn tarinan, n i in varmasti siinä olisi pallon sisältöä . . ." Kiitokset ansaitsevat kaikki vierai- P O L T T O Ö L J YÄ Voitte ostaa lämmitysöljynne vählttälsmakAuU' la. Automaattinen '^*.]y;:alveluaune takaa ett& öljysäiliössänne on aina öljyä. h VT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmilyslaitleiden edustajat ja ylöspanljat SUDBXJHY LIMITED PuheUn 6?S-S647 64 E LM ST. W. SUDBUBT DAVEY FUELS levät esiintyjät., Oman haalin jäsenille lausun myös kiitokset esityksistä ketään erikseen mainitsematta. En malta silti sivuuttaa Ihaksen puhetta, jossa hän selosti tarkalleen iämän Clinton haalin historiaa alusta alkaen. S i i - nen sisältyi haalin sulkemiset ja toiminnan maan alle p a i n u m i s e t . .. Omasta puolestani sanon, että totuus ei pala tulessakaan. Se roihuaa maan alla j a tulivuoren purkauksen lailla voi toiminnan kaatajille tulla halla —Siiri S. Poutanen, Canadalaisnuori pidätetty Milanissa Milan. — Eräs 18-vuotias canadar lainen vangittiin täällä keskiviikkona sen jälkeen kun poliisit pakoitti-vat hänet ampuen ulos yhdestä M i lanin kirkosta, mistä hänen väite-tään~ yriItäneen varastaa taide-aarteita. K i r k , R y a n Macklynia, Edmontonista, syytetään poliisin vastustamisesta. Saatuaan ilmiannon kirkon puh-distajanaiselta, poliisit saartoivat taideaarteista rikkaan basilikakirkon Sisään mennessään poliiseja kohti väitetään ammutun alttarin takaa. Poliisit ampuivat vastaan j a hetken kuluttua' Macklyn vangittiin. Häneltä löydettiin vain vale e l i leikr kipyssy. Poliisit väittävät löytäneensä pojalta isälleen kirjoittaman kirjeen, missä hän sanoo aikovansa varastaa kalliita taideaarteita joko Milanin tuomiokirkosta tai St. Peter"» kirkosta Roomasta. Pojan isä on poliisien tiedonantojen mukaan Eldmon-tonin yliopistossa opetusasiain tutkimusosaston palveluksessa. Mehilälsiet tafppoivat työmiehen Fortaleza, Brasilia, —r Afrlkkalais-mehiläiset ovat saaneet uuden u h rin. Tappaja-mehiläisparvi pisteli e-räslä maataloustyöläistä : Quixera-mobin- piirissä niin pahoin että mies kuoli. Näiden mehiläisten sanotaan surmanneen kaksitoista henkilöä sen jälkeen kun ne tuotiin Afrikasta 1956 tarkoituksella parantaa Brasi. lian hunajan laatua. L E I P O M I N EN Jos taikinan tai leivottujen leipien päälle levittää ohuen muovilevyn nousevat ne nopeammin: Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT Brynolf Poutiainen MUISTOLLE Kuoli toukokuun 11 pnä 1967 Kovalle tunfcul kohtaloni silloin, en luullut yksinäni Jakaaivan. vaan aJ3ca lääJdkehlstä parhain, on laionut rajuhan tullessaan. Sinua muistellen, Vaimosi MARTHA. Isä uupui, nuikikui hiljaa; kun sydän viimeisen kerran löi. K a l l i i t muiötot suita jäivät, pailkita niitä en mä voi. Tyttäresi HELGA PERHEINEEN. Tehkää Suomi-matkanne BALTIC STEAMSHIP LINES'm mat-kustajalaivalla "ALEXANDR PUSHKIN" Monti-ealista Helsinkiin ilman mitään vaihlojai Kulkuvuorot Montrealista: TOUKOKUUN 30 K E S S U U N 29 E L O K U U N 15 S Y Y S K U U N le L O K A K U U N 17 Kulkuvuorot Helsingistä: TOUKOKUUN 15 KESÄKUUN 15 HEINÄKUUN 14 E L O K U U N 31 • LOKAKUUN 2 Kalkilla matkoilla latva poikkeaa Hc/'ainglssä. SliS miatkaUa ei m l - täinn vaihtoja, vman samassa l a i - va.ssa nunttoan pääonääräÄn asti. Halvin turLsiiluokan "Inlermedl-ate"- kaud'en lipun hinta Montrealista Helsinkiin $314.00. Tehkää palkkatlUvuksenne OKoltteella: VAPAUS TRAVEL AGENCY P.O. BOX C9, SUDBURY, ONT. 30 RINNAN PARIISISSA "•'''1 PariisL; -— B o u l e v a r d S t . Ger-main oli keskiviikkoiltana Halles aux Vinsista Boulevard St. Michel i i n asti yhtenä opiskelijamerenä. He tulivat katuapifckin jalkakäytävältä ^jalkakäytävälle ulottuneena rivistönä marssien 3040 henkeä rinnan; Mielenosoittajat tuntuivat olleen ryhmittyneinä ollen kaksi tai kolme :johtajaa kussakin ryhmässä. Opiskelijat huutelivat kuorossa tunnuslauseitaan tässä rauhallisessa mielenosoituksessa. Mielenosoitukseen osallistui jonkun verran kansalaisia ja kaikenikäisiä ihmisiä, mutta enemmistö o l i nuoria opiskelijoita. Joillakin heistä oli Castro-mallinen parta, pitkä tukka jne. Siellä oli palmikkopäisiä nuoria miehiä ja naisia — kauniita neitosia ja iäkkäitä naisia. Monella mielenosoittajalla oli sateenvarjo Kylmää kevätsadetta vastaan;. - Yhtään poliisia ei ollut näkyvissä, vaikka katujen varsilla oli parkkeerattuna poliisiautoja j a ambulansseja. "Vapauttakaa toverimme", hokivat .mielenosoittajat kuorossa tarkoittaen tämä niitä opiskelijoita jotka poliisit ovat pidättäneet laikaisem-mlsta mielenosoituksista. " A l a s poliisit" huusivat jotkut.' "Te olette kaikin vastuussa." Aikaisemmin päivällä presidentti Charles de Gaulle yhdessä opetus^ ministerin kanssa määräsi avattavaksi Sorbonnen yliopiston, mikä on ollut suljettuna opiskelijamellakoi-den johdosta viime perjantaista al-kaeni Se o l i varauksin tehty sovitte-lutoimenpide. viranomaisten toimes- • ta. MYYTÄVÄNÄ "Caragana? ^ altapensaita, vadel-mapensaita, mansikan taimia, mustia ja punaisia viuiimarjapen-saita, raparperi- ja parsaheinä-taimia, hedelmäpuita, sinisiä kuusia, hedelmäpensaita, monivuotisia varjo- ja aitapensalta. HANS£N'S Puhelin 345-7415 Riverside Drive Port Arthur Ontario (9-16-23-30-6-13) HIILPORT TAXI 24 TUNNIN PALVELU . SUOMEA PUHUVAT AJUEKf Puh. DI 5-5461 122 S. Cumberland St." Port Anthuir Ontario SUOMALAINEN ACS WELDING 99 JOHNSON AVE. PORT. ARTHUR, ONT. Valmistaa parhaat saunan kiukaat Järvienpäässä^ TilanäQsestia i k L u k^ minmie IhyviajniijfL rta.TMj^Bsa. Puh. 344-5031 — IU!B44-4103 Rakentajat! MeUtä saatte kaikenlaisia THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT \flLLIAM) LTD, HENKILÖKUNNAN OME3TAMA KENKII^KIDNNAN " K u u l u i s a palvelustaan" PuheUn 623-7469 516 Simpson St. Fort THIUam Milloin tahansa tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd, 176 s . Algoma Street Port Arthur, Ontario äiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiii!: I HYVÄÄ RUOKAA 1 1 KEITTOKIRJA JOKA INNOSTAA NOPEAAN 1 i JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON i I Koko: 7%" X i m " , käsittäen 534 avua | 5 351 valokuvaa - r - 16 herkullista värikuvataulua s I HINTA SID. $13.50 | s HYVÄÄ RUOBLAAron perustava opajs nykykodin keittiöön. Sen re- S s septeihin sisältyy arkiruokia Ja juhlamokia, kansallisia ruokalajeja Ja s s vieraiden maidenerikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia^ nopeita pikku- s 5 herkkuja lllanistujaisiin, dieettiruokia — sekä ^taloudellisia ruokia s E laihan kukkaron päiviksi. , . E = HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan ruoanlaittoon. Sen joka re- s s septlssä opetetaan kädestä pitäen eräitä ruoanlaiton 'perusklkkoja'; S E Lihan, kalan. sekä muiden ruoka-aineiden valinnassa ja käsittelyssä S E annetaan tehokas pikakurssi. E = Se on oikea opas keittiöönne koko elämänne ajaksil , E i TILATKAA OSOITTEELLA: S I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. | E P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT. = • t i i i i i i i m i i M i i i i M i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i H i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n u i i i i i i i i i i i i i ' AISTIKAS, SISÄLTÖRDCAS ja AJANKOHTAINEN JULKAISU ON ILMESTYNYT 48 sivua ja Itanmeft Hinta $1.00 RUNSAS JA .ARVOKAS KUVITUS H i e n o täysikokoinen k a n s i k u v a S u d b u r y n Ramsey^järveltä k o r i s t a a j u l k a i s u n u l k o a s u a. S I S Ä L T Ö : Työkansan juhla Kuolema Sininen ovJ r - Ensimmäiiiet vuoteni farmilla Punainen kangas kepin nenässä Luminen Ue, minne se vie , Nykyajan kevät , Laulu myrskyssä Veljeni Vappu 50-v^ sitten Eiämän polulta "Ilippie" nuorisosta Koskea katsellessa Punainen lippu Rukous Nyt kevät on Vietnamilainen kalastajanainen Tuulastamassa' VappuJuIUUle Ouluun OI kansat keväimcn Kiusaus Valtameren'ihmeet Vappu Muistelmia menneiltä vuosilta Tulo satamaan . Vietnamin ongelma Mc olemme eläkelälsiii Kuulut taiteilijat rauhan puolesta Punaiselle kaartille Rakkaus, perhe Ja.raha Etelä-Afrikan rotusorto Ja me Carl Sandburg — raivaaja Taitonickka kirpun kengitt&Jil Olipa kerran, Christian Wedmer Hopeinen kala Kun tähdet tulivat Juilkoiaua on saateivana paikkaJcunt^tinne aäLoanlelhelitä, toi voi tilatta uuoraoi ., oooItbcfeUa: • VAPAUS PUBLISHING CO. UMHED P.O. BOX 69 SUDBURY. ONTAHIO \ - ~ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-05-09-04
