Vapaus, March 30, 1954

              junialuiiieu arkki-hli
suunnitteli
ipcritchtaan
:.;'p"a;ier;:,ervdä3', ^ j bnka;;'c:i-;;suunä-J:
r.s . . n t u r . r . c : u suomala.-.er. j-j
- A ! . - r A a l t o T:.o u ^ z o ; - .
.,or. 5Jo: . : c - : t a - r a i c 5 i s e n ^a. . : « * Z i -
j i j s v s n i i i . v a l t u u s k u n t a
p;'ne3.;'E; t l i t u s t u r n a s s a \ Siionien^
•n e h ; alslin;^-• ^-Suomesta;'^
t:U'.:nyöHkin;.f:one!^tort£.häh''iehti^
^ K d n e i t a • .öyät- rVaimistanee!
l e u ä n e e i . S u o m e n , m eU
'.-..csrjesToou k u u l u . a t 'entsa;
Imet O j
Burton Bus Line
K earst,, Ontario
• Cothrane, Smooth Rock Falls;
B Kapuskasing j a H e a r st
K a t s o k a a - a i k a t a u l u s ta
k u l k u v u o r o t . • •
(23-30-6-13
Barnes Dmg Co.
— 3 KAUPPAA —
anll Stc. Marie ; Ontorto
RCA Victor Radioita
Nyal-Iääkkeitä
Täydellmen varasto lääkkeltL
Postitilaukset •täytetä3»
huolellisesti.
ILEVYJEN
NSNGAS
AKKAAMATTA
m lisätiy NELJÄ "LEI-D
t k a tulivat Suomessa
:iLTÄ JO T A N A AN
DHserttiorkesteri
t t i o r k e s t e r i •
•Metsälä •.. • • ••
:les j a A u v o : N u o t io
)o. H a a p a n e n .
•JO H a a p a n en
n k k a , . K i p p a r i - K v a r t e t t i . \
5a, t a n g o , K i p p a n - K v a r t e t tI
r t e t t i
R a u t a v a a r a
t re
t, . . K a t a r i i n a J a n a i s k u o ro
i r g M a l m s t e n -
issi G e o r g . M a l m s t e n .. • •
r i o a p a n en
ipanön •
e n t t i K a a r t i n e n ,'
Li K a a r t i n e n . j a l a u l u t r i o .
^ i p p a n - K v a r t e t t l
o p a n - K v a r t e t t i . . .,
m i . '•• -•'..;
V e i k k o T u o m i •
•eeri j a K u l k u r i t ' . .
u s t e e r i j a K u l k u r i t
ynsa^ . v a l s s i , d u e t to
l a n a n n e j ä H e n r y T h e e l ,,
eel
a l k o
I k ä v a l k o '
T u o m i • '. ...
. O l a v i V i r ta
t a
T i a - I k ä v a l k o . . • '
i Ikävalko'
uudet saapuneet
P i h l a j a m a a — . K v a r t e t t i)
tango•:'..•••;."••-.• - ', •
i j a m a a , h a r m o n i k k a j a '
y h t y e )
k a f L a l i l . J o r m a Ikävalko ja
k u l k u r i t )
.0 T u o m i
, l a u l . H e r t t a .
j e n k k a -.
: a v a l k o j a . k u l k u r i t - ••.
Iin (Läul. V e i k k o T u o m i)
K I A L L E CANADASSA
KPL.
a b e t y s k u l u t )
i h m t a m kolme.levyä •
NG CO. LTD.
Sudbury. Onlario
H O F F I CE
PORT ARTHUK, ONTAEip
P I E S A N E N .
APUT HUGHES, ONTABip
Jollei sauna, terva . . . I^osenbergien
- j u n a on suomalaisten rfiivanha
perintö. sen° ovat esi-isanune k e k -
' a u -
suo-'-
p a i a n n a s t uh
.<if:e.aripa:. ' e r a -
• k.o;vtis^ä^:;oleris:^ <\ • '
M l - e . aina na-.a.tessusr
. ' W n ; '&l^e:^a :,kj::-e>itjyat- yänhat
;ma!a:sev •sa,unaa;n'':jä' •
\useim.ai.iten h e t i . • ; e r i s i m r n ^ i i e s i J i : '• i^y.
l y s i ä . - A s i a a ' pn;myp;-!^e tutkittu:
j ^ , t o d e i t u ; • e:-ä; :iöyiy"••saattaa
. n y v!nX::i^^^ p k r a n t a a ;^alkäyail v a n u h an
^'^:-;:^.^^^We?^ian, ;:.h'iutti.^ ; p >
:tenimäiie;.ehti:Tyxiä:: : s a l a :^
lasten vaino
tuomitfiin i i n e e t jossakin iieimomine ammoi­silla
a>-iiitisjjoilla. S^auna on suo­m
a l a i s e l l e miltei yhta tarkea kuin
j o k a p i i i ^ a i n e n : leipa Vanha • u u -
d i i r a i v a a j a rakensi asumattomaan
t o r pce n m uutta essaan •. ensimma i -
^ e k - i saunan j a r y h t y i .vasta sit­ten
t a l o n tekoon, »auna on myös
tervevden ja virkisytksen lähde,
k u v a a h a n otsikkomme vanha s a ­n
a n l a s k u 'jollei sauna, terva ja
viiri 1 a u t a . on tauti kuolemaksi"
seri suurta merkitystä/..isaunaa
k a v u t t i i n ennenuikaan aina s a i -
rT.tutJcna.sieIIa synnytettiin, siel-
U k u p a t t i i n j a sinne vietiin ^ai- re;:,,;^' T""""' ''''''''''
„ , j , t hautausta odottamaan. Ja "il-':^*^. " ^^^^^^'^^amp: tamaan na-clcn k a h a e n l a p ^ e n j a t k u -
a n a , . a uskottiin m>os henkien ^^^tJ^""'' ^an ^ a l n o a : m s e n ^a e t t ä a . e t e t t a > n n ,
^' "^1=^° ^'^^^^ ^ep-M- s . i l om o n p.^s^\al^est, >aV:<3an i.'=oaiiinsa. m is
• :i ?^:,?^^WV.^=^^V'^"3hva; i:;;ja^.i 'Sophie'Rosfrnberghi^hölhou!^ •'. 1
Länsi-Sal<san revanshiarmeijako
Euroopan armeijan tueksi?
Tii^-inii^.i m n . i i i ^ k 30 p Tiu-^dnv \Lnx'h ."^O 19.14 Sivu o
Kalevu-apuralia tri
Viiinu Kaukoselle
Toronto. _ Ethel j a J u L u . - R o s e n -
b e j i ; ;> ihaen lapsen e p a : r . . ' i : - n . l l . -
;n en , p o i f i : ; i h # n ,';ya i h o a m i n e h " ".tiib'-';
T. t t . ' n ' . . a l . a p.det\>sa L P P n
Qt.::necsa t: . n - - a l i i a e s s a edustajako-
•vOu::se%5?. Na.oen M c C a j t h % s i n .n
u h r e i k s i .joutuneiden.'.lastCii^ v a i i i i e m - : ;!
ma- t t l o t e t t i n u . n i e Kes.\kuu>sa j '
Jvoko maailman lehdistö pohtii,
nvkyisin. erilaisia nvahdo)lisuuk!.ia
II) -kl'iI10kM 1 «nMv.lU.lI.lls,M»
n i o i i a n luoim«!t'ii'
. i r -
' t X i m ^ ^ a ; ; v a s t a a n . : : r , T a p a h t u ; n a ; , : '^Jivrperiiitöoiketiden • v u a n i a r i l l e ' ' ^^
.samqi, ;<.u:n.'tavallinen;;
'•'heut-täma;
ja- haltijoiden majailevan.-
Kuroopan turvalli!»uus]uilmaii r a t -
kaisrcmiM-ksi lassa \hlc-.dessa
rauhan viholliset p v r k m a kaikin
keinoin vääristelemään Uiman p uh
man todellisen luonteeni . Juun
tassa tarkoiiuksejsa ne ylistavat n.
Kuroopan puoJustusvhtcu^iir'
perustamissuunnitelmaa;
T a n i a n .suuniiiteinum laatijat*
tahtovat ennenkaikkea saada vliji-sen
mielipiteen vakuuttuneeksi s u - ;
ta, etta muka •'Kuroopan arniei- j
jan". perustaminen j a suurten l a H T J J i i .
sisaksalaisten vuima.varojen l i i t t a - !
:jär;iv'
£.1 •(.')
1 1 >
i'j'
" F .JO ^Kxn pUvJjU
r n s.^ i p U i m - . . t
ii»\ -
Xö/;£.r:-;ustensa,;.johdät:eIehiihä ,^esi-i
j n i s e '} ^oS^iyat'•, • • hämmästyttävän
'< r,.i>;eisnn päätelmin-'-valitesT
a:\iinprnisväiiheiiä- ;ja."- - t a p o j aj
liv.seerihah..' k - i i i i i i i i i , e r o l t i a m a j -
;".-.'; h t a.: t a i . k u t e n ' 'It a • S u o m essa
•;.io:>,r.n 'Vasta,. - S e t e n t n n a i n a k o i -
viisiiiV'koska;.'.tämä'''puu. soyfeituu^tarT
iouui^seeh p a ^ r h a i t e n : ; ' . . ^ liir
haura-sta'.. f e n o k s a t , k a t k e i l e v at
•r^pr.sri:. ' . . H a a p a o n •.puisevaa j a sen.
vici'-t ' ' " " i n k a u k a n a ' O k s i s t a ' . ...Vihto-s
i n e i i - i i a a i i a j s e i i a y i t i ä a l l a m i i i s t t i t t aa
v.== •-• psuuden. '•.selkäsaunoja; • P i h - .
dl:^i mtiuteii^^hyvä;: v i h t a - a i n es
suIta-sen^ l e H d e t ' ^ o v a t . ' t a a s . liiän-.pie-'
Vihd^iUaessa" aiKaa. v e r i .• k i e r t a a , -
a v a u t u v a t j a h k a
' San.?eessa i l m a i s t u n ' " k a i k k i e n - ajsia n .
i u n t e v . e n . ; c a n a d a l a i s t . e n j a . m a a i l m a n !
i h m i s t e n s u u t t u m u s .sen' k a u h i s t u t t a - i
•.;an p o i i i t t i - s e n koston*''johdosta.mikä i
laiisljan/ruuniiisäa.
."saunäpaj-anhus'v;.moheh.''sydäm^^^
, :/MUiä3h. ,hyv.ien: p i i o M e n ' o h e l l a ' v a i -
'kiittäa ..säoihä p u hö
t e o n . ':se•••laukaisee; l i h a s ^ ' ' j ä h e n n o i , ilmennyt•;'tä.ssa^asias:sa
jännityksen; edistää^'rauhastbijninta .'..;•''—:^
j a ' , s a a t t a a ...poLsiaa jopa\' u i i e t t b r n i i u -
d e n ! 'Tämän: k a i k e n ovat.^esi^isämme,
•todenneet :ia':';k|iyctiinie!et^
l y k s e l l a ; . . " P a r a n t a m i s e e n : ' " v a i k k a k i n - . - ^. - . .
tietämättä . a p a n t u . m i e n l a a k e t i e t e e l J i - , ERIV.^NSKI
S i a . - y k s i t y i s s o h u a . . . .Ne iovät ..jälklpol-
'.vien • u t i l t e r a m tiitkim^ustyöri
',..Sivistyk-sen,, ' V a l l a t t u a . myp3. ' . - s a t i -
nän.' • o n . s y n t y n y t ; . , mnhiä,- niuuhri.ök--:
s i a ,;a!lkuperäise;itä'>-4;.j^ tei-veellisem-m
a s t a . .— . s a u n a t y y p i s t a . m a a h a n r a -
K e m i k u s t a • \sa-vusaun^^^^^^
ir-'.f . l i n n a l a i n e n . • ; k y l y ' ; : ^ ; ) n i ä j äM
vieiäkih.'tapaa '•'----•"^
minen sillien.on tarkoitettu " s o v i t -J
telemaan ' k e s k e n ä ä n Kaliskaa ja |
; saksaa ja t a ta tieta valieiUamaan.:!
>:aksan uhkaa Hanskaan naJiden^;
Siis toisin sanoen ne julistavat i
saksalaisen militarismin hillitse-, i
Joka 31 minuutti uusi kauppa
•• .Joku:paiva sitten t a p a s i n . t c v e r i n i,
maskov.a l a i s e n ;nsinoör:n . A n d r e i : ' F o -
• m i h i h . ' . ' ' . ' . ; . ' . ' , ' ;/'.>•
• . .— '.-Mitä k.uuliju?. '.--.ikysyin' il.ianeltä.
^ H u o n o a . —. v a s t a s i h a n . .— P n -
n . s s a m m e . . a v a t a a n k o h t a t a a s e n . u u si
k a u p p a
. — M i t a p a h a a s a n a on?;—- s a n o i n.
T o v e r i n i ' ; h y m y i l i , ' " ,^
./'.•^;Sinä;.'veikkoseni,.piet,huon.o; h.ok-hJkihuökoset
Yoäa - i l i o s t a ; : M u t t a :.vihdari' käytöllä. tapaa' k o r p i ^ u d u i l l a ' ; r - . ^on
«•^•leiä;tä-keämpikiii' m . KoUx usei}Timiten ^ . m u u t t u n u t ' . . . m a a n p a a l l i -
j;ah)äiiQiSÄä;.. o n ' m u u t a m a : - ^ Seicsi^ja .uloslämpiäyäksiP;,^^
'erhaisia ^;kemiäUi5;ta;' aihetta,; ^'jptka !'.:'EainnÖn;.sa^ ^säponiit; sinulie.;|
••^••.•urt-.va:' e l v v t t ä v a.stMhon 'toiminr I v a a j a . ihminen kestaa seliaista jopa | e t t a olen paac-canyt .ostaa, auton, i ^ r - i
i j ä " Ne parantavat a i n e e n v a i h d u n - i 160 '.astetta, m u t t a ' s a r k a a ' . l o y l y a i s e l i t t i n a n . .:. . .;
- i a j t i i n - o i t t a v a t l i k a a m y o s . k e m i a U i - ! lyötäessä s a a v a j a a puolet tuesta k u u - 1 . .— K y l l ä muistan. Mui.stan viela i
• « ; t r.'\iinDä vihta • k a y ;myö.s. erino-'[..muudesta-jaraavaanicin.miehen l i u k r j'matkasuunnitelma.sikur;:' . M o s k o v a s t a i
l i i a ^ e s t i ' i 5 e 5 i i h a r j ' a s : : a , ' , r a käask-:' läiiteilta^ V.'ihmWuumiin-^ Äieltä ^sitteh: v..;'. .'',.:j
r i ^ i p i k i t t ; : V ' '; .^:-N •.::^^ .V .;!''kuaisaiiieet;>ikai'at\näet.- --^.Ehpä t a i d a , lähteäkään,;^
•'kci-vuiiiehdissä' '.onvrn..m. :kiofQfyl-;t stösa-Höyryssä hajota,;.. • i^r::-.--- - ' j p i t e i m a n i alkoivat'merinä;myttyyn
iiiVnyktajari'': ihliiötilääkett^ •siyistyksenVmu/tkha, bvät-fmyöskih1'"ä:.päivänä.;kiin|kadu
eri;yi-aiiiiirieja.^ j a koivunteryaa,;. jpta''j;.saunomistav^ •\-muuttuhe.et'/' a l k b j e i i . j . ' . ''1
. T u t k i m u s t e n m u k a a n p ar • — : M i t a t e k e m i s t a , t a s s a o n ' n u o n e -
I l e n n e t t i i • yiihicläisI;nJ].:oj.ä "G,-i.keri'aa:.
f 'Ta!näii;:,.!uirikse:M esimerkiksi
|.leJväh;.;Hhah. j a j y o i n . ^ h i n i i a - t , •nlennebt
[ 3 - k e r t a:5e: s t i " ' ; . : R a o k ; a - ' j a . ' t e ; q l l i s u u i - t a -
; v a r o i d e n n m u u a s o . . o n ' . . a l e n : u n n i . . y^.
j l e e ; i s i ( . y M - 3 r k l ? r i a ' ^ 'nierkii-. f;PM
j'£ee;.si:tC e t t i i •i'Upian:oslok\^^^ ön k; a s - ,|
['•vahti.;; ;'2.^kei:iaiscsti\'hykyisiä:v,^^^
• silmällä p i t ä e n . ' . ' " •".';'••''; '::v/."'.''l
'i: On mielcn/.i)nl:'.';.st.T, m a i n i t a neuvos,..;
j ' t o h a l l i t u k s e n . ' h i n t h p o l i t i i k a i v eräästä;!
j . m i e i e n k i i h t öisestä:' y k s i l y i s . k D h d a s t . i , ' .!
.[.T8väravlikqiaja.sSa-''bn"''5ella
i:.va}:o:ta,;.'j.pit.a . ; 6 n y i e l a •:ri;it'lä'm;itlö-:]
i.mästi.: ',;MaUa,:iiä:ä;(-nkvn;^tavai^oidiip'j
i hihi:oja.. ' aJtnhc'.tKa;n.. N;:iiyqstol:ius;ä: |
' järjesleilmäliiseSti.' ^>H(ntt»jeia.. -4\0}iaf • ].
;min&n'k.b!:attaa.4cysyntä: i^kysyntä 'j
k P t l a a ; t e o l l i s u u t t a , . ' k p l to
p e a m m i n t u o ta n t o a .• •. i a ka i k t\s ta., ta.s i a |
liyötyy;yai,h: väostä,.sillä;'se:siaa
t a r i a ' t a v f ! r ; ; t n ; ; ' . H q l v e m m a n . ' j
.. ^ ' ^ k s i s j a a . n ; . v.!«ne .kpsiiäiV.' ' h
alenhukseitä;.räeisiö :.hyölyi''.'4(J.';''mil.-.i.
j a r d i a r u p l a a vk.öko vuodeksi-' la.skett.l!-
n a I
;te':;k.U!.
-••i;iiS:;ukÄena';p'n: i a i i h s t a a ^lansi.;'
1 = t " '.o .1, k i T . t ^ i.ucieiief;!:^';
. n p ,1 \ s ^ p . i n i i k s o n'
[Un ;öi0!;,:i3eru.!t:phi{'i';[v;l;2,v,]iuisr-'
i:;i':aa' d : y i s i q : i a a , ; ^jaidciT
..>. cnti.se.t...iviilcMjaiset• :'k.onraah!'.!
-...i!>Mi!e ai-' i i . i .m ; m y ö s
- - j n >ssa > 1.1.1 t>s-1 1 o k n ' tu,-'
ftv.,a:!fa,ä;.i ;''E(ii-'oopiui^ Xi^-heuan';,
i.-.iiii;i;<.ii Oraa. .SoLitaalli.Sfh -p-ciyr
a n 'rivtikaä.iV-.^,iu-tjki'a;:-C jiv 7' , ; i;
-S.i-.vi'=s.i v t o i u i i i ka\tamoo; ! , i .;
e i " ijitko^Lii m' i o d o • ^ n : ) r -
j n e ' 1 ^ i i ' o e i i p i j . u u c f i . u i oi-ii,-
• ! . i i e i v | ; } » j j o i i k k o j e i v . ; ^ ^ är^i
j ^ i n c y i i V i i i . : ' Täiuä-. ämiia;: l i - i a i u l o i j i s u i i - ' ;
1: de^ i i ' : i : i : ! i p ; ! - ! : . ; h > : v i i n s ä n i o b i i i s o i d i r . i iie,]
[ ' m a a r i i •'. ? c ; . | l ^ •
i '«Öv; , t t . t;irpo%:j'hsekoi,.'; T ä ! n ; . i " s u u n n i i i ? l i i
f n i : r ; joukh' 'pn,.-;I:i.!Ui:nut. ; ; ; B ! a h ' k i n ' ; . v i - '
|>-as-o'>..(:dcnyttä;i/::50ff^ . n i i f e t i i - ; k ä - i
f;Sillvlv:i,!i.;arpi.Gya';i i n c h i l i s^
r' t;Jv; ki;ij!ui,si.'3aO,0qr)'^ j i i i k ^ 80;Ö(J0'i
j. i l h i avcKmii:)' j a fVU.OOO n i f r i v o i i i i i i i i jj)p.;'j
lv- •;''Hit!5'i:ii;v:^e,i:yke;ii:aalit nakuvithLän- '•
i ' s i - ' 3 a k s a ' i f " ' ; , ! i f ; , t y : n ; S ^ ; ? ; i ' ' : £ i i i - a p p a!
lii:-;!i-y;it(:^i>'öpn"' '^a-vatnuv;\'n' l.näi,f'
ja-;.^jhahdöllL>uOdc:i''i'cvjVnslt^^^
m-i 1 'O C l i.>m - c o ' i m\os'-vin L. i n s i - .i
P i i i r o a p : ! l i ; ' k a i i s o i i i i i ) nä.hdeii., \'Säk^ir-'!
In i i i J i . u i M i i e s a t fpa' l ( i t ' ( . -!
v f i {() he 1 ' l i o .p UI 1! ' I i i ' ! m ' 1 i : -;
';Jv!;r;HiiiinV;yhU; i . s p i i ; ; : R i ^ ^ ^ iiilif^i-esU.-;';
t:äinaii'!v ' j b h t a v>ia osajiv
a i r k i ^ l ! i t ! i i , ' e h yne:! fäsishkchrairti 'l<inis'-::
• ...F:
i .'.'.':'iiVriU'v ' ' i r . l " •'."11 S O -M
n a i i c u ' : ' . ' ' ' •.•.'.'•'.,;;
l o p '1 . i l l s, i w < . i . t\ - k , i l , r < -
' ' ' i r . ' M-.'-'» . ^ C M l . ' . ! . ! ! -,11.11''
i)( • . 1 i . i ' y n , i i s , . i j l , ' s . i \o;-
C H ; - ' -i,t\'I 11 i .1 n . i . ' n 11.()•;,.>11 1
\ . V i ' j . t i i i o . i uo n ) k ' l a n " . ' i . u i -
> . i o n i . . u i ^ t i n ^ i ^v . ' n . * ' , ^.^.l..s(>^tl
\ l U . . K u i a o p a n ; i a d i ' , ' i u i ' M o u i . u -
i i e i i KO
..s.Mt'n'vlioistvini.»;ta. n u o l i i s i a m a a n turr.
\ . t . i 1 i i i i p i i - n i " , , i !,a.dc'n
"^1 (.( i \ I r c t - t . i n a M l ! i " , ' i ' h n a s i i
•'^Eiai-öbpaiv^rPHoVi^
;.täy;;V :k.ii;n;Va;tki)h':v iiaisrä .;va;aiJ7'iiik!-
'.SlSta- •• ••• '' •••••• •
llelsinki; Suoinakvisor. 1 K u i e a K a - ' ;
t f i i i i a i i i i a i h i u . s ' o n a i i t a n u i ' l i e d o a k a - . '.
l e m u i n • K a l o v a l a r a h a . s t o n a p u r a h a iv ;
1 OOCO mk f 11 i ' i V a m o K . i u k o s o l l p .i
k o s A - t c t v n ( j i t \ h S i . n k i i j o i f t . i m i s i a :!
f v a r t e n Uuden K a l e v a l a n lahtei.sta,.!
; ( ) n i i : t u s v i u h c : , s t a . rakenii-e.stu : sokä
L o n n i - o t i n ; vas-^a . i v a s s a i i Q u r i a t t a i m s -
l a pei-iaatieit.T. U.s.i^iia t n K a u i c o s e i i
K i i j o . ; u k s . . i u! i j u ! / . a .>>;u VajMudc^^sa;
MANHATTAN FLORIST
Hääkakkavihkoja
- KUKKAKIMPPUJA —
PUHELIN 5-5S41
ZZ Uurbam St. N. Sudbary, Oui.
m i a o p a n n a (10.' 1 U i ' i a o i n a i - , ^ , .
' h - t N - . k. i . k k i e n L m o o p a n k a n - ' KaksI |)Olka$ta '
iiukkui vesikuoppiin
|. >Iontre.Tl. —; V n m e p e r j a n t a i n a h u k - '
I K i i ! t a a l l a M i C i i e l D e m c r s kotm.sa l a - '
; k a n a . o l e v a a n v e s i k u o p p a a n . .
txMscman vuotas l-i i . col•^ CU. \ ( j -
i.u
n i o ;
räiv-
K i n s a n osiOijj.i{. K.'s a a m j o s km
ö o t a t e ^ e . ' C i i ' . o m s . o . d e i ' h r r K c a -
'.•ina-an•.•ajan p a r a n t a j a t •. a h k e r a s t i . i - k u l u e s s a . ;
kävtrivät e r i l a i s i i n - i h o t a u t e i h i n . ; ^ . | fas;toiminlajärjeatVs''— j o t a i n u u t e n ! k a l u k a u p a l l a ? , — t i e d u s t e l i n e d e l l e e n.
N'oi»5a lehdissä o n . m y o s p a r k k i a i n e i - | Saunä-Seura suosittelee - - . o n ly- i : — M i t a k o t e k e m i s t a ! — k a a n t y i h a n
LI Jotka m u o d o s t a v a t p i k k u h a a v o j e n { h y e s t i . s e u r a a v a : ' A l u k s i :• h i k o i l u a i a k i . s t i p u c l e e n i . , — ; V a i m o n i , p a a t t i : h e -
Dääile' s u o j a a v a n - k e l m u n . ;Taten:': on.i' neljännestunriin^.ajan k u i v a s s a läm- :'. t i . . e i t a ' n y t . . o n hyvä v a i h t a a vanhat'
nVfö vmmärret:ävi.ssä'-ikivanha neu-.rmössä,'löylyä^ lyömättä. S i t t e n p a i - " i h u o n e k a l u m m e , u u s i i n . ,ja„o!;ti.pa.hki-
;no.taa s v l j e l l a t a i vedellä k o s t u t e - | p a h d u s j a u e e n t a i t a K . s a i t a n a \u- n a p u . s e n m a K U U h u o n e e n k a l u s t o n J a , m a t t o m a n k a s ; u n t u l o ^ i ^ . n a V ( U v 0 v •
k O K u n l e h d e l l a p i e n a h a a v o j a I m i h a n k e e n V i l v o i t t e l e m a a n j a k u n - , t-ieaatko m i l l a h a n p e i u s t e h s i t a s a - | t o h . t o s s a c i a l e l a m - c a a n i ' , o t o n r \ i -
a n e i t v n i a K o s t u t u s h e l p o t t a a p a - n o n l o j l y paalle vihtom..sineen k a i k - noi, e t t a k u n k a u p p a o n n a m l a l e l l a i ta
ran:a\ien a m e i d e n h u k e n e n n s t a j a k i n e e n K u n h i k i v n t a a j a h k a n - , n i i n v o . d a a n .saastaa — i n s i n o o i i n a u - ^ J o k u aitia .-en n n K u u l m i . i s - 1 •
. . - % M i n e . l e n h ^ a t s i v a i k u t t a a k l o - i toaa incsta p e s e y d j t a c n . otetaan , r a h t i — . h u o n e k a l u j e n k u l j e t u - k u s i a n - , N c u . o - t o h . t o n k a u p p a m . n . n c r m A -
:of}ih t e i v e h d y t t a v a s t i h a a v a a n — j a l k i l a m m i t t e l y saunassa j a k u i v a - ' nuksi'^sa j a li^^ata saa<5to n u h i n r a h o i - , n a t r s M ' k o ' < ' ' ' r n s t l o - a i s . a j ' r: : » o . -
. r o . ? t n.vkvajan t u t k i j a t t o d e n n e e t i t e i l a a n iho, k u n n e s h i k o i l u l a k k a a . ' h i n , ' o i l l a a s t a m m e a u t o n K u i n k a ^ t . n m u i r n n e i a i t a : . j m c i o , L .i
Ja t ^ n - i e t t e h a n t u o n maKean, m i l - m i n k a jälkeen p u k e u d u t a a n l a m p i - ' s m u a t a m a n a i s t e n log. . k k a m i e l l j t - , 27 >uodes,a (1926—19331 k a u p p a -
::e:pä.htitimaayan.tuoksun, .jöilka'^^ tää.;. G t t i l ä i l e t u s t i l i l t ä ; k ö l m e . t u h a t t a ,^ "f^l'^^, -;9'^; •%«^'ahMt-. Ncuvostol^^^
•ti';;.liengittäessään'. k u u m a s s a löylyssä j.. v o i . t i e t y s t i , t o i s t a a . - u s e a a n , k e r t a a n ;-..ja . p a m ; ^ t i l a l l e , . s a t a - ; . r u p l a a . ' 'Mutta, j.'•>'Cr-atXav;.',s.i . ' i i i n n o - s s a : - . . n i i i t ei
i:os-eau'viiidän'läpi?'^SSe-syhty^ .jättää.^säuripmi-'j riyt^-k^
: = a e l e e i i s i s t a öljyistä j a n u l l a o n j n e n l y h j e k s i , k u i n p i a e n t a a s i t a t a i - s u k k u a h n c k a u p p a Enkä epäile v n -
. 2 - ^ n : a p a i ! ^ n v a i k u t u s k u i n a l k o h o - ' p s e t o m a s t i N e l j a n n e ^ t u r n n l o v l y taan etta v a i m o n i t a h t o o s a a s t a a p i a -
Pa;.:va;kkäkih': ' m e l k o i s e s t i ;.iievempi;.!. o n ' p a . i j o n ^ ; ; t i e r v e e l i i ' s e m p i ^ ' p a r i n - .non;.'k6t::'n •;kiilje.ttamis^IIa..AV.^.naJJfp,i
t u i i n i i i ' i s t u l n i n e n .matalassa/iärpinö^^
,• j-_Äta-'säkijaiaifict. . m i l l t a n s i i V e i i -H
,1 y a t,; t j I k!'va i i,' ,1 ä i i s i s a k s a j a i s^^
.;t;.t..vh]);u(.di.>.:on, j u l i s t i m m . s e n - !
';v>^\ '•••-;'•...:,'•;•:.•;.••••
'.^e tosiasia, etta (in olemassa ;
la:i.i:il koiilliiiteltil lipseerikäaderjt, :
.imlla on s u u n kokemus; kuten .
s c k i i i . etta saksalaisten Joukko-.;
o,-,asi(>jen inotorisointi voidaan liel- ;
posti toteuttaa saksalaisen t c o l l i -i
siiiulcn .jälleenrakentamisen ansi- |
osta, maaraa sak.salaisiilc joukoille!
j(i|itavanosan Kuroopan arineijas- [
sa^'' . . '. ' "'. ' • " !•
. . ' .Miten .'todellaUaan voidaan jiii- J
liua 'Kuroojiaii vlidistvmisesta:' s a - i
maila kun Kuroopan maista keino^ i
lekoisesti erotetJian kuifden vai- i
tioii pieni rvlima. joka asetetaan •
toisten l.uroopan valtioiden v a s t a ri
painoksiv .Kuinka voillaan puhua •
VKuroopan vlidistvnusesta". kun j
.s;uuanaika»sesti vrttetaan . luoda i
' I'.iiroo.pan viiden osan armeijaa joI-: i.
la on hvokkavstarkoitiiUset toista :
Kuroopan osaa vastaan.^.Ia loppu- |
ien l o p i i k M . kuinka voidaan pulma i
"l-.uroopaii vlidistamisesta ' samal- j
la kun yritetään elvvttaa samoja j
.Saksan revansliistisia aseellisia 1
voimia, lolka jo kahdesti ovat tn- !
lella ja miekalla tuhonneet l.iiroo- i
p.in maita ' '
: Uaulianpiioliistaiat vaativat, et- *
tei (»saa I.iiroopan valtioista asete- :
la toistu K.urooiiiiii v.illioiilen .osaa i :
vaviaaii, vaan etta iitideii. kvsken •
keiiiletaan ystävällistä ylileisloi- :
mintaa :ei niilitarislisen ja revaiis- i
: hilii liha luisen viillion perustamista i
Kuroopan keskukseen; vaan demo- :
kraattisen ja raiiliatiomaisen sak^ i
Silli, valtion pcriistaiiiista Kuroo- i
pan rauhan takeeksi: — K. .Mehu- i
kov.'. . • .:•.•. , i
ilOM: h u k k u i
' . l a l l a vedolla
KU p p a an
i n j x i s s a m a n a p a i V i i n a i
:tnvttv.iK>eseon l i i e t a -
Tarkistuttakaa lilmänn*
Frank R. Block R.O.
Opiometristill*
. KOHTUULLISET MAKSUT ;
T IX A T K A A y A F A U 8 I
HUONE 410 -
PUU. 4-4014
Mackey rakennin
DURHAHN.
Vientirajoituksisia
neuvotellaan
iI'Jtta :-'m;-.ös;. a l k o h o l i a •' o r i ' k.biyussav
pctulaAämferiä.;,.'',;":'.. ; ' ; ' : .:•.•'.,:;•• ]
. K o i v a n v i h t a - s i s a l t a a ; - s i i s ' s a n a n -'
.i!f.vun c a e l i v t t a m i a : l i . s a l a a k k e i t a k i n ',
ser.-.-aa i a . v n n a a ! • T o s i n m u u t a m i en
;4i^'aur:sien n o i d o s s a o n syytä k a y t t aa
s a .
;•' S a u n a n ^ m e i ' k i t y s : ' i i i e i^
s i l l e - ei'.•'.'••.vuosisatojen kulues.sa:. .ole
• v ä h e n t y n y t ' s e o n .yhta- valtta.m.atqn
j a ^ - m q h e t ' tuntbyat..''itsensä
•CSJ: n^Pört • A r t h u r i n ' ' . D s a s t p r i ' j a . ' v ^ ^ inaytfelijäx
. •:.; e s i t t ä v ä t ' ; h a i i s k a r i ; h u v i n ä y t e l m ä . n ' .^V:. ;;.,:;•
71 UUSI PÖRRIÄINEN
( P r o l o o g i j a : 3-naytosta:)
".; K i r j : A r v o A i r a m o ..'.
OsaUon haalilla, 316 Bay St.. Port Arthur, Ont.
Lauantaina, huhtikuun 3 päivänä kello 8 illalla
HENKILÖT:
' K o r i i k i . teatterinjohtaja;
Pullo., satamatyomies .
PRÖLOORISSA
NAYTELMAS.S^
t a l o l l i n e n . ; . . ] ' , 'l :•;.'.;.•;••.'... '^'- v'-••.• '•
1 H ä n e n p o i k i a an
.^Kaivola
. J i i s s i : :.
Lauri '' , . .
Toivola K tä l ö l l in e n \'
.'aii/' h ä n e n tyttärensä
;Mai!a.' '.[
P ? a ' o f
...Eräs.'akka
]
Palvelusväkeä Kaivolas.'ya.
E^ITl \.1\T:
, . ^ ' . ; 0 ; : .V;.'J-'v'Lämpi':'.
: ' _ ; ; ; ' . ; V ^ n i . v ' L a i n e ; ,
. •;..'.k, Säl'm'in'en.;;
''• Ed;. P u d a s '.
" :Q.iva PudaS'
G . Saivo
;' Hazel Qstrom.
kef t t u . Grönroos •
• S a m P i l k k a Ia
. - H e l i e n ' E . s p e J a r i d.
O h j a u s M A R T H A K Ä R K K Ä I N EN
Lipht: etukäteen 65c • .ovella 75c
y: •—'Mitäs; siitä.': v a i k k a p i a i i o s s a ; efi-
..oleKaan \ m o o t t o r i a ; • n i i n . , ( n n a i -; se
i . r r i u u t e n hyvä,kapine'4v;sanpin''johdut-::
• l a a k s e n i - j o U a i n . t o v e r i a n i . . ':
V .— E i n a n Siina m i t a a n . p a h a a ole.
?!Krimilles:;pääsee : j u i i a ' l l a k i n , V - -
' s i n a n veit:kkama' . . s e K t i . - — Q s t a K O o n .
v a i m o . m . p i a n o n . Olkoon menneeksi:
;.'- — O n k o h a n . j o . p u h u n u t . s i l t a . s i n u l -.
Ile?,''. W'.,'\;'.y^:'/''.;'-.>",/^
. - - - • ' E i - , oie,^.•..^•: •-.'-''•.••''••;'• ' .•:'••;'',
••.;'.-r.Ehkä' s i l^ä itsewia. l u a t ' o s t a a . j ) i ä r 'i
nonv m u t t a .syvtat .suotta vaimoa.si'* - T M
a r v a i l i n - m i n a . . .
•;,'- i i Jätä m i n u t ; . . r ä u n ä ä n i . a l k ö r . i n - ^;
:sinööri'^kiusastellä. •—•.,Aivä>ikui;i,:;^t'{
•tietäisi^ k u i n k a . ' ' v . ä i k G a . : o n ; m e r i i ; ä . ' i i u - .i
d e n k a u p a n . c h i j a v i e l a v a i k e a m p i o n ;
o l l a : r . s t a m a t - . t a . j o t a m . . k u n k e r t a o n
• r a n a a j a n : i n p a l j o n n y v i a : e s m e i t a ..
: Hän o l i o i k e a s s a . Tiedän oma.sta :
k o k e m u k s e e s t a n i ja' . s i i ta e l a m a s i a . j o - :
ta ..seuraan joka a.sKeieelIa j a . j o n K a ;
iians.=a o l e n K o s k e t u k s e s sa
' '.'M'Oskovan. K a d u i l l e - ' j a ' , t o r e i l l e . - i l - . . -
m a a n t u u . ' t a y a h t a k a a ' : 'uusia, k a l a - ^j.a
v a a t e k a u p p o j a , -vihannes-, j a nuone^:^
K a i u E a u p p o - a r u o K a t a v a r a - j a j a l K i - E->im'-r,f:.r:h> o.mp'l u < o n f i t a m v d , i , i.
o-.;
' .'4-
. s o t a v u o t t a , ' , H u o l i m a t t ä ' s i i t ä . f y y s i i l i -
:"-nen.ta ya. ra määrä''henkeä: k o h t i . . . k a ; vy
' . ' • v u o s i t t a i n : ' 10':3'.- p r c s e n t i U a ; . : , ; t s : ikohhe"
^kei:taa':ri;pcäniri;iiil' ' k u i n , tskäriv'ä;!iiin
a ' i k a n a ; " ; "•'•• "•''•:• '
, - ' J o k a ' ' / y u o s i ; , ' k a s v a a i .^käuppavai-lTto
k a . K i S s a t.'^ . . i i a r . h m . s - x i V i i m t v u ' ' j i . -
:nä . m y y t i i n ' '.väeStöUc.;vinäT;ia';'s
'kankäifa..''5,3' k ' e r t a a ' G n e . m m i i n , v'äimi.i-;.'
t a v a a t T i,a 2 1 k c i t a a C j t - n m ai
p o ! - : u p . . o i a O k f ' r ' a a « - . i h a l a v a M ' ! 3
k r i t a a , l . h ? t u o t t f r a 2 3 KOI t a a '-OK(-
:riä'2,6'':'kei;tfia'j'a,^räsya^ yli k o i - ,
'rne kerraji.'. eneminiiri--'- k i i i n -' vu'on.na,
'194Ö. ;• ' V i i r h c ' ' vuoiiira-.. . ^ - l y y t i i i i ' vä'estö'iie.
\o.\' 108 ' u m - M t o n n a a ^OK^n
•iriilter CQO., tuhalta,, t ' ' i ' n . i n i "a 'c-neimmiiij [
k u i n . v u o n n a 19.52. .' .' ,;.;;:;'. 1 • ' • ' ' ' "'
.•::;:iCuluva''yuö!;! ; j a ' k b k s i ^ ÄCuraayaa-;
v u o t t a , itiri-yät.. n;ei!yoslC!ka'u:paIle rvielä.;'
' s u u r e m r h a H i - m e n o s t y k s^
'iö55- kaiyaä' 'vähittäiskauppa•^mi!t' , ' i . .^
2 - . k e r i a i s e s t i - vuoteen.'.:-10.50-. v.en'ätr-r,. •
m u t t a j o n r . t 1J*5'; K ^ . a . i r c i l a ; i m -
t f - i d c n m j v n - i 2 3-Kr j I<JI .on 2 . i -
k e r t a i e - t i s o K f r . - 2 4 K f ' r t ^ . s c s : .
t u o t t e . u " - ) 2 6 - ' : ' - r ' r . ' c t. .<)-t<l'l'-'o^^-
' m i 6 n •j?i;;t;f>leVisi:vi.dtn.,ä;3 .keftaisestjVij;*..
o m p e l U K o n c i d f n j Ö-KCI . d s ^ s ^ i / . o -
t«<-n 1950 »ti-r<i*en Mi*... ' a m a K a s - u
rn'erkltseft.'ab.spliiu.t;'t.i..sisK;i nurnetqifi^-Ay:'.
' ,,Sfiics;) 1 aji-f;t ^piii ; t c i r j s . t i t ' rASkövÄtaij.'
IpViin^^; oiv^vi:invinyyj.e^ nojailu' E u -
'.!*(op:'iii'; p i i o l u s t u s y h t o j - i f f i r i v i m n i k ^ i . j ; i '
' s i U : n ; . - - . ; k u t b t ? . . H i t l e r i i .
.La-nsi^EtiTOOpäii isätihiks;^ ..:;;".' '••)•'••,,
;,;;.;;i3a,kSftläiset : m i ; i t i i . r i s . i i t y.irimärtai-iU
' . v r . r sm .hyvm.- el.ta ;'-Euro.opan a r m c i -
.'a.n''vitolouUärmsyksi' on;.-ei'ii3c'h .kiUk-^
t . i m u i i c . i i R j ; i k j i i k . m s m l , i , i -
jajc;'i''.jo.!ikk('jjen - l i a i l f i n . R U i i n h i . t f i h i i i in
•k.G.hd;$tp!;f) •;';'a!>tuiius.' Siksi;'.H.e..hy8kr.
i . i . u a . • >n K i v a a s i If.mska.i v.is-
J i t h n . ; ' ' näi.\s.kj)Iafsy4t:.ilÄinr;n
' B'j.,i .M i c ' . , i i . > i i j c h d s ' o K . t v ^ .n
. « K i n u t ; v i i m e ' a i k o i n a ' :cu^ikoiK(mTa voi
f i ' n j.i h , o - C K a a . i . n s j . v n I\.im( i -
/ i k s i r i i t M . i . m n i n i M v a i k k i p i k e n , t , i -
.H'VRarnken;/ä^.k'eti.ä]iv.;bsi
0 ; - a han U T K a a R.u„>/a i ik Ii,»
, r ; o h f i i k t i i l a ' ' . , : ' e l i e i se r a t i f i o i
;/ubltistusyhU;:söS9pim l i s t i t.
On svvta m.nn.t. i c l t a k m i a ah
i i a m k e : i h d e s s a ; k e n r a ä! i .':'p.';lk eh:ha'ij -
s;h k a n s s a p i i ptr.östafiut';'LiiriKi'-S
' a II' i , , t s ' ' p '^(•v, .'•is''ii<-li( 11 1-
' ' y k s i - n j . K a f „ i ' r , , P a n - t " i ' j , . i a -
'nlaetir l i i i o n - ; . : ; nimellä^'; ''Tä:bä' • ' i i i t t o :
. . M o n t t J i . i : K,inr:.o-au'i' .- prf/paf<and;ia-.
'^•'«nskat . f ' j , a 1 0 ' i p i m k o i s f .n
"-'St. Lai- i i-.S K . 1 j a K a n <an
' ^ j a - a l u c . I I a Sf , , j a t i ,> .'j.^m'•'] j.l-a
, i n Ja U.'n:n,'/,n^ .,i Jo ' t a T i i s t i
'; L u k i j a t ' ' ; V 0 i v ä t " ;itsf: p'äJi;r;n;jy. .';vy>;|
' a a n k o r a.< - a 'Ah^u.v,. . p - h i n
i - A V a s h i n K l o n .— U i k o m a a l i i i s ( ! n a v un
1 a a i ; ' < o n .ijuii iin< n H u o l d . S M s s in
• . i M i i t k u s t i . i-f-Tjiuilauia . ' t i u i l i i t -Lyntoor.
:j f e e n . : i i P b v o i t c l t i h i i ; i n ' . U r i t a n i - i i j i h ' . j a :
}• R i i i i s k a n redösUyica'.k/fijs.sfl Vien.tifciolv'
•:..lon.-nelp:.fc.:ami.sesla. •
N e u v o l n l u t u K o t a a n i i K a i K o n H r i -
,i l a u m a n ijaatiumsKirj 11 C n u r c m l l i ii
! iiIoitl(.-e.stfi., Y l i k u u k a u s i . s i t t en C h t i r -
i c h i l l . .. k e h o i t t i ' h.s.uimaiit) .',..kaupp;iii
i: N e u v o . s t o l i u o i i kinis.sn. H ( - l m i k u u n 2,5
j M i v . m a 'li i h u ' . ' i o f s ' a p i f a m . i s s am
i p u h e e . s . s a a n lian ' ( . • ! i d o t t : . . . l i u i s i i r v i i i i i c ..
' c t a oJ^ J I r M d . k ' ' ! j( - 1 r v ff l t , i -iii 1
!• . v i t;.')UraioituKKta - Nfvjv;-.siohiUoo..) j ;i
i kan.';,'t.ndemoKrii!.itt!.si!n'.ninrnin.
U l k o m a a n s t c i s u n f - i i l c i n a l l l n to
i i l m o i t t i , etta..Sias.spn iicuvottelcL' HM--
a r - ' n . n n ulkofn. n i ' - ' ! n i i ajnil-HM-ji
t l o r d i i i e d c i i n x m .KIMLSS;) . k r a k i v i i k K o o r i ;
.; f.aaKKn. ' N('uvotti-')uun. •Uan.sKaii piio- ^ .i
i l ( ; n a •:bsiW.li^;lUJ;l•::Maj(i^:cf^ .fthurii^iui^h
CM
ui
h-1
H
W
O
k r r<
Q
PH
Enemmän öljyvoittoja
'loronto liv, <\ A m d . f il) O I
. 6f> :'n: ; -.'iim e , v'u o d e n ; pii I i ta a t : vbi tr.it
•.kuhosiva.t'...^ l''','7;'5;'537 ' \ d o l i a r i i ; i ; ,olI«ri
f f vi 5 5 i n i l j o o n . i i suut( .'..jn <t
. . k u i n ' ; V i i o d ( . - l l ! i .IM:;.:';-N;il4lä'. y b i t o i ' ; i la
r m o i t ' J a n vli» o n AU l i i i M c n C a n . j -
r i i ',1 ' a f i ' s 14 5 ' n l ) 0 ' ) n , ' i d ' l ! a j i , ) j i
i q p ! i t " V h d y s y a ! l Q i / i s a ; . ••;.-: .V:V- •.';;''.••:. ' . ' '
y n ' . o n C n d , ! ' i. t o ' i < ' u t o l j . n k -
k a U d f ' . Il a a n l . l V a i .IIOMll . ' i l K a l i a j l ,
310 m i l j o o n a , ! i t . ' n r w i i ! lt
''"«.iiniuiraiiiiutiHMriiniiiihiMiHiiiiiriiMiiriinuiMiMnMriiiiMiH"!»""!^ iMn'(MMiii"""M'".'i"''''i'"".'!'"*"'''."''
U l l u i l l . l l M H I I I l l . l ' ' / '
p p k a u p p o j a , j a :. k a i k k i .ovat - o s t a j ia
Täynnä- K a u a n k o s i i t a o n - a i k a a . Kun
' P u n a i s e l l e t o r e i l l e . ' ^ a v a t t i i n uusi' •ta­v
a r a t a l o , ' s i i t ä . ' ' c h , ; k i i l ' u n u t . . t u s k i r i '.
p u o l i t o i - s t a K U U K a u t t a , m u t t a . k a u p a s ­s
a on kävnyi. JO l a n e s vns; m i l j o o n aa
o-stajaa. j o t k a . o v a t . o s t a n e e t . e r i l a i s ia
•I |.'f a v a r o i t a • m i l t e i . 400 - m i l j o c n a n r u p -
CSJ>~ Sault Ste M a n e n osaston näytelmaseura esittaa j i ^ a n E i o i - o : i u t 4 i ! a i : t a arK p a . -
•'!.'! v ä ä . p y h a p a i v i . s t a p u n u m a t t a s a a n , - e t -,
• te.ikö' tä.sHä :Uude.ssa '• t a ' v a r a t a l o s s ' a . k ä ^
vi.si vähintää-n". 100• n u h a t t a . - h ' e h k K i ; ' '
Jä'.'' täil,ai.sta ' e i : t a p a h d u ' . a i n p a . ^ t a an
/M »ff ENTÄS NYT, NISKAVUORI?
K i r j J u h a n i Tervapää
STEELTON-HAALILL.A. 321 JOHN ST.
Sunnuntaina, huhtikuun 4 päivänä klo 8 illalla
' ""^Ohjaus:- L Y D J A ' ' K E . S T T ;.•.
'•^'iska.vioren vahha:'.e.m'äntä;:
. Iii;]; •,.
'?äavD
i i
- M a l v n n a n p o i k a , : . - . . ; • •
' -•aarnen j a I l o n a n - : l a p 5 i a :
. - ' ' f - r i c - .Niskavuori'.: m i n i s t e r i : . . : . ' .•... •'•.'
^^ij^ns-Ciisä ,•.•..•,'.•...v;.:';:.\'u:';.'...:.':;^.:.'
I^imä. Lehtorskä '•.,.',..;.'.''•; /:':,'..•:-:.;.':'.:;.
'/f*^'"*'" " ' • ' i s - a v u o x i , p r o f e s s o r i . . . .
:;*-'•'' A a r n e n ensimmäinen vaimo
••''•''•j" M a r t t a n n v k v i n e n mies
';.:^tefo^ni •Sandra •;:•. ^ i : . v i - : : ^'-^^:
- ? V . - . i ' r i K o t i j o u k k o j e n päällikkö
^'•-'y R . s s a n en
;^'^Kkb.';Eeva? •.. '/^.-•'''•
J^^irjFrn';;-;..''"':.' •••:. '.•' .: '• ',:>; . .
••Ss!fti;n>;f^-V;V'.\VA^v'.':7/.^;''!:'^'^
'^"'"ia -/CO M u n a
; W a c ; i ' ;;.;-'-. . ; , ; / . , : . '.' ••,-,:',.;:.;V'. •; ;
'PiiC,
E S I T T . M A T .
j L y c i i a . ' K e s t i :
, ' S ' i i r i .Autiomäki
:-\Väinö'>xtäh?}:aä',
.• ' R i t v a T a i p a l e'
' H e n r y Berg.mah
O n n i N.SKanf-n
.••.,-.;'Ida ..Muhonen.,-
.V..no -Maki
A.rvi T-aum'anen . Bnia' T u u m a n e h ' ;
W m L^-n-.incn
; ' , A l m a ; M e r ' i s a ' ! b ' ,
; . E i n o M a k . .
... E i n o S i m o n e n'
L..sa Häggman
Ji.rvld Soderena
K e . / . k i K u l m a la
^ i m a Soderena
A r i h a s Lindbc-rg.;
:"','E.'ri'ii PJakkola-.
•;3,öO;fXJO;....kappaiet^ ;; :Jp:-:.s.x'.-;: luvy:';.-;;*
.m'yb.5kir! ;:,.sähk.Öljäk . L i h a a .'
riiyydäai^. 3,Oq.0,'O0,0:..tQnnia;.j':Vm
' v a l m i s t b i t a : l,OpO-,OOfj • t b . n n j a ' ' ' k u h 'ote-:
; t a a n h i i o .m i o'.: r^: va in'.;.'vait,ion t fiol 1 i.s.uU-.-
-.ii f .n t u o t a r i f . i ) . . .-.'..•„ "'"'' ''-••' ' ' -;''•'';.
. .'• J y r k as.t; • k a .s va 'a' k a i k k i e i i ' i b -vöroj.disn".
,fh y y r i ti; ;--^ s a m p a ' p j a ' i ; ta - Obta^iinyydään-'!
.h>;Kyääh';yufe^^^
loa,;- rriutt'a'' Vuo-nna. 1.0.56;. .'•nyydää;i.;-''25-.'^
m i i j b c ^ n a f i ' p a l l ^ i i / ; ja'-'£iikiaa^ta ;
Vu o n n a'; f 9,5'0. •-v;a Im i.-vUrt ; « * ri.';; 12 ; kor.t i ;i :
e . - . e m r n a n - . k u ; n ; vuonn:a ';040> .pe.-uko-.:
.MosKova':sa L'us.a k a u p p o j a a v a t a a n | ' " ' ' i ^ - ' " ' ' ' ; oi,'>i.'n'jrM'-,,n /a l a n ^ a K i J -
N c u v o ^ t o l i i i o n Kaikis. , a k a u p u n g f i . s s a [ -'-^-t^-mnn a . . ' i f j o i d f n " l o - n . n - o / u o r -
v a a vuoic-e.n. 15.53' v c r r a t ^ - n :
•I'j-v.5' jä 10'-^Kc.-rtai.'-:e.si-.i./.,;'.:•;'..
JAMES H. DAVEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öliyltyi ^
•trokeri-knlla
PUIIELIN 6-6947
177 Katblc«n 8t. W. Bndborj
.1 ••<•.
t -
. i—t
K
P
O
W
työläisäsutuksiissä-;ja''kyli4^ i " 3 " 1.955 k a ;
i l k e e n <-n a v a - t u 136 t u h a t t a k a u p - I > ' a . - a a . a s t .
. p a a . j a ' 8.5 • . t . u h a i t a ' . k a u p p a k o j u a ; . . . E r i -
K O . - c n no-^ea-sti K&svaa e r i K O . S K a u p p o -
K a kf-n ' t a m a n t a v a - - a m a a h a n i c i l . -
sOim. s . - K - i i , a j - a p a . * ' , * " - . n t o j a a l e n ­en
l u k u V u o t e T ' 1940 v e r r a t e n j a l - tacs-a ^ K a vi. o i • t r , t a a n p .-
K i n e K a u p p o j e n l u k u o n hsälTntjn:.t , >''•'" - ' ' ^ i ' i ^n-cMpyJJ'^ -S" VUOKSI n f j -
3 e-kerta^sesti x a n g a s K a u p p o j e n l u k u i O'. - " i j i i paa'oK->f^-
4 3 - k e r t a i s e - ; t i j a v a l m i i d e n : v a a t t e i ­den'
kauppc-jen: 6.3r'Kertaise. s ' i . . , . M u t ta
,'=i*.teri."icin •• k a u p p o j a - o n j ^ v i e l a : v a ; ; a n.
K y . s y n * a mf^nee fd^-iie /cauppavf-KO';-
t c n K;a5vi-s*a
RAVINTOLALIPPU Sl.OO
'40,00o; ' u u ' d e n ka-upan'; avaa.m' i s e ¥ t ä ' ' k o i -'
,,nrieh ••\n6öftn'.^^^^^ kuiuff%ss:
. ' k a u p u n k e i h i n , jit .•n'§A.s-ep''djiJ.i]fe; sekä JOO:
. .s-uurt-n -'. 'avaijfi. i a j o r i . . . - rak'enta,.mi.fi?;.sta,',
. ' t ^ o n i s u u s - ; j a ' ' « ' l u t k i & r i k i i k s i i n . - , ;'Sarp&''
p.ä:äio.s f-fi';Iiyttää','ra/:??prieU,avak^ .-n.i'
090 • ra;^:inb!äE!,.^^ ;kahvilaa ;,ja;'-
.rnujr.n.,.. ruokaiiulai':-5t;^;...;.,:;;äinpllf^^^^
malL<-e.':a alen:am: ^ e 3 t a V: m e k s i > >j'.n'yi -.t vuf j''iy.n 31 m m u u -
k u l u n c e n j c u u d f n -.-joden a i k a n a c n ''•y'-^^- a . a t j k - , uu<^, k a u p p a
. a l t . o n j a c-su-u-s^unticn k a u p o i s s a a - Jokaisf.-,.a uudf-j a k a u p r - . . 3 , s a -
_ _ _ _ _ _ _ _ _ 1— m o i n KUi.'. KaiKi-ssa nvK:,ii:,L.s.'^akm
JOS jOKaM. k k o i - s e s t a s a u n a s " - a k a > n n i s - ' . a i t i o n j a o u i i K u i - t i t n Kaup^ j i v i a.
t a jo.,tak5n s i j s t ä c n p a k K O l u o p u a ' t u l l a a n m y j r n a a n t a v a r - ; t a K i m f - i l la
S a u n a j a -^c-n t a r j o a . m a p u h t a t i s j a , hin.-.<>.;ia o V . o o n p a fcitV;n Kysy.mys s a i -
v s r v c v s o n .meillä verassa, v i e l a p a b K C o l K . r . a . vo. : a , p u v u s t a , a- i t o s la
t a a l l a C a n a d a s . s a k i n 'a. K K a »-/uandarfiialoota
Säästätte 20^°
G.L ja RCA VICTOR
NÄYTTEELLÄ OLLEIDEN
Näköradioitten
LOPPUUNMYYNNIN AIKANA
Ui
N ' u . o s - o h . * o n VÖP-IVJI ostokv j i .
n o p e a k a s v u j o n t u u .iuon.-iOiI;.%5t, i , j a :
i . c r i a . T . a t t o . m a s t ; n i n t o j e n jarje->t«;l-
K a i k k i 1954 m a l l i s ia
l'i kuukau(Jt!n t a k a u k s e l l a ;
n a k o l a m p p u
90 p a i v a n ^ t a k a u k s e l l a k a i k k i osat.
90 p a n a r i V ^ J ' A \ K 0 7 I f \ L \ J L I '
Hf^lpot v a h i t t a i M T i a k s u e l i d o t .
OSTAKAA N Y J
RajoiUittu maarä
COPPER C L I F F and L I V E LY
•Vlcni pana esitämme tu levän V^ipa udeii
\'appunumeron yksityisten tervehdys­ten
hinnoittelun ladottuna eri kokoi­silla
kirjasimilla:
. l o h n H a k a l a
J o h n H a k a l a .
'1(>J O n t . i i i o St .
W i n n i | ) e i ' M an
John Hakala,
•)(/.' O n t a i i o St ,
\ V , j m , i ) c i ' , .M.m
John Hakala,
W2. O n l a r i o St ,
:VViiinip<!(.r. M a n .
25(
$1.00
VAPAUDEN VAPPUNUMERO IIUHTIK. 27 PNÄ
Tervehdyksenne
Vapauden VAPPUNUMEROON
joka ilmestyy huhtikuun 27 p:nä
T
i - .AASSSS .A t y o v a o n ki inKninvub. s on l u h l n p a i v a n V a p u n
(•nl:oi-,numc-iossa j u l k j u s t a a n k->ily]sU'n ja l a r i c s t d j en
k ' i v o h d y k s j a .sokd l i i k e l a i t o s t e n ihnoituksFa K i r j o i t t a ­kaa
nirnenno l a h a i i l i s t a a n , n i u i Vapaus tuloe v a l i t t a m a an
: To I cl an va p u n pa i vun to r v c Ii cly k .<»(; n n c t u h a ns 111 G Ca rl a d a n
suoma laj.si l ie
H e n k i l o l e r v f h d y k s i a o\ ctiaa j u l k a i s t a kfhykscssä,
• v a a n . k a i k k i .nirnct ;|u!kai:.sl.aan yk. s i t y i s l e n tervehdysten
osastossa ja ladotaan e r i k o k o i s i l l a k i r j a s i m i l l a , j o i s t a h i n -
iToittelu ilmenee t a r n a a listarr toi.sella |'JUolella. . .
K a j k k i tervehdykset tulee olla leht( rnrno kontton.s.sa
viimeistään h u h t i k u u n 15 p a i v a . u i mcrmessa
<
Cl
s:
o
cw
to
•n
hr ruojan nimi.
KIRJOITTAKAA NIMENNE SELVÄSTI
Nimi
' •'•; •,'•'/'•': ' • "v'''-^'l'-' '^^'^^^
'\' .••'''[':••' : :'•'^•:^':''...V'':.:';.': .'••''O.
• . ':^-',; • * ' . ; ' . . ' ' " , • ' : ' . • ' '.•''^'•'•'.••.'•-{" '' '•'
. = ^ ' ' ' ' . ^ : ' ' ; ' ' . ' ' : ' ' • ; . ' • : • . . " : ' . '•; :: ' ' ' : ' ' ^ ' ' ' "
• • • • ' ' • ' • • " ' ' ^ '
,,';';'••'': \ ' <'' [y-.'' ".•'•':'• • J ' . / ' : , - ....
7-^ r—1
a•n
a
o
g
w
0
1
• • •
i
rp.5-30> VAPAUDEN VAPPUNUMERO HUHTIK. 27 PNÄ