1962-12-13-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Beatuty Salon \ 70 A I^arlee Avei, Toronto^ Ont (Glencairn kulmassa)- Puhelin 782-9887 T^en huolella kaikkea : > kampausalaaii kuuluvaa ,. • työtä TERTTU COLE (Jokela) ' L Ä H E T T Ä K Ä Ä otettu filmi meille ; • kirjekuoressa FOTO-POST Box 85. Station " F " . Toronto, Ontario : Saatte ensiluokan buvat kohtuullisella hinnalla Muistakaa liittää osoitteenne ' IME-MIJES NimA ViiODfN PARHAAKSI Helsinki. — Urheilutoimitlajien iökavuotinen parhaiden urheilijoi-äen valintatilaismis pidettiin joulukuun 5 päivänä Helsingissä Kestikartanon suojissa. Kymmenen par Meat & Siausage Go. Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 10 Waiison Sq. EM. 3-7616 (1 kulma etelään Dundas- Spadina kulmasta) Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa., lihajalosteita, säilykkeitä, juustoja, leipää yjn. ruokatavaraa suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista torstaihin klo 8 a p . -^ ip., perjantaisin klo 8 ap.--7.30 ip.^ lauantaisin kello 8 ap—5 ip. Joseph P, Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO ^1132 Carlton St^-^ Toronto. Ontario (Ainoa qsoltieemme) R.DAVISON, johtaja WA. 1-3971— WA. 1-179S SUOMALAINEN ' ' Luontaiskliiiikka ERIC W. SJOMAU Doctor of Chlropractic : and Naturopathy Puhelin WA 1-6766 620 Spadina Ave. Toronto - Ontario rjmmroTnnnr(iraTnrö O " L I M I T E D "Kukkasovitelmamme , erikoisalamme" : Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEVr AVENUE (Lähellä Eglintonia.) T O B O N T O , O N T . •— _ . t fi 0 0 0 0.5 A0JLW_0JLttJLaJ>JLOJLÄJL> ,. , -. • ••>, V.. • ... • V — -— ., . ' -: 1 Kiinteistövi ; .•.( C H 1.4i 1 PUHELIN C H l ilittäjä : R O L F H E Y NO R E A L E S T A T E BROKER) CE!(f1| 'Kaikissa kiinteistöasioissa voitte kääntyä luottamuksella puoleeni -4550 Toronto, Ontario S U O M > Valmistaa moka HYVIÄ JOULUT( P A R I 290 Queen St. W. V L A I N E N L E I P O MO - ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia y.m. leipomoalan tuotteita. 3RTTUJA. — Tilauksia vastaanotetaan. C W A Y B A K E RS Ake Saarinen, kondiittori Puhelin E M 3-7676 Toronto 2^B. Onl. haan listan määrääminen suoritett i in tällä kerralla ^kirjallisesti kaikkien sadan toimittajan jätettyä.jeh. dotuksensa määräaikaan menniessä. E r i lajien parhaiden nimeämisessä sen sijaan noudatettiin vanhaa käytäntöä. Ehdokkaista keskusteltiin, väiteltiin ja äänestettiin. Vuoden parhaan urheilijan titte-l i n valtasi nyt seiväshypyn maailmanennätysmies ja Euroopan' mestari Pentu Nik\ila keirättyääii lirhei-lutbimittäjien. llstpilta'990 pistettä. Hänen^ pahin kilpailijansa' oli hiihdon maailmanmestari Eero Mänty, ranta, joka sai 88^ pinniia. Ampu-misen maaiimahmestaii Pauli A a peli Janhonen (696)^'joutui käymään kovan kilpailiiri kolmannesta tilasta painonnoston ME-tempaa jan j a EM-kisojen pronssimiehen Jaakko_ Kailajärven (670) kanssa. Seuraavat sijat jakautuivat seuraavasti: 5) Rainer Stenius, yleisurheilija. 457, 6) Antti Tyi'viäinen, ampumahiihto 269, 7) Pentti Esko la, yleisurheilu 250, 8) Tauno Nieminen, keilailu 240, 9) N i i l o Halonen, Mäenlasku, 220, 10) Kalevi Hämäläinen, hiihto. MATKAPALVELU Sttomeen,Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin Täydellisiä tietoja ja p^ikkatilaustahalutessanne käykää, soittakaa-tai kirjoittakaa: O. K. JOHNSON & CO. LIMITED i97BaySt. 107 Dunlop E. EM 6-9488 PA 6-6525 Toronto 2, Ont. Barrie. Ont. K U U L U I S I A S R A N D I N A A V I A L A I S I A 1 Ei ottele ellei Floyd vaihda promoottoriaani Chicago. — Ammattinyrkkeilyn maailmanmestari "sarjojen- sarjassa Sonny Liston ilmoitti äskettäin, että hän ei tule hyväksymään Floyd Pattersonia vastaan edellytettyä u u sintaottelua ellei Patterson vaihda promootionaan. Pattersonilla ori sopimus Cham-pionship Sportsfnimisen yhtiön kanssa ja tällä yhtiöllä on edellisestä ottelusta vireillä suuri vero-oikeusjuttu. Liston on tähän mennessä saanut ottelusta vain $75.000 vaikka hänelle ottelusopimuksen mukaan kuuluisi 280,000 dollaria. Liston selitti, että hän kaikkein mieluiten haluaisi kohdata Cassius Clayn. Hän on nuori j a jos minä joudun vielä kauan odottelemaan hänen kohtaamistaan, tulen minä vanhaksi ja voin saada saman koh talon kuin "vanhus" Moore. "wm' m mm STUDENTS According to S, H . S. Reid, executive Secretary of the Canadian Association of University Teachers, Canadian university professors w i l l soonihave to decide whether to co-operate with the R C M P when questioned about the political beliefs of students applying for c i v i l Service positions. Mr, Reid, a former university professor, says the issue is a"very ticklish one" and w i l l be discussed at the association meeting at Laval University next year.Several university teachers have protest- ~ed about the R C M P action. "~ — V It was further pointed out by Mr. Reid that this problem a\so existed in the U . S., particularly during the McCarthy period. "Our duty as professors," he stated, " i s to permit the widest variety of political beliefs among our students.'' With this statement we fuUy concur. It is o u r opinion that this RCMP action is an ugly remnant of that vicious era of McCarthyism which w i l l forever remain a black blot inAmerican history. Under no circumstances can i t be condoned or encouraged in Canada. - SUURJUHLA CONMinEE FORNED Toronto. — The first step tovvard | such as t h e executive, choir, edu organizing the Suurjuhla i n Toronto next summer was taken at a recent combined membership meeting of the F i n n i sh Organiza-tion and the Yritys Athletic Club. The first major step was t|ie formation of a Suurjuhla Commit-tee which will put into motion the many necessary arrangements and details that" are essential to a combined music and sports festival of the size and scope our fes-tivals are. After a great deal of interesting discussion as to which direction it wouId be best to proceed, the composition of the committee was agreed upon as follows: 4 or more members from Yritys, 2 from the F C A S F executive and the rest from the various committees of the F.O.. URHEILUVAIHTO NLn M SUOMEN VAULU ENSI VUODEN AIKANA JUOMIA POMAGNE, SOC^ER DRICKA, CITBON VAND J.A ORANGE ^yt myytävänä useimmissa skandlnaavialaisissa ja virolaisissa kaupoissa Torontossa Scandinavian Beverages Co. KoUinajoa varten soittakaa 447-9744. LATVIALAINEN KUKKAKAUPPA torus FLORISTS o Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja. O Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin O Puhutaan rubtsiaisak-saa ja venäjää Puhelin LE 3-3884 802 Bathursl St. at Bloor St. W., Toronto, Ont. Olkaa hyvä: Tehkää tilauksenne aikaisin! (TUOMME KOTIIN (13_15_ia_20) Kuuluisan canadalaisen kirjailijan M A Z O D E L A R O C H EN JALNA-sarjan R O M A A N I ' saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa Mazo de la Roche on .saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli 82-vuotiaana 1961 Torontossa. - Neljän vuosikymmenen aikana hän kirjoitti Jaina-romaanejaan.~Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja on^saavuttanut Suomessakin valtavan suosion — Jalna-teosten yhteinen painosmäärä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta LUETTUANNE YHOpN HALUATTE LUKEA NE K A I K KL Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6,555 sivua. ' Jahian synty — 401 sivua Jalnan perintö — 511 sivua Jalnan aamu — 327 sivua Jalnan Lsäntä — 421 sivua Jalnan koUopettajatar — 376 sTv. Jalnan kukoUtus — 428 sivua Jalnan nuori Benny — 337 sivua Näkemiin Jalna — 463 sivua Jabian kevät — 358 sivua Jalnan miehet palaavat — 506 s. Jalnan veljekset — 338 sivua Bennvn tytär — 451 sivua Jalna — 381 sivua Kosijoita Jalnassa — 398 sivua Jalnan perhe — 483 sivua Juhlat Jalnassa— 376 sivua (TEOKSEN HINTA: $2.50 osa täi kaikki 16 osaa yhteensä $36.00 Ostakaa kaikki osat yhde.sKä, n i i n sjiä.stätte $4.00 .sen hinnassa. Vapaus Publishing Company Ltd. P.O. Pox 69,' Sudbury, Ontario Moskova. — ,TULn ja Neuvosto- Uiton ammattiliittojen urheiluseurojen keskusneuvoston välillä on päästy yksimielisyyteen ensi vuoden urheilijavaihdosta ja se käsittää 8 neuvostoliittolaista ryhmää 'Suomeen ja 7 suomalaista joukkuetta Neuvostoliittoon; Vaihtoa koskeva suositus jätetään Moskovassa joulukuun 15—16 päivinä kokoontuvan ammattiyhdistysten keskusneuvoston vuosineuvottelujen hyväksyttäväksi ja sijoitettavaksi sopimukseen. ; , NEUVOSTOLIITOSTA SUOMEEN Neuvostoliiton ammattiyhdisty.';- urheilijoiden matkoja on Suomeen suunniteltu seuraavasti: 1) luistelu maaliskuussa 10 henkeä, j a 10 päivää, 2) hiihto- ja mäkikilpailut maaliskuussa 8 henkeä, 10 päivää, 3): jääkiekko maaliskuussa 22 henkeä, 10 päivää, 4) yleisurheilu kesäkuussa 10 henkeä, 10 päivää, 5) jalkapallo kesäkuussa 20 henkeä, 12 päi-: vää, 6) voimistelu lokakuussa 10 henkeä, 10 päivää, 7) klassillinen ja vapaapaini loka-marraskuussa 12 henkeä, 10 päivää, 8) jalkapallo 20 päivää 12 henkeä. Tämä kuului a-lunperin vuoden 1962 ohjelmaan, mutta siirrettiin TULn pyynnös".ä vuoden "1063 kevääseen. SUOMESTA NEUVOSTO: LIITTOON Suomalaisia urheiluryhmiä saa: puu Neuvostoliittoon seuraavasti: 1) luistelu tammikuussa ^10 henkeä, 10 päivää, 2) jääkiekko tammikuussa 22 henkeä. 10 päivää, 3) hiihto- j a mäkikilpailut helmikuussa 7 henkeä, 10 päivää, 4) klassillinen ja vapaapaini maaliskuussa 12 henkeä, 10 päivää, 5) yleisurheilu heinäkuussa 10 henkeä, 10 päivää, 6) jalkapallo heinäkuussa 20 henkeä, 10 päivää, 7) uinti elokuussa 10 henkeä, 10 päivää. cational, drama and women's coiii-r mittees, making a total of some 25 members altogether. This committee w i l l meet early i n the New Year to choose it's own executive and to designate to its represen-tatives the many tasks that will have to be performed. It is now official. that the Suur-juhlas wiU be held on the Civic Holiday vveekend in August, and in preUminary discussion it was decided that next year's Suurjuhla w i l l be patterned after the pre-vious ones, namely that there will be a vvelcoming dance at the Don Hall Friday Night, Aug. 2nd; a 3-act Finnish play at the Don H a ll salurday night, a cabaret dance at Tarmola Saturday night and a Sunday night concert at some s u i - table hali followed by a midnight dance at Tarmola. And of course the track and field championships and choir concerts on Saturday and Sunday at Tarmola. Many more details will be pub lished in both Finnish^ and English i n the months; to come as plans are finalized. We call upon every member of the Finnish Organization i Kirkland Laken naisilla illanvjeito Kirkland Lake. -— Viimeksi pitä-mässään kokouksessa päätti nais-tenkerho järjestää illanvieton poi katalolla ensi sunnuntaina tämän-kuun 16 p. alkaen kello 7 i l l a l l a. Siellä tulee olemaan seurapelejä, sekä kahvitarjoilu hyvien leivosten kera. Pitäkää mielessänne tämä t i laisuus ja saapukaa joukolla viettä-mään hupainen ilta tuttavien seurassa. Tulot tästä tilaisuudesta menevät hyvään tarkoitukseen, sillä niillä tiiUaan ostamaan joululabjoi ja sairaiUe. . S i is poikatalolla tavattaan. Jouluteryeisin. — L.S. Osuusliike varaa Port Arthurissa Port Arthur. - ^ I n t e r n a t i o n al osuusliike kutsuu kaikkia suoma laisten yhdyskuntien asukkaiden lapsia kuusijuhlaan lauantaina, kello 3 iltapäivällä. Tilaisuudessa näytetään elokuvia ja esitetään muuta ohjelmaa. Joulupukki jakaa lahjansa lapsille. Myös vanhemmat ovat tervetulleita. \ Katsokaa osuusliikkeen vaatetus osaston tiedoituksia tästä numeros-» ta. Suomalaisille hyvin tunnettu V e l i Kentala auttaa j a ' palvelee asiakkaita jouluostosten teossa liikkeen vaatetusosastolla. — A T H : Torstaina, jouluk. 13 p. — Thursday, Dee. 13,1962 Sivu 3 0SJn Toronton osi$tolla on pitkin tähtiimen suttflnitefnia Tanganjikasta }uti tasavalta Dar es Salaam. — Tanganjikasta tuli keskiyön aikoihin sunnuntain vastaisena yönä tasavalta oltuaan 43 vuoden ajan yhdistettynä Englantiin. Viimeinen kenralikuvernöö-r i , sir Richard Turnbull seura.si lauantaina h a 11 i t u s rakennuksen edustalla jäähyväisparaatia Tangan-j i k an tulevan presidentin Juliu.s Nyereren j a pääministerin Rashidi Kawawan seurassa. Pääkaupungin asukasmäärä, joka on normaalij&ti 150,000, oli kolminkertaistunut kolme päivää kestävien juhlallisuuksien johdosta. 75,000 ihmistä o l i ' lauantai-iltana läsnä stadionilla nähdäkseen tri Nyereren ajavan kierroksen stadionin, ympäri. Värikkäässä ohjelmas.sa esiintyi mm. käärmetanssijoita kuuden mf;t- Toronto. — Täällä Torontossa on eletty noin viikonpäivät paksussa sumussa, vaan nyt on ollut^jo joku päivä vähän kirkkaampaa, joskin se heitteli jonkun lumihiutaleen, mutta~ei~sentään jaksanut lumella peittää tätä kaunista kuningattaren kaupunkiamme. Don-haalilla on ollut vilkasta touhua ja toimintaa ja <caikesta päättäen kevättoiminta- ; kausi näyttää vielä vilkkaammalta. "Espanjan Kärpänen" nieni loistavasti, vastaten tarkoitustaan, Lenn Hjorthin 50 vi^ptt4 ^npyttäipön pal keillä olon kunniaksi.. Esitys o li hiottua kauttaaltaan ja ainakin allekirjoittaneen mielestä on vaikea saada parempaa joustavuutta ja esitystä ainakaan amatöörinäyttämöil-lä samanlaatuisella näytelmällä. Y-leisöllä oli tietysti jo ennakolta suuret vaatimuksetkin .näytelmän suhteen, koska näytelmä oli tunnetun näytelmäohjaajan Lenn'in käsissä ja näyttelijät oli valittu huolella omiin osiinsa. Nostamme Lenn'iUe ja näyttelijöille hattua ja 'annamme vieläkin kiitoksemme todella hyvästä esityksestä. Tässä tulikin jo mainittua, että odotamme kevättoimintakaudesta vieläkin vilkkaampaa toimintaa Torontossa. Voin mainita, että Toronton osaston ja Yrityksen yhteisessä kokouksessa on valittu ensikesän S U U R J U H L A A valmisteleva, komitea, johon tuli kaikkiaan 26 hyvää ja toimeliasta henkilöä. Heistä on ainakin puolet nuoria joista on moni saanut kokemusta jo viimeksi Torontossa pidetyissä Suurjuhlassa. Kaikki Toronton osaston eri komiteat, kuten näyttämö, kuoro, johtokunta, valistuskomiteat. Toimen naiset ja Yrityksen eri komiteat o-vat myös pitäneet yhteiset kokouksensa jossa on järjestetty Don-haa-l i l l e kevättoimintakauden ajaksi joka sunnuntaiksi erilaatuisia juhlatilaisuuksia, kuten näytelmiä, kon- esiripp sortteja, laatikkopäivällisiä. erinäi- katseli siä viihdctilaisuuksia joten lukijat | tyksiä: lauluja, runoja, soittoa, lyövät tällä hetkellä kaikkein tärkeimpiä pitää muistissa. Uudenvuoden aattona, maanantaina joulukuun 31 pnä alkaen kello 8 illalla on entiseen tapaan valtavat UUDENVUODEN vastaan-otto-kaba-retit. Saatavissa on etukäteen t i latut maksettavat ja numerp|dut pöydät kalkkinen hatiuineen, pillei-neen j a serpentiineineen palloineen ja ruokineen. Pöytiä on jö paljon tilattu, mutta silti tulee pitää kiirettä jos. aikoo saada hyvältä paikalta. Tilatut paikat on maksettava viimeistään viikkoa ennen tai ne voidaan tungoksessa myydä uusille omistajille. Kaikki rientävätkin , uutenavuotena Don-haalille sillä yksityiskutsuja ei kuulema nyt pidetä. Myös "Floor Showta" kuulemma hankitaan. Tammikuun 6 p:nä sunnuntaina on valistuskomitea järjestänyt Wil-hart 6ohm'in kotiutumisen vuoksi vastaanottotilaisuuden^ jossa saadaan kuulla mitä hänellä on kerrottavaa Euroopan asioista yleensä'ja' erikoisesti Suomessa pidetyistä nuorison festivaaleista. Jokainen tie-: tää, että Böhm johti Helsingin festivaaleissa koko 65 henkeä käsittänyttä Canadan nuorten edustajistoa ja kuului festivaalin toimihenkilöihin. Hänellä on varmaankin mielenkiintoista kerrottavaa Euroopan matkaltaan.. Allekirjoittaneella oli jo tilaisuus tavata hänet ja hän puhuukin myös melko hyvää suomenkieltä. Vielä tammikuun 13 p:nä ön näyttämön järjetämänä viihdeiltama,' jossa tulee olemaan niin sanottuja panodraamoja (pätkänäytelmiä ) y . ,; m. ohjelmaa. Kaikki muistavat, et-; tä sellaiset tilaisuudet ovat aina oh leet erikoisen hauskoja j a pidetty-: jä. Yläsaliin on jä.rjestetty pöydät j a tarjoilu: Siellä saamme keskustella ystäviemme kanssa ja sitten s^ukeaa ^dän ja mm saamme taitelijaimme esi-and Yritys A.C.'*i3 give of t h e i r i r in pituisten pytonikäärmeiden time freely and willingly sö that kanssa Keskiyön aikoihin vedettiin voivat tulla kutsumattakin aina sunnuntaina Don-haalilie, sillä haalilla on aina arvokas tilaisuus. hyitä esityksiä eri näytelmistä ja niin edespäin. Pitäkäähän nyt mielessä nämä edellämainitut tilaisuu- Tämä ei tietenkään tarkoita sitä, det ja myöhemmin annetaan lisää etteikö ole hyvä seurata lehdestä tietoja myöhemmistä tilaisuuksista. we may organize a festival worthy of the name Suurjuhla. —, E M . tasavallan vihreällä, kullalla ja mustalla kirjailtu lippu lipputankoon. • TYÖTTÖMYYTTÄ LISÄÄ SAULT STE. MARIESSA Sault Ste. Marie. — Työttömien työt elok. 1962. Silta valmistui lo lukumäärä Soon alueella nousi! kak. 31 p: ja avattiin liikenteelle 1,331 mariaskuun aikana verrattuna j kello 3.15 iltapäivällä: edelliseen kuukauteen., tiedoittaa i Sillan kokonaispituus on 2% työttömyysvakuutustoimiston taja AI Diatallevi. joh- mailia, korkeus 145 jalkaa laivaka-navien kohdalla maasta ajopäällys- NES:n toimiston kirjoissa Soossa [tykseen, 124 jalkaa veden pinnasta Eestin nyrkki puri .Oulussa «—2 H e l s i n k i . — E e s t i n nyrkkeilymaa joukkue otteli joulukuun 5 päivänä Oulussa selvän voiton-B-joukkueesta pistein 8—2. Ainoastaan Jouko Ojakangas ja Väinö Järvenpää pystyivät Suomen eduksi ottamaan pisteet tililleen. 22,000 vierasta on jo varannut asunnon To^kion o-kisoihin Tokio. — Y l i 22,000 ulkomaälais ta, yhteensä 24 e r i maasta on jo tilannut. hotellihuoneen vuoden 1964 Tokion olympiakisoja varten — kaksi vuotta ennen kisojen alkamista. Ennen' kuin ulkomaalainen voi ostaa olympiakisojen pääsylippuja, on hänen esitettävä kuitti s ii tä, että hän on myÖs varannut hotellihuoneen. Hotellivarauksensa tehneiden u l komaalaisten joukossa on noin 11,000 amerikkalaista. Järjestäjät odottavat Tokioon ulkomailta noin 30,000 kisavierasta mutta marraskuun 1 päivään 1963 mennessä lasketaan. Tokiossa ja .sen lähiympäristössä olevan käytettävissä vain noin 13,000 vierasta varten vastaava huoneistomäärä. Nimenomaan tämän tarkastamiseksi ja asiaan tarpeellisiin toimenpi teisiin ryhtymistä varten on pääsylippujen ostoon liitetty huonova-rau. ssiiäntö. Medvedjev ohjaamaan TULn nostajia Helsinki. — T U L n painonnostoja-osto saa vieraakseen - ensi vuoden alus.sa painonnostbvalmentajan Neuvostoliitosta. Saapuvan valmentajan nimeksi on ilmoitettu Aleksei Medvedjev^ joten hän saattaa olla entinen painonnoston ME-mies, joka nykyisin toimii maassaan valmentajana, kertoi TULn painon-nostojaoston puheenjohtaja, taiteilija Oiva Hurme. ^ Tarkoituksemme on saada K i sakeskukseen koolle heti tammi- Kuun 5. päivänä liiton kärkimiesten ja piiriohjaajicn leiri, joka kestäisi viisi päivää. Tarkemmasta ohjel-mastajpäätetään jaostossa, joka kokoontuu maanantaina . on nyt 3,109 työtä etsivää rekiste röitynä. Tämä on lähes 1,000 enemmän kuin viime vuonna samaan a i kaan. Näistä saa vakuutusta 2,682. Työttömien lukumäärän nousuun alimpaan kohtaan salliakseen laivojen kulun alitse, leveys 28 jalkaa salliakseen kaksiosaisen (14 jalan) tien. Siltaa tukee 62 teräs-betoni-pylvästä (piers). Painoltaan silta on mitä milloinkin on. koska niistä tullaan aina eri tilaisuuksien järjestäjien puolesta ilmoittamaan lehdessä. Näyttämö harjoittelee taas jo kovalla ittireellä näytelmää ja se tullaan esittämään tammikuun 27 p:nä. Sen jälkeen tulee vielä kaksi koko-illan näytelmää, siis kaikkia.in kolme näytelmää . ja lisäksi vielä j näytelmäkilpailuihin harjoitetut | kaksi, yksiosaista näytelmää, joten j tiedossa on kaikkiaan neljä näytel-! mäiltaa. Jos kirjoittaisin nyt kai-j kista mitä tullaan Don-haalilla esit- j tämään sunnnuntaisin niin Saikko-) nen tai joku muu varmasti lähettäisi protestin, että "ei Vapaudessa saa pitkiä jatkokertomuksia julkaista". Nyt siis lopetan tähän ja maintisen vain parista ensimmäisestä, jotka VIHTORI. Miälenvähyys se on joka vattankin rikkoo. (Etelä-Pohjanmaa) LEOS B/A SERyiCE Kunnostetaan kafkenmolllsl» M - toja. B/A autorenkaita Ja väUndti Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario ikultaa elupääSM rakennustyö. 125.000 tonnia. Sem vihreä ja ker Pete Seeger antaa konsertin 26.1. -63 Fort Wiliiamissa Fort V i l l i a m .— Hyvin tunnettu yhdysvaltalainen kansanlaulaja, Pete Seeger antaa konsertin Selkirk-korkeakoulun Auditoriumissa, Fort Williamissa, tammikuun 26 pnä ,1963. Hänen ohjelmi.sto.ssaan on kansanlauluja eri puolilta maailmaa, EteläYhdy.svallbi.sta, Georgiasta, Walesista, Afrika-sta ja Espanjasta. Hänen konserttinsa on järjestänyt Järvienpäässä toimiva karisaiv musiikr»i-levyjen kauppa. Tikettej.i on saatavana otuknleen. — N. va alan vähentyminen talven ajaksi, sekä se, että osa näistä rakennus^ töistä valmistui syksyllä kuten Soo M i c h . — S o o Ont., välinen 20 miljoonan dollarin silta. Myös Algoma Stcel-yhtiön te rästehtaalla on ollut vähennyksiä ja joulukuun puolivälissä odotetaan lisää kuin laivaliikenne pysähtyy. Yhtiön työnvälitystoimiston johtajan Dan Murrayn tiedoituksen mukaan oli Algoma Steelin tehtaalla Soossa syysk. 7,235 työläistä työssä, lokak. 6,833 ja marrask. 6,740. Osa pakkolomautetuista oli oppilaita, jotka palasivat takaisin kouluihinsa. Wawasta tiedoitetaan, että siellä on joutunut noin 600 työläistä vähennykseen eräästä suurimmasta teollisuuslaitoksesta, todennäköl .sesti Algoma Ore Properties-yhti-öitä, joka on Algoma Steelin ala-yhtiö ja tuottaa rautamalmia Soon tehtaille. Koska St. Marys-joen ylitse ole-r va Soo, Ont., — Soo, Mich., väli-nen silta on ollut auki liikenteelle jo toista kuukautta, on paikal laan antaa tietoja tästä historia-allisesta tapahtumasta; Sillan virallinen nimi on "Sault Ste. Maiie International Bridge". Maaston: tutkiminen (soil test) aloitettiin .syysk. 1958. Kaivaustyöt aloitettiin syysk. 1960 ja ensimmäinen betonin la.sku Canadan puolen pylväisiin aloitettiin lokak. 1960 Talojen hajoitus (yli 40) Canadan puolella alkoi tammik. 1961 tchdäk- .seen tilaa sillalle. Teräsrunkojen pystytys alkoi Ca. naudan puolella elok. 1961 ja pääU lystys (decking) teräksellä ja betonilla .sekä asfaltilla ja maalaus-manvarinen. Silta maksoi pyöreissä luvuissa 20 miljoonaa dollaria, jonka rahoitti vat new yorkilaiset rahamiehet, Michiganin (USA) valtio ja Ontarion hallitus. Raha saatiin kokoon myymällä bondeja. joista on vas^ luussa International Bridge Autho-r i t y of Michigan, joka nimellisesti omistaa: j a vastaa sillan liikenteen- (Jatkuu sivulla 4) RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Heiltä saatte kaikenlain» rakennustarpeita. T H U N D E R B A Y L U M B E R C O ; (FORT WiLLIAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA " Kuuluisa palvelustaan'' Puh. 3-7469 Mfi Simpson St. Fort William Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa PUHELIN DI 4-3508 215 Van Norman St. Pori Arlhur, Ontario Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Whaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd. 176 s. Algoma Street Port Arthur. Ontario Tehkia joiilulahjaostoksenne oinasta liikkeestänne OSUUSUIKKEEN VAATETUSKAUPPA on osa suuresta perheestä — INTERNATIONAL OSUUSLIIKKEESTÄ — SE ON TEIDÄN KAUPPANNE! Se on täällä, inistä voitte ostaa luottamuksella laatutavaroita alhaisimmilla hinnoilla. Tehkää kaikki JOULUOSTOKSENNE osuuskaupastanne ja olfcaa vakuutettu, että lahjao^toksenne ovat laatutavaraa. Myös nautitte siitä, kun olette tehneet ostoksenne omasta kaupastanne -— toisin sanoen—- ostaneet omasta liikkeestänne. Toivotamme Teille ja Teidän perheellenne mitä hauskinta juhla-aikaa! V jr INTERNATIONAL CO-OP STORES L I M I T E D 176 S. ALGOMA ST. PUHELLN 5-7338 PORT ARTHUR, ONTARIO Sivumyymälät: Fort William — Gcraldton — Kamiiiistiquia
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 13, 1962 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1962-12-13 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus621213 |
Description
Title | 1962-12-13-03 |
OCR text |
Beatuty Salon \
70 A I^arlee Avei, Toronto^ Ont
(Glencairn kulmassa)-
Puhelin 782-9887
T^en huolella kaikkea :
> kampausalaaii kuuluvaa ,.
• työtä
TERTTU COLE (Jokela) '
L Ä H E T T Ä K Ä Ä
otettu filmi meille
; • kirjekuoressa
FOTO-POST
Box 85. Station " F " .
Toronto, Ontario
: Saatte ensiluokan buvat
kohtuullisella hinnalla
Muistakaa liittää osoitteenne '
IME-MIJES NimA
ViiODfN PARHAAKSI
Helsinki. — Urheilutoimitlajien
iökavuotinen parhaiden urheilijoi-äen
valintatilaismis pidettiin joulukuun
5 päivänä Helsingissä Kestikartanon
suojissa. Kymmenen par
Meat &
Siausage Go.
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
10 Waiison Sq. EM. 3-7616
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa., lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja, leipää yjn. ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maanantaista
torstaihin klo 8 a p . -^
ip., perjantaisin klo 8 ap.--7.30 ip.^
lauantaisin kello 8 ap—5 ip.
Joseph P, Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
^1132 Carlton St^-^ Toronto. Ontario
(Ainoa qsoltieemme)
R.DAVISON, johtaja
WA. 1-3971— WA. 1-179S
SUOMALAINEN ' '
Luontaiskliiiikka
ERIC W. SJOMAU
Doctor of Chlropractic
: and Naturopathy
Puhelin WA 1-6766
620 Spadina Ave.
Toronto - Ontario
rjmmroTnnnr(iraTnrö
O "
L I M I T E D
"Kukkasovitelmamme
, erikoisalamme" :
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEVr AVENUE
(Lähellä Eglintonia.)
T O B O N T O , O N T .
•— _ . t fi 0 0 0 0.5 A0JLW_0JLttJLaJ>JLOJLÄJL>
,. , -. • ••>, V.. • ... • V — -— ., . ' -:
1 Kiinteistövi
; .•.(
C H 1.4i
1 PUHELIN C H l
ilittäjä : R O L F H E Y NO
R E A L E S T A T E BROKER)
CE!(f1| 'Kaikissa kiinteistöasioissa voitte
kääntyä luottamuksella puoleeni
-4550 Toronto, Ontario
S U O M >
Valmistaa moka
HYVIÄ JOULUT(
P A R I
290 Queen St. W.
V L A I N E N L E I P O MO
- ja kahvileipää, korppuja, leivonnaisia y.m.
leipomoalan tuotteita.
3RTTUJA. — Tilauksia vastaanotetaan.
C W A Y B A K E RS
Ake Saarinen, kondiittori
Puhelin E M 3-7676 Toronto 2^B. Onl.
haan listan määrääminen suoritett
i in tällä kerralla ^kirjallisesti kaikkien
sadan toimittajan jätettyä.jeh.
dotuksensa määräaikaan menniessä.
E r i lajien parhaiden nimeämisessä
sen sijaan noudatettiin vanhaa käytäntöä.
Ehdokkaista keskusteltiin,
väiteltiin ja äänestettiin.
Vuoden parhaan urheilijan titte-l
i n valtasi nyt seiväshypyn maailmanennätysmies
ja Euroopan' mestari
Pentu Nik\ila keirättyääii lirhei-lutbimittäjien.
llstpilta'990 pistettä.
Hänen^ pahin kilpailijansa' oli hiihdon
maailmanmestari Eero Mänty,
ranta, joka sai 88^ pinniia. Ampu-misen
maaiimahmestaii Pauli A a
peli Janhonen (696)^'joutui käymään
kovan kilpailiiri kolmannesta
tilasta painonnoston ME-tempaa
jan j a EM-kisojen pronssimiehen
Jaakko_ Kailajärven (670) kanssa.
Seuraavat sijat jakautuivat seuraavasti:
5) Rainer Stenius, yleisurheilija.
457, 6) Antti Tyi'viäinen,
ampumahiihto 269, 7) Pentti Esko
la, yleisurheilu 250, 8) Tauno Nieminen,
keilailu 240, 9) N i i l o Halonen,
Mäenlasku, 220, 10) Kalevi
Hämäläinen, hiihto.
MATKAPALVELU
Sttomeen,Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin
Täydellisiä tietoja ja p^ikkatilaustahalutessanne
käykää, soittakaa-tai kirjoittakaa:
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
i97BaySt.
107 Dunlop E.
EM 6-9488
PA 6-6525
Toronto 2, Ont.
Barrie. Ont.
K U U L U I S I A S R A N D I N A A V I A L A I S I A 1
Ei ottele ellei
Floyd vaihda
promoottoriaani
Chicago. — Ammattinyrkkeilyn
maailmanmestari "sarjojen- sarjassa
Sonny Liston ilmoitti äskettäin,
että hän ei tule hyväksymään Floyd
Pattersonia vastaan edellytettyä u u sintaottelua
ellei Patterson vaihda
promootionaan.
Pattersonilla ori sopimus Cham-pionship
Sportsfnimisen yhtiön
kanssa ja tällä yhtiöllä on edellisestä
ottelusta vireillä suuri vero-oikeusjuttu.
Liston on tähän mennessä
saanut ottelusta vain $75.000
vaikka hänelle ottelusopimuksen
mukaan kuuluisi 280,000 dollaria.
Liston selitti, että hän kaikkein
mieluiten haluaisi kohdata Cassius
Clayn. Hän on nuori j a jos minä
joudun vielä kauan odottelemaan
hänen kohtaamistaan, tulen minä
vanhaksi ja voin saada saman koh
talon kuin "vanhus" Moore.
"wm' m mm STUDENTS
According to S, H . S. Reid, executive Secretary of the Canadian
Association of University Teachers, Canadian university professors
w i l l soonihave to decide whether to co-operate with the R C M P when
questioned about the political beliefs of students applying for c i v i l
Service positions.
Mr, Reid, a former university professor, says the issue is a"very
ticklish one" and w i l l be discussed at the association meeting at
Laval University next year.Several university teachers have protest-
~ed about the R C M P action. "~ —
V It was further pointed out by Mr. Reid that this problem a\so
existed in the U . S., particularly during the McCarthy period. "Our
duty as professors," he stated, " i s to permit the widest variety of
political beliefs among our students.''
With this statement we fuUy concur. It is o u r opinion that this
RCMP action is an ugly remnant of that vicious era of McCarthyism
which w i l l forever remain a black blot inAmerican history. Under no
circumstances can i t be condoned or encouraged in Canada. -
SUURJUHLA CONMinEE FORNED
Toronto. — The first step tovvard | such as t h e executive, choir, edu
organizing the Suurjuhla i n Toronto
next summer was taken at a
recent combined membership
meeting of the F i n n i sh Organiza-tion
and the Yritys Athletic Club.
The first major step was t|ie
formation of a Suurjuhla Commit-tee
which will put into motion
the many necessary arrangements
and details that" are essential to a
combined music and sports festival
of the size and scope our fes-tivals
are.
After a great deal of interesting
discussion as to which direction it
wouId be best to proceed, the
composition of the committee was
agreed upon as follows: 4 or more
members from Yritys, 2 from the
F C A S F executive and the rest from
the various committees of the F.O..
URHEILUVAIHTO NLn
M SUOMEN VAULU
ENSI VUODEN AIKANA
JUOMIA POMAGNE, SOC^ER DRICKA,
CITBON VAND J.A ORANGE
^yt myytävänä useimmissa skandlnaavialaisissa ja virolaisissa
kaupoissa Torontossa
Scandinavian Beverages Co.
KoUinajoa varten soittakaa 447-9744.
LATVIALAINEN KUKKAKAUPPA torus FLORISTS
o Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja.
O Kukkalaitteita kaikkiin tarkoituksiin
O Puhutaan rubtsiaisak-saa ja venäjää
Puhelin LE 3-3884
802 Bathursl St. at Bloor St. W., Toronto, Ont.
Olkaa hyvä: Tehkää tilauksenne aikaisin!
(TUOMME KOTIIN
(13_15_ia_20)
Kuuluisan canadalaisen kirjailijan
M A Z O D E L A R O C H EN
JALNA-sarjan
R O M A A N I '
saatavana nyt täydellisenä, kaikkiaan 16 osaa
Mazo de la Roche on .saattanut elämäntyönsä päätökseen. Hän kuoli
82-vuotiaana 1961 Torontossa. - Neljän vuosikymmenen aikana hän
kirjoitti Jaina-romaanejaan.~Tämä maailmankuulu sukuromaanisarja
on^saavuttanut Suomessakin valtavan suosion — Jalna-teosten yhteinen
painosmäärä kohoaa jo yli 570,000 kappaleeseen. Sarjaan kuuluu
kuusitoista romaania, joista jokaisen voi lukea erikseen — mutta
LUETTUANNE YHOpN HALUATTE LUKEA NE K A I K KL
Tämä sukuromaanisarja käsittää kaikkiaan 6,555 sivua. '
Jahian synty — 401 sivua Jalnan perintö — 511 sivua
Jalnan aamu — 327 sivua Jalnan Lsäntä — 421 sivua
Jalnan koUopettajatar — 376 sTv. Jalnan kukoUtus — 428 sivua
Jalnan nuori Benny — 337 sivua Näkemiin Jalna — 463 sivua
Jabian kevät — 358 sivua Jalnan miehet palaavat — 506 s.
Jalnan veljekset — 338 sivua Bennvn tytär — 451 sivua
Jalna — 381 sivua Kosijoita Jalnassa — 398 sivua
Jalnan perhe — 483 sivua Juhlat Jalnassa— 376 sivua
(TEOKSEN HINTA:
$2.50 osa täi kaikki 16 osaa yhteensä $36.00
Ostakaa kaikki osat yhde.sKä, n i i n sjiä.stätte $4.00 .sen hinnassa.
Vapaus Publishing Company Ltd.
P.O. Pox 69,' Sudbury, Ontario
Moskova. — ,TULn ja Neuvosto-
Uiton ammattiliittojen urheiluseurojen
keskusneuvoston välillä on
päästy yksimielisyyteen ensi vuoden
urheilijavaihdosta ja se käsittää 8
neuvostoliittolaista ryhmää 'Suomeen
ja 7 suomalaista joukkuetta
Neuvostoliittoon; Vaihtoa koskeva
suositus jätetään Moskovassa joulukuun
15—16 päivinä kokoontuvan
ammattiyhdistysten keskusneuvoston
vuosineuvottelujen hyväksyttäväksi
ja sijoitettavaksi sopimukseen.
; ,
NEUVOSTOLIITOSTA SUOMEEN
Neuvostoliiton ammattiyhdisty.';-
urheilijoiden matkoja on Suomeen
suunniteltu seuraavasti: 1) luistelu
maaliskuussa 10 henkeä, j a 10 päivää,
2) hiihto- ja mäkikilpailut maaliskuussa
8 henkeä, 10 päivää, 3):
jääkiekko maaliskuussa 22 henkeä,
10 päivää, 4) yleisurheilu kesäkuussa
10 henkeä, 10 päivää, 5) jalkapallo
kesäkuussa 20 henkeä, 12 päi-:
vää, 6) voimistelu lokakuussa 10
henkeä, 10 päivää, 7) klassillinen ja
vapaapaini loka-marraskuussa 12
henkeä, 10 päivää, 8) jalkapallo 20
päivää 12 henkeä. Tämä kuului a-lunperin
vuoden 1962 ohjelmaan,
mutta siirrettiin TULn pyynnös".ä
vuoden "1063 kevääseen.
SUOMESTA NEUVOSTO:
LIITTOON
Suomalaisia urheiluryhmiä saa:
puu Neuvostoliittoon seuraavasti:
1) luistelu tammikuussa ^10 henkeä,
10 päivää, 2) jääkiekko tammikuussa
22 henkeä. 10 päivää, 3)
hiihto- j a mäkikilpailut helmikuussa
7 henkeä, 10 päivää, 4) klassillinen
ja vapaapaini maaliskuussa 12
henkeä, 10 päivää, 5) yleisurheilu
heinäkuussa 10 henkeä, 10 päivää,
6) jalkapallo heinäkuussa 20 henkeä,
10 päivää, 7) uinti elokuussa
10 henkeä, 10 päivää.
cational, drama and women's coiii-r
mittees, making a total of some 25
members altogether. This committee
w i l l meet early i n the New
Year to choose it's own executive
and to designate to its represen-tatives
the many tasks that will
have to be performed.
It is now official. that the Suur-juhlas
wiU be held on the Civic
Holiday vveekend in August, and
in preUminary discussion it was
decided that next year's Suurjuhla
w i l l be patterned after the pre-vious
ones, namely that there will
be a vvelcoming dance at the Don
Hall Friday Night, Aug. 2nd; a
3-act Finnish play at the Don H a ll
salurday night, a cabaret dance at
Tarmola Saturday night and a
Sunday night concert at some s u i -
table hali followed by a midnight
dance at Tarmola. And of course
the track and field championships
and choir concerts on Saturday and
Sunday at Tarmola.
Many more details will be pub
lished in both Finnish^ and English
i n the months; to come as plans
are finalized. We call upon every
member of the Finnish Organization i
Kirkland Laken
naisilla illanvjeito
Kirkland Lake. -— Viimeksi pitä-mässään
kokouksessa päätti nais-tenkerho
järjestää illanvieton poi
katalolla ensi sunnuntaina tämän-kuun
16 p. alkaen kello 7 i l l a l l a.
Siellä tulee olemaan seurapelejä,
sekä kahvitarjoilu hyvien leivosten
kera. Pitäkää mielessänne tämä t i laisuus
ja saapukaa joukolla viettä-mään
hupainen ilta tuttavien seurassa.
Tulot tästä tilaisuudesta menevät
hyvään tarkoitukseen, sillä
niillä tiiUaan ostamaan joululabjoi
ja sairaiUe.
. S i is poikatalolla tavattaan.
Jouluteryeisin. — L.S.
Osuusliike varaa
Port Arthurissa
Port Arthur. - ^ I n t e r n a t i o n al
osuusliike kutsuu kaikkia suoma
laisten yhdyskuntien asukkaiden
lapsia kuusijuhlaan lauantaina,
kello 3 iltapäivällä. Tilaisuudessa
näytetään elokuvia ja esitetään
muuta ohjelmaa. Joulupukki jakaa
lahjansa lapsille. Myös vanhemmat
ovat tervetulleita. \
Katsokaa osuusliikkeen vaatetus
osaston tiedoituksia tästä numeros-»
ta. Suomalaisille hyvin tunnettu
V e l i Kentala auttaa j a ' palvelee
asiakkaita jouluostosten teossa
liikkeen vaatetusosastolla. — A T H :
Torstaina, jouluk. 13 p. — Thursday, Dee. 13,1962 Sivu 3
0SJn Toronton osi$tolla on
pitkin tähtiimen suttflnitefnia
Tanganjikasta
}uti tasavalta
Dar es Salaam. — Tanganjikasta
tuli keskiyön aikoihin sunnuntain
vastaisena yönä tasavalta oltuaan
43 vuoden ajan yhdistettynä Englantiin.
Viimeinen kenralikuvernöö-r
i , sir Richard Turnbull seura.si
lauantaina h a 11 i t u s rakennuksen
edustalla jäähyväisparaatia Tangan-j
i k an tulevan presidentin Juliu.s
Nyereren j a pääministerin Rashidi
Kawawan seurassa.
Pääkaupungin asukasmäärä, joka
on normaalij&ti 150,000, oli kolminkertaistunut
kolme päivää kestävien
juhlallisuuksien johdosta. 75,000 ihmistä
o l i ' lauantai-iltana läsnä stadionilla
nähdäkseen tri Nyereren
ajavan kierroksen stadionin, ympäri.
Värikkäässä ohjelmas.sa esiintyi
mm. käärmetanssijoita kuuden mf;t-
Toronto. — Täällä Torontossa on
eletty noin viikonpäivät paksussa
sumussa, vaan nyt on ollut^jo joku
päivä vähän kirkkaampaa, joskin
se heitteli jonkun lumihiutaleen,
mutta~ei~sentään jaksanut lumella
peittää tätä kaunista kuningattaren
kaupunkiamme. Don-haalilla on ollut
vilkasta touhua ja toimintaa ja
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-12-13-03