1963-11-02-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MSm.
m
iV'. -
C i -
]ävu.4< • LauaHtäinai marrask. 2 p. — Saturday, Nov. 2,1963
flMOlt UKSET
I ihtpPKHÄTTAVANA
KA^jltlBtf; JA V' KOZiMEIf ' huon
V ä)»)rttt0|itit;; vttokrattavana. Kysy-
Ittlä: Puhelin. 6'73-S4»4.
^ ' ' . (31-2-5)
2 tlYVA KIUAS-SAUNA
c . ttdN^ J^JI&TOSSA:
*^ Sul^iit ift uimaraQta
tAiikl' ijesklv... llaudnt. ja sunnunt.
«alttil^ötjemn olal^ernuaa
. LirOTEirr AVA IPALVELU
S U P B U
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Työn Puiston komitean kokous
maanantaina, marraskuun 4 pnä alkaen
kello V illalla Finnish-haalilla.
Osaston johtokunnan kokous maa^
nantaina,, marraskuun 4 pnS alkaen
kello 8 illalla Finnish-haalilla.
. Työp Puiston mainio sauna oh
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisiji
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip. 1
Alertstn bingo-ilta Finnish-haalill
a torstaina, marraskuun 1 phä" kel-^
lo7.30'ill.'*^' vS^U^
Mek»
nish-haalilla 'ifiaJnatiftris
ilL
ilee F i i )
klo 7.00
»aa,
«^Sudlii^ta'
j^tfTi^tJSTOlMISTO
ido moUin lUiteeUä
itolmltelium .l)man
'^24ygwytA.\
88^PAI.VELUS
VUdttOKAITDCiSSA
Bingoa pelaamaan
ensi -torstaina
I
UV-1AL0179TAB-
'^AI|ATA4N BlUITTEr
Ensi torstai-iltana on Alertsin järjestämät;
bingopelit Finnish-haalilla.
Koska Alerts—Visa kokouksen piti
olla 7 pn iltanai niin se on siirretty
viikolla eteenpäin, 14 päiväksi
että kaikilla on mahdollisuus osallistua
bingoon.
esitettif yiiie uulta tatjoi^ta
TILATKAA VAPAUS!
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-e705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. Utap. ja torst. aamup.
Putkitus- ja lämmitys
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA
4
Kustannusarviot vapatstil
Morrison Plumbing & <
fleating (Sudbury) Ltd.^
' ^ P U H E L I N 674-0197 '
i64 El8:ln S t Sv Sndbnry
KV PARHAITA
\'^''(k^tihassBfmiiA) ^ i iw'l
ALENNUKSELLA
; ' KiqreisosTAjAiJLE .
Vaniietta 5% itmmn tilydvahvafaeila karadll»
VvhTU IntpSsverkot QäS^ 10% alennus^
SUDBURY PLANING MILL
I$:^jUao St päästä ylös. puhelin 675-6771
(31-2-5-7)
Sqpatais^t airtorlijat huom!
käydä katsomassa uusia 1964
PONTIAC. B.mCK ia ACADIAN autoja, jotka ovat
Tunnettu; 8uoma9atnenmyymämleh^^ JOHN PULKKINEN,
näyitäft teille kaikki q>a)lit ja selostaa autojen monet uutuudet
ja. etuisuudet^ sekä Järjestää koeajon, että voitte tutustua autojen
mainioon toimintaan.
, P O I K E T K A A J O T A N A A N
SUDBURY MOTORS
• ' r L I M I T ED
P O N T I A C , B U I C K . ACADIAN, V A U X H A U . J A
C A I U L L A C - A U T O J A BEKU CMC T R O K E JA
300 Regent StSonth Puh. 673-8411 Sndbury
: Kaupungin busiiliik^nteen järjen
famiseksi on nyi saatu kolme eril
Iistä tarjousta.
Sudbury; Bus Lines on eironnut
neljän yhtiön yhtefs^uunhitelmasta
ja tarjoaa nyt palvelustaan lö-yuoti-sen
liikennöimisluvanperusteella.
Läke&niUiiBfi^iuvää> vastineeksi
'ih'al!M''yhttiP'Tniäa'jSrjestää täydellisen'biiMh9!(
csedii#ilvetun^
joilla, mitkä'' tärkisffet^an yfadesäa
Kidupud^ih mendeid^öörini kansaa.
Suuiriilitdiiiäafr sisältyy kanpun^
^ s a " KAHDEN' A L D B E N Aatka
lippdjeb hintajäirjetelmä; keskiKau-pun^
sa yksi hinta ja korkeampi
hinta Q|ille,^^^ot^^ maltaf?t^,vat k;au
pi/jt^gih reunag^ille ja takaisin.. Tjallä
perusteella luvataan täydellinen
muutto-oikeus sillä vprauk^ella. ettö
tulee puolen^ tuntia kestäviä odotuksia
bussia vaihdettajfö^.l -
Toiset kolme kaupungissa ennen
liikennöinyttä bussiyhtiötä — Nic-kel
Belt Coach Lines Ltd., Local
Lines (Sudbury) Ltd. ja Delong'
champ Cartage, Company Ltd.
(Frood Bus Lines) --^..ovat yhteisvoimin
valmiina järjestämään kaupungin
bussiliikenteen myös kymmenvuotisen
liikennöimisluvan perusteella.
Nämä yhtiöt ovat valmiina, jos
saavat liikennöimisoikeuden, neuvottelemaan
Sudbury' Bus Linesin
kanssa sen väUi^eiden saannista:
kolmen yhtiön muodostama uusi yhtiö
olisi valmis ostamaan mainitut
välineet. .' > {;
Tämä ryhmä lupaa pitää käynnissä
kaikki nyt käynnissä olevat bussilinjat,
mukaanlukien-v North End,
Little Britain ja Robinson asunto-lähiö.
Näiden yhtiöiden ehdotukseen sisältyy
kolmen alueen matkalippu-hinnat
sillä erotuk$eUa, että oppilaat
saisivat samanlaiset bussimaksut
koko kaupungissa: Vapaat muut-
SairashuJD^tolMniiitea
kiittää l a h j aa
Hilja Törtnälä, R. R. 1. Wbrthing-tön;
Ont, on lahjoittanut nlkkeHalu-een.
kansalaistemme sairashuolto-
^ön'Mistäij(iiseksi $i(k) Sud-buryn
osaston sairashuoitokomitea
esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajalle.
tOMikeudetivaraltaisiin kaikilta linjoilta
töisflle.
rKolmas ehdotus,on saätuiYellow
Coach l<ines (Sudbury) Ltd:ltä, joka
lupaaljärjestää täydellisiBn bus-sipalvelun:
kpkö - kaupungille;; kah^
dessa; vaiheessa. • • ,
: Jos se saa liikennöimisoikeuden
tämä yhtiö lupaa järjestää bussipal-v6lun:'
heti Minnow Lajcellfe, New
Sudburyyn ja: Northern Hightsille
sdkäkaiii^ngib muihin osiin kesäkuun
1 pstä lukien 1964. Tätä kahden
vaiheen- järjestelyä ehdotetaan
'Säcsi,:et^ toiset yhtiöt voivat päästä
asiimmukaiiesti eroon välineiS'
tään samalla kun YellowCOach Li',
nes saisf,uusia busseja käyttöönsä.
YelloxrCöach Lines lupaa järjestää
yhdeti,^ ' - koko kaupunginlaajuisen
maksujärjestelmän täydellisine
vaihto^oikeuksin^feh. 'Bussien väli
ajoiksi yhtiö määrittelee korkeintaan
30 minuuttia, lukuunottamatta
kaupungin; ulompia alueita, missä
asukasmäärä on pieni. Myös sun.
nuntalsin kulkisi vähemmän busseja.
' ^
V Tämä yhtiö' lupaa myös maksaa
kaupungille 2.prosenttia tuloista joka
kolmen kuukauden kuluttua
operationsa ajan.
Näinä terjöukset esitettänee kau-punginvaituuston
harkittavaksi ensi
tiistaina.
SniaiDwo6ii TO
' ': Granada, Espanja. -;- Newfoundr
ländin pääministeri Joseph Smali-
«rood kieltäytyi tällä viikolla: kommentoimasta
sen johdosta, että o l i
väitetysti jätetty oikeudelle Harfor-dissa,
Conneticutissa, valaehtoinön
todistus, missä sanotaan, ett^ hän
oli.neuvotellut Yhdysvaltain ylipro^
kuraattori Robert Kennedy^-kanssa
yrittäen estää syytök^ieja esittäminen
erästä hänen 'paheista ystävää;
vastaan.
Mr Smallwoodin seurassa täällä
oU canadälainen teollisuusmies
U M työpaikan fuomhien llSA:kin on katlista
f
li
i
k• i • t
vt : t
•
«
John Doyle joka on joutunut syy-kä
viimeksimainitun vaimo. He lähtivät
keskiviikkona Malagaan, missä
heidän aikomuksenaan oli nousta
mr Doylen omistamaan lentokoneeseen
: ja matkustaa Marrakechiin,
Marokkoon. ;
i. ;M'r Smallwood tunnusti lehtimiehille,
että hän oli käynyt Washing-tonissa,
mutta kieltäj^i sanomasta
josko hän oli/ silloin tavannut mr
Kennedyn* Mr Doyle kieltäytyi vas-taanottaiiiiasta
lehtimiehiä.
. Pääministeri S m a l l \ ^ ilmoitti,
että hän matkustaa välittömästi
Marrakechista kotiin vaikka hän'oli
aikaisemmin suunnitellut vierailua
myös Egyptiin.
%mm TÄtoN AivomisTi
Laurenitiäinin ' '
yUopistoon ' »^
itisinööiialakin
' -AJkaen ensi vuoden - syyslukukaudesta,
Lanrentlan yliopistoon
tulee myös insinöörlalan e n ^ -
mainen Inkuvtiosi. tiedoitcttiin
viime keskiviikkona..
Hanna Nissilän
hautaqs
Poikansa kotona Sudburyssa kuollut
80-vuotias mrs. Hanna Nissilä,
R. R. 2, Long Lake, haudattiin Jackson
and Barnard' bautaUstoimistos
ta Park Lawn hautausmaahan. Ruumiinsiunauksen,
suoritti pastori P.
O. Palonen. Kantajina palvelivat
William Heard,: Leonard Bimm,
Edward Hill, Arne Kasten, Leo Viita
ja Victor Ketola.,
! 12-.19-26-2
von'
PHILIPPJB DE VOMEOOURT;
ifUSIÄ JÄNNITTÄVIÄ ROMAANEJA
KIRJAKAUPASTAMME!
IMÖHDETUT URHOOLLISET
921 rivva — Hinta sid. $4.25
Jännittävä JfilrauluUlMs kuvBus RaiukaD TaatarlntatllklEeen totmln-
DUts t o i ^ joa^^äURI^p aikana.
""^MT^MUUS VAAIIASSAH.: /„
210 « i ™ : : ? — Hinta sid. $2.75
Bnglan^ildinen kirjailla TfUf^rme Doubtfir^ebäkonut tästä valcavayta
aihecata jännittävän Ja psykologisesti ualsqttiavan romaanin. I'
ALISTAIB MacLEAN:
MIUONÄÄRIEN LAIVA
306 sivua — Hinta sid. $3.75
.Brittiläinen kauppalaiva "Campari'^ on maaliman ylellisin alus. SD
onmiljardöörien maanpäällinen taivas. "Miljonäärien laiva" on; ensi-luokkamen
jännitysromanal, jota ei malta laskea käsistään ennen
loppua.
UUSIA SUOMALAISIA SATUJA LAPSILLE
SUOMALAINEN SATUKIRJA 1
159 alvua . ^ Hinta dd. $3.00
Keväällä 1962 r/tkalstun suuren satukilpallun rikkaasta sadosta on
Uhan kirjaan otettu 16: satua.' Kirjan on verraton laatenkuviiuija
Malja Karma somistanut viehättävin, mielikuvitusrikkain kuvin.
. ' '^TILATKAA'OSOITTEELLA: ,
0. PAU$ PUBLISHING CO- LIMITED
o. Box 89, Sudbury. Ontarpl
Kdmenlalset
bussimalsut
Sudburp?
Jos kaupnnginvaltaosto hyväksyy
ensi tlhrtaisessa kokouJkses-saan
kaupanginhalllnon erikoisen
bussiliikennekomitean ja
jos kaupungin veronmaksajat antavat
sille sopimukselle siunauksensa
joulokn^n 9 pnä snoritetta-vissa
vaaleissa, silloin Jaetaan
kaupunkimme tlutsiliikenteen perusteella
kolmeksi erilliseksi alueeksi,
missä peritään kolmenlaiset
maksut: Keskikanpangilla liikkuvilta
16 senttiä, vähin kauempana
asuvilta 20 senttiä Ja kaupungin
laidoilla asuvilta 25 sent-
. tiä kertamaksusta. Atnoa hyvä
puoli tässä Järjestelmässä olisi va-paia
vaiht^oikeus bossUlnJaUa toi-
Kuten toisessa paikkaa lehteSm-m'ti
tänään julkaistavasta pitemmästä
selosl^iksfebta^Vräkh^V kaupunginhallinnolle
OU'tehty' kblme erilUstä
tarjousta' hlisailftikiefnlä^n Järjestämiseksi
< mm^^m^. ' Kau-p
u n ^ - bt/ssilÄmttVa"ri/htyi' torstai-ses^
ii'%okoiitö6fcJa&ii kannattamaan
kaupungissa emien liikennöineen
kolmen bussiyhtiön (Nickel Belt,
Local Lines ja Delongchamp) tarjousta,
jonka perusteella mainitut
yhtiöt tulisivat muodostamaan uuden
yhteisen bussiliikenneyhtiön.
Muusin mian, myynnistä
$100 S|L|Kk0
Poliisituömari Anthony Falzetta
langetti täflä vjllkblla Simon Mc-
Kaylle Gogifmasta, $100 sakon ]d kulut
siitä, että hän o l i kuun alussa
myynyt mqusinlibaa. Toinen jut
^uun osallistunut gogamalainen vapautettiin
.syytöksestä.
(Jatkoa sivulta 3)
edustajaa: taloustieteilijä Walt Ros-töw,
venäläisen emigrantin poika,
tunnetun ydinr- j a yleensä sotilaallisen
tutkimuskeskuksen Massachusettsin
teknologisen instituutin entinen
professori, joka vuonna 1962
ilimitettiin ulkoministeriön suunnit-teluelimen
päälliköksi, edelleen historioitsija
Arthur Schlesinger, Har-viirdin
yliopiston professori sekä
professori' Henry Kissinger,, Hitlerin
Saksasta paenneen miehen poika,
entinen vHarvai:din yliopistoa
kansainvälisten ongelmien tutki-fnusläi^
li:sen> johtaja, m o n i ^ huo^;
mio^ herättäneiden,'sotapolitiikkaa
ja atomistrategiaa ^käsittelevien kirjojen
tekHä- Kissingerin kirjoja
pidcfttiiv Kennedyn uiko- ja sotilas-poKtiikan
^tcforeeltlsini p^
sina^ Mutta Andre Fontainen to-le^
muksen';. mukaan Kissinger <^n
ii)irlynyt ;]utikkine aatteineen ja saa?
Vq^uksineen;;Kennedyn: kilpailijan
>Ie1sonVRp,ckQfoljierin leiriin,, misjsa
häi^;nyt. sanelee tämän: ul^oppiiit^-
aet puheet
AIVOTRtSTlLLA OHJAKSET '•
KXSISSA
•' Valkoisen talon aivotrustiu toiminta
joutuu useia vastakkain vai-;
tiokoneiston ylimpien virkamiesten
toiminnan kanssa. Kennedyn neuvonantajat
eivät salaile ylimielistä
suhtautumistaan ulkoministeriöön,
sen korkeimpiin virkamiehiin j a
edustajiin ulkomailla. Näitä kaikkia
neuvonantajat syyttävät aloite-kyvyttömyydestä
ja byrokratismfi-ta.
.
Amerikkalainen lehdistö toteaa;
että MacGeorge Bundyn "pikku-ul-komlnisteriö"
tunkeutuu ilman mitään
päätöksiä virallisen diplomaattitoiminnan
mille alalle tahansa,
antaa ulkoministerin välityksellä
määräyksiä tämän alaisille ja vaatii
näiltä tietojen antamista. Aivotrusr
tin aseman lujittamiseen yhä edelleen
tähtää myös USAn nykyinen
hallituksen; pyrkimys keskittää valtiovalta
mahdollisimman täydellisesti
itse presidentin käsiin.
Sama pyrkimys ilmenee Valkoisen
talon suhteessa Pentagoniin, jolla
Life-lehden mukaan on "oma y li
koko maailman ulottuva verkostonsa"
ja joka harjoittaa ''omaa maailmanpolitiikkaansa".
Tämän lisäksi
ovat vielä kaikki USAn puolustusvoimain
päälajit taipuvaisia harjoittamaan
omaa politiikkaansa. ^"Jokainen
osa puolustusvoimista suunnittelee
omaa tulevaa sotaansa Venäjää
vastaan", selitti äskettäin
Look-Iehti' loohnehtiessään tilan-nettadPentagonissa;
~
Tällaisen tilanteen lopettamiseksi
hallitus mm. kieltäytyij nimittämästä:
puolustusministeriksi senaattori
Symtngtonia, jota monet vuoden
1960 vaalien jälkeen pitivät ehdottomana
kandidaaltlna tälle paikalle
ja joka oli tunnettu lujista yhteyksistään
puolustusvoimien eräisiin a-loihin,
erikoisesti ilmavoimiin ja
mikä tärkeintä, sen tilauksista vastaavaan
kapitalistiryhmään. Sama
tilanne heijastui päätöksestä nimittää
kenraali Maxwell Taylor presidentin
neuvonantajaksi sotilaallisissa
kysymyksissä vuonna 1961. Kenraali
Taylor oli kaksi vuotta aikaisemmin
eronnut USAq armeijan
ejsikuntapäallikön tehtävästä vastalauseeksi
yksipuoliselle suuntautumiselle
atomiaseisiin ja pommitus-kokeisiin.
Tunnetusti Taylor puolustaa US-Än
armeijan eri aselajien yhdistämistä
yhtenäisen, johdon alaiseksi
ja tässä tarkoituksessa suoritettiin
muutoa jolla - esikuntapäälliköiden
komitean sijalle aseJtettiih yhden ainoan
esikuntapäällikön johtama yhtenäinen
pääesikunta.
UUSIA MIEHIÄ,
VANHA PiKAMÄXRX
Washingtomn. hallituspiirien pyr-kimys
keskittää valtiokoneisto, en-nto
kaikkea diplomaattinen ja sotilaallinen
Johto liittyy sitkeisiin pom
ni^teluihin uusien idebidän keksimiseksi
ulIj:opoIitlikatt ja strategian
alalla. Sekä ulkoministeriötä'että
P<^htagonia alrvostellaäil ennen: kaikk
i siitä/ ehä iiuddn-johtajilla ei
die -ollut riittävästi idearikkautta eikä
pyrfcimykstä etsfö" uusia' ideoita.
Juuri tämhn vuoksi on niiden vasta-pkinokji'
valittu suhteellisen nuorten
ihmisten muodostama' Valkoisen
talon neuvonantäjaryhhmä, jonka
valttina ei niinkään ole kokemus
kuin älykkyys j a halu perehtyä sy-
Vä^llisesti maan edessä oleviin on-;
gelmiin jä teorian kysymyksiin. E i
ole sattuma, että aivotrustiin kuulu
pääasiassa Harvardin yliopiston tiedemiehiä,
saraan yliopiston, jossa
Kennedy j a hänen veljensä ovat
opiskelleet.
Jos valkoisen talon aivotrustin arvostelijat
usein pilkallisesti httO-mauttavatkin,
että nyt ei enää voi
tietää, kuka määrää valtion politiikasta,
ja maintsevat vähintään puol
i tusinaa ihmistä, jotka jossakin
Nuhteessa vaikuttavat amerikkalaisen
diplomatian suuntaukseen, niin
presidentti puolastaan on ihneisön
tyytyväinen siihen, että hädellä on
mahdollisuus suorittaa valinpa «r*»'
den erilaatuisten suunnitelmien kei^
ken. Kysymys on tietysti sana, eitä
niin erilaisia kuin nämä suunnitelmat
ja ideat ovatkini ne kuitenkin
eroavat vain menetelmien suhteen,
eivät suinkaan politiikan sisällön
ja päämäärien puo1est!|.
Kaikessa oppineisuudessaan, Valkoisen
talon aivotrustin jäsencf
ova\ tähän. asti lujasti pysytelleet
"kylmän sodan", linjoilla j a karkottaneet
keskuudestaan jokaisen, joka
on vähäisimmässäkään määrin rohjennut
;epäillä tällaisen .asenteen
tarkoituksenmukaisuutta. Näin kävi
m.m. Chester BoMrlesin, joka uskalsi
suhtautua kielteisesti Kuu-haan
suoritettuimaseellis^ hyökkäykseen
huhtikuussa 1961. . Hän
joutui lähtemään varaulkoministe
rin paikalta. Itke aivotrustin johtaja
Bundy timnetaänkin tämän
seikkailiin sutmnittelijana ja trustin;
toinen jäsen, professori Schlesinger,
puolestaan joutui laatimaan "Valr
koisen kirjan", jossa yritetään osoittaa
Wa8hingtonin osanoton oikeutus
tähän lllkaiseen juttUun.
Kun valkoisen talon aivotrustin
Ideat ja suunnitelmat ovat sisällöltään
tämän kaltaisia oii täysi syy
epäillä niiden tulevaisuudenmahdol-
ILsuuksia.
'^tJSAnyhallitusviranomaiset myön-tfiyät
nyt etisiinmäistä kertaa, että
iiUsien työpalkkojen luominen käy-t|
nnössä on :.paljon vaikeampaa ja
kallihnpaa kuin aikaisemmin. Kennedyn
budjettitoimiston päälUkkö
Xermit Qordon esittää bucbettitoi-miston
suorittamien tutkimusten
mukaan että uuden työpaikan luo-n$
nen edellyttää, paljon suurempaa
iainsantiiötoksäii^lisäyätä'^!! vielä
JOitakm 'Vliosiä''''Shtebv'' Vuodesta^
1Ö55 ItAiii^h uudeh^^öpaikan luo-ittinen
i-^fg)llisuu^(»^9jj)Vaatii 28 %
enemmäa^d|^t:^^t^<^^ mitä kus-t4hnukset
olivat vuöilnä^ 1955. US-A;
n ammattiyhdistysliikkeen kes-kjosjärjestön,
AFL—ClOrn taloudellinen
asiantuntija ^Nat/^Geldfinger
Oö suorittanut oman tutkimuksen
uuden työpaikan luomiskustannuk
set ovat nousseet noin 2.5-kertaisek-si.
Budjettitoimiston päällikön, Gordonin
laskelmien mukaan uuden
työpaikan luominen USA:n teollisuudessa,
ipaksoi viime vuonna 22,-
670 dollarin o}i 17 prosenttia enemmän
kuin 1959. Vuonna 1955 uuden
työpaikan luomiskustannkset olivat
17,595 dollaria, Tästä tasosta nou-
^ viime vuoteen verrattuna on oi-
Kylmän sodan
hen^ Mai^hallin
paisaalta
Pyankfuii. — Yhdysvaltain ulkoministeri
Dean Rusk vakuutti sun^
ÄUntaina, että Yhdysvallat tulee pi-lämään
kuusi divisioonaa sotilaita
Länsi-Saksassa "niin kauan kuin
niitä tarvitaai\".
Rusk puhui kenraali Marshallin
muistomerkin paljastustilaisuudessa
FranKfui-tisja.
"Mutta meidän on valittaen todettava,
etteivät kaikki muut Atlantin
liiton jäsenet ole yltäneet ta-in>
itteisiinsa." Yhdysvallat ja Länsi-
Saksa ksQtavat raskaimman taakan
NATOrn puitteissa, sanoi Rusk.
; Rusk sanoi haluavansa varoittaa
kahdesta vaarasta: ensiksi"ne^vos-i^
johtajat eivät ole'hylänneet pyr-tkimystään
maailman herruuteen
kaikin mahdollisin turvallisin keinoin^
toiseksi Neuvostoliiton kanssa
sdbnltiit rajoitetut sopimukset eivät
'merkitse rauhaa. Todellinen
r4iiha'saävuibtaän vasta kun sellaiset'kriitilliset
kysymykset kuin Berliinin
ja Saksan ^symys. Vietnam.
Lfios j a KiiUba on ratkaistu", hän
jatkoi. J '
^ Rusk sanoi, että mitään tyydyttävää
poliittista rauhahtilaa ei voi saa-vyttaa,
jos samalla ei pysytä ratkaisemaan
Saksan kansan rauhan-oinaista
yhdistämistä. "Tästä seuraa,
'eitä me emme saa tehdä mitään
sellaisia sopimuksia kommunistien
kanssa, jotka saattaisivat 'muodollisesti
hyväksyä Saksan nykyisen
status quon."
''Haata tai
kuolaa!''
Goldenbergin turldsliäce
Ninii johon voi luottaa
Huolehdinime kylmä-sailytyksestä.
Uusimme muodit. MeiUä on kohtuulliset
hiTinat. Työ taataan. Tulette olemaan
tyytyväisiä. .
GOLDENBERG F U l ^
Pnhflimet AL 3-t631 — AL S«S092 -
320 Queen StreeflESgCSaalt Ste. Marie» Ontsirio
Lima, Peru. — Viisitoista henkeä
sai surmansa ja viisikymmentä vamv
moja perjantaina Apurimacin alueella
Perussa; missä maanomistajat
ja poliisit ottivat yhteen talonpoi'
k i ^ a kanssa, jotka vaativat maan jakamista,-
kerrottiin Limasta lauantaina;
Noin kolmekymmentä. kahakassa
Vammoja saaneista on vaka-vapU
loumtaantunut.
Apurimacissa yritti seitsemisensataa
maanomistajaa puolustaa tiluksiaan
vuokralaisia vastaan, jotka
kantoivat mukanaan julisteita:
"Maan jako täi kuolema."
Poliisi saapui maanomistajien
avuksi. Viranomaiset selittivät myö-hemmijn,
että "kommunistikiihotta-iat''
olivat saaneet vuokralaiset liikkeelle.
Myös Cuscossa poliisi otti yhteen
noin 700 maanvuokraviljelijän
kanssa. Jotka yrittivät tunkeutua
Lcräälle tilukselle.
Ensimmäisten tietojen mukaan
useat ihmiset Olivat täälläkin' saaneet:
vammaja)< mutta yksityiskohdista
Jäi ollut tiet»la; kbska mielenosoittajat
olivat^ katkaisseet^ seudul
Ie'johtavat puhelinyhtttydet.v;.?v;
ir(i1im&to Ijif^Uittoon
PiaHhty -il'''Äähskan sosialistisen
puolt^e^h^'Vkltuiiyfitifita lähti Pariisista
'töhtöf^lisyUdiiMVnä Moskovani^
Neuvostoliiton' kommunistisen
puolueen keskuskomitean kutsumar
na.
Valtuuskunta viipyy Neuvostoliitossa
47 päivään marraskuuta ja tapaa
Neuvostoliiton pääministerin
Nikita.Hrushtshevin ja muita neuvostojohtajia.
- ;
K^Jäsenlstä valtuuskuntaa johtaa
sosialistisen puolueen pääsihteeri
Guy; Mojlet, ,, '
; NeuvOStdBiton vierailunsa aikana
;rai^aii»|sef keskustelevat neuvostojohtajien
känssi) aseidenriisunnasta,
1498tf|»van osittaisesta ydinkoekiel-.
Josta-ja idän'ja lännen välisen jän-!
nityksen lieventämi.scstä. '-l
lut 28 prosenttia.
. USA:n ammatillisen keskusjärjestön
AFL^CIO:n taloudellinen neuvonantaja
Goldfinger on laskenut,
että vuosien 1954—56 välisenä aikana
uuden työpaikan luominen teollisuudessa
vaati keskimäärin 1$,303
dollaria, kun nykyiset kustannijkset
ovi'20,459 dollaria. Nousu on siten
noin 2.5-kertainen. i
Budjettitoimiston päällikkö jGor-don
suoritti tutkimuksensa « | ^ ^
dehtti Kennedyri henkilökohtatoe^^
ta kehotuksesta ja pitkän harkinnan
jälkeen annettiin tulokset julkisuu:
teen. A F L - C I O tiesi tämän!i^^
kimuksen aloittamisesta j a st|(n:j(ti
samanaikaisesti asiasta oman tutkir
muksensk,' jotta Gordon ei
antamaan liian yksipuolista jaloruusuista"
kuvaa todellisesta tiläniie^t
ta.
-rv»
Sunnuntaina^ marrksk. 10 p. klo 4 ip;:
HELEN TARVAINEN etsittää rapodiiuMaailman Naisten
Kongressista. Myöskin näytetään värikuvia kon-gressista,
Puolasta ja Neuvostoliitos^'
Tervetuloa! Järjestää TOIMEN NAISET.
Kaikkein kauneimmat muistojen ruusut
edesmenneen
AINO LEVEÄUHDsEN
M U I S T O L LE
Laskemme kukkaset kummullesi, myötämielisyytemme
osoitukseksi suuresta uhrautuvaisuudestasi kanssaihmisiäsi
kohtaan. .
Kepeät mullat haudallesi!
Kaisa ja Lauri Niemi
Ida ja Oscar Mikistä'
Aino ja Arvi Lahti
Lyyli ja Jussi Pärssinen
Lempi ja Eino MäM
Alina ja AVjan, .EJk^Iund
Senja ja Edwin Suksi
Hilja Smith
Irja ja Aatu Koivula
LlUian ja George Gustafson
Rauha ja Aimo Mäki
IKIja ja Anton Kaisla .
Sofia Pöntiö
Sofia Järvi
SUDBURY ONTARIO
Nyt ILMESTYNYT - suurelta osaltaan
uusittu sisältö— ajankohtainen »jokai^
sen miehen ja naisen pieni tietokirja
Taskukalenteri
1 9 6 4
nilNTA 50c
ynnä 2c vero Ontariossa
SIS2(LT0:
Kalentcrltaulukko 196f •i.M
iKalenteriosa
Tärkeimmät. tapahtumat
Työttömyysvakuutus ' '
Avustuspalvelu Ontariossa:
•, Äitiysavustus
Yleinen huoltopalvelu ."
Sokeain avustus
Työkyvyttömyysavustus
Lasten huoltoavustus
Leskien avustus »
Vanhuudeneläke • -
Vanhuudeneläkeläisen
ulkomailla oleskeluoikeus >
Ojitarion sairaalavakuutus'
.Postimak£ut Canadaan Ja :
ulkomaille
Money Orders
Sähkoyksiköt
Rata- ja kenttäurhellun
maailmanennätykset ^
Rata- Ja kenttäurneilua
oly mpiaennätykset .,
Suuri vesirikas maa . >
— Canada
Tuulen nopeus
Mikä on bushelin paino?
Pintamittoja
Enfflantilalsla mittoja
Canadan mittoja Ja painoja:
•Painomittoja
(Tilavuusmittoja
Pituusmlttoia
Metriset mitat ' *
Vertniluja
Vanhojen Ja uusleu
mittojen vertailuja
Tilavuu.cmlttoja
Lukumlttola i
T>£impömif.tarit —"A {jämpömlttarien vertailu
•i-sVuohleita i t
jumlsmenot suuret -
K.
Painettu
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
KIRJAPAINOSSA
»irirtniftiEsa
PnHnpko kello on?
viPiR<?nmav5 Canadann
Panadnfl maakunnat
1«Vu*«Moftfiomuus
C^nndm däämJnistflrlt
:viioc«*sfa 1B67 alkaen
«'»iirjtnmat kflimunglt
Maailman Tnerp»;
Kuu^ffM^n vanhat
nlmHn'kset. > ,
MÖPUTI!»" pisimmät .
fi7nnpHf.
r>»t<.p hvvä — 7S kielellä
Korkeimmat vuoret
,*
\
••V
A
«
i
•
i
3
'E
Hankkikaa itsellenne tämä mainio Ja„ monlpuj)llnen TASKl^M
TASKVKALENTERI 1964 - Jossa on paljon * i Ä l l l s i a Ja tärkeitä^ tletolg
TASKUKALENTERI i m on saatavana JtollKMimtM^^
mutta Jos palkkakunnaUunne ei ole liikkeemme asiamiestä, tilatkaa allaole*
^j^i^ln^^Sfyrmne TASKUKALENTEEIA tukbahlnnalla UrjäkaoimUle
" T a ^ f f i l s t S S a u S s t a ; Jotka käsittää 6 Taskukalpnteria tai cnemmfaig
myönnetään 15% alennus. yc;;r;>-
Teihkkä tilauksenne Jö tänää», osoitteella
VAPAUS PUBUSHINCte
Box 69, Sudt|ni7^;.pn<a^
m!';0 m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 2, 1963 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1963-11-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus631102 |
Description
| Title | 1963-11-02-04 |
| OCR text |
MSm.
m
iV'. -
C i -
]ävu.4< • LauaHtäinai marrask. 2 p. — Saturday, Nov. 2,1963
flMOlt UKSET
I ihtpPKHÄTTAVANA
KA^jltlBtf; JA V' KOZiMEIf ' huon
V ä)»)rttt0|itit;; vttokrattavana. Kysy-
Ittlä: Puhelin. 6'73-S4»4.
^ ' ' . (31-2-5)
2 tlYVA KIUAS-SAUNA
c . ttdN^ J^JI&TOSSA:
*^ Sul^iit ift uimaraQta
tAiikl' ijesklv... llaudnt. ja sunnunt.
«alttil^ötjemn olal^ernuaa
. LirOTEirr AVA IPALVELU
S U P B U
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Työn Puiston komitean kokous
maanantaina, marraskuun 4 pnä alkaen
kello V illalla Finnish-haalilla.
Osaston johtokunnan kokous maa^
nantaina,, marraskuun 4 pnS alkaen
kello 8 illalla Finnish-haalilla.
. Työp Puiston mainio sauna oh
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisiji
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip. 1
Alertstn bingo-ilta Finnish-haalill
a torstaina, marraskuun 1 phä" kel-^
lo7.30'ill.'*^' vS^U^
Mek»
nish-haalilla 'ifiaJnatiftris
ilL
ilee F i i )
klo 7.00
»aa,
«^Sudlii^ta'
j^tfTi^tJSTOlMISTO
ido moUin lUiteeUä
itolmltelium .l)man
'^24ygwytA.\
88^PAI.VELUS
VUdttOKAITDCiSSA
Bingoa pelaamaan
ensi -torstaina
I
UV-1AL0179TAB-
'^AI|ATA4N BlUITTEr
Ensi torstai-iltana on Alertsin järjestämät;
bingopelit Finnish-haalilla.
Koska Alerts—Visa kokouksen piti
olla 7 pn iltanai niin se on siirretty
viikolla eteenpäin, 14 päiväksi
että kaikilla on mahdollisuus osallistua
bingoon.
esitettif yiiie uulta tatjoi^ta
TILATKAA VAPAUS!
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-e705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. Utap. ja torst. aamup.
Putkitus- ja lämmitys
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA
4
Kustannusarviot vapatstil
Morrison Plumbing & <
fleating (Sudbury) Ltd.^
' ^ P U H E L I N 674-0197 '
i64 El8:ln S t Sv Sndbnry
KV PARHAITA
\'^''(k^tihassBfmiiA) ^ i iw'l
ALENNUKSELLA
; ' KiqreisosTAjAiJLE .
Vaniietta 5% itmmn tilydvahvafaeila karadll»
VvhTU IntpSsverkot QäS^ 10% alennus^
SUDBURY PLANING MILL
I$:^jUao St päästä ylös. puhelin 675-6771
(31-2-5-7)
Sqpatais^t airtorlijat huom!
käydä katsomassa uusia 1964
PONTIAC. B.mCK ia ACADIAN autoja, jotka ovat
Tunnettu; 8uoma9atnenmyymämleh^^ JOHN PULKKINEN,
näyitäft teille kaikki q>a)lit ja selostaa autojen monet uutuudet
ja. etuisuudet^ sekä Järjestää koeajon, että voitte tutustua autojen
mainioon toimintaan.
, P O I K E T K A A J O T A N A A N
SUDBURY MOTORS
• ' r L I M I T ED
P O N T I A C , B U I C K . ACADIAN, V A U X H A U . J A
C A I U L L A C - A U T O J A BEKU CMC T R O K E JA
300 Regent StSonth Puh. 673-8411 Sndbury
: Kaupungin busiiliik^nteen järjen
famiseksi on nyi saatu kolme eril
Iistä tarjousta.
Sudbury; Bus Lines on eironnut
neljän yhtiön yhtefs^uunhitelmasta
ja tarjoaa nyt palvelustaan lö-yuoti-sen
liikennöimisluvanperusteella.
Läke&niUiiBfi^iuvää> vastineeksi
'ih'al!M''yhttiP'Tniäa'jSrjestää täydellisen'biiMh9!(
csedii#ilvetun^
joilla, mitkä'' tärkisffet^an yfadesäa
Kidupud^ih mendeid^öörini kansaa.
Suuiriilitdiiiäafr sisältyy kanpun^
^ s a " KAHDEN' A L D B E N Aatka
lippdjeb hintajäirjetelmä; keskiKau-pun^
sa yksi hinta ja korkeampi
hinta Q|ille,^^^ot^^ maltaf?t^,vat k;au
pi/jt^gih reunag^ille ja takaisin.. Tjallä
perusteella luvataan täydellinen
muutto-oikeus sillä vprauk^ella. ettö
tulee puolen^ tuntia kestäviä odotuksia
bussia vaihdettajfö^.l -
Toiset kolme kaupungissa ennen
liikennöinyttä bussiyhtiötä — Nic-kel
Belt Coach Lines Ltd., Local
Lines (Sudbury) Ltd. ja Delong'
champ Cartage, Company Ltd.
(Frood Bus Lines) --^..ovat yhteisvoimin
valmiina järjestämään kaupungin
bussiliikenteen myös kymmenvuotisen
liikennöimisluvan perusteella.
Nämä yhtiöt ovat valmiina, jos
saavat liikennöimisoikeuden, neuvottelemaan
Sudbury' Bus Linesin
kanssa sen väUi^eiden saannista:
kolmen yhtiön muodostama uusi yhtiö
olisi valmis ostamaan mainitut
välineet. .' > {;
Tämä ryhmä lupaa pitää käynnissä
kaikki nyt käynnissä olevat bussilinjat,
mukaanlukien-v North End,
Little Britain ja Robinson asunto-lähiö.
Näiden yhtiöiden ehdotukseen sisältyy
kolmen alueen matkalippu-hinnat
sillä erotuk$eUa, että oppilaat
saisivat samanlaiset bussimaksut
koko kaupungissa: Vapaat muut-
SairashuJD^tolMniiitea
kiittää l a h j aa
Hilja Törtnälä, R. R. 1. Wbrthing-tön;
Ont, on lahjoittanut nlkkeHalu-een.
kansalaistemme sairashuolto-
^ön'Mistäij(iiseksi $i(k) Sud-buryn
osaston sairashuoitokomitea
esittää sulimmat kiitoksensa lahjoittajalle.
tOMikeudetivaraltaisiin kaikilta linjoilta
töisflle.
rKolmas ehdotus,on saätuiYellow
Coach l |
Tags
Comments
Post a Comment for 1963-11-02-04
