1968-09-21-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iHALUTAAN
"Mr. HteikHl_'TteräÄ*liim;(TerÄvd),
(äjän ,,KoiiteeIan, kylässä. < Sisar
Anna "etsii arto». Jos-näet iämän
llnmLtiUtsäv otä ytate^ Jos.^Oedkkl
el enfiä oie elossa, ebkä M u i n
omaOsensa ihnoittavait aisUusta.
OBoitteenil: /
mäfkmA KORJMANO
. Noomutrkka, Finland, Ennqjie
filORIDKFrOLA, omistaja
11 Cedar St. • Ptth. 673.159Ö
ftautati«m vieressä Sudbiury
FRANK R. BLOCK, R.Ö.
OPTOMETRISTI
Poli. konttori 674-4914
kotUn 673-9706
65 ELM STBEET EAST
SÖDBURY. ONT.
VASTAANOTTO E8PANOLÄSflA>
KesklT. Utap. Ja torst. aammp.
Sivii 6 - 1 /. '^Laiqtoiifc^ syysjk. 21 p. — Satuirdia(y, Siept. 21,1968
i i i i i i i r i i i i
M I T I S t l t l S T A
"V«Uämet taverna^ näytelmän
hai^oitukset Finirlsh-haaUUa tiistai-ja
pei^ätttai-Utälsih k l o 7.30.
Esitetään kScakuuin 20 pnä.
. V&pai;ts-kustajmibyhti&n j o i ^ ^
nän. fcoiDOus maaaantaina, syyskuiui
23 pnä. k l o 7.30 iUaUa, liiMceen
koottodssa.
HarvesUbii^okomitean. kokous
MnndiSlhrtaealUla kesikJnriikkona syys-i
^ u u n ^ ptt$ k l o 6.30 iUaUa. Kaikki
jäsenet mukaan. ,
SSveLkdöron harjoitukset Finn-ish^
baalillä keskiviikkoisin k l o 7.30
ip. , ' '
; jjehMkomitean seurapeli-Uta; F i n -
nish^haalilla torstaina, syysk. 26 pnä
klo 7.30 ia
Wanupin haaima on läatikkopäi-välliset
simnuiitalDa; syysk. 22 päivänä,
alkaen keU(( 12 päivällä. Seu-rapelerjä
samassa ybtöydessä.
Wanupi|a haaUlla'pidetään Hal-i
Hausfka bingoilta
ensi torstaina
Finnish haaliMa on ensi torstaina,
syyskuun 26 päiväfnä hauska bingo-tilaisuus,,
mihin odotetaan "uhikape-lureita"
sekä läihelitä että kaukaa.
TMaisuuteen on hankittu kynime-niä
pauinoija hyvää kahvikultaai ja
muita aTvoddkiaita palkintoja, joista
mainittakoon erikoisesti^ nimimeiit-k
i "Tiketti taskussa" lahjoittama ko-
;nea kala, mikä on läysi<veristä Iän-neoi
punaista lohta.
Siellä sitten nähdään kenelle Onnetar
hymyilee ja siinä yhteydessä
myös pe, kenen "yeiildfoon" e l i kas.
s i i n ui se komeia M i i .
'.^ Vaikka osaston naisväen; keskuudessa'
on vakiintumassa se yleisesti
hyväksyhtäiväkäsitys, että " e i kaikk
i i n pieniin kissannauikujaisiin kannata
nykyisten hintojen vallitessa
kahvia keittää," kosika kui-kkua voi
kastella '?popiIlakin", niin täliän e-
'ijikoisbjngoon on kuitenkin luvattu
Yaratä kahvikultaakin^ että kielet
lowe'en tanssit lokak. 26 p. vapautuisivali yleiseen rupatteluun
'Tisan" kokous Wanupin baalilla* p e ^ n välillä. Kaikki tilaisuudesta
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
© ÖLjyPOLTTIMOITA o ^
y^tannusorviot vapaasti/
Murrison Plumbing & <
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-9797
1*4 Elein 8t a. Sndbvy '
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALMTTEITA
, " 'PofV-fltkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
Ft0WER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Dorham St. N.
69 Eyre St., Sprocen kalmassa
S U D B V R T
maanantaina syyskuun 23 pnä klo
7.30 l p .
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoi-
.'in, lauantaisin j a sunnuntaisin k lo
^—11 ip.
Laiatildksoipäiväll^^
Wa&iiupiii b a i ^ i la
tällä sniiiisiiuiiitaiiiia
Ensi suxinuntaina syödään Wanu
pin Ibaailiilla maukas laatikkopäiväl-linen.
Ahkerat j a . taitavat emännä
ovat luvanneet valmistaa herickuja
riittämiin j a n i i n monenlaisia, ett;
vaativinkin heakkusuu saa mieliat&
riansa. Muistakaa siis saapua sun
nuntaina 22 pv. Wanupiin^ syömään
kahvittelemaan j a pelaamaan seura-pederjä.
•Ruokailu alkaa kello 12 päivälUl
j a mafksaa vain dollarin aikuisilt^j
ja puoli laipsilta. Tervetuloa. — H.i
k m
^jVö^auden Ja L i e k i n talous^se-likemiseksi.
Tervetuloa läihel-
^ u k a a , sanovat sanomalehti-leäH
;jäsenet, jotka tilaisuudöi
HENGGLUNEN TILAISUUS.
W a n u p / ^ ; Hengellinen kokous
pidetään M r ja Mns E r k k i Mäkysen
koditsa tiistaina 24 p. k e l l o 7.30 ip.
Laulua. Puhuu saarnaaja Pentti Leppänen.
Teipvehrloa kuulemaan fcau-niita
lauluäa ja Jumalan Sanaa. K v .
iden opetus
itetaian kansaikouliilii
a V . 1969
m d 1
S u i b u r y n kansaikoululautakunta
j^äiksyi' ^petu^^ ehdo-tjLSpiiyi^
TOaanantai-iltaisessa kokouk-
55537'^tä rangkankielen pu/hekäy-
»A*? opettaminen aloitetaan kansa-oulun
noljännelläi •viidennellä ja
uudftftnella luokalla vuoden 1969
ssa.
yi(tiyn kouluissa on nyt jo
idollista opetella rans'kankielen
jJtfllKSllöa kansakoulun 7 ja 8 luo-kaUa.
2 h^ldtön aiÄpii-nfise^
a syytetty
Jad's Wetding
EKSPiJ^TTI SAHKÖ-ja
KAASUHEPSAUSTA
Kuljetettava sähköhltsaudaite
Trokten EDBRO hydraulisten
nostolaitteiden korjansta
UNION TYÖMAA
Anki 7 päivää viikossa
PUH. 566-4354
2387 LASALLE BLVD.. SUDBUBT
BEAVER LAKE, ONT.
.'Beaver Laken suxmalailseUa haalil-la
on 'hengelUnen tilfiiisuus sun-nuQtaiina
22 p.. keUo 2 ip. Yki^iin-
Ja kuarodaulua. Pidmu saarnaaja
Pentti Leppänen. Kaikki olette sy-r
dätneraisesti tervetuUcäta. — Hyviä
hengellisiä äänfievyjä saatavana
Samasaa tileMiudessa.
SnON SEURAKUNTA
SUDBURTN
SIION SEURAKUNNAN
K O K O U K S E T
jddetään Qlad TMfaics Tabernac-lessa,
vastapäätä Memorialsafana-ba:
Stmnnni - r Ido 11 I^K ja. 7 ip.
Tont — Uo 7.39 ip.
P ^ nuoret 7.39 ip.
TBRYETUI^A
Käyntt .parkkauslc.*iilta. :
. . kokoushuoneesern
SIION SEURAKUNTA
1843 Paris St. Puh. 674-6583
Sadbmy, Ont
P O L T T O Ö L JY X
Voitte ostaa länunltyoBIJynne vähittäionaksuä-la.
Automaattinen öljypalvclumme takaa, että,,.
öljysäiliässänne-on aina öljyä. /.[,
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
LänaxnityslaUteiden aduslajat ja ylÖspaniJat
DAVEY FUELS
PaheUn 566-3631
2091 LASALLE BOULEVABD SUDBURY
Valtuusto kaimialttaa
haai^litelevisioa
Sudbuiryn kaupunginvaltuuston
'kckouilcessa tiistai-ritana suoritetussa
ääne?fcyikses.sä kävi selville, että
valtuus::» kannattaa kaapelitelevision
Sudburyyn hankkimista ja tulee
käsittelemään kaikki haikemukset.
joiden muikana seuraa lupakirja Canadian
Radio- j a Television komis-
.7ionilta.
Valtuuston toimenpiteet saivat
alkunsa ot'tawalaisen Bushnell T V -
yhtiön pyynnöstä pääitä sopimukseen
kaupungin kanssa voidakseen
aloittaa palvelunsa varaamisen
Sudburyyn.
Bushr.sM TV^yhtiötä johtaa CBC:n
entinen varapresidentti Ernest
Bu?hneM, jcka kontrolloi myöskin
GTV:n verkostoa Ottavvassa.
Bushnellin lupakirjaanomus on
Canadian Radio, ja Television ko-missionin
käsiteltävänä marraskuun
.19 päivänä ja pormestari Fabbro
sanoi vailtuuston kokouksessa, etlä
on olemassa kaksi muutakin liikettä,
joiika anovat tätä lu|pakirjaa.:
Äkkiä 'amämutut ladiaukseit vaativat
tiiartaina erään sudburylaisen
naisen ihengen ja hänen miesikuimp-paninsa
(jouduttiin kuljettamaan
hengenvaaifalHseBsa tilassa Sudbu-ryn
öenert^l sairaalaan.
XJatehellin alueen asukkaat seurasivat
kaulhuissaanfcuix pyssymies kä-veU
Bedvedere hotellin takana py-säköiilynä
olleen auton luo noin k e l -
'o 10 aikaan tiistaiaamuna ja ampui
kolme laukausta surmaten 24-vuoti-aan
Piörrette Jolin, 61 St. Lawrence
kadulta ja haavoittaen 38-vuotiasta
Gordon Thrushla, 1163 0'Grady,
kadulta.
Eräs todisitaja sanoi ^yicsinäisan
pyssymiehen kävelleen rauhallises-
'ti auton luokse, siepaten m^i^s Jolin'-
iä käsivarresta kiinni kun nainen
y r i t t i aukaista auton oven, sekä ampuneen
mrs JolinMa kaksi kertaa
kääntäen sen jälkeen aseen autossa
ollutta mr lihrusih'ia kohti ampuen
häntä yhden kerran niskaan.
Ammunnan tapahduttua pyssymies
heitti 3^30 kaliberisen k i väärin
(Wins!hesterin), jonka tukki
oli sahattu poikki, Thruslh'in auton
alle ja käveli omaan auitoonsa ja
ajoi afmipumapaikalta pois.
Noin kuuden tunnin kuluttua ampumisen
jälkeen poliisit piirittivät
.erään talon HoweyJkadulla ja pidät,
tivät ilman (Vastarintaa antautuneen
ampumiseen syyllistymisestä epäillyin
miehen.
34Aruotiasta daude Jolin'ia, am.
mutuksi tulleen naisen aviomiestä
vastaan on nostettu syyte miesta-posta.
Häntä syytetään . myös mr
Thrushin haavoittamisesta.
Mr Thruish on edelleenkin vakavassa
tilassa Sudburyn General
sairaalassa.
Mr Jolin'ia vastaan nostettiin v i -
•alliset syytteet keskiviikkoaamuna
hänen esiintyessään oikeuden edessä.
Asian käsittely lykättiin syys-kuun
25 päivään.
KA.NNATTAKAA LIIKKEITÄ.
JOTKA ILMOITTAVAT
V I I I - VAPArnKSSA!
Fpöt & Goring Ltd.
f„f(,Vfkuutuksia - KlintelmistS^
Klinteimistölalnpja
• PUHELIN 675-7585
72 (tJrdar SJrper 8ndhnr>-
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuit.
det: kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja.
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
, VAPAATA PARKKEBRAUSTILAA '
TONTILLAMME
• - . 0
1 1 ' -
233 Larcli St. Sudbury
TALON MYYNTI-,
LAINE
OSTO- JA VAKinXTUSASIOISSA
• käyttäkää: AGENCIES
VAKUUTU6- JA KIINTEI8TÖT0IIMIST0'
Canadan suurin suomalainen kllntelatöjen välittäjä
PENTTI PENTTILÄ OLIVER R. LAINE
Kotiin 675-2941 Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 DUBIIAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
JMike's Sunoeo
13M ^Fegent st. S. Puh. 674-697«
'SÄNOCO GASOLIINIA;a ÖLJYÄ
{OrfGl-fA TO Z " RASVOJA
^^M^olellinen huoltopalvelu
'•'•^'^^iHkUuä; «äiUKiitys-, pelU-
'^^^"nnianvaiiilotöiden expertlt
]SIELS0N Plumbing &
ffleating (Sudbury) Ltd.
i ^ r Zh. 67.^-4273 ja 674-7115
100 Mahl Ave. Sndbory
Fabbro kannattaa
Copper Oiffin ja
Sudburyn ylitymistä
Sudburyn pormestai"i Joe Fabbro
sanoo painostavansa •hyväksyttäväk-si
Smithin rapo^tia tutkineen lal n-laatUakunnan
erikoisikomitean ehdotusta
kaivos4eollisuu5keskuiksien
muodostamiseksi.
Lainlaatijakunnan, erikoiskomitea
ehdottaa, että näitä yhdyskuntia perustettaisiin
simä mielessä, jotta ne
saisivat kiinteimistöstä tulevia veroja
kuten esimerkiksi sulattimoilta
ja muilta jalostuslaitoksilta.
Seuraava toimenpide- sanoi por-nestari
Fabbrff, tulisi olemaan a r ,•
nmfcen esittäminen Sudburyn ja
Copper Oliffin yhdistämiseksi komj.
vean ehdotuksen mukaan. Joka koskee
kaivos-teollisuusyhdyskuntaa.
Niokel Beltin vaalialueen edustaja
i a erikoiskomitean jäsen Gaston
Demers «anoi myöskin alkaviikoUa,
että mahdollisuudet ovat "hyvät",
jotta hallitu.s antaa kaivos-teolH.
suusyhdyskuntien verottaa jalostuslaitoksia,
mukaanluettuna sulatti-
•not.
Smithin raportin ehdotukset perustuvat
liian kapealla käsitteellä
yhdyskuntien tarpeista j a tulisivat
tuottamaan l i i a n alhaisia maksuja,
sanotaan lainlaatijafkunnan erikois^
komitean raportissa. Eräissä kaivos-kunnissa
. suoritetut tutkimukset o-vat
osoittaneet, että Smithin raportin
ehdotusten käytäntöön ottaminen
tulisi aiheuttamaan näiden kuntien
vararikon partaalle joutumisen.
Fraink Toimnil^
syntymäpäivinä
oli paljon väkeä
i, Frank Tommilan vOJvuotispSlv^
fcuinniaksl järjesbefcty . yllätyiäiJulila
onnisitui erinomaisen hyvin •i-ipfti-vän
sankari «tuli i ^ u s t i yllätetötoi
j a tilaisuoifteem saapunut suuri ystä-yä-
j a toveritjoulkko sai viettääi rafc.
toisan Mian "Frantsun" j a häneh
omaistensa seurassa.
Mainilitakoon, että tilaisuudessa
oli myös Frank Tommilan veli, A r vo
. Tomimila aviopuolisoinieen; H e l -
singisitä. Suomesta.
, Finnielh haalin aivaraan juhlasaliin
sijoitetut kahvipöydät noUcuivat
voi-ja kaihivileipien painosta,, tftytn
tyivät viimeistä laiuinsijaa myöten.'
Päivän maikityksestä^uhui ensinf
Vapauden liikkeenhoitaja Edvdii
Suksi, ioika_ojensileihtiliikkeemme
pitkäaikaiselle presidentille Vapaui.
den pienen laihijan, sekä yHättäjä-kutsuvieu-
aitten laihjan ja toivotti
Frarik Tommilalle edelleen hyvää
tormintatairmoa sekä pitkää ikää ja
terveyttä. Voimistelu j a u- seura
Alertsin puolesta puhui Uuno Korpi,
joka luiki myös S C A U L : n k i r -
jeellisen. tervehdyksen. Erikoisesti
,päivän sankarille kirjoittamansa r u non,
esitti Liekin toimittaja Lyyli
PärsBinen.
, Näiden "virallisuulfcsien" jälkeen
tarjosivat emännät syntymäpäivä-kahvit
j a siinä ilta kuluikin huomaamattoman
nopeasti.
PIIRISTÄ
\ TOIMTTANDT EEVA
Kananmuna ravintona
Erkki Hautamäki
haudattiin
torstaina
Sudburyn alueella pitkän aikaa
maitiofarmia hoitanut 86-vuotias
Enkki Kusti {Hautamäki, Eroder.kun-nasta,
kuoli pitkäaikaisen sairauden
muTtamana tiistaina Sudbuiyn Ge-,
neral sairaalassa.
Haufaimä/ki oli syntynyt helmik.
24 pnä 1882 Kauhavalla, Suomessa
ja tuli Gooaper Oliffiin vuoraia 1910.
Hän työskenteli kaivoksissa 7 vuotta.
Vuonna 1916 Hautamäki solmi a-violiiton
Hilda Hietalan kanssa j a
vuonna 1918 pariskunta muutti
Greightonista Broder-fcuntaan. Hau-tamäiki
asui fairmiUaan 50 vuotta.
Hänen vaimonsa kuoli vuonna 1949.
Lälhinnä jäi suremaan kolm* poi-kaa,
Ai-vi Sudburyssa, Eino j a EJdi-win
Broder-kunnassa sekä yksi t y tär,
mrs Bernhard Haavisto myöhin
Broder-kunnassa ja: kaksitoista lastenlasta,
sekä yksi lapsenlapsenlapsi
ja yksi sisar mrs. W i l l i am Hauta
IVanitpissa.
Hautamäki hautdattiinLougheedin
hautaustoimistosta Eyre-hautaus-maahan
torstaina, syyskuun 19 pnä,
Hautausseremonian suoritti Matti
Hämäläinen.
Kantajina palvelivat Henry Hau-tamäki^
Larry Hautamäki, Kenneth
Hautamäki^ James Haavisto, Reino
Salo ja Matti Hauta. Kunniakantar
jina olivat Sudburyn meijerien johtajat:
B i l l Johnson, V e m Kallio, Cecil
Worman, Ovila Bouchard ja
Alfred Marshall.
. HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv./ lauant. Ja minnunt.
kello I lp.—11 lUalla
1742 PARIS ST. SUDBUBT
Delongcluinip
CARTAGE CO. ITD.
20 Lome St Puh. 67S-56U
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAIITIAJOA . . . TAL0U8TAB-PEITA
PAKATAAN MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LX-QETETAXN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Sanna Kantola
kuoli keskiviikkona
Noin 57 vuotta Sudbuiyn seudulla
asunut Sanna Kantola (os. Han-gas)
Notre kadulta,- Azildasla, kuoli
lyhyen sairauden jälkeen St. Jö-sephs
sairaalassa Sudburyssa keskiviikkona,
syysk, 18 pnä. Hän o l i 82
vuoden ikäinen. Kustaa Kantola,
jonka kanssa, hän solmi avioliiton
Copper Cliffissa v. 1911, kuoli v.
1947.
Yli-starossa Suomessa syiitynjl
Sanna Kantola tuli v. 1898 Trout
Oreek-nimisellc paikkakunnalle Mic-higanis,
sa. Hän toimi Suomi Colile-gen
suhdannevirkailijana jossa ominaisuudessa
malikustcli myös Sudburyn
seudulla aijuen täällä vuodesta
1911 alkaen. Hän o l i St. Timothys-kinkon
'jäsen.
Suremaan jäi Jiihimiä tyttärensä
Donat (Vieno) Poulin, Azilda, Ont.
mi^g Linda Joki la mts Matti (Ruth)
.Mielty Sudbuiy, Ont.; veljetlsä Mat-ti
ja E m i l Hangas; siskonsa mrs. I l -
mar (Annie) Erickson ja mrs Har-vy
(Linda) Thomson, kaikki- Re
pubiic, Midilgan; mrs E v a l d (Tyyi
ne) Sommers, Marquette Mich., sekä
9 lastenlasta ja 5 lasten lasten
lasta-
Haudataan Lougheed hautaustoimistosta
! lauantainay syyskuun 21
pnä k e l l o 2,30 ip. Park Lawn hau-tausmnaihain.
Hautausseremonian
I ^uioirittna pastoi-i Pentti Muuto.
Wahnapitae joen
vettä Sudburyyn
Sudburyn kaupunginvaltuusto
päätti tiistai-iltaisessa kokouksessa
aloittaa hetikohtaiset toimenpiteet
Sudbuiyn juomaveden lisäämiseksi
puUkittamalla sitä Wahnapitae-joes-ta.
Tehdessään tämän päätöksen
.kaupunginvaltuusto hylkäsi Ontarion
Water Resourcökomission ehdotuksen,
että Wahnapitae-järvi olisi
mahdoUiessti parempi j a "loppumaton
' vedensaantilähde Sudburyn
kaupungille.
Neufvonanlajien ai"vioiden perusteella
tämä Wahnapitae-joesta r a kennettava
putkilinja tulisi maksamaan
$465^000 seuraavan 30 vuoden
aikana, jonka sijaan Wahnapitae-jä.
veistä rakennettava putkilinja t u lisi
maksamaan $821,000 samana ai-
„l<ana. •• , •
Kaupungin vesimiaksuista suoritetaan
tällä hetkellä tutkimusta. V a l -
uuslon päätökisellä voi olla vaiku-iiis
tähän tubkimulkseen._
Waihnapitaejjoc9ta rakennettu
putkilinja tulisi lisäämään Ramsey-jäiiven
vesivarastoa ja sellaisten ve-
-ivaikeuksien aikana, joita o l i kaupungissa
vuonna 1985, voitaisiin
.Ramsey.jäi^en vedenkäyttö syrjäyttää,
kokonaan. V
Munasta voi ^»ailhäassa tapaukses-!
sa syntyä kana: ;'Muna antaa siis kehittyvälle
; kananpoikapeUe kaiken
tanvitseman ravinnon : kuoriutumi.
seen astirTästä voidaan jo päätellä,
että muna sisSltäft sangen arvokkaan
j a monipuoliÄcn k<dcoelman
ravintoaineiat Ihiihisenikannalta on
v a i n vallitettavaa, ettei kanan tarvitse
saaida ravinnostaan askoi-biini-hapipoa.
CC vitamiinia) vaan se pystyy
Hse syntetisoionaan sKa elimistössään.
Niinpä mumasta puuttuukin
tämä ihmiselle täikeä vitamiini. Se
on kuitenkin ainoa Ihuomattaiva puute
munam ravintosisältöä tarkasteltaessa.
Erinomaisia proteiineja
munasta.
Ihminen tairvitsee kudosten r a kennusaineiksi
proteiineja (valku-aisaiheita),
ijoiden tarve kasrvuiässä
ja raskauden aikana on erittäin
suuri. Proteiinit ovat elämälle, vält-
.tämättömiä aineita j a niitä esiintyy
kaikissa elävissä soluissa. Ne ovat
rakentuneet aminohapoista ja niiden
arvo määräytyy aminohapposisällön
mukaan. E i riitä, että ravinnossa on
tietty määrä mitä tahansa proteiinia,
vaan proteiinto mukana on
saatava riittävästi aminohappoija.
Ravitsemuksen kannalta pariiaat
proteiinit muistuttavat kokoonpanoltaan
ihmisen omia proteiineja.
Eläinkunnan proteiinit ovat laadultaan
kasvikunnasta saatuja parempia
j a soveltuvat palaten ihmisen
ravinnoksi: Jos e r i ruoka-aineiden
proteiineja verrataan teoreettiseen,
aminohaipip«>sisällölttään ihanteelliseen
pnoteiiniin, ja m i l l e annetaan
pisteitä 0-100, saadaan F. A . O : n tutkimuksen
mujkaan seuraavat piste-määnrät:
Kananmuna 100, sianliha
86,'naudanli(ha 83, maito 78, ruis 80,
obra 79, herne 58, peruna 56 j a v a l kea
vebnä(jauiho 47.
Kananmunan proteiinien voidaan
siis sanoa olevan laadultaan ihaur
teellisiä. Niitä e i tarvitse nauttia
ylimäärin eikä täydentää m u i l l a pix>-
teiineilla. Lisäksi munan proteiinit
sulavat hyvinj eikä sulavuuteen vaikuta,
naikitaaiUco miina pehmeänä
vai kovaksi keitettynä. Valkuainen
on raakana vaikeasti sulavaa, mutia
vatkaaminen rikkoo sen rakenteen
ja parantaa suiatvuutta.
iVitvniineja ja Jdvennäisaineita
munasta.
Kananmuna sisältää monipuolisen
kokoelman ihmisen tarvitsemia v i -
lamiinej a askorbiinjhappoa lukuunottamatta^
Erityisesti mainittakobn
Anvitamiini, eräät B^ryhimän vitaimii-nit
(ja i D-vitamiini, jota tK^n esiink;
tyy hyvin vähän ruoka-aineissa. Mu-^
nam A-vitamiinipitoisuus riippuu k a : '
nan runkinnasta j a ön smirimmil-laan
kesällä. Keltuaisen voimakas
väri^kuvastaa suurta karotiinipitoi-:
suutta. Muitian kivennäisaineista;
mainittakoon' rauta, mangaani' j a -
fosfori. Suurin osa munan vitamiineista
j a ikivennäisaineista on k e l t u aisessa.
Valkuainen sisältää noin ;
puolet munaa proteiineista, rikkiä
j a ainoana vitamiinina riboflaviinia,
joka antaa valkuaiselle vibextävän
värin.
Lihotttaako muna?
Nykyaikaiselle ihmiselle merkitsee
paljon ruoka-aineen energiapitoisuus.
Muna ei petä ystäviään tässä^-
Icään suhteessa. Noin kolme neljän^
nestä mupasta on vettä, 13 ,% proteiineja,
11 % rasvoja ja: vajaa yksi
prosentti hiilihytraabteja. Suuresta
vesipitoisuudesta voidaan j o päätellä,
ettei muna voi oHa 'la>vin lihottava
ruokaaine. Yhdestä munasta
saa noin 80 flccal, mikä e i o l e k o v in
paljon verrattuna munan "tukevuuteen",
Proteiinipitoisilla i"uoka..ai-neillahan
on suuri iorlläisyysarrvo,
millä o n suuri merkitys esim. laih-dUfttajiUe.
Voiko muiiia syödä liikaa?
Viime aikoina o n silloin tällöin
•kuulunut uuitisia munan epäterveellisyydestä
sen korkean kolesteroli-p
i t e u u d e n vuoksi. Käsitykset kolesterolista
ovat viime yuosina vaihdelleet.
Kolesterolihan o n normaali
aineenvaihdunnan tuote, jota: maksa
syntesoi. EJräissä sydän- j a verisuonitaudeissa
on veren kolesterolipitoisuus
kuitenkin kohonnut, j a ar-vellaan,
etiiä ravinnon kolesterolipitoisuudella
saaittaa olla merkitystä
taudin kehittymiselle. Kananmunan
keltuainen kuuluu ruoka-aineisiin,
jotka sisältävät: runsaasti kolestero^
lia, rja eräät asiantuntijat kehoitca-vatkin
välttämään liiallista kanan-,
munien syöntiä. Sydän- j a verisuonitautien
ehkäisyssä rasvojen kulutuksen
vähentäminen lienee kuitenkin
tärkeämpää k u i n kananmunien käytön
rajoittaminen. Yksi muna päivässä
lienee vielä turvallinen määrä
atero?klei"Oosipotilaallekin. Eihän
ole viisasta käyttää mitään ruoka-ainetta
kohtuuttomasti, koska yksi-puolisuus
voi johtaa ravinnon tasapainottomuuteen.
Vanhojen leima on uutta kengissä
K U O L L U T
SANNA KANTOLA
(O.S. Hangai-,) '
kuoli keskiviikkona llUpäivällä,
syyskuun 18 pnä 1968, St, J06eph's
sairaalassa, ollen 82 vuoden ikäinen.
Edesmenneen Kustaa Kantolan
(kuoli 1947) ralcas vaimo. Sun
maan lähinnä Jäivät kidme tytäf'
tä, mrs. Donat (Vieno) Poqlln,
Azildaäsa, mrs. Linda Joki Ja mrs.
Matti (Ruth) Midty, molemmat
Sudburyssa: veljet Matti Ja Emil
llaniras sekä slskoi mrs. Jalmar
(Annie) Erickson Ja mrs. Harry
(Linda) Johnson, kail^kl RepuUio,
Michigan; myös slsko mrs. Evald
(Tyyne) Sommers,. Marquette, Michigan;
9 lastenlasta ja 5 lasten-lastenlasta.
Poikansa Toivo kuoli
1952 Ja siskonsa Mary Rlverfi 1948.
Vainaja lepää' Lougheedin hautaustoimistossa
62 Eyre St; S. Haii-tajalset
tolmltetaiin toimiston kappelista
lauantaina, syyak. 21 pnä,
klo 2.30 lp. pierheliaatiian Park
Lawn hautausmaahan.
Syksyn kerikämuodissa voi havaita
piirteitä vuosfeadan alun muodista,
20-^ 30- j a 50-luvun tyyleistä.
Lyhyesti voidaan sanoa, että kengissä
on yleensä melko tiflceva ulkonäkö:
kärjet ovat leveät j a korot tukevat,
Nyörikenkät levein nauhoin edustavat
erästä nykymuodin suuntausta.
Reikärivit j a pääillikeompeleet
ovat korkeata muotia, samoin erilaiset
ruskeat j a syysmaiseman v ä rit.
Leveitä j a leveähköjä kärkimuo-toja
on yhtä hyvin sangen pyöreinä
kuin tasakärjestä kehitettynä melko
kulmikkainakin. Kärki voi siluetissa
o l l a melko kotkea tai myös h i u kan
luisu^ jolloin kenkässä on hiukan
ylimittaa. Mukana on myös lievästi
epäsymmetirisiä kärkimuotoj a,
käsien pää j a anturaviiva saattavat
olla lievästi vinotut. Lisäksi kärki-muoto
v o i olla isovarpaan kohdalla
korkeampi kuin pikkuvarpaan.
; Suuntausta kotkeaimpiin korkoihin
on havaittavissa. Korkomuodot
voivat olla sekä aivan suoria että
viistottuja. N i i n ikään nähdään e r i
tavoin särmättyjä suoria korkoja,
nastilappua kohden leveneviä korkoja,
rinnuksesta jyrkästi sekä l o i -
vasiti kantioon kaarrettuja korkoja
sekä joka puolelta kuunvattuja ns.
uuspompadouirkorbn muunndmia..
Nahoista ovat etualalla pintana-hat.
Tähän kuuluvat mm. sileä nau-dikas,
vuohikas ja kenkänappa. A n -
tiikkikäsittelyt j a marmoroidut nahat
ovat edelleen suosiossa. Kiilto-naMca
kuuluu mukaan myös . a r k i -
jalkineissa. Erikoisuutena nähdään
juhlakengissä. silkkikiiltonalhkaa,
jossa on puolihimmeä hohto.
Miesten kengissä kärkimuodot o -
vat yleisesti melko leveitä. Aaitura-rakenne
on tukevoitunut j a kengät
ovat vankan näköisiä. Juhliikenkien
ulkonäkö on tietysti sujakampi. A r -
kivoittoisessa miesten kenkä tyylissä
on kolme linjaa: miehekäs, klassiselta
vaikuttava tyyli, nuorten tyyli
ja vaipaarajan luonteinen tyyli. •
K^oja lkä>siteltäe!ssä
Jos kala peraititaefssa tuntuu liuk
kaalta, j a tahtoo luiskahdella pois.
käisistä, kot^jaantuu asia jos kastaa
kädet suolaan.
Kuivuneisita suomukaloista saa
suiomut hyvin irtoamaan, jos kalan
kosteaan pintaan ripottelee suolaa.
10 miunutin kuluttua lähtevät suomut
kuin itsestään.
. Siikset ovat hyvänä apuna kaloja
perattaessa. Niillä o n huomattavasti
mukavampi avaita: kalaa kuin veit-
4.eHä. —
Suolasillistä läihtee liika -suola
pois helposti ija maku paranee, jos
se liotetaan kylmässä teesiää.
Jos sappi kaflaa perattaessa m s -
nee rikki, saa kitkerän maun pois
lieiiMMualla kalaa sitruunalla t a i e t l -
kaUa.
Jos kallaa paistettaessa sekoittaa
jauhoihin' hieman perunajauhoja,-
pysyy paistettava tanaifcamipana eikä'
niin helposti hajoa.
•KcsävihaniiieUa
Nyt jos ko:ka heilkuttelcmme tuol
e i l l a kn-iviksilla. Niitähän on kaupat
tulvillaan,'ja hinnaltaankin monet
vihannekset ovat j o edullisia.
Tomaatit, kurkku j a lehtisalaatti
ovat oivallisia salaattien aineksia ju
aterioiden keventäjiä. Varhaiskaa-lista
ja uusista perunoista saamme
.vähäisellä vaivalla jopa kokonaisia
aitorioltn. Rapen jn hennonvihroä
varhaLstoaali sopii n\yö.s salaatteihin'
ja on terveellistä oaipositeltavaa lapsille
myös sedlaisenaan, Parasta olisikin
nauttia raikkaat ja värikkäät
vihannekBeb niin usein kuin on mah-;
doliista raaikoina, kylmällä' vedellä
hyvin huuhdeltuina ja kauniisti t a r .
joUe asetettuina. S i l l o i n vitamiinit
j a , kivennäiset tulevat vai-mimmin';
hyödyksemme.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 21, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-09-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus680921 |
Description
| Title | 1968-09-21-06 |
| OCR text |
iHALUTAAN
"Mr. HteikHl_'TteräÄ*liim;(TerÄvd),
(äjän ,,KoiiteeIan, kylässä. < Sisar
Anna "etsii arto». Jos-näet iämän
llnmLtiUtsäv otä ytate^ Jos.^Oedkkl
el enfiä oie elossa, ebkä M u i n
omaOsensa ihnoittavait aisUusta.
OBoitteenil: /
mäfkmA KORJMANO
. Noomutrkka, Finland, Ennqjie
filORIDKFrOLA, omistaja
11 Cedar St. • Ptth. 673.159Ö
ftautati«m vieressä Sudbiury
FRANK R. BLOCK, R.Ö.
OPTOMETRISTI
Poli. konttori 674-4914
kotUn 673-9706
65 ELM STBEET EAST
SÖDBURY. ONT.
VASTAANOTTO E8PANOLÄSflA>
KesklT. Utap. Ja torst. aammp.
Sivii 6 - 1 /. '^Laiqtoiifc^ syysjk. 21 p. — Satuirdia(y, Siept. 21,1968
i i i i i i i r i i i i
M I T I S t l t l S T A
"V«Uämet taverna^ näytelmän
hai^oitukset Finirlsh-haaUUa tiistai-ja
pei^ätttai-Utälsih k l o 7.30.
Esitetään kScakuuin 20 pnä.
. V&pai;ts-kustajmibyhti&n j o i ^ ^
nän. fcoiDOus maaaantaina, syyskuiui
23 pnä. k l o 7.30 iUaUa, liiMceen
koottodssa.
HarvesUbii^okomitean. kokous
MnndiSlhrtaealUla kesikJnriikkona syys-i
^ u u n ^ ptt$ k l o 6.30 iUaUa. Kaikki
jäsenet mukaan. ,
SSveLkdöron harjoitukset Finn-ish^
baalillä keskiviikkoisin k l o 7.30
ip. , ' '
; jjehMkomitean seurapeli-Uta; F i n -
nish^haalilla torstaina, syysk. 26 pnä
klo 7.30 ia
Wanupin haaima on läatikkopäi-välliset
simnuiitalDa; syysk. 22 päivänä,
alkaen keU(( 12 päivällä. Seu-rapelerjä
samassa ybtöydessä.
Wanupi|a haaUlla'pidetään Hal-i
Hausfka bingoilta
ensi torstaina
Finnish haaliMa on ensi torstaina,
syyskuun 26 päiväfnä hauska bingo-tilaisuus,,
mihin odotetaan "uhikape-lureita"
sekä läihelitä että kaukaa.
TMaisuuteen on hankittu kynime-niä
pauinoija hyvää kahvikultaai ja
muita aTvoddkiaita palkintoja, joista
mainittakoon erikoisesti^ nimimeiit-k
i "Tiketti taskussa" lahjoittama ko-
;nea kala, mikä on läysi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-09-21-06
