Vapaus, November 25, 1965

              i ' I i , I ' l i , ' ' ' 1 i , I l | 1 I , , i I I i 1 I l' , 1 / ', ' , , , ' , I ', I 1 ' , I i , ' , ' , > ! I l ' I , ' l i
'••'''•Wff " ' 'r;, •"';.'•' ''.^ "•'!•'••••?• '• ' % , ..ji ;,: ::|:',;f:;;,,:;;J|i|:; , , '• ;;/'*'''•; •'/•;'f'''" [,•.•'•„;{_. , . ••'' ,i:^,„',5J,,r \M:4:Ui-l;,4.. •;.\'?:\!\-''\,/''." ' : , C J ' ' ' J a ; : ' * ' ' . J / , J.:J:l/':/J"'•'•^ J>'fL':'*' ^ 'n:j«':'a':'?#l^^^^^^^^^^
* ' ^ ^ H ™ * * " ™ ' ' ' ........
Sivu 4 Torstaina, marrask. 25 p. — Thursday, Nov. Ö5, 1965
S U D B U R Y JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Alerts-Visan bingotilaisuus on
Finnish haalilla torstaina, marras­kuun
25 pnä, kello 7.30 illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna kekivlikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
" M i e h e n kylkUuu"näytelmän
harjoitukset Finnish haalilla per­jantaina
kello 7.30 illalla.
Tilatkaa
Vapaus!
LUOICITELLUT
I L M O I T U K S ET
TALO VUOKRATTAVANA
N Y K Y I A I K A I N E N 6 H U O N E E N talo
vuokrattavalla, 3 k p l . kylpyhuone,
täysi k e l l a r i , autotalli j a s a i m a . S i ­jaitsee
Worthington Rd., Beaver
Lailce;Ont. Kysykää: R . L . Gougeon
R e a l E s t a t e . puhelin 675-5571.
(23—25-27)
APARTMENT
VUOKRATTAVANA
P U H D A S , LÄM2iaTETTY 3 :n H U O ­N
E E N apartment 3 k p l . kylpyhuo­neen
kanssa vuokrattavana ILoc-
' k e r b y n osassa kaupunkia. Kysykää:
P u h e l i n 675.6056. (25—27)
K I I R E H T I K Ä Ä
.LÄNNEN •:. -4% p ^ .:
N A U D A N U H A A Pauna
puoliskoina . . . . . . . .
Springer Parit Farms
45 E l m S t . W . C P R : n ylik- vier.
Sairashuoho-bomftea
pyyTää
osoitteita
V o i d a k s e e n osaltaan hieman ilah­duttaa
sairaaloissa j a muissa " y l e i ­sissä
l a i t o k s i s s a " olevia Sudburyn
seudun kansalaisiamme joulunpy­h
i e n aikana, C S J : n Sudburyn osas­t
o n sairashuoltokomitea pyytää asi­anomaisten
henkilöiden s u k u l a i s i a,
t u t t a v i a j a n a a p u r e i t a antamaan t a i
lähettämään tällaisten henkilöiden
osoitteet komitean jäsenille.
Lähettäkää siis sairaaloissa t a i
muissa yleisissä paikoissa jouluna
o l e v i e n täkäläisten kansalaisten
osoitteet n i i n p i a n k u i n mahdollista
C S J : n S u d b u r y n osaston sairashuol-tokomitean
j o l l e k i n jäsenelle. K a i k ­k
i jäsenet ottavat k i i t o l l i s u u d e l la
tällaiset tiedoitukset vastaan. K i r ­j
e e l l i s e s t i ne v o i d a a n lähettää osoit­t
e e l l a CSJ:n sairashuoltokomitea,
Box 69, S u d b u r y , Ont. t a i mrs. I m ­p
i T o m m i l a l l e 426 M a b e l A v e . , Sud­bury
t a i s o i t t a m a l l a puh. 673-6409.
O l k a a ystävällisiä j a lähettäkää
k a i k k i e n sairaaloissa o l e v i e n täkä­läisten
kansalaistemme osoitteet
s a i r a s h u o l t o k o m i t e a l l e ja lähettä­kää
ne n i i n pian k u i n s u i n k i n voit­te,
sanovat komitean jäsenet.
Mike'8 Sunoco
1329 Bfgent St. S. P u h . 674-6074
S U N O C O G A S O L I I N I A j a ÖLJYÄ
" A T O Z " R A S V O JA
Huolellinen huoltopalvelu
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
Ja ilmanvaihtotöiden expertit
NELSON Pliimbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
P o h . 673-4273 ja 674-7115
100 Maki Ave. Sndbury
KESTO-IKIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
JSaimordi
S I G R I D K E T O L A , omlstajft
11 Cedar St. - Puh. 673-1590
R a u t a t i e n vieressä Sudbury
50-vuotisjuhlaa vietetään
12 pnä Beaver Lalkella
V i i m e v i i k o n torstaina o l i k i r j o i ­tus
j a tiedotus, että täällä Bea­v
e r L a k e l l a vietetään j o u l u k u u n 5
pnä C S J : n p a i k a l l i s e n osaston pe­rustamisen
50-vuotisjuhIaa. Nyt on
k u i t e n km t u l l u t järjestelyn tielle
s e l l a i s i a esteitä, että juhlaa viete­tään
vasta j o u l u k u u n 12 pnä. j o n ka
pyydämme suuren yleisön huomioi­van
muutoksena.
Saapukaa suurella joukolla tä­hän
meidän h i s t o r i a l l i s e e n juhlaam­me.
Palaamme asiaan myöhemmin
y k s i t y i s k o h t a i s e m m i n mitä meillä
s i l l o i n tulee olemaan ohjelmassa.
— N .
— Voi hy\'ä tohtori, voisitteko te
auttaa minua, minä olen menettänyt
muistini ihan täydellisesti. Kaikki
asiat unohtuvat, työstäkään ei tule
enää mitään.
— Vai niin. Kuinka kauan se on tei­tä
vaivannut?
• — A i mikä?
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
BJV., O.D.
P a h . 674-5156 — k o t i i n 673-2674
36 E L M S T . E A S T YLÄK.
S U D B U R Y ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
V a k a n t a k s l a - KUntelml8t«Jft
Kilnteimlatölainoja
P U H E L I N 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
August Ojanperä
kuoli eilen
S u d b u r y n s e u d u l l a h y v i n t u n n e t tu
kansalaisemme, August E . Ojanperä
W h i t e f i s h i s t a , k u o l i St. Josephs-sai-raalassa
Sudburyssa k e s k i v i i k k o n a,
m a r r a s k u u n 24 pnä. Hän o l i k u o i*
lessaan 77 v u o d e n ikäinen.
Suremaan jäi lähinnä vaimonsa
Gustava (os. Kyllönen) W h i t e f i s h -
i s s a ; kaksi poikaa E m i l j a W i l l i am
Ojanperä W h i t e f i s h i s s a ; kolme t y ­tärtä
mrs; A l f r e d (Saima) K a r l s on
D e t r o i t i s s a , mrs. George ( A n n )
J o h n s o n Pontiacissa^ M i c h . j a mrs.
M i c h a e l ( E l l e n ) Leondoski Beaver
L a k e l l a ; 5 l a s t e n l a s t a ; 6 lastenlasten-l
a s t a j a v e l i N i i l o Ojanperä White-f
i s h i s s a sekä suuri ystävä- j a tut­t
a v a p i i r i Sudburyn seudulla. ;
Seinäjoella, Vaasan läänissä loka­k
u u n 27 pnä 1888 s y t n y n y t August
Ojanperä tuli s i i r t o l a i s e n a Yhdys­v
a l t o i h i n vuonna 1902, missä=4)än
a v i o i t u i Gustava~Kyllösen kanssa j a
he saapuivat Canadaan vuonna 1912.
Hän asui W h i t e f i s h i s s a 45 vuotta.
A u g u s t Ojanperä t u n n e t t i i n far­m
a r i n a j a työväen k u l t t u u r i t o i m i n^
nan lämpimänä ystävänä. Hän o li
C S J : n W h i t e f i s h i n osaston jäsen
sekä lehtiömme V a p a u d e n j a L i e k i n
l u k i j a j a t u k i j a . E n n e n f a r m a r i k si
ryhtymistä hän työskenteli kaivos-töissä.
Farmitöistä luovuttuaan
Ojanperä toimi oppaana j a tunnet­t
i i n ahkerana "sunnuntaimetsästä-jänä"
j a " - k a l a s t a j a n a ".
Ojanperä saatetaan Jackson &
B a r n a r d hautaustoimistosta White-f
i s h i n hautausmaalle lauantaina k l o
1.30 i p .
Mrs. Mäki kuoli tiistaina
Sudburysta Laina Katharine
A n n a l a Mäki, k u o l i Sudbury Me-m
o r i a l sairaalassa t i i s t a i - i l t a n a , marr
r a s k u u n 23 pnä. Hän o l i 72 vuotias.
Suremaan jäi lähinnä K a r l L i e t o la
j a m r s . F r e e m a n Campbell ( E l m i)
perheineen sekä muut sukulaiset j a
tuttavat.. Hautajaisten järjestelystä
ei o l e vielä tietoa.
Luoma haudattiin
keskiviikkona
R e i n o Luoma, Sudburysta, k u o li
lauantaina, marraskuun 20 päivänä
S u d b u r y sairaalassa. Hän o l i 62
vuoden ikäinen.
L u o m a haudattiin Jackson &
B a r n a r d hautaustoimistosta Paijk
Lavvn hautausmaahan k e s k i v i i k k o nc
marraskuun 24 pnä k e l l o 2 i p.
Väinö Järvelä
haudataan tänään
Kotonaan Wahnapitaen lähettyvil­lä
v i i m e maanantaina kuollut Väi­nö
Järvinen haudataan Jackson &
B a r n a r d hautaustoimistolta Piii-k
Lavvn hautausmaahan tänään tors­taina,
k e l l o 1. i p . Järvinen o l i k u o l ­lessaan
62-vuotias.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vähittäismaksull-la.
Automaattinen öljypalvelumme takaa että
öljysäiliössänne on a m a öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
P u h e l i n 675-5647
54 E L M ST. W. S U D B U R Y
JENSEN'S BUILDING CENTRE
1716 Regent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
HALLIDAY TALOJA, KESÄASUNTOJA
JA AUTOVAJOJA
Suosittuja Kyanize maaleja halvalla
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KOR.JAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
75 ehdokasta
nimitettiin eilen
K e s k i v i i k k o i l t a n a n i m i t e t t i i n jou­lukuussa
pidettäviin S u d b u r y n kun­n
a l l i s v a a l e i h i n k a i k k i a a n 75 ehdo­kasta.
Mahdolli.sta on, että kaikki:
ehdokkaiksi n i m i t e t y t henkilöt eivät
ehdokkuuttaan vahvista, sillä esi­m
e r k i k s i pormestarichdokkaaksi n i ­m
i t e t t i i n myös 2 nykyistä kontrol­l
e r i a , joiden uskotaan jäävän edel­leen
k o n t r o l l e r i c h d o k k a i k s i . Ehdo­tuksen
saaneiden tulee vahvistaa eh­dokkuutensa
k a u p u n g i n t a l o l l a kello
yhdeksään mennessä p e r j a n t a i - i l ta
na...
P o r m e s t a r i n ehdokkaita nimitet­t
i i n e i l e n i l l a l l a .5, k o n t r o l l e r i e h d o k -
kaita 9, j a valtuusmiesehdokkaita
20. Lisäksi n i m i t e t t i i n koululauta­k
u n t i e n sekä h y d r o h a l l i n n o n ehdok­kaat
j n e .
Mine-Millli otf
suuria ko1(Ouksia
Toistatuhatta innokasta osanot­tajaa
osallistui viikonvaihteen ai­kana
MIne Mill union Sudburyn
ja Chelmsfordin haaleille järjes­tämiin
kokouksiin, missä tunnettu
montrealilalnen tekstiilityöläisten
johtaja Madeleine Parent sanoi,
että "työläisinä meidän tulee sei­soa
demokraattisten oikeuksiem­me
puolesta . . . . s i l l ä meillä on
tehtävänä suurtyö—- paremman
Canadan rakentaminen."
Näissä, suurissa j a ' innostavissa
kokouksissa o l i myös m u i t a v i e r a i ta
p u h u j i a , esim. Mine M i l l i n T r a i l in
B. C. osaston presidentti B o b K i e -
ver, j o k a ^ n n e t a a n sekä k a t o l i l a i ­sena
että k o n s e r v a t i i v i n a . M a i n i t u s ­sa
osastossa on 4,500 jäsentä.
M r . K i e v e r sanoi, että häntä on
pyydetty työväenliikkeen edustajak­s
i N o t r e Dame y l i o p i s t o n h a l l i n t o o n.
M i n e M i l l i n sihteerinä t o i m i v a hen­kilö
on T r a i l i s s a s a i r a a l a h a l l i n n on
jäsenenä. I n n o k k a i n m i e l i n terveh­d
i t t i i n tiedonantoa, että Sudburyssa
M i n e M i l l i n suhdannetyön tekijänä
hetken aikaa toiminut B u d D e V i to
on n y t pormestariehdokkaaana t r a i ­l
i s s a .
M i n e M i l l i n kansainvälinen presi­d
e n t t i A I S k i n n e r t i e d o i t t i kokous­väelle
union v i i m e a i k a i s i s t a saavu­t
u k s i s t a , Y h d y s v a l l o i s s a . "Kiiten
näette, minä olen täällä Sudburys­s
a " , hän sanoi. "Lopettakoon se
täällä levitetyt huhut, että minä
o l e n v a n k i l a s s a ."
M r . Skinner mainitsi A F L - C l On
kahdeksan suurta unioa, j o t k a ovat
antaneet Y h d y s v a l l o i s s a tukensa ja
apunsa " M i n e M i l l i n o i k e u s t a i s t e l u l ­l
e työväenliikkeen halvaannuttami-seen
pyrkiviä toimenpiteitä vastaan.
Näihin u n i o i h i n k u u l u u autotyöläis-ten
unio sekä'kirjaltajain, l i h a n l e i k -
k a a j a i n j a f a r m a r i e n uniot.
M i n e M i l l i n kansallinen presi­d
e n t t i K e n S m i t h sanoi että "Sud­b
u r y n kampanjan perustana on v a i n
y k s i kysymys: " p a l k a n k o r o t u s t e n ja
työläisten yhtenäisyyden tarve."
L a u a n t a i - i l t a i s i s s a tansseissa oli­vat
Mine M i l l i n haalit täpötäynnä
i l o i s t a tanssiväkeä.
PIAN m TALVI
MILUINEN ON TALVI EUROORASSÄ?
Lauhkeat talvet, viileät kesät
[ 7 5 ^ Erittäin lauhkeat talvet,
Li-aiiJ kuumat kesät
V/////A Kylmät talvet, lämpimät kesät
tiiMilAnkarat talvet,lampjmät kesät
Bui^ks Fallsin
kuulumisia
"Hemmotetkaa häntä
jouiuturkiksella"
Käyttäkää käytännöllistä ,
"Lay-Away" suunnitelmaamme
AINOASTAAN PARHAAT
TURKIKSET
ANSAITSEVAT LA-FRANCEN
NIMIMERKIN!
A. LAFRANCE & SONS LTD,
Tckdasturkkuril V. iQOBläfUicn
8 »URI IAM S T . N . P U H . 675-5645
171 M A I N ST. W.
132 Q U E E N ST. E.
S U D B U R Y
N O R T H B A Y
S A U L T S T E . M A R IE
Suursillan kestävyyskoe
Raskaat hyökkäysvaunut vyöryi­vät
L e n i n g r a d i n suurimman sillan
y l i t s e . Hyökkäysvaunuille o l i annet­tu
tehtäväksi k o k e i l l a k i l o m e t r i n p i ­tuisen
s i l l a n l u j u u t t a , jonka ylitse
-alkaa säännöllinen l i i k e n n e Lenin­g
r a d i n keskustan j a N e v a n rannan
erään uudisasutusalueen välillä. U u ­den
rautajjejonirakennclman meka­n
i s m i t kykenivät levittämään s i l l an
avattavan jänlievalrn~25-metriset s i i ­vet
pari-ssa kolmessa, minuutissa, j o l ­l
o i n sen lävitse pääsevät p u r j e h t i ­maan
merelle V o i v a n — B a l t i a n _ v . e s i -
tietä tulevat suurtonniset alukset.
(18—25-a—9)'
Erikoistarjous
"Valitut Palat"
alennetulla hinnalla — aino­astaan
$2.97 vuosikerta, uu­det
tilaukset tai uudistukset."
TlljaiUJcsla vastaanottaa:
Vapaus
Publishing Co.
Ltd.
B.O. Box 69, Sudbury, Ont.
B u r k s F a l l s , Ont. — Tervehdys
täältä B u r k s F a l l s i l t a . Elämä täällä
menee eteenpäin kuten m u u a l l a k in
maailmassa, joskaan ei n y t yhtä h y ­v
i n k u i n useissa l i i k e k e s k u k s i s s a.
Ihmiset ovat täällä joskus vieneet
elämäänsä eteenpäin maanviljelyk­sen
t u r v i n j a siinä sivussa tehneet
metsätöitä. Mutta niistä molemmista
on vain' muistot enää jälellä. Metsä­töistä
on muistuttamassa p u o l i l a h o n -
neet " k o v a n p u u n " kannot j a maan­viljelyksestä
aukeamat, jotka nyt
kasvavat villiä vesaikkoa tai on is­tutettu
kasvamaan niitä "joulu-män­tyjä"
j a " - k u u s i a " .
Nämä joulukuuset o v a t k i n tämän
p a i k k a k u n n a n ylpeytenä. Vaikka
omistajat ovat t o i s i l l a p a i k k a k u n n i l ­l
a - j ä ä kuusista k u i t e n k i n aina muu­tama
d o l l a r i o m a l l e k i n paikkakun­nalle
koska oman paikkakunnan työ­v
o i m a l l a nuo mänty- j a kuusimetsät
pidetään kunno.ssa. Nyt on p a r h a i l ­laan
käynni.ssä " r i i h e n p u i n t i " —
j o u l u k u u s i a ja -mäntyjä kaadetaan
j a kuormataan s u u r i i n kuormaautoi-h
i n vietäväksi maailman markki-noille.'
Osa asukkaista koettaa vieläkin
viedä elämäänsä eteenpäin metsätöi­den
a v u l l a , mutta kovalle s e k i n var­masti
ottaa v a l l a n k i n i s o p e r h e i s i l l e;
sillä nuo: metsäjäännökset ovat ko^
v i n huonoja. E i niistä leipä h e l p o l la
tule.
S i t t e n on vanhuksia ja s a i r a i ta
j o t k a elävät sen k o v i n pienen van-huudeneläkkeen
varas.sa.
P a l k a t ovat enimmältä osalta mel­ko
alhaisia. E s i m e r k i k s i rakennus­työläisten
palkat ovat siinä $2.00
p a i k k e i l l a p a r h a i l l e m i e h i l l e j a j o i ­d
e n k i n sanotaan saavan vain $1.25
t u n n i l t a .
M u t t a k u n mitään uniotoimintaa
ei ole n i i n sen parempaa ei voida
toivoakaan. Pimeys määrää myös
päivän pituuden: pimeä.ssä lähde­tään
a a m u l l a töihin j a pimeässä tul­laan
i l l a l l a takaisin.
I L M A T V A I H T E L E V IA
'! J o k u sana myös ilmoista. N e ovat
o l l e e t k o v i n o i k u l l i s e t j o pitkän a i ­kaa.
Enäin o l i kevät kuivaa j a kesä
kylmä. Syk.sy on taas ollut aivan
l i i a n sateinen. Lopuksi saimme ko­v
i n aikaisen talven sillä nyt on
maassa noin 3 tuumaa Tiinta, mutta
toivossa ollaan, että se vielä sulaa
pois — a i n a k i n ennen juhannusta.
K U O L O N U H R E J A
Kuolema on harvcr.tanut myös tä­män
paikkakunnan asukkaiden rive­jä.
N y t v i i m e k s i k u o l i V a n n i Niemi­nen.
Hän e l i yksinäistä "vanhanpo­j
a n " elämää; oli h i l j a i n e n j a rau­h
a l l i n e n luonteeltaan. Hänen elä­mänsä
katkaisi sydänhalvaus. Nie­minen
o l i syntynyt K u r u s s a , Suo­messa
j a t u l l u t Canadaan ensimmäi­sen
k e r r a n v. 1923. A m m a t i l t a an
hän o l i räätäli. S u k u l a i s i a e i häneltä
tähän maahan jäänyt mutta Suo­messa
pitäisi hänellä oleman 2 sis­koa
j a v e l i v a i n a j a n lapset. Hautaus
t o i m i t e t t i i n Dempster'sin hautaus­toimistosta,
S p r u c e d a l e n * Y h d i s t y -
Vuosisadan
kylmin marras­kuu
Suomessa
H e l s i n k i . ( K U ) — H u i p p u l u k e m i a
marraskuun pakkasiksi mitattiin
jälleen lauantain, vastaisena yönä
koko maassa. Kylmimmät p a i k a t o l i ­vat
Muonio j a U t s j o k i , j o t k a veivät
S a l l a l t a e d e l l i s e n ennätyksen y h d e l ­lä
kymmenesosa-asteella. Uusin en­nätys
on —28 astetta. Tilastojen
kertomana todettiin I l m a t i e t e e l l i s e l ­tä
lisäksi, että mm. Helsingissä edel­liset
tämän ajankohdan h u i p p u l u ­vut
ovat v i i m e vuosisadalta. N y t
m i t t a t t i i n Malmilla —19 astetta.
V i i m e k s i oli sama määrä vuonna
1885 j a vuonna 1890 m i t a t t i i n —21
astetta.
Tampereella on 1900-Iuvulla v a in
k e r r a n marraskuussa o l l u t kylmem­pi
k u i n nyt. S e s a t t u i vuonna 1942
j a s i l l o i n o l i pakkasta —22 astetta.
Nyt o l i —21 astetta. Vaasakin pää­see
samaan ennätysluokkaan. Vuon­na
1925 o l i pakkasta —22 astetta ja
nyt m i t a t t i i n —24 astetta. Tätä vas­taavaa
pakkasta ei ole o l l u t sitten
vucnna 1889 a l o i t e t t u j e n mittausten.
Leyland dieseleitä
tehdään Puolassa
Englantilaisia Leyland diesel-moöt-toreita
tullaan lähiaikoina valmista­maan
myös Puolassa. Leyland-yhty-män
ja puolalaisen valtiollisen Motor-importnimisen
yhtiön välillä on h i l ­jattain
tehty sopimus ja puolalaiset
maksavat valmistusoikeudesta kerta­maksun.
Tämän lisäksi puolalaiset
ovat sitoutuneet tuottamaan v a l m i i ta
moottorin osia, joiden.lukumäärä kui­tenkin
vähenee sitä mukaa kun puo­lalaiset
saavat oman valmistuksensa
käyntiin. Leyland toimittaa niinikään
valmistukseen tarvittavat koneet ja
työkalut.
Tähän mennessä on Leyland moot­toreita
valmistettu lisenssillä Hollan-nis.
sa. Jugoslavia.ssa, Espanjassa, In
tiassa. Bclgia.ssa j a Etelä-Afrikassa.
nccstä kirkosta " U n i o n Cemetery"
hautausmahan, Sprueedalessa. H a u -
tau.ssaattuccssa oli Sprucedalen.
B u r k s F a l l s i n j a i l u n t s v i l l e n sekä
lähiympäristön suomalaisia. Keveät
mullat haudallesi, V a n n i.
Vuodenvaihteen terveisin, Olga.
K U O L L U T
Laina Lietola Mäki
206 Albinson St., Sudbury, kuoli
Sudbury Memorial-sairaalassa
t i i s t a i n a , marraskuun 23 pnä 1963,
ollen 73 ikävuodellaan.
Edesmenneen Herman Mäen
vaimo (kuoli 1952). Lähinnä s u ­remaan
jäi tyttärensä mrs. F r e e ­man
Campbell (Elmi) j a poikansa
K a r l Lietola Sudburyssa, veijensä
Onni Annala Sudburyssa j a E m i l e
Suomessa sekä siskonsa L i i s a Suo­messa.
V a i n a j a lepää' Jackson & B a r ­nard
hautaustoimistossa, 233
Larch: Street. Hautajaiset t o i m i ­tetaan
toimiston kappelista, lau­antaina
klo 2.30 i p . P a r k Lawn
hautausmaahan.
51
Yritys Prepares for Grand Jubilee
As we weU know, next year
is Yritys' 60th Anniversary
sixty years since oor Club wa8
founded. Big plans are being
made to properly honour this
momentous year — but much
help is needed to carry out
these plans. ~
Hovvever, before we get c a r r i ed
away w i t h next year*s celebrations,
l e f s just q u i c k l y r u n o v e r what
i s slated f o r NOW..^The play's t he
t h i n g right now. T h e Y r i t y s play
" R y k m e n t i n Murheen K r y y n i " is
i n its last stages of r e h e a r s a i —
c u r t a i n rises at 4.00 s h a r p on S u n -
day, November 28th. I haven't h ad
the pleasure of w a t c h i n g a rehear­s
a i — ^ but I ' v e s e en the east. What
a crew! Rehearsai w a s g o i n g f u ll
swing last Sunday after the f i l ms
— and they have been rehearsing
r e g u l a r l y , but w e wanted to save
the viewing for next Sunday. This
i s , from what 1 hear, a tremen-d
o u s l y funny play, and w i t h the
excellent east that Unto has r -
some very new faces to o u r stage
I might add well, come a nd
see for yourself. Sunday at 4:00.
A t the Y r i t y s meeting on t he
14th many important points were
discussed, one o f w h i c h was tro-phies.
A t the present time. Y r i t ys
has two t r o p h i e s which have been
won by two o f o u r members a n d
w i l l be presented I understand
at the V u o s i J u h l a . Before I go i n to
this (111 keep you i n suspense
f o r a b i t ) I w o u l d l i k e to t a i k a
b i t about 4 trophies which were
awarded during the l a t t e r part of
the summer. The Paananen f a m i ly
a name we are a l i f a m i l i a r \ w i th
I am sure) very k i n d l y donated 4
trophies which were c a l l e d the R oy
Paananen Trophies and w h i c h were
awarded to the 4 c h i l d r e n who
came up w i t h the highest total
points in our P i k k u - S u u r j u h la
t r a c k meet. T h e age groups were
15 and under, ,12 and u n d e r , 10
and under and 8 and u n d e r , a n d
the very desei-ving recipients of
these trophies were:
15 a n d u n d e r class: Kayo Kinos,
— Jehu (a very welcome v i s i t or
to our meet) 12 a n d u n d e r : K a r en
P r i c e , Y r i t y s ; 10 a n d u n d e r class
Steven Palmer, Toronto; 8 a n d un-d
e r d ä s s — EricTCivimäki, Y r i t y s;
Congratulations athletes — to those
who won; a n d a l s o f o r a l i those
who took part not only i n this
meet but i n a l i t h e others held
d u r i n g the summer. And a very
large thank you to the Paananen's
'— lato, but s i n c c r e.
To get back lo the t w o trophies
mentioned previously — these are
trophies donated i n t h e s p r i n g by
M r . Albert Jalonen; who b y t he
WJiy has donated several other
trophies to Y r i t y s i n t h e past, a nd
the decision as t o t h e r u l e s govern-i
n g these trophies was l e f t up to
the club. It was d e c i d e d to award
one trophy to t h e athlete over 17
who collected the most points
throughout t h e e n t i r e summer with
the s t i p u l a t i o n that he o r she at-tehd
each meet; and t h e o t h e r s f or
athletes under 17 w i t h the above
q u a l i f i c a t i o n . The winners were:
Susan Penttinen (under 17) and
Henry Kataja (over 17) —^ so much
congratulations to both of you.
Again a word of thanks to ali the
athletes who came out during the
summer — the attendance and par-ticipation
has been tremendousr
Thank you certainly to Mr. Jalonen
for his donatoins as well as for this
continued interest- in the clul»—
throughout the years.
* • * •.
Before we go any furthei:. lefs
think a bit about next year ..and
what i t means to a l i of us. Sixty
years ago a group of people i n -
terested i n athietics and gymnas-tics
decided to start a sports diib;
to further and develop these i n -
terests. A lot can happen in sixty
years and i t has. Think of the num-ber
of people who have come and;
gone during the^esixfy years —
some to their final resting plac^'
— some have moved away — and'
many others have reached their
time in life when it's time to take
life a littie easy. Many many
others have just drifted away for
one reason or another — and of
course a great many are stiil ac-tiveiy
interested and participating
in a l i activities at the I & l l . A
sixtieth Anniversary is a nramen-tous
occasion — and one that I am
sure evei-yone who has been even
remotely connected with the club
will want to share i n . One of the
f i r s t of many plans is to have
some pictures, taken to coinmemo-rate
the occasion. This is a cail to
a l i members — past present and
f u t u r e — to come oiit and smile for
the birdie. I understand that a
tentative date has been set for
Sunday, January2nd, but I wiU
let you k n ow for sure in my next
article; In t h e meantime, the best
method of Communication is still
word of mouth. If you know of
someone, and I'm sure we ali know
many, who have been out of touch
f o r awhile — let them know of
o u r plans. Perhaps their member-ship
has e l a p s e d — let*s make this
a real membership drive. A word
to any member of the executive
and this wili be taken care of in
Short order. The responsibility is
w i t h a l i o f us to make this a real
bang-up year.
Weil, 1 seem to run Into the ;
same snag whenever we get to>
gether — too much to say, and
not enough time or space. 111
save some for the next time. Just
a wee run through: Sonday, Nov.
28th — Yritys "Rykmenfiit Mur­heen
Kryyni" (a smash); Sunday,
December 5th at 4:00 the Fin-lindia
Choir is holding a con-cert
— partly to commemorate
Finland's Indepcndence Day and
partiy in memory of Jean Sibe- -
Hus ;this will surely be a fine
concert); Sunday, December 12th,
Toimen Naiset hold their annnal
Christmas Bazaar and nothing
more need be said of that as
their previous success speaks for
itself except that donations for
the bazaar will be gratefuUy ac-cepted
(they can be left at the
Hall). Last but not least the
children's Christmas Party on the
19th — more about that very
soon. Enough for now, see you at
the IlaU. — Elsie J .
K U O L L U T
AUÖUST E.
OJANPERÄ
kuoli St. Joseph sairaalassa, S u d -
bury.s:ia, keskiviikkona, marras­kuun
24 pnä 1965, ollen 78 ikä­vuodellaan.
Lähinnä suremaan jäi rakas
vaimonsa Gustava (o.s. Kyllönen),
Whi(cfishis$a, kak&i poikaa Emile
j a William, Whitefishissa, kolme
tytärtä mrs. A l f r e d KarLson (Sal­me)
Detroitissa, mrs. George
Johnson (Ann), Pontiac, M i c h i ­gan,
mrs. M i c h a e l Leondoski ( E l ­len)
Beaver Lakella, veljensä N i i ­lo
Ojanperä Whitcfisliissa sekä
viisi lastenlasta j a k u u s i lastenlas-tcnlasta.
V a i n a j a lepää Jackson & B a r ­nard
hautaustoimistossa, 233
L a r c h Street Hautajaiset t o i m i ­tetaan
toimiston kaopelista l a u ­antaina
klo 1.30 i p . W h i t e f l s h ln
hautausmaahan. Kukkien sijasta
voi tehdä lahjoituksia Ontario
Heart Foundationllle, Jos haluatte.
Portugali myy
Johannesburg. — Johannesburgi
l a i n e n sanomalehti Sunday Express
i l m o i t t a a sunnuntaina l a n S m i t h in
johtaman Rhodesian h a l l i t u k s n so­pineen
öljykaupoista Portugalin
kanssa E n g l a n n i n u h k a a m i e n talou-d
e l l i s t e n pakotteiden varalta.
ö l j y toimitetaan Rhodesiaan A n ­golasta
Mosambikin j a Etelä-Afri­kan
kautta. P o r t u g a l i , j o k a katsoo
m a r k k i n o i d e n nyt o l e v a n taatut, on
myöntänyt 30 m i l j . randia A n g o l an
öljykenttiä varten seuraavaksi vii­deksi
vuodeksi.
KABAREE
TANSSIT
SUOMIRANNALLA
Long Lakella
LAUANTAINA,
MARRASK. 27 PNÄ
alkaen klo 8 illalla
Iskelmälaulaja
PAULA KRISTIINA
laulaa
Soittaa .
VILLGRENIN YHTYE
Terveluloal
Parhaat onnittelmnme
OSCAR
REVONIEMELLE
(Lac du Bomiet, Man.j
hänen täyttäessään 93 v u o t ta
joulukuun 1 pnä 1965.
IDAi EMMI J A HANNES
Sudbiuy j a K e l l y Lake Ont.
Sisältörikas ja
hieno-julkaisu
"UUSI NAINEN"
irtonumeroita saatavana
kirjakaupastamme seiutwvat:
helmi-, maalis-, huhti- ja
^ toukokuun numerot
Irtonumeron hinta 55c
Tilatkaa ja tutustukaa
"Uusi Nainen"-julkaisuun!
Vapaus Publj^lng
Company Liniifed
BOX 69. SUDBURY. ONT.