1963-11-07-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Urheilua
re Erickson
n-
5-ottelua
f:?i|l|iiböping. — Bodenilainen viisi-ja
Sture Ericson voitti sunnun-
Jönköpingissä päätökseen saa-idft(
t.'j kansainväliset nykyailcaisen 5-
vpftelun kilpailut viedessään päätös-pIKyPnä
lajivoitot sekä ammunnan
maastojuoksun. Suomen Keijo
Väniiala sijoittui viideheksi ja Sep-
. ^/(Aho kuudenneksi.
iitMstooliammunassa Sture Ericson
Jeki-hienon pistemäärän. 194, joka
tbl^^ pistettä ja myös toiseksi täs-i^^
vtlajissa sijoittunut Bo Stenmalm
;|eli;^183 pistettä (960). Jorma Leh-tqticilo,
Suomi ampui 187 pistettä si-
^^oittuen viideneksi ja saman tulok-ibeo;
!siai Keijo Vanhala kuudentena,
i AiiÄiykm jnaasfojuoksussa oli Eric-
SQliib voittoaika 15.04 jakuudentena
<^4:qparas suomalainen' Seppo Aho
ftjäla 15.27. Vanhala oli kahdeksan-liBim
mutta aika melko: heikko 15.59
]^^^^^^ sekuntia huonompi,
yjl^pputulokset: 1) Sture Ericson
o^oisi 4^795; 2)'Björn Ferm Ruotsi
"f^^^f: 3). Bo Stenmalm Ruotsi 4r
4) Rolf Jungfelt Ruotsi 4,642;
i|^;^!^eijo Vanhala Suomi 4,531; 6)
.^po Aho Suomi 4,396; 7) Hans K.
Jj^obssön Ruotsi 4,140; 8) Jorma
'l^hjtosalo Suomi 4,110 . . . 15) Antti
ifiiitunen Suomi 3,289.
./i^^qukkueet: 1) A 6, Ruotsi 14,096,
i^)' Suomi 13,037, 3) Farsta, Ruotsi
>:?jyiuantaina oli Suomen Seppo
r^o}Voittanut miekkailun, jossa hän
|^|;(|^ 24 voittoa. Hans Jakobsson
^^«A^oiseksi paras saaden tililleen
2^vpittöa kuten seuraaviksi vähem-ll^
a osumapistoilla samaan pääs-
9«||l: Sttire Ericson, Keijo Vanhala
^l^^tti Huttunen. \ '
Ratsastuksen ^voitti 'Hans Jakobs-
Ji^^ja; paras suomalainen oli Keijo
>1i^piliäla^ mutta vasta yhdeksäntenä,
lij^ti voli suomalaisille lähes yhtä
S^jieellinen, sillä parhaana Seppo
Aho oh vasta seitsemäs ajalla 4.00-,-
2, Lajin voitti S. Öberg ajalla 3.-
36,4, multa hän otti osaa'vain kolmiotteluun.
Viisiottelijoista nopein
uimari oli Glaes Urban, joka teki
ajan 3.44,4.
Marja-Liisa 200 m
2.47,5 selällään
Lahti. — Marja-Liisa Kittelä ui
hienon~ajan 200 metrin selkäuinnissa
sunnuntaina Lahden Kalevan
.halliuinnelssa. Tulos 2.47,5 on 2,3
sekuntia entistä ennätystä parempi-ja
osoittaa tämän lupaavan uimari-tytön
erinomaisen kehityksen jatkuvan.
'Kilpailuissa, joihin osallistui
yhteensä 68 uimaria, tehtiin
useita muitakin maininnan arvoisia
tuloksia. Olavi Lahtinen ui 100 metrin
perhosuinnissa tuloksen 1.09,7,
mikä alittaa mestariluokan vaatimuksen.
Tasaväkinen kilpailu käytiin
miesten 200 metrin vapaauinnissa,
jossa seuratoverukset Matti
'Kykkänen ja Risto Rinteinen saivat
ajan 2.24,8 edellisen lyöflessä, kätensä
aavistuksen verran aikaisemmin
maaliin. Lupaavana uimarityttönä
esiintyi Kalevan piskuinen 13-vuo-tias
Pirkko Mäkinen uiden 50 metrin
selkäuinnin aikaan 39,0, 100
metrin perhosuinnin 1.30,2 ja vielä
100 metrin rintauinninkin 1.38,3.
• Kunniapalkintoja saivat naisten
lajeissa Marja-Liisa Kittelä ja Mirja
Salonen ja miesten lajeissa Reijb
Vartia ja Olavi Lahtinen.
Saskatchewan Roughriders-nigbyjoukkue valmistautui Länsi-
Canadan rugbyfinaaleth^n Calgary Stampeders-joukkueen kanssa
osailisiuessaan kahteen otteluun Itä-Canadassa. Joukkue hävisi
torontolaisen joukkueen kanssa käydyssä ottelussa, mutta voitti
montrealilaisen joukkueen'kanssa käymässä^ yrityksessään. Kuvassamme
Argonautsjoukkueen Gerry Phiip (79) saavuttaa
maalin vaikka estämisyrityksissä ovat Reginan Bog Light (10)
ja Dale West (12). — TNS-kuva
i'^' SAUNA LIIKE
^i^oönalaisUle > sopiva saunaliike
jnyytävänä. Lähempiä tietoja ha-i)|£
ftvat idrJolttakaa-.A :„• -
?v JACKi^O
19 ^irUand Street,
KlrUand Lake, Ont
v.rr^..^ (7-9)
^^ILLIAMS
ttlipRiiI:"
Asiana f ajat - lakimiehet
Nctariot
ir,s^62 Government Rd. W.
^S^tridand Lake Ontario
Kankkonen ja
Halonen varmoja
muovimäessä
Lahti. — Vaikka lunta ei ollutkaan
maassa, suoritettiin: Lahdessa
lauantaina kansainväliset mäenlaskukilpailut.
Tämän teki mahdolliseksi
viime kesänä hankittu ja ra'
kennettu uusi muovimäki, joka näin
sai virallisen kasteensa. Kilpailuun
osallistui omien olympiavalmennet-tavien
ja liki koko mäkikaartin l i säksi
Norjan vahva valtti Tormod
Yggeseth sekä Ruotsin Innsbruckin-toivo
Kjell Sjöberg. Hyvin tuntuivat
pojat viihtyvän uusissa olosuhteissa,
sillä kilpailu kohosi aikaisen
ajankohdan huomioonottaen melkoisen
hyvätasoiseksi ja erikoisesti on
syytä mainita^ että kaatumisia tapahtui
perin vähän, vaikka hypyt
aivan järjestään kantoivat yli mäen
kriitillisen pisteen.
Lahden luja parivaljakko Veikko
Kankkonen ja Niilo Halonen korjasivat
selvän voiton. Kankkonen
Nuorten kysymyksen johdosta, joka
oli käsiteltävänä viime liittokokouksessa
on liiltotoimikunta jo
tehnyt alustavia suunnitelmia joista
seuroille aikanaan tullaan tiedottamaan.
Samassa kokouksessa
kehoitettiin liiton seuroja järjestämään
talven aikana sisähyppykil-pailuja
ja voimassaolevat liiton
mestaruuskilpailutkin tullaan taas
järjestämään aikoinaan kevätpuolella.
Sitten se varhaisnuorten toiminnan
tehostaminen. Siinä suhteessa'
on vielä paljonkin parantamisen va-
Kuznet^v
sinkosi^5,ll
Moskova. — Neuvostoliittolainen
Vladimir Kuznetsov heitti lauantaina
keihästä 85,11, joka on vuoden
toiseksi paras tulos tässä lajissa.
Kilpailut järjestettiin Bakussa.
hienoilla ja varmoilla suorituksillaan
oli aivan suvereeni voittaen
Halostakinll,5 pistettä. Halonen
epäonnistui hiukan ensimmäisessä
hypyssään. Yggeseth selvitti itsensä
kolmaneksi ja Sjöberg neljänneksi.
Muuten oli tulosluettelo melkoisen,
lahtelaisvoittoinen. Nuorten
alle 18-vuotiaiden sarjassa esitti 15-
vuotias lahtelaispoika Raimo Oino
nen olevansa oikeillajäljillä ja voitti
sarjansa kahdella tasaisen varmalla
suorituksella.
SYDÄMELLINEN KIITOS . . .
omaisilleni, ystävilleni ja tovereilleni siitä hyvästä huolenpidosta jji
lukuisista vierailustanne luonani ollessani Sudburyn St. Josephin sai-
•raalassa.'- •
Erikoisesti kiitän 03J:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitean
jäseniä käynneistänne ja'kaikista tuomistanne. Teidän kaikkien vierailut
olivat mieltä virkistäviä ja jättivät hyvän mielen ja tunteen
minulle. Teitä kaikkia kiittäen ja hyvällä muistaen.
OTTO VIITASALO
AZILDA ONTARIO
SCÄU-LIITON
TIEDONANTOJA
raa. Entisaikojen pidetyt kesäleirit
taas päiväjärjestykseen ja varhaisnuorille
järjestettävä näin talven
aikana heille sopivaa ohjelmaa,
leikkien, voimistelun, laulun, soiton
ja muun heille mieluisan ohjelman
suhteen. Älkäämme" me vanhempi
väki jättäkö asiaa toimettomuuden
valtaan, sillä meidänhän velvollisuutemme
on noille varhaisnuorille
jotain järjestää' viemällä' heidät
kulloinkin eH tilaisuuksiin, mitä
heille on järjestetty. Se on velvollisuutemme
heitä kohtaan. Siis varhaisnuorten
asia kaikille nyt tärkeäksi.)
Vielä on erikoisen tärkeätä, että
lapsille kullakin paikkakunnalla
järjestetään joulujuhlat, jossa he
itsekin voisivat' esittää ohjelmaa.
Sehän heitä innostuttaa, kun saavat
itse olla mukana ohjelman suorituksessa.
Siis ripeään toimeen lasten
joulujuhlan suhteen.
Työläisurheiluterveisin,
. Liittotoimikunta,
K:tta Paavo Vaurio, sihteeri.
Nalstenkongressi
kiittää kannatuksesta
Toronto. — Canadan Naistenkon-gressin
Toronton osasto haluaa esittää
kiitoksensa kaikille niille, jotka
niin avokätisesti ovat avustaneet
hrimumyrskyn uhreja Kuubassa.
Marraskuun 3 pnä pidetyistä naisten
teekutsuista oli tuloja tähän
tarkoitukseen $328.00.
Yhtä ja toista
Port Arthurista
Port Arthur, — Tuli tässä mieleeni,
että saisihän sitä joskus Vapaudenkin
palstoilla mainita kuulu^
misia täältä Järvienpäästäkin.
Ainakin on ilo mainita, että ilmat
ovat olleet jo toista kuukautta niin
suotuisat, että eipä muista vanhempikaan
väki tällaista syksyä nähneensä.
On kuin luontokin olisi
niiden puolella, joilla on aina edessä
monia elämän vastoinkäymisiä.
Täälläkin on monia, joilla ei ole
edes työtä, vaikka niistä suurmiehet
huutelee, että' työtä on saatavana
paljonkin, niin kaikki pienihmiset
eivät sittenkään saa käsivarsiaan
kaupaksi.
Pitäisi pakista myöskin menoista
ja touhuista, sillä kuulin juuri, että
näytelmä MARTELLA esitetään
uusintana ensi sunnuntaina, mar-rask.
10 pnä. .Vaikka se ensimmäisellä
kerralla näy lettiinkin salintäyteiselle
yleisöjoukolle, niin sittenkin
oli mattimyöhäisiä, jotka havahtuivat
vasta sitten kun näytelmä
oli jo esitetty. Mutta hyvä näinkin
sillä, nyt heille tarjoutuu uusi tilaisuus.
Tervetuloa vain ja sopii vielä
niidenkin tulla, jotka sen jo näkivät,
sillä näytelmä ei olekaan huono
ja esityskin sujui erittäin hyvin.
Aikamme naisilla oli käsityömyy-jäiset
lokakuussa, jossa myytiin
myöskin leivoksia. Hyvin ne menivät
kaupan ja tuloista saatiin lahjoittaa
$25.00 Vapauden ja Liekin
rahastoon.
Nyt teimme taas toisen suuren
lahjoituksen, nimittäin Kuuban
myrskyuhrien auttamiseksi lahjoitettiin
myöskin $25.00 ja vielä senkin
lisäksi kerätään lahjoituksia.
Aikamme naiset haluavat pysyä
kaikessa mukana, ei yksin huvin
vuoksi, mutta heillä on syvempi katsomus
elämän myötä- ja vastoinkäymisissä.
He haluavat antaa tukea
siinä missä sitä aina kulloinkin kipeimmin
tarvitaan. ,
Aikamme naisten seuraava kokous
on Martha Karkaisen luona ja
sinne tietenkin taas mennään joukolla
ja siellä tullaan päättämään
milloin ne suuret laatikkopäivälli-set
pidetään, ja joista tulevat varat
menevät Fort Williamin Sanatoriu-missa
olevien suomalaisten sairai-deäjuolulahjoiksi.
Sillä taas tänäkin
jouluna, kuten monina vuosina
ennenkin, ovat naiset muistaneet
Sanatoriumissa olevia suomalaisia
potilaita joululahjoilla.
Johan meidän osaston näyttelijätkin
alkavat virkistyä ja puuhailla
näytelmää. Se, että on ottanut näin
kauan päästä alkuun, on kauniiden
ilmojen vika, kun aina vain on näyttänyt
kesältä ja on odoteltu talven
saapumista. Mutta eipä taida nyt
talvi tullakaan, ehkä on parasta pistää
töpinäksi. En voi vielä mainita
mikä näytelmä valitaan, mutta
' perästä kuuluu", sanoi torventeki-jä.
Siispä nyt vain toivotankin oikein
kauniita ilmoja kaikille ja etenkin
'hunttareille" ja kalastajille, sekä
lehtiemme lukijoille.— TSN.
Musta perjantai
Länsi-Saksassa
Berliini. — 'Mustaksi perjantaiksi'
mainitsevat useimmat lehdet molemmissa
Saksan valtioissa marraskuun
ensimmäisen, jolloin laki
vuokrasäännöstelyn purkamisesta
astui voimaan 397 alueella Saksan
liittotasavallassa koskien 2,1 miljoonaa
vanhaa vuokrataloa ja n. 10 miljoonaa
Länsi-Saksan kansalaista.
Liittotasavallan asuntötuotantomi-nisteri
Liicken aikaansaaman lain
johdosta joutuvat nämä 10 miljoa
naa henkilöä maksamaan varovaisten
ennakkoarvioiden mukaan vuokraa-
vuodessa 2 miljardia D-markkaa
enemmän kuin tähäuy asti. Näin
kouriintuntuvaa lainmuutosta pide-,
tään eräänä kaikkein epäsosiaali-simmista
teoista, joihin Bonnin parlamentti
on koko olemassaolonsa aikana
syyllistynyt.
Erhardin uusi hallitus nähdään
tapahtuman puitteissa erityisen epäedullisessa
valossa. Uuden liittokanslerin
'pidättyvyyttä' ja 'uhri
mieltä' vaatineesta hallitusjulistuk-sesta
kirjoitetaan nyt myrkyllisesti
niissäkin piireissä, joiden on nähty
useimmiten antavan kannatuksensa
Bonnin hallituksen toimenpiteille.
Hampurin pormestari Nevermann
on leimannut lain "tavattoman taantumukselliseksi",
Vuokrjen vapauttamisajatuksen
isä, Bonnin asuntuolantoministeri
Liicke on yrittänyt pysyä viimeiseen
asti optimistisena väittäen, että
vuokrasäännöstelyn kumoaminen
lopettaa ikuisen asuntopulan. Kuultuaan
suunnattomista vuokrankorotuksista
hän on kehottanut vuokran^
antajia pysyttelemään "kohtuudessa",
joka hänen mukaansa on "vain"
25%. Vuokranantajalla on mahdollisuus
sanoa vuokralaisensa irti ja
sopia uusien asukkaiden kanssa kokonaan
uusista summista. Jo nyt:
useilla paikkakunnilla vuokralaisille
on tullut ilmoituksia, joiden mukaan
vuokrat nousevat 100 prosenttia
ja enemmänkin. Tilastotietojen
mukaan omistavat pankit, vakuutus-ja
tuotantolaitokset sekä ulkomainen
pääoma 83 prosenttia Länsi-
Saksan vuokra-asunnoista.
rr I Torst^&iha, marrask. T p. ^ Thursday, Nov. 7,1963 Sivu 3
VETOOMUS
PORT ARTHURIN KUULUMISIA
KAIKILLE VAPAUDEN
JA LIEKIN TILAAJILLE!
iMVlE, KAIKKI Vapaus-kustannusyh tiön henkilökunnan jäsenet
olemme laittaneet $2.00 joulu- ja uuden vuoden tervehdyksen
joko Vapauteen tai Liekkiin, toiset molempiin lehtiin, vetoamme
kaikkiin Vapauden ja Liekin tilaajiin, että jokainen tilaaja, jolle
se on taloudellisesti malidoUista, laittaisi samoin $2.00 joulutervehdyksen
joko Vapauteen tai Liekkiin.
Jos jokainen lehtiemme tilaaja liittyy tähän meidän vetoomukseen^'
merkitsee se sitä, että lehtemme näiden kehyksessä
julkaistavien $2.00 tervehdysten kautta tulee saamaan korvaamattoman
taloudellisen hyödyn ja samalla lehtiemme tilaajilla
on oiva tilaisuus toivottaa ystävilleen ja tuttavilleen parhaat toivomukset
joulun ja uuden vuoden johdosta.
ME TOIVOMME, ETTÄ JOKAINEN. TILAAJA LIITTYY
KEHOITUKSEEMME!
VAPAUS-KUSTANNUSYHTIÖN '
HENKILÖKUNNAN JÄSENET
Port Arthur. — "Martella" näytelmän
uusintaesitys tapahtuu ensi
sunnuntaina, alkaen kello 1.30 iltapäivällä.
Tätä voidaan pitää viimeisenä
kellonsoittona. Etukäteen lippujen
myyntiä ei ole tällä kertaa.
Lipun saa ovella 75 sentillä.
Inc^dible Journey" elokuvan
ensinäytös täällä kirjailijap kotikaupungissa
suoritettiin viime maanantaina
kahdessa teatterissa,
Paramount ja Odeon. Elokuvaus on
Walt Disneyn valmiste Sheila Burn-fordin
kirjoittamasta romaanista
jonka taustana bn tämä länsi-Ontario.
Kaikilla osilla esiintyy canada-laiset
ja kolmella tähtiosalla kotoiset
tähtitaiteilijat koiraparin ja sii-amialaisen
kissan kanssa.
Helen Tarvaisen
malkaohjefma
Toronto. — Täällä ilmoitettiin
tällä viikolla, että Naisten maailmankongressissa
Moskovassa viime
kesänä käynyt torontolainen lukuisille
^ suomalaisille hyvin tunnettu
Helen Tarvainen vierailee vielä lukuisilla
paikkakunnilla kertomassa
näkemyksistään matkalla ja kongressissa.
Ilmoituksen mukaan hän vierailee
Port Arthurissa marraskuun 17
pnä, Kaministiquiassa 19 päivänä.
Nolatussa 20 päivänä, Tarmolassa
21 päivänä ja sitten siirtyessään Canadan
länsirannikolle Websters
Cornersissa 23 päivänä ja Vancouverissa
24 päivänä.
Näiden lisäksi voitanee mainita,
että Helenia on pyydetty matkustamaan
Sointulaan marraskuun 25
päivänä ja mahdollisesti sen jälkeen
vielä Ladysmithiin 29 päivänä.
Nolaluussa Helen vierailee 20
pnä kuten sovittu mutta tilaisuus
on Silver Mountain koululla, eikä
Nolaluun haalilla.
— X,
Samanaikaisesti kuin elokuvan
esitys alkoi kahdessa teatterissa oli
Park ja Court katujen kulmaukset
täynnä yleisöä seuraten Cumber-land
katujen pysäköimistontilta alkanutta
kulkuetta, jonka edellä autossa
itse kirjailijatar.
Kaupunkien vaalien yhteydessä
Junior kauppakamari kummassakin
kaupungissa valmistaa yleiset vaalikokoukset,
joihin kutsutaan kaikki
ehdokkaat. Fort Williamissa on kokous
jo määritelty pidettäväksi marraskuun
25 p. kaupungintalon audi-toriumissa.
Great Lakes Paper-yhtiön taholta
tiedotettiin viime perjantaina, että
yhtiön voittoylijäämä tämän vuoden
kolmen neljänneksen (9 kuukauden)
ajalta oli $3,123,368.00. Yhtiön
presidentti C. J . Warwick arvioi, että
se oli tähänastisen liiketoimin-.
nan paras saavutus, verrattuna aikaisempien
vuosien ensimmäisen
yhdeksän kuukauden raportteihin.
Samalla tiedotettiin että ulkomaisille
markkinoille lähetettiin sanoma^
lehtipaperia 195,818 tonnia; joka
myöskin oli ennätysmäärä. Paperi-puumassan
läheyts oli 1,383 tonnia
vähempi.
Järvienpään alueen eli Superior-piirin
no. 13 Ontario Secondary
School Teachers Federation opettajia
kokoontui täällä viime viikon
vaihteessa. Korkeakoulujen 630 o-pettajaa
kokoontui Hammarsklod
koulun audiotoriumiin, jossa alustukset
esiteltiin tieteellisestä edistyksestä
opetuksessa. Työryhmiin
Jakaantuneina keskusteltiin erikoisesti
ja raporteerattiin 16 aineesta,
käsittäen latinan opiskelua aina
kauppakurssiaineisiin saakka. ,
Thunder Bay piirin alkeiskoulujen
opettajat kokoontuvat täällä parin
viikon kuluttua, jolloin osanotto
nou.see 1.600 opettajaan. —.ATH
Norja pettynyt
Efta-tu leihin
EFTAn vapaakauppa-ialueella toimeenpannut
tullialennukset eivät
ole aiheuttaneet mitään näkyviä
hinnanalennuksia EFTA-maista tuotujen
kulutustavarain vähittäishinnoissa,.
todetaan; Oslon kaupungin
hintaneuvoston äsken suorittaman
tutkimuksen -perusteella julkaistussa
katsauksessa. Hintaneuvoston
tutkimuksessa, joka on toistaiseksi
ensimmäinen ja ainoa EFTA-mais-sa,
todetaan edelleen, että syynä
vähittäishintojen alenemisen puuttumiseen
on se tosiasia, että toisaal^
ta norjalaiset njaahantuojat ovat
nostaneet hintojaan ja toisaalta norjalaiset
. maahantuojat ovat nostaneet
välityspalkkioitaan. Lisäksi
vähittäiskauppiaat . ovat lisänneet
voitto-osuuksiaan.
Oslon kaupungin hintaneuvoston
suorittama tutkimus on koskenut
EFTA-maista tuotuja tekstiilejä
vaateteollisuuden tuotteita, kenkiä,
työkaluja ja. kotitaloustarvikkeita.
Tutkimukset käsittävät Englannin
osalta 28 artikkelia. Ruotsin osalta
26 artikkelia, Sveitsin osalta 16 artikkelia,
Tanskan osalta 15 artikkelia
ja Itävallan osalta 4 artikkelia.
EFTAaan assosioituneen Suomen
tuontiartikkeleita tutkimus ei koskenut.
Tutkimuksen ulkopuolelle
jäivät myös portugalilaiset kulutustavarat,
koska niitä ei esiinny Oslon
vähittäiskauppioiden myyntipöydi 1-
lä.
Hirttotuomioita
Eteliä-Afrikassa i
Pretoria.—• Ensimmäiset kuole-manr.
angaistukset, jotka on langetettu
Etelä-Afrikan uuden' lakimuu-toksctf
nojalla, pantiin toimeen perjantaina
Pretorian keskusvankilassa
jolloin kolme sabotaasista' syytettyä
afrikkalaista hirtettiin.
Nämä afrikkalaiset — ' Lennox.
Madikane, Vezile Felix, Jaxa ja
Mxolosi Damane —tuomittiin kuolemaan
viime toukokuussa rikoksista,
joihin he olivat v syyllistyneet
Paarlissa Gap-maakunnassa viime
marraskuussa. .
Indofnesia korvaa ^
mielenosoitusvauriot /
Lontoo. — Indonesia on ilmoittanut
Englannille, että se tulee> Jcof-vaamaan
kaiken vahingon, mikä
Englannin Djakartan suurlähetystölle
aiheutui Malesian llittovaltiibh
muodostamisen johdosta syyskuun
10. päivänä syntyneissä mellakoissa;
ilmoitettiin Englannin ulkomi^is,^.-
riön taholta.
. Indonesian hallitus un myöa luvannut
korvata kaiken lähe(S^tön
henkilökunnan yksityiselle,omaisuudelle
aiheutuneen vahingon.
Päättäkää nyt, että vietätte JOULUNiNE ystä- ^
vienne ja sukulaistenne seurassa Suomessa!
NORJAN AMERICA LINJALLA on kaksi riemukasta juhlamatktta
Norjaan ja Tanskaan, mistä on toistuvat Ja mukavat yhteydet joko^
Oslosta tai Kööpenliamlnasta Suomeen. V ..
NEW YORKISTA:
S. S. STAVANGERFJORD... Jouluk. 3 pnä
m. s. BERGENSFJORD . . . Jouluk. 11 pitä
Jos te palaatte Bergensfjord-laivalla Oslosta tammlfcaan 6 tai
Kööpenhaminasta tammikuun 7 pnä ja saavutte New Yorkiin
tammikuun 15 pnä, ovat voimassa seuraavat alliaisen, aliiaiset
hinnat edestakaisella matkalla turistiluokassa:
'315
Minir 342
75*
Minimi
$ ^ il noo*
Norjaan ja Tanskaan StavangerfJord-lalvalla,
ja paluu Bergensfjord-laivalla.
Norjaan Ja Tanskaan ja paluu
Bergensfjord-laivalla.
Minimi
25% huvimatkan aliiaiset hinnat voimassa myös Cabin,
ja ensimmäisssä luokassa. : , ' - >
Teidän joulu vietto alkaa heti siitä-hetkestä, kun astutte STAVAN-'
GERPJORD- tai BERGENSFJORD-laivaan. Te tulette nauttimaan.;
jokaisesta päivästä matkalla . . . herkullisesta ruoasta, erikoisesta,
JOULUPÄIVÄLL.ISESTÄ, ystävällisestä palvelusta, mieluisesta kmn-panuusseurasta
ja ohjelmasta. Yleiset seurustelusalit on koristeltu..
JOULUKUUSILLA ja siellä On JOULURIENTOJA nuorille Ja vanhoille
matkan aikana. ' "'
Norjan America Linja järjestää matkanne joko Kööpenhaminasta
tai Oslosta Turkuun, Suomeen. Kaikki
apu annetaan päätesatamassa teille ja teidän matkatavaralle.
Rautatie- ja laivalipun hinta: $50.00* ensim-'..
maisessa luokassa — $35.00* toisessa luokassa.
25 kuutiojalkaa matkatavaraa vapaasti pysädys-satamiin.
*U. s. dollareina
Kääntyfcäämatkailuasiamiehenne puoleen tai
mm 9 AAQGEENI CY, INC.
305-6 While Henry! Bldg. Seattle I, Wash. '
CANADIAN OVERSEAS SHIPPING LTD.
410 St. Nickolas Street, Montreal 1, P. Q.
(7-14)
Norjan America Linjaa edustaa:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
MATKABLUTOIMISTO
100 Elm St. W. tai P. O. Box 69 ' Sudbury, Ontario
Kirjanäyttely
marrask. 30 pnä
T o r o n t o . T u n n e t t u canadalai
nen kirjailija Farley Mowat on antanut
lämpimän kannatuksensa
vuoden. 1963 kirjanäyttelylle, mikä
on 24 Cecil St., Torontossa, marraskuun
30 pnä. Erikoisesti tätä tilaisuutta
varten varatussa nauhoitetussa
puheessaan mr. Mowat puhuu
uusimmasta kirjasjaan "Nevier Cry
Wolf". Juhlasta on saatavana huokealla
hinnalla hyviä kirjoja. Tilaisuus
alkaa kello ^10 ap. ja päättyy
kello 11 ip. Ohjelmasta mainittakoon
myös Henry Tarvaisen runonlausunta,
mikä tapahtuu kello
8 i l l .
Gray Cup-ottelun seuraajia varten
varataan TV niin että he voivat
seurata peliä ostoksia tehdessään.
Myös tarjoillaan teetä.
Hyvä kirja on paras seuratoveri
pitkinä syys- ja talvi-iltoina
Tällä pjalstalla esittelenmie IdrjalU^ ystävine
eri romaaneja, joita on saaitavana kirjakaupastamme
Et oman tahtosi mukaan
Kiri. Ulla Isaksson 337 sivua — Hinta sid. $2.75
Nelipäiväiset
elonkorjuujuhlat
Port Arthurissa
Port Arthur. — Työväen bazaar-komitean
johdolla järjestetään suomalaisella
haalilla, 316 Bay St.,
marraskuun 20, 21, 22 ja 23 pnä
elonkorjuujuhla (Harvest Bazaar).
Sinne järjestetään seurapelejä kaikkia
varten. Viimeisenä bazaar-päi-vänä
jaetaan lahjavoittoina 8 palkintoa.
Bazaarin toinen päivä on
omistettu Kuuban-päiväksi, tiedoit-taa.
komitean sihteeri Rose Cotter.
Eletään 1670-luvun suurten noitavainojen alkaa. Kiihkeä noltakamrtfö' ön
saanut valtaansa taalalaisen kylän, jonne viranomaiset saapuvat eräänä
päivänä tuomitsemaan syyllisiä. Aiheettomasti joutuu tällöin Lustiggardenin
mahtava Hanna-emäntä vedetyksi 'noitatansgiin'. Hänet havaitaan syylliseksi
ja tuomitaan .kuolemaan, mutta hän pääsee pakenemaan. .
Rose-Marie
Kirj. Elizabeth Russell 267^ 8ivuä — Hinta sid. $1;50
Romaani kertoo nuoren viehättävän saksattaren Rose-Marie Schmidtin
Ja englantilaisen ylimysnuorukaisen Roger Anstrutherin rakkaustarinan,
jonka vaiheita saamme seurata Rose-Marien Rogerille kirjoittamista kirjeistä.
• ' . • , '. . •
Rouva Crown
Kirj. Irvvin Shav7 332 sivua Hinta sid. $3.75
"Kohtelit minua kuin lasta, ja niinä hetkinä, jolloin sinun oli pakko kohdella,
minua naisena,-minä siitä syystä reagoin kuin lapsi." Tässä repliikissäkö
on avain rouva Lucy Crownln elämään, hänen avioliittonsa hajoamiseen,
poikansa vieraantumiseen Ja omaan kodittomuuteensa? Oliko aviomiehen
kalke-ta. määräävä asenne syynä vaimon harha-askeleeseen, kuten tohtori
Robinson väitti, vai oliko mies oikeassa sanoessaan: "Viisitoista vuotta
hän on elänyt kuin lomalla oleva koulutyttö, älä kysy minulta mitä olen
tehnyt hänen puolestaan." . '
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO LTD.
BOX 69, SUDBURVi ONTARIO • . ,
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 7, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-11-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631107 |
Description
| Title | 1963-11-07-03 |
| OCR text | Urheilua re Erickson n- 5-ottelua f:?i|l|iiböping. — Bodenilainen viisi-ja Sture Ericson voitti sunnun- Jönköpingissä päätökseen saa-idft( t.'j kansainväliset nykyailcaisen 5- vpftelun kilpailut viedessään päätös-pIKyPnä lajivoitot sekä ammunnan maastojuoksun. Suomen Keijo Väniiala sijoittui viideheksi ja Sep- . ^/(Aho kuudenneksi. iitMstooliammunassa Sture Ericson Jeki-hienon pistemäärän. 194, joka tbl^^ pistettä ja myös toiseksi täs-i^^ vtlajissa sijoittunut Bo Stenmalm ;|eli;^183 pistettä (960). Jorma Leh-tqticilo, Suomi ampui 187 pistettä si- ^^oittuen viideneksi ja saman tulok-ibeo; !siai Keijo Vanhala kuudentena, i AiiÄiykm jnaasfojuoksussa oli Eric- SQliib voittoaika 15.04 jakuudentena <^4:qparas suomalainen' Seppo Aho ftjäla 15.27. Vanhala oli kahdeksan-liBim mutta aika melko: heikko 15.59 ]^^^^^^ sekuntia huonompi, yjl^pputulokset: 1) Sture Ericson o^oisi 4^795; 2)'Björn Ferm Ruotsi "f^^^f: 3). Bo Stenmalm Ruotsi 4r 4) Rolf Jungfelt Ruotsi 4,642; i|^;^!^eijo Vanhala Suomi 4,531; 6) .^po Aho Suomi 4,396; 7) Hans K. Jj^obssön Ruotsi 4,140; 8) Jorma 'l^hjtosalo Suomi 4,110 . . . 15) Antti ifiiitunen Suomi 3,289. ./i^^qukkueet: 1) A 6, Ruotsi 14,096, i^)' Suomi 13,037, 3) Farsta, Ruotsi >:?jyiuantaina oli Suomen Seppo r^o}Voittanut miekkailun, jossa hän |^|;(|^ 24 voittoa. Hans Jakobsson ^^«A^oiseksi paras saaden tililleen 2^vpittöa kuten seuraaviksi vähem-ll^ a osumapistoilla samaan pääs- 9«||l: Sttire Ericson, Keijo Vanhala ^l^^tti Huttunen. \ ' Ratsastuksen ^voitti 'Hans Jakobs- Ji^^ja; paras suomalainen oli Keijo >1i^piliäla^ mutta vasta yhdeksäntenä, lij^ti voli suomalaisille lähes yhtä S^jieellinen, sillä parhaana Seppo Aho oh vasta seitsemäs ajalla 4.00-,- 2, Lajin voitti S. Öberg ajalla 3.- 36,4, multa hän otti osaa'vain kolmiotteluun. Viisiottelijoista nopein uimari oli Glaes Urban, joka teki ajan 3.44,4. Marja-Liisa 200 m 2.47,5 selällään Lahti. — Marja-Liisa Kittelä ui hienon~ajan 200 metrin selkäuinnissa sunnuntaina Lahden Kalevan .halliuinnelssa. Tulos 2.47,5 on 2,3 sekuntia entistä ennätystä parempi-ja osoittaa tämän lupaavan uimari-tytön erinomaisen kehityksen jatkuvan. 'Kilpailuissa, joihin osallistui yhteensä 68 uimaria, tehtiin useita muitakin maininnan arvoisia tuloksia. Olavi Lahtinen ui 100 metrin perhosuinnissa tuloksen 1.09,7, mikä alittaa mestariluokan vaatimuksen. Tasaväkinen kilpailu käytiin miesten 200 metrin vapaauinnissa, jossa seuratoverukset Matti 'Kykkänen ja Risto Rinteinen saivat ajan 2.24,8 edellisen lyöflessä, kätensä aavistuksen verran aikaisemmin maaliin. Lupaavana uimarityttönä esiintyi Kalevan piskuinen 13-vuo-tias Pirkko Mäkinen uiden 50 metrin selkäuinnin aikaan 39,0, 100 metrin perhosuinnin 1.30,2 ja vielä 100 metrin rintauinninkin 1.38,3. • Kunniapalkintoja saivat naisten lajeissa Marja-Liisa Kittelä ja Mirja Salonen ja miesten lajeissa Reijb Vartia ja Olavi Lahtinen. Saskatchewan Roughriders-nigbyjoukkue valmistautui Länsi- Canadan rugbyfinaaleth^n Calgary Stampeders-joukkueen kanssa osailisiuessaan kahteen otteluun Itä-Canadassa. Joukkue hävisi torontolaisen joukkueen kanssa käydyssä ottelussa, mutta voitti montrealilaisen joukkueen'kanssa käymässä^ yrityksessään. Kuvassamme Argonautsjoukkueen Gerry Phiip (79) saavuttaa maalin vaikka estämisyrityksissä ovat Reginan Bog Light (10) ja Dale West (12). — TNS-kuva i'^' SAUNA LIIKE ^i^oönalaisUle > sopiva saunaliike jnyytävänä. Lähempiä tietoja ha-i)|£ ftvat idrJolttakaa-.A :„• - ?v JACKi^O 19 ^irUand Street, KlrUand Lake, Ont v.rr^..^ (7-9) ^^ILLIAMS ttlipRiiI:" Asiana f ajat - lakimiehet Nctariot ir,s^62 Government Rd. W. ^S^tridand Lake Ontario Kankkonen ja Halonen varmoja muovimäessä Lahti. — Vaikka lunta ei ollutkaan maassa, suoritettiin: Lahdessa lauantaina kansainväliset mäenlaskukilpailut. Tämän teki mahdolliseksi viime kesänä hankittu ja ra' kennettu uusi muovimäki, joka näin sai virallisen kasteensa. Kilpailuun osallistui omien olympiavalmennet-tavien ja liki koko mäkikaartin l i säksi Norjan vahva valtti Tormod Yggeseth sekä Ruotsin Innsbruckin-toivo Kjell Sjöberg. Hyvin tuntuivat pojat viihtyvän uusissa olosuhteissa, sillä kilpailu kohosi aikaisen ajankohdan huomioonottaen melkoisen hyvätasoiseksi ja erikoisesti on syytä mainita^ että kaatumisia tapahtui perin vähän, vaikka hypyt aivan järjestään kantoivat yli mäen kriitillisen pisteen. Lahden luja parivaljakko Veikko Kankkonen ja Niilo Halonen korjasivat selvän voiton. Kankkonen Nuorten kysymyksen johdosta, joka oli käsiteltävänä viime liittokokouksessa on liiltotoimikunta jo tehnyt alustavia suunnitelmia joista seuroille aikanaan tullaan tiedottamaan. Samassa kokouksessa kehoitettiin liiton seuroja järjestämään talven aikana sisähyppykil-pailuja ja voimassaolevat liiton mestaruuskilpailutkin tullaan taas järjestämään aikoinaan kevätpuolella. Sitten se varhaisnuorten toiminnan tehostaminen. Siinä suhteessa' on vielä paljonkin parantamisen va- Kuznet^v sinkosi^5,ll Moskova. — Neuvostoliittolainen Vladimir Kuznetsov heitti lauantaina keihästä 85,11, joka on vuoden toiseksi paras tulos tässä lajissa. Kilpailut järjestettiin Bakussa. hienoilla ja varmoilla suorituksillaan oli aivan suvereeni voittaen Halostakinll,5 pistettä. Halonen epäonnistui hiukan ensimmäisessä hypyssään. Yggeseth selvitti itsensä kolmaneksi ja Sjöberg neljänneksi. Muuten oli tulosluettelo melkoisen, lahtelaisvoittoinen. Nuorten alle 18-vuotiaiden sarjassa esitti 15- vuotias lahtelaispoika Raimo Oino nen olevansa oikeillajäljillä ja voitti sarjansa kahdella tasaisen varmalla suorituksella. SYDÄMELLINEN KIITOS . . . omaisilleni, ystävilleni ja tovereilleni siitä hyvästä huolenpidosta jji lukuisista vierailustanne luonani ollessani Sudburyn St. Josephin sai- •raalassa.'- • Erikoisesti kiitän 03J:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitean jäseniä käynneistänne ja'kaikista tuomistanne. Teidän kaikkien vierailut olivat mieltä virkistäviä ja jättivät hyvän mielen ja tunteen minulle. Teitä kaikkia kiittäen ja hyvällä muistaen. OTTO VIITASALO AZILDA ONTARIO SCÄU-LIITON TIEDONANTOJA raa. Entisaikojen pidetyt kesäleirit taas päiväjärjestykseen ja varhaisnuorille järjestettävä näin talven aikana heille sopivaa ohjelmaa, leikkien, voimistelun, laulun, soiton ja muun heille mieluisan ohjelman suhteen. Älkäämme" me vanhempi väki jättäkö asiaa toimettomuuden valtaan, sillä meidänhän velvollisuutemme on noille varhaisnuorille jotain järjestää' viemällä' heidät kulloinkin eH tilaisuuksiin, mitä heille on järjestetty. Se on velvollisuutemme heitä kohtaan. Siis varhaisnuorten asia kaikille nyt tärkeäksi.) Vielä on erikoisen tärkeätä, että lapsille kullakin paikkakunnalla järjestetään joulujuhlat, jossa he itsekin voisivat' esittää ohjelmaa. Sehän heitä innostuttaa, kun saavat itse olla mukana ohjelman suorituksessa. Siis ripeään toimeen lasten joulujuhlan suhteen. Työläisurheiluterveisin, . Liittotoimikunta, K:tta Paavo Vaurio, sihteeri. Nalstenkongressi kiittää kannatuksesta Toronto. — Canadan Naistenkon-gressin Toronton osasto haluaa esittää kiitoksensa kaikille niille, jotka niin avokätisesti ovat avustaneet hrimumyrskyn uhreja Kuubassa. Marraskuun 3 pnä pidetyistä naisten teekutsuista oli tuloja tähän tarkoitukseen $328.00. Yhtä ja toista Port Arthurista Port Arthur, — Tuli tässä mieleeni, että saisihän sitä joskus Vapaudenkin palstoilla mainita kuulu^ misia täältä Järvienpäästäkin. Ainakin on ilo mainita, että ilmat ovat olleet jo toista kuukautta niin suotuisat, että eipä muista vanhempikaan väki tällaista syksyä nähneensä. On kuin luontokin olisi niiden puolella, joilla on aina edessä monia elämän vastoinkäymisiä. Täälläkin on monia, joilla ei ole edes työtä, vaikka niistä suurmiehet huutelee, että' työtä on saatavana paljonkin, niin kaikki pienihmiset eivät sittenkään saa käsivarsiaan kaupaksi. Pitäisi pakista myöskin menoista ja touhuista, sillä kuulin juuri, että näytelmä MARTELLA esitetään uusintana ensi sunnuntaina, mar-rask. 10 pnä. .Vaikka se ensimmäisellä kerralla näy lettiinkin salintäyteiselle yleisöjoukolle, niin sittenkin oli mattimyöhäisiä, jotka havahtuivat vasta sitten kun näytelmä oli jo esitetty. Mutta hyvä näinkin sillä, nyt heille tarjoutuu uusi tilaisuus. Tervetuloa vain ja sopii vielä niidenkin tulla, jotka sen jo näkivät, sillä näytelmä ei olekaan huono ja esityskin sujui erittäin hyvin. Aikamme naisilla oli käsityömyy-jäiset lokakuussa, jossa myytiin myöskin leivoksia. Hyvin ne menivät kaupan ja tuloista saatiin lahjoittaa $25.00 Vapauden ja Liekin rahastoon. Nyt teimme taas toisen suuren lahjoituksen, nimittäin Kuuban myrskyuhrien auttamiseksi lahjoitettiin myöskin $25.00 ja vielä senkin lisäksi kerätään lahjoituksia. Aikamme naiset haluavat pysyä kaikessa mukana, ei yksin huvin vuoksi, mutta heillä on syvempi katsomus elämän myötä- ja vastoinkäymisissä. He haluavat antaa tukea siinä missä sitä aina kulloinkin kipeimmin tarvitaan. , Aikamme naisten seuraava kokous on Martha Karkaisen luona ja sinne tietenkin taas mennään joukolla ja siellä tullaan päättämään milloin ne suuret laatikkopäivälli-set pidetään, ja joista tulevat varat menevät Fort Williamin Sanatoriu-missa olevien suomalaisten sairai-deäjuolulahjoiksi. Sillä taas tänäkin jouluna, kuten monina vuosina ennenkin, ovat naiset muistaneet Sanatoriumissa olevia suomalaisia potilaita joululahjoilla. Johan meidän osaston näyttelijätkin alkavat virkistyä ja puuhailla näytelmää. Se, että on ottanut näin kauan päästä alkuun, on kauniiden ilmojen vika, kun aina vain on näyttänyt kesältä ja on odoteltu talven saapumista. Mutta eipä taida nyt talvi tullakaan, ehkä on parasta pistää töpinäksi. En voi vielä mainita mikä näytelmä valitaan, mutta ' perästä kuuluu", sanoi torventeki-jä. Siispä nyt vain toivotankin oikein kauniita ilmoja kaikille ja etenkin 'hunttareille" ja kalastajille, sekä lehtiemme lukijoille.— TSN. Musta perjantai Länsi-Saksassa Berliini. — 'Mustaksi perjantaiksi' mainitsevat useimmat lehdet molemmissa Saksan valtioissa marraskuun ensimmäisen, jolloin laki vuokrasäännöstelyn purkamisesta astui voimaan 397 alueella Saksan liittotasavallassa koskien 2,1 miljoonaa vanhaa vuokrataloa ja n. 10 miljoonaa Länsi-Saksan kansalaista. Liittotasavallan asuntötuotantomi-nisteri Liicken aikaansaaman lain johdosta joutuvat nämä 10 miljoa naa henkilöä maksamaan varovaisten ennakkoarvioiden mukaan vuokraa- vuodessa 2 miljardia D-markkaa enemmän kuin tähäuy asti. Näin kouriintuntuvaa lainmuutosta pide-, tään eräänä kaikkein epäsosiaali-simmista teoista, joihin Bonnin parlamentti on koko olemassaolonsa aikana syyllistynyt. Erhardin uusi hallitus nähdään tapahtuman puitteissa erityisen epäedullisessa valossa. Uuden liittokanslerin 'pidättyvyyttä' ja 'uhri mieltä' vaatineesta hallitusjulistuk-sesta kirjoitetaan nyt myrkyllisesti niissäkin piireissä, joiden on nähty useimmiten antavan kannatuksensa Bonnin hallituksen toimenpiteille. Hampurin pormestari Nevermann on leimannut lain "tavattoman taantumukselliseksi", Vuokrjen vapauttamisajatuksen isä, Bonnin asuntuolantoministeri Liicke on yrittänyt pysyä viimeiseen asti optimistisena väittäen, että vuokrasäännöstelyn kumoaminen lopettaa ikuisen asuntopulan. Kuultuaan suunnattomista vuokrankorotuksista hän on kehottanut vuokran^ antajia pysyttelemään "kohtuudessa", joka hänen mukaansa on "vain" 25%. Vuokranantajalla on mahdollisuus sanoa vuokralaisensa irti ja sopia uusien asukkaiden kanssa kokonaan uusista summista. Jo nyt: useilla paikkakunnilla vuokralaisille on tullut ilmoituksia, joiden mukaan vuokrat nousevat 100 prosenttia ja enemmänkin. Tilastotietojen mukaan omistavat pankit, vakuutus-ja tuotantolaitokset sekä ulkomainen pääoma 83 prosenttia Länsi- Saksan vuokra-asunnoista. rr I Torst^&iha, marrask. T p. ^ Thursday, Nov. 7,1963 Sivu 3 VETOOMUS PORT ARTHURIN KUULUMISIA KAIKILLE VAPAUDEN JA LIEKIN TILAAJILLE! iMVlE, KAIKKI Vapaus-kustannusyh tiön henkilökunnan jäsenet olemme laittaneet $2.00 joulu- ja uuden vuoden tervehdyksen joko Vapauteen tai Liekkiin, toiset molempiin lehtiin, vetoamme kaikkiin Vapauden ja Liekin tilaajiin, että jokainen tilaaja, jolle se on taloudellisesti malidoUista, laittaisi samoin $2.00 joulutervehdyksen joko Vapauteen tai Liekkiin. Jos jokainen lehtiemme tilaaja liittyy tähän meidän vetoomukseen^' merkitsee se sitä, että lehtemme näiden kehyksessä julkaistavien $2.00 tervehdysten kautta tulee saamaan korvaamattoman taloudellisen hyödyn ja samalla lehtiemme tilaajilla on oiva tilaisuus toivottaa ystävilleen ja tuttavilleen parhaat toivomukset joulun ja uuden vuoden johdosta. ME TOIVOMME, ETTÄ JOKAINEN. TILAAJA LIITTYY KEHOITUKSEEMME! VAPAUS-KUSTANNUSYHTIÖN ' HENKILÖKUNNAN JÄSENET Port Arthur. — "Martella" näytelmän uusintaesitys tapahtuu ensi sunnuntaina, alkaen kello 1.30 iltapäivällä. Tätä voidaan pitää viimeisenä kellonsoittona. Etukäteen lippujen myyntiä ei ole tällä kertaa. Lipun saa ovella 75 sentillä. Inc^dible Journey" elokuvan ensinäytös täällä kirjailijap kotikaupungissa suoritettiin viime maanantaina kahdessa teatterissa, Paramount ja Odeon. Elokuvaus on Walt Disneyn valmiste Sheila Burn-fordin kirjoittamasta romaanista jonka taustana bn tämä länsi-Ontario. Kaikilla osilla esiintyy canada-laiset ja kolmella tähtiosalla kotoiset tähtitaiteilijat koiraparin ja sii-amialaisen kissan kanssa. Helen Tarvaisen malkaohjefma Toronto. — Täällä ilmoitettiin tällä viikolla, että Naisten maailmankongressissa Moskovassa viime kesänä käynyt torontolainen lukuisille ^ suomalaisille hyvin tunnettu Helen Tarvainen vierailee vielä lukuisilla paikkakunnilla kertomassa näkemyksistään matkalla ja kongressissa. Ilmoituksen mukaan hän vierailee Port Arthurissa marraskuun 17 pnä, Kaministiquiassa 19 päivänä. Nolatussa 20 päivänä, Tarmolassa 21 päivänä ja sitten siirtyessään Canadan länsirannikolle Websters Cornersissa 23 päivänä ja Vancouverissa 24 päivänä. Näiden lisäksi voitanee mainita, että Helenia on pyydetty matkustamaan Sointulaan marraskuun 25 päivänä ja mahdollisesti sen jälkeen vielä Ladysmithiin 29 päivänä. Nolaluussa Helen vierailee 20 pnä kuten sovittu mutta tilaisuus on Silver Mountain koululla, eikä Nolaluun haalilla. — X, Samanaikaisesti kuin elokuvan esitys alkoi kahdessa teatterissa oli Park ja Court katujen kulmaukset täynnä yleisöä seuraten Cumber-land katujen pysäköimistontilta alkanutta kulkuetta, jonka edellä autossa itse kirjailijatar. Kaupunkien vaalien yhteydessä Junior kauppakamari kummassakin kaupungissa valmistaa yleiset vaalikokoukset, joihin kutsutaan kaikki ehdokkaat. Fort Williamissa on kokous jo määritelty pidettäväksi marraskuun 25 p. kaupungintalon audi-toriumissa. Great Lakes Paper-yhtiön taholta tiedotettiin viime perjantaina, että yhtiön voittoylijäämä tämän vuoden kolmen neljänneksen (9 kuukauden) ajalta oli $3,123,368.00. Yhtiön presidentti C. J . Warwick arvioi, että se oli tähänastisen liiketoimin-. nan paras saavutus, verrattuna aikaisempien vuosien ensimmäisen yhdeksän kuukauden raportteihin. Samalla tiedotettiin että ulkomaisille markkinoille lähetettiin sanoma^ lehtipaperia 195,818 tonnia; joka myöskin oli ennätysmäärä. Paperi-puumassan läheyts oli 1,383 tonnia vähempi. Järvienpään alueen eli Superior-piirin no. 13 Ontario Secondary School Teachers Federation opettajia kokoontui täällä viime viikon vaihteessa. Korkeakoulujen 630 o-pettajaa kokoontui Hammarsklod koulun audiotoriumiin, jossa alustukset esiteltiin tieteellisestä edistyksestä opetuksessa. Työryhmiin Jakaantuneina keskusteltiin erikoisesti ja raporteerattiin 16 aineesta, käsittäen latinan opiskelua aina kauppakurssiaineisiin saakka. , Thunder Bay piirin alkeiskoulujen opettajat kokoontuvat täällä parin viikon kuluttua, jolloin osanotto nou.see 1.600 opettajaan. —.ATH Norja pettynyt Efta-tu leihin EFTAn vapaakauppa-ialueella toimeenpannut tullialennukset eivät ole aiheuttaneet mitään näkyviä hinnanalennuksia EFTA-maista tuotujen kulutustavarain vähittäishinnoissa,. todetaan; Oslon kaupungin hintaneuvoston äsken suorittaman tutkimuksen -perusteella julkaistussa katsauksessa. Hintaneuvoston tutkimuksessa, joka on toistaiseksi ensimmäinen ja ainoa EFTA-mais-sa, todetaan edelleen, että syynä vähittäishintojen alenemisen puuttumiseen on se tosiasia, että toisaal^ ta norjalaiset njaahantuojat ovat nostaneet hintojaan ja toisaalta norjalaiset . maahantuojat ovat nostaneet välityspalkkioitaan. Lisäksi vähittäiskauppiaat . ovat lisänneet voitto-osuuksiaan. Oslon kaupungin hintaneuvoston suorittama tutkimus on koskenut EFTA-maista tuotuja tekstiilejä vaateteollisuuden tuotteita, kenkiä, työkaluja ja. kotitaloustarvikkeita. Tutkimukset käsittävät Englannin osalta 28 artikkelia. Ruotsin osalta 26 artikkelia, Sveitsin osalta 16 artikkelia, Tanskan osalta 15 artikkelia ja Itävallan osalta 4 artikkelia. EFTAaan assosioituneen Suomen tuontiartikkeleita tutkimus ei koskenut. Tutkimuksen ulkopuolelle jäivät myös portugalilaiset kulutustavarat, koska niitä ei esiinny Oslon vähittäiskauppioiden myyntipöydi 1- lä. Hirttotuomioita Eteliä-Afrikassa i Pretoria.—• Ensimmäiset kuole-manr. angaistukset, jotka on langetettu Etelä-Afrikan uuden' lakimuu-toksctf nojalla, pantiin toimeen perjantaina Pretorian keskusvankilassa jolloin kolme sabotaasista' syytettyä afrikkalaista hirtettiin. Nämä afrikkalaiset — ' Lennox. Madikane, Vezile Felix, Jaxa ja Mxolosi Damane —tuomittiin kuolemaan viime toukokuussa rikoksista, joihin he olivat v syyllistyneet Paarlissa Gap-maakunnassa viime marraskuussa. . Indofnesia korvaa ^ mielenosoitusvauriot / Lontoo. — Indonesia on ilmoittanut Englannille, että se tulee> Jcof-vaamaan kaiken vahingon, mikä Englannin Djakartan suurlähetystölle aiheutui Malesian llittovaltiibh muodostamisen johdosta syyskuun 10. päivänä syntyneissä mellakoissa; ilmoitettiin Englannin ulkomi^is,^.- riön taholta. . Indonesian hallitus un myöa luvannut korvata kaiken lähe(S^tön henkilökunnan yksityiselle,omaisuudelle aiheutuneen vahingon. Päättäkää nyt, että vietätte JOULUNiNE ystä- ^ vienne ja sukulaistenne seurassa Suomessa! NORJAN AMERICA LINJALLA on kaksi riemukasta juhlamatktta Norjaan ja Tanskaan, mistä on toistuvat Ja mukavat yhteydet joko^ Oslosta tai Kööpenliamlnasta Suomeen. V .. NEW YORKISTA: S. S. STAVANGERFJORD... Jouluk. 3 pnä m. s. BERGENSFJORD . . . Jouluk. 11 pitä Jos te palaatte Bergensfjord-laivalla Oslosta tammlfcaan 6 tai Kööpenhaminasta tammikuun 7 pnä ja saavutte New Yorkiin tammikuun 15 pnä, ovat voimassa seuraavat alliaisen, aliiaiset hinnat edestakaisella matkalla turistiluokassa: '315 Minir 342 75* Minimi $ ^ il noo* Norjaan ja Tanskaan StavangerfJord-lalvalla, ja paluu Bergensfjord-laivalla. Norjaan Ja Tanskaan ja paluu Bergensfjord-laivalla. Minimi 25% huvimatkan aliiaiset hinnat voimassa myös Cabin, ja ensimmäisssä luokassa. : , ' - > Teidän joulu vietto alkaa heti siitä-hetkestä, kun astutte STAVAN-' GERPJORD- tai BERGENSFJORD-laivaan. Te tulette nauttimaan.; jokaisesta päivästä matkalla . . . herkullisesta ruoasta, erikoisesta, JOULUPÄIVÄLL.ISESTÄ, ystävällisestä palvelusta, mieluisesta kmn-panuusseurasta ja ohjelmasta. Yleiset seurustelusalit on koristeltu.. JOULUKUUSILLA ja siellä On JOULURIENTOJA nuorille Ja vanhoille matkan aikana. ' "' Norjan America Linja järjestää matkanne joko Kööpenhaminasta tai Oslosta Turkuun, Suomeen. Kaikki apu annetaan päätesatamassa teille ja teidän matkatavaralle. Rautatie- ja laivalipun hinta: $50.00* ensim-'.. maisessa luokassa — $35.00* toisessa luokassa. 25 kuutiojalkaa matkatavaraa vapaasti pysädys-satamiin. *U. s. dollareina Kääntyfcäämatkailuasiamiehenne puoleen tai mm 9 AAQGEENI CY, INC. 305-6 While Henry! Bldg. Seattle I, Wash. ' CANADIAN OVERSEAS SHIPPING LTD. 410 St. Nickolas Street, Montreal 1, P. Q. (7-14) Norjan America Linjaa edustaa: VAPAUS TRAVEL AGENCY MATKABLUTOIMISTO 100 Elm St. W. tai P. O. Box 69 ' Sudbury, Ontario Kirjanäyttely marrask. 30 pnä T o r o n t o . T u n n e t t u canadalai nen kirjailija Farley Mowat on antanut lämpimän kannatuksensa vuoden. 1963 kirjanäyttelylle, mikä on 24 Cecil St., Torontossa, marraskuun 30 pnä. Erikoisesti tätä tilaisuutta varten varatussa nauhoitetussa puheessaan mr. Mowat puhuu uusimmasta kirjasjaan "Nevier Cry Wolf". Juhlasta on saatavana huokealla hinnalla hyviä kirjoja. Tilaisuus alkaa kello ^10 ap. ja päättyy kello 11 ip. Ohjelmasta mainittakoon myös Henry Tarvaisen runonlausunta, mikä tapahtuu kello 8 i l l . Gray Cup-ottelun seuraajia varten varataan TV niin että he voivat seurata peliä ostoksia tehdessään. Myös tarjoillaan teetä. Hyvä kirja on paras seuratoveri pitkinä syys- ja talvi-iltoina Tällä pjalstalla esittelenmie IdrjalU^ ystävine eri romaaneja, joita on saaitavana kirjakaupastamme Et oman tahtosi mukaan Kiri. Ulla Isaksson 337 sivua — Hinta sid. $2.75 Nelipäiväiset elonkorjuujuhlat Port Arthurissa Port Arthur. — Työväen bazaar-komitean johdolla järjestetään suomalaisella haalilla, 316 Bay St., marraskuun 20, 21, 22 ja 23 pnä elonkorjuujuhla (Harvest Bazaar). Sinne järjestetään seurapelejä kaikkia varten. Viimeisenä bazaar-päi-vänä jaetaan lahjavoittoina 8 palkintoa. Bazaarin toinen päivä on omistettu Kuuban-päiväksi, tiedoit-taa. komitean sihteeri Rose Cotter. Eletään 1670-luvun suurten noitavainojen alkaa. Kiihkeä noltakamrtfö' ön saanut valtaansa taalalaisen kylän, jonne viranomaiset saapuvat eräänä päivänä tuomitsemaan syyllisiä. Aiheettomasti joutuu tällöin Lustiggardenin mahtava Hanna-emäntä vedetyksi 'noitatansgiin'. Hänet havaitaan syylliseksi ja tuomitaan .kuolemaan, mutta hän pääsee pakenemaan. . Rose-Marie Kirj. Elizabeth Russell 267^ 8ivuä — Hinta sid. $1;50 Romaani kertoo nuoren viehättävän saksattaren Rose-Marie Schmidtin Ja englantilaisen ylimysnuorukaisen Roger Anstrutherin rakkaustarinan, jonka vaiheita saamme seurata Rose-Marien Rogerille kirjoittamista kirjeistä. • ' . • , '. . • Rouva Crown Kirj. Irvvin Shav7 332 sivua Hinta sid. $3.75 "Kohtelit minua kuin lasta, ja niinä hetkinä, jolloin sinun oli pakko kohdella, minua naisena,-minä siitä syystä reagoin kuin lapsi." Tässä repliikissäkö on avain rouva Lucy Crownln elämään, hänen avioliittonsa hajoamiseen, poikansa vieraantumiseen Ja omaan kodittomuuteensa? Oliko aviomiehen kalke-ta. määräävä asenne syynä vaimon harha-askeleeseen, kuten tohtori Robinson väitti, vai oliko mies oikeassa sanoessaan: "Viisitoista vuotta hän on elänyt kuin lomalla oleva koulutyttö, älä kysy minulta mitä olen tehnyt hänen puolestaan." . ' Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO LTD. BOX 69, SUDBURVi ONTARIO • . , |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-11-07-03
