Vapaus, August 13, 1928

              ii
ii
k- -
ti]
teinä» d r i b 18 i>;ii»—MMU, Angnrt 13 No. 172 — 1 9 »
IliDOtDtsiaeripiM
IfaMtediinnat tSasi osastom orxt:
fOniSnlmottaJilte 8 seitttU caaa,
yafinHi»», joiden ilmotas on ker-niirtai
kahdesti viikossa tsmanlsi.
muL 2 seattaä sana ja nfilti, joidea
ff-yij^a OS iatkovasti namanialaena
iätemme BmestyvisaS
S r ä i a . 1% senttiä sana. VUdn
Bnolfumidcsa kerta Qmottacssa 60e
jÄjli*»TÖ«ta 25e kerralta.
SUDBURY. ONT.
VAPAUDEN KONTTORI PIDE-tian
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamnlla kello viiteen
Ulalla. Sannantaisin ja johla-piivinä
on konttori salattuna ko.
ko päivää.
HUONEITA JA RUOKAA SAATA-vana
New Ontario Cafessa. Mu­siikkia
keskiviikko, perjantai ja
sannnntai-iltoina. Auto junia vas­tassa.
Urho Pihlaja, Box 154,
Sudbury, OnL Puhelin 1358.
y.va.
Wanupin Syysjuhlat
Elokuun 19 päivänä, kello 1 iltapäivällä
Ohjelmasta mainitaan puheita, runonlausuntakHiMana lapsille.
Myöskin naisille Jdlpailua. — Illalla esitetään haalilla, ai-kello
8 illalla, kaksi kappaletta
"Siemen perunat" ja •^Kosimassa"
Molemmat yhdessä näyt.
LOPUKSI TANSSIA TUURIN SOITOLLA
Juhlamerkit 25 senttiä — Ulalla rusetit 30 senttiä
STAR CAFE VIIHTYISÄN PUH-das
ruokala. Ruokaa annoksittain.
Huoneita vuorokausi- ja viikko-maksuiUa.
Virvokkeita saatavana.
Star Cafe, Elm St. Aug. Annala.
(TM
PORT 'ARTHUR, ONT.
PAIXOHUONE. SAATAVANA S i ­kaareja,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kan­natuksen
liikkeellemme. Mäki ja
Kivistö, 318 Bay S t , Port Art­hur,
Ont (M
KESKI-ONTARION UUTISIA
Sudbary
AARNION LIHAKAUPPA 817 BAY
Street. Saatavana lihaa ja muuta
ruokatavaraa päivfin halvimmilla
hinnoilla. — Puhelin 1724 N. —
J. Aarnio.
KELLOSEPPÄ. KAIKKEA KELLO-ja
kultasepän alaan kuuluvaa työ­tä
otan tehdäkseni^ Myöskin uu­sia
kelloja myytävänä. I. S. Salo,
192 South Algoma St^ Port A r ­thur,
Ont,
FORT WILLIAM, ONT
FORT WILLIAM STEAM BBATH
208 Robertson St, avoinna, joka
arkipäivä keUo 1—12 yöllä.
C. A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-tajille
ensiluokan lihaa. Palvelus
kaupungissa sekä linjoille nopea.
Puhelin 742 S. 607 Simpson St
Fort Wimam, Ont
TILATKAA PUKUNNE MATTI
. Maineelta, 631 Simpson Street.
Puhelin 1185 a
ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A^ F.
•aa tekee kaikkia alaan kuuluvaa
tyOtä ensnaokkaWL Maksat
kobtanlliset Hyvä kannatna suo-malaidlta.
Avoinna myös iltaain.
Biiaitaee yläksicTBasa po<tikontto-ti
» vastapäätä, Timmina. (M)
tNSXLUOKKAlSTA KELLOJEN-kmMatista.
Fred Whitford, vasta-pMtt
postikonttoria. Timmina,
Q>tawo. (M>
Haluaisin tietää missä nykyään
ol^kelee Kalle Peltoniemi, käyttää
anyös nimeä Karlo Niemi. Ole hyvä
ja tule selvittämään asiaai kanssani
pahempia seurauksia ,välttääl&esi.
Jos hän ei itse tätä huomaa, niin
pyydän että joka tietää hänen ny­kyisen
olinpaikkansa, olisi fiyva ja
ilmottaisi allaolevalla osotteeUa:
(172
H Jalmari KoivUto.
Box 42, Creighton Mine. Ont
Missä olet veljeni Edn Edward
Hill, o.s. Hokkanen. Ole hyvä ja
anna tietoa itsestäsL (177
Mr. Victor Hokkanen,
Camp Aimhi, North Windham, Maine
liha- ja Ruokatavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Puhelin 844 — Box 524
71 Ccdar St. — Sadbary, Ont.
"Star Delicatessan"
40 Statioa Sadbary, Ont.
Kaikenlaisia suolattuja ja savus­tettuja
kaloja Lax, anjovis ja suo­lattuja
silliä, mustia oliivia ja suola
kutkknja.
K E L L O S E P P Ä " "
ÄJeiskaneo
SUDBURY. O N T .
—Box 1873—
9 Dnrbam St.
AGIT.-PEOP.-KOMITEAN KOKOUS
on Uberty-haaHlla tänään, maanan­taina.
keUo 7 ip- Kaikkien jäsenten
saavuttava, sillä iusiteltäväksi tulee
tärkdtä asioita.
SUDBURYN KADUNPÄÄLLYS.
TYÖT
Kolmella kadulla, Baker-, Mc-
Kenzie- ja Notre Dame-kaduilla las­ketaan
vesi- ja likaviemärijohtoja
ennen päällystystyön alkamista. O'-
Connor-kadun konkreettipohjan pi­täisi
olla valmiina tänään. Drink-water-
kadun kulmauksessa oleva Ce-dar-
kadun silta todennäköisesti on
valmis liikenteelle elokuun 18 päi­vän
aikoina.
FROODIN J A CREIGHTONIN RIK-K
A U D E T RAJATTOMAT
Paikallinen porvarilehti kertoo, et­tä
Frood ja Creighton-kaivannot
voivat tyydjrttää maailman nikkeli-tarpeen
seuraavan 75 vuoden ajan.
Creighton-kaivannosta on saatu kaik­kiaan
500,000 tonnia nikkeliä, seu­raavana
ollen Frood. Arvion mu­kaan
edelleenkin pitäisi näillä kai­vannoilla
olla 75,000.000—100,000,-
000 tonnin nikkelimalmivarastot. ^
GROULXIN KUOLEMA SALAPE-RÄISYYDEN
VARJOSSA
kuolemansyiden tutkijalautakunta
©i vieläkään päässsrt selvyyteen vii­me
maanantaina Chelmsfordissa
kuolleena löydetyn Henry Groulxin
kuoleman suhteen. Tapahtuman jäl­keen
epäiltiin hänen tulleen mur­hatuksi,
vaan sittemmin luultiin hä­nen
jääneen auton alle, ruhjoutuen
kuoliaaksL <
S. J . OSASTON KOKOUS
Suomalaisen järjestön Sudburyn
osaston kokous pidetään perjantai­na
t.k. 17 pnä, alkaen kello- 8 ip.
eikä tänään, kuten viimeisessä nu­merossa
oli mainittu. Johtokunnan
kokous tuntia ennen.
Nuo kaksi kiinalaista ja yksi neekeri
nousivat valvaioisesti Jaloilleen ja as­tuivat
vaieten akkuna-aukkojen luo.
Tuolla etäällä laiturilla näkivät he
suurten ihmisjoukkojen virtaavan ohit­se
Ja kuulivat heilEköa kaikua Jntema-tionaalen
säveleestä.
Siten seisoivat he kuimeif ttämarä
laskeutui. Kun pimeys kävi vahvem­maksi,
eikä rantaa enää näkynyt, ryö­mi
neekeri varovaisesti kapeasta akku.
naluukusta, kahden kiinalaisen seura­tessa;
' häntä.:' Notkeina kuin apinat
heilauttivat he itsensä reelingin yli
irroittivat taitavasti yhden pelastas-veneistä
Ja soutivat tottunein Ja voi­makkain
käsin kohti rantaa.
He harhailivat pitkin tuntemattomia
katuja Ja vasta eräälle voimakkaasti
valaistulle torille he pysähtyivät. Sil^
tä varalta, etteivät eksyisi, pitelivät
he toisiaan Mdestä. Tori oli täynnä
kansaa. Eräs mies seisoi puhujako­rokkeella
Ja puhui voimakkaasti elehr
tien. Kun hän lopetti, huusivat kaikki
UUTISPOIMINTOJA
BRANDONIN SEUDULLA
PUIDAAN
Brandon, Man., elok. 13. — Tääl­lä
on alettu vehnän puiminen viime
viikon lopulla, J. A. Camahan on
saanut 40 bushelia vehnää eekkeril­tä.
•
NEW L1SKEARD1SSA KUUSI
MILJONÄÄRIÄ
- NEW LISKEARD, Ont, elok. 13.
— Täkäläinen sanomalehti New Lis-keard
Speaker sanoo kauppalassa o-levan
kuusi miljonääriä, jotka ovat
ansainneet miljoonansa kaivosvalta-usten
myynnillä ja voitoilla kai­voksista.
Seitsemäntenä mar­raskuuta
KirJ. Ben Alexander
Englantilainen höyrylaiva Liverpool
saapui Alexandriasta Odessaan lasta-takseen
viljaa. Vilja kuljetettiin suu-
Uasi saomalaitteB
sauna ja uima allas
Auki joka päivä keUo 1 päivällä
12 yöUä.
NESTOR PUSKA
142 Dnrham kaHnUa, Sudbury, Ont
Puhelin 2268
rilla proomuilla laivaan. Joka oli ank­kuroituna
parin kilometrin päässä sa­tamasta.
Marraskuun seitsemäntenä. Venäjän
vallankiunouksen kyinmenvuotispäirä-nä,
seisoi kaksi kiinalaista ja yksi
neekeri, laivan värillinen miehistö,
kapteenin kajuutanoven \ilkopuölella.
Kajuutan sisältä virtasi heitä vastaan
konjakin Ja havannasikaarin läm­min
tuoksu. Kapteeni loikoi nojatuo­lissaan,
Ylittämättä huomata nieniä.
— Anteeksi, kapteeni, sanoi lopulta
eräs miehistä. Huomenna laiva lähtee.
Ulkona Juhla... saammeko mennä
maihin.
Kapteeni kävi hehkuvan punsiisekd.
— Mika Juhla? ärjyi hän. Bolshe-viikkijuhla!
Ja te haluatte sinne mu­kaan.
£i koskaan!
— Meidän Juhlamme. "Proletariaatin
juhla, sanoi kiinalainen ja väistji äk­kiä
syrjään kapteenin raivoavan nyr­kin
tieltä.
eläköötä. Ja neekeri Ja kaksi kiinalais,
ta huusivat mukana.
Sitten soitettUn Ja kaikki lauloi­vat.
Eräs nuori, punaiseen puseroon puet­tu
^öläinen huomasi nuo kolme to­verusta.
Hän lähestyi heitä Ja sanoi
englannin kielellä:
^ Tervetuloa, toverit. Tänään on
meidän Juhlamme. Proletariaatin Juh­la.
Olemme vapautimeet kapitalismin
kahleista. Nyt, on teidän vuoronne.
Ja hän taputti ystävällisesti neekeriä
olkapäälle.
Nuo kolme vaikenivat hämillään,
tottrunattomla kim olivat nohi ystä­välliseen
kohteluun:
— Hieno Juhla. Kaunista soittoa,
sanoi lopulta toinen kiinalaisista. Mis­sä
toveri on oppinut englannin kieltä?
— Sitä opin ammattikoulussa. Olet­teko
kauan olleet Venäjällä?
— Juuri tulimme, sanoi neekeri ja
näytti hampaitaan.
— Silloin olette meidän vieraitam­me,
sanoi työläinen iloisena. Halloo.'
toverit, sanoi hän kääntyen erään pie­nen
keskustelevan työläisryhmän puo­leen.
Täällä meillä on eräitä sorretun
Kiinan Ja Afrikan orjien edustajia.
Emmekö näytä heille, miten meillä ele­tään?
— Tietysti, tietysti! huusivat kaikki
nauraen. Tulkaa, tiilkaa toverit. Ja
niin veivät nuo hämillään olevat vä­rilliset
miehet mukaansa.
Sitten oli kaikki kuin unessa. So­tilasparaateja
... Näyttelj^uoneistoja.
... lAUlua.... Tanssia ulkoilmassa....
Ploneeriparaateja.... Soittoa.... Soi-toa....
Soittoa....
Nuo kolme rumaa raukkaa, jotka
eivät vielä koskaan olleet saaneet naut­tia
mitään diin suurta iloa, olivat kuin
humaltimeina.
— Venäjä hyvin hieno, sammaltell-vat
he. Neuvostotasavalta. Me myös­kin
teemme meille neuvostotasavallan.
— Erinomaista, nauroivat työläiset.
Teidjän • aikanne tulee kyllä' vielä, ol­kaa
vannoja siitä.
Kun he sitten myöhään yöllä pala­sivat
takaisin pikku laivaan, lauloivat
Ja naureskelivat he.
Vene rasahti laivan kylkeen. Jäl­leen
hyppäsivät he reelingin yli.
Mutta heidän ei tarvinnut vetää ve­nettä
ylös. Sillä laivalla kohtasivat
he perämiehen. Joka olemukseltaan
muistutti lihavuorit^ Ja viisi matruu.
sla.
Sitten ruoskittiin heitä kauan Ja
sumottomastl
Kun he makasivat rikkilyötyinä l a ­vitsoillaan
Ja laivan hiljalleen alkaes­sa
etääntyä satamasta, nousivat he
tuskistaan välittämättä Ja katsoivat
akkunaluukuista. Aurinko Juuri nousi.
Ranta hehkui punaisena — punaiset
olivat mjröskin heidän veriset ruumiin­sa.
— Meidän aikamme tule vielä, mei­dän
aikamme tulee vielä, kuiskasi nee­keri
Ja kaiktma vastasivat molemmat
kiinalaiset:
KIPURmNAN
ALLA
Ja Vsuassa. PUi5»«kottts, Htlceräa vettl
«ouis*. Bytfämen poltio. pakotus seUääi js
Ivaaaideo alU, sappttzaU. KeluuuU.
Kov* Tstss Ja yleensä heUclio rouanäulatus
orat kaflcu VstaaJuaafrin tuntomerldceiä.
T l i a X tastf OB hyvla r l o i n " ! ! kaoMmaae kc»
HiniliMi Jk an oirret ormt &!ln mosrt ia T*ihte-imt,
»ttl moaOda t m iW lt»rä*n ralTmsTaa «y-ä
» - . kevbko- t m. teoiUa. rUkt» se yottaa ml-nnartHB
b e l t o sU rBoanralttnfcfgta. — Uikekaa
B i U i «bttS aie» naoo UUkc«atI:
L a v i » . JUna.
Mr. P. A . Lienen.
T t i U X tlltamanl miit*n No. 2S0 o i r a Ujt-
O a r t ebjeidea iBakun U »iea t u u terre me*.
K i i t o a t d U e b r v t i t t l U U M t 2 .
K s a a l o l t . . Vxai»l K t r K n m l n.
n T d e m a e m hoitoon bnlm mxui poUo lilketr
O, PDlreria i a pUbriä BUaiU*wa BanÖttBTla.
t i y r i koon liolto. lUatkaa ttSte Xo. 350. Hbe-tetUa
postUcolut sooritettana
—Ugaetila Apteekki on s c n i l a—
—Soom. Apteekki T M T » T * I 1 O 1 « » — '
P. A. ^ iOHBLL OO- Superior. »W>.
UUDISTAKAA
mAUKSEIOS!
Se tulee.
—^ Ulos täältä! karjui kapteeni rai­vosta
suunniltaan. Perämies, ajakaa
ulos nuo koirat!
Perämies, joka olemukseltaan muis.
tutti lihavuorta, kaappasi nuo pienet,
kauhtista vapisevat olennot leveään sy­liinsä
ja heilautti alas portaita. Sit­ten
. sulki hän luukun.
— Nyt ette pääse niinkään helposti
maihin> nauroi hän.
TohLPlfibn
Hammaslääkäri
Ennen ollut Timminsissä ja
Schumacherissa
Unsi konttori avattu
487 OaeOeHe A T © . ,
WINDSOR, ONT.
Täyttö-, pääiys-, silta-ja
kultatyötä
HARVESTERS!
$15.00 TO WINNIPEG
44,000
WANTED
PLUS T A X
h ^ a cent per mHe faeyond to an points hl Masi.
toba. Saskatdtnran. Albertar-EdnmotiHi, Tttnn}» Calgary. MacLeod and East
RerURNINO—Half a cent per mile to Wtnmpeg. phts <20.06 and tax to destinatioo.
liditee Sndborysta 4.45 epp. e M . 21 p.
liihtee Sndburysta 10,55 jpp. elok. 21 p.
455 epp. elok 31 p.
Throa^ c m froni otbrr pcixxipal pomts coimeettnf vHhabore Special For detaOs consalt locat Canadian Katiooal AgcQts
Throucli Train»--Comfbrt«bla Colonlat Car«-.«poclal C«r» förWom«n antf Ch^ CANADIAN NATIONAL
Canadan
Paras
Jauho
••<*<nwX.y.ai^
Tekee
Leipomisen
Paremmaksi
OGILVIE^S
HOUSEHOLD
FLOUR
VÄLITTÄÄ
VAPAUDEN KONTTORI
Asiämiestemme ei tarvitse olla asiamiehiä kaikille erikielisille
työväen. lehdille, vaan voivat meidän asiamiesvaltuuksillamme ot­taa
tilauksia kaikille allaolerille työväen lehdille ja lähettää kont­toriimme
maksun seuratessa mukana.
m
, Vilitamme tilauksia seoraaTUIe tyoväenlebdille:
THE WORKER. viikkolehti, Toronto, Ont, vk. $2.00, H v. $1.00
THte YOUNG WORKER, Toronto, Ont, vuosikerta 50
THE YOUNG COMRADE, Toronto, Ont, vk. .25
DAILY WORKER, Työväenpuolueen päivälehti. Tilaushinta
vuosikerta $6.00, V> vuosik. $3.50, 3 kk. 2.00
YOUNG-WORKER, Nuorten Työl. Liiton 2 kertaa kuussa Chica­gossa
ilmestyvä julkaisu, vuosikerta ......i 1.00
THE YOUNG COMRADE, Työväenpuolueen lastenlehti, Chi-
^cagossa. Tilaushinta vuosikeiralta .50
Tflfe C A N A D L ^ LABOR MONTHLY, kuukausijulkaisu, To­ronto,
Ont, 2S «. Iq»L, 1 vk. 2.50
LABOR DEFENDER. kuukausijulkaisu Z...... 1.00
INTERN. PRESS CORRESPONDENCE, 1 vk. $6.00. Vc vk. 3.50
POHJAN VOIMA, Oulu, päivälehti; vuosik. $10.00, Vr, vk. 6.00
TYÖN ÄÄNI, Vaasa, 3 kertaa viikossa; vuosik. $6.00, V^/v. 34JÖ
SAVON TYÖ, Kuopio, 3 kert. viikossa; vuosik. $6.00, 3^ v. 3.50
TIEDONANTAJA, Helsinki, päivälehti, vuosik. $10.00; i/., v. 6.00
U E K E I , Helsinki, viikkolehti, ...... vuosik. $3.00; 1^ v. 1.75
TYÖVÄEN LEHTI, Tampere, 3 k. viikossa, 1 vk. $6.00; v. $3.50
UUS ILM> virolainen työväenpuolueen lehti, ilmestyy New
Yorkissa. Tilaushinta vuosikerralta 6.00
NY TID, Työväenpuolueen ruotsalainen lehti, ilmestyy Chi-sagossa.
Tilaushinta vuosikerralta 2.50
TYÖVÄEN URHEILULEHTI, Helsinki. Tilaushmnat vuosik.
$2.00, puoli vuotia 1.25
NORRSEENSFLAMMAN, ruotsalainen lehti, Lulea, Ruotsi,
vk. $12.00, puoli vuotta 6.00
ITÄ J A LÄNSL 2 kertaa kuukaudessa ilmestyvä kuvalehti
HelsinkL Tilaushinta ...........,...T...vk. $4.00, v. $2,00
TUISKU, Suomen vasemmistolaisten pilalehti, ilmestyy kerta '
kuussa 16-sivuisena. Tilaushinta vuosik. $2.50, v. 1.50
KOMMUNISTI. Leningrad ..........vuosik. $4.00. V> vk. 2.00
TYÖLÄISNAISTEN URHEILULEHTI, Helsinki Kerta kuus­sa.
Vuosikerran hinta $1.75, puolivuosikertaa 1.00
NAISTYÖLÄINEN, Helsinki. Kerta kuussa. 1 vuosik i.7S
NOUSEVA VOIMA, Työv. urheilupoikain lehti, Helsinki, 1 vk 1.25
TYÖVÄEN NÄYTTÄMÖTAIDE, Tampere, 1 vk. 2.00
PUNAINEN KARJALA, Petrozovodsk, Russia; 3 kertaa vii­kossa;
vuosikerran hinta $9.00. puolivuosik. 4.50
VAPAUS, Leningrad, 3 kertaa viikossa 1 vk. $6.00 vk. 3.75
REVONTULET, Oulu vuosik. 3.00
PUNALIPPU, Helsinki, vuosik. 2.OO
TYÖMIES, päivälehti, Superior, Wis., 1 vk. $6.00. V> vk. 3.25
TOVERI, päivälehti, Astoria. Ore 1 vk. $6.00. H •. 3J85
ETEENPÄIN, päivälehti, Worcester, Mass., 1 vk. $7,00
puoli vuosikertaa 3.75
PUNIKKI, pilalehti, Superior, Wis., 1 vk. $1.75, V? vk. 1.05
TOVERITAR, naistenlehti, Astoria, Ore., 1 vk. $2.00, l ^ v. 1.15
METSÄTYÖLÄINEN, kuukausijulkaisu, Port Arthut, Ont
yksityisnumerot 15 senttiä, U> vk. 75c, 1 vk i.st
"COMMUNIST INTERNATIONAL", Kominternin englanninkieU-nen
virallinen lehti, ilmestyy kuukausittain, -vk. $2.50
puoli vuosikertaa 1.25
TYÖLÄIS- J A TALONPOIKAISNAISTEN LEHTI, kerran
kuukaudessa, 1 vuosik. „ . ..... 2.OO
Ylläolevista lehdistä myönnetään asiamiehille palkkiota vissin
taksan mukaan.
VAPAUS, Box 69, Sudbury, Ont
Steinln pohjanuialia, valkosta ja mustalaisväriä sekä auringon paah­tuma
punaa, puikko .....................
Steinin kasvomaaleja, 9 lajia laatikossa, hinta ... ^
^teinin Cold Cream
Partaliimaa
ULAIIKSIA mVÄENLEHDILII
i l
\ \
:»
Lähtee Sudburysta 9«30 jpp. saa- i
puen Torontoon 7.10 ep. i
Lähtee Sudburysta 10.55 jpp. saa- !
puen Torontoon 7.40 epp. |
Päivittäin paitsi lauantaina |
Lähtee Torontosta 9.00 jpp. saapuen
Sudburyyn 5.40 epp.
Lähtee Torontosta 10,35 jpp^ saapuen i
Sudburyyn 7.45 epp.
Päivittäin paitsi sunnuntaina i
Nauttikaa muka\Tiudesta matkustaessanne täysi teräksisissä '
standard seurustelu makuuvaunuissa. Etelään menevä vaunu käy- |
tettävänne 9:30 j.p.p. "Makuuvaunu Torontosta viipyy Sudburys- <
sa sopivaan ylösnousuaikaan saakka. Radiolja varustettu näköala- ]
osastoVaunu. ' i
Tehkää etukäteen tilaukset ja kysykää tietoja puhelimen kautta !
/ Konttori 174 . Asemalle 337 i
Hyvä palvelus Winnipegiin ja Länsi-Canadaan |
M A T K U S T A K A A CANADIAN NATIONAL RAUTATIELLÄ '
F, P. Nelson, Dist. Pass* Agent,
North Bay, Ont
f.
' AUTOJEN MYYJÄ
E L M ST. — Autotalli lähellä C. P. R : n asemaa. — SUDBURY
STUDEBAKER — PONTIAC AUTOJA
J. V. Venhola, suom. myyjä !
• • • ' , • • < Erikoisen hyviä taattuja, käytettyjä autoja kohtnhinnoUla. \
(
(I (( (( (
H A M M A S L J L O L ^
Tri Wooi
Bank af Nova Scotia Bldg.
l^yttS-. päälystyv- ja kultstyStä ]
tehdään sekä olosvetSmistä.
Konttori puhelin 190
Asunto, puhelin 1189.
Sudbnrr Oatari».
Koti
Suosittelee
Ruoka- ja lihatava-rakauopa
Mr. Arvo Pelkola
253 Regent S t — Puhelin 908W
SUDBURY, O N T . (M
Dr.F.CFraser
hABSBlASLÄXKARl
JohnsoB Block
^ Vastapäätä Cochranen raute-kauppaa
Pbone 157
SUDBURY. ONTARIO
HUOM.l Suomalainen konttori-tyttö.
RUOKAA J A HUONEITA
Huom.I Minuutin matka C. N, R.
asemalta. (MT
390 Colborne Street
Tel. Main 0008
MONTREAL, QUEBEC
Osuusfuokala
Kirkland Laken suomalainen ruo­kala
tarjoo ruokaa aterioittain. Jä-senjryteen
voivat myös järjestyneet
työläiset liittyä.
F I N N I s k CLUB.
Box 297, Kirkland Lake, Ont
Wheat Croft, jufksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rintoihin ym.
' Llquid Rouge. juoksevaa poskipunaa, erittäin hyvää
PoskimaaUa, kuivaa, eri värejä ....... _
LABERGE LUMBER j^^Tj. ^ e . . ^ ^ ^ o ^ ^
COMPANY i Partakarvaa, tnmnvrnmskean, ruskeaa, vaaleanruskeaa, tumman-rakennustarpeita
Täydellinen varasto
.50
1.56
1.25
~ .75
_ .75
» .50
_ .40
^ .40
78
harmaata, mustaa, vaalean harmaata ja punasta, jaardi
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
Box 69. SUDBURY. ONT.
Hsrväfcsi tunnettu, chicagolaisen
maalaus-sonnnsliikkeen edustaja,
tulee olemaan Port Arthurissa ja
ympäristöllä jonkun aikaa, ottaen
valokuvien suurennus- ja maalaus­työtä
vastaan. Kuvat valmistetaan
5iten vaattecnpäälle, että ne voi
kääriä rullalle Suomeen lähetjrstä
varten. Postin kautta voidaan myös
lähettää isonnustyötä, osoitteella
Box 393, Port Arthur, Ont Kaikki
:yö taataan. (M
L U O N N O N ­PARANTOLA
NAUGHTONISSA ON AVOINNA
K A I K K I N A AIKOINA
Ida ja Otto yiönen
NAUGHTON — ONTARIO
Osoite Sudburyssa:
—Puhelin 276—
132 Elm S t - r Box 1111
J. A.
Dr. H. STITT
Hammaalääkivi.
Sudbury, Ontaiio
Samassa rakennukaesa kuin tri
Koljonen
mATKAA VAPAUS!
SUOMALAINEN ASIOITSIA
tekee laillisia asiapapereita tässä
maassa ja Suomessa käytettäväksi
ja suorittaa yleensä kaikkia asioita
sia-alaDe kuuluvia tehtäviä. Tulk-kma
oikeuksissa y.m. M
Bank of Commerce Building.
— Phone 2131 —
Box 718 — SLT)BURY, ONT.
EGINLUNCH
Ruokaa aterioittain joka aika.
Huoneita viikko- ja vuorokausi-maksuilla
J . LAITIlA
12 E l ^ St. — Phone 2141
Sndbnry, O n t