1958-01-23-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sivu 4 Torstaina, tammik. 23 p. — Thursday, Jan. 2^, 1958
on
Miitoir MM-hijhfdjoutdcue^
TiiUiolina,-(KU). — Syksyn
koJtiie^ on täime: kantauttmut
tietoja" Neuvostoliitoii hiihtäjäin
määrätietoiscista ja kovasta har-jjPifteJnsU
hiihdon MM-kilpaUiija
varten. Tuskin edelliselle hiihto-iandielle
oli eiinätetty ktinBplli-sestJ^
ipiona p^^^ neu-yiostönuuui
pöjät jä tyttäret alkoi-
ValmiBtantaa j« niiteeii. Hah-
Ulämai «aintttitn alfcdinerkki
thiifelle vahnennoslnadelle. Kesä-kuokiBsien
dkana idihtäjiUä «rii
lieljä: 2eiri% jofis^^ ruUä-
{(uMb^äoii^^^: y^^^^^ ; ym.
iperkeii^ laotiin j^hjaa tulevalle
kSi^l^bunideM Syksyn ka-
Inesitt tahti vfelä koveni entisest
ä ja hilhtäjiUn uskotaan olevan
^hainunassa kannossa MM-päi-xäem
aikaiia ttthdessa.
Sata^ ja maastojuoksu kuuluivat
ö ^ a kesäleirien ohjelmaan. Kahdesti
viikossa miesten pii juostava
käpailumidessä 5.000 m radalla.
Nikolai Änikin osoittautui pärhaak-sL-
Useita kertoja hän taittoi näät-kän
alle 15.00.' .
ytADUAli KUSIN
'Keuvostoliltoii toistaiseksi suurin
hiihtäjänimi, kaksinkertainen MM-miek
Falunissa v. 1954, Vladimir
KnMhi ei olliit mukana kehäleireillä.
jEIän sairastui umpisuolentulehdukseen
alkukesästä ja ni^i joutui
2ä-vuotias j leningradilaäieö leikkauspöydälle.
Leikkaus onnistui hy-yih
ja syyspuolella hän saattoi aloittaa
jo valmennuksensa täydellä teholla
MM-kilpailujji varten. Hänen
iiakotaän olevan jälleen Neuvostoliiton
vahvimmah kortih, kuten neljä
vuotta sitten, 30 ja 50 kmUä.
Kaikki merkit viittaavatkin tähän.
.Ensimmäisissä valinta^pailuis-sa^
j | ^ ^ suöritettun 5—7 päivinä
taimxSiluulia Ölepjassa, Kusin oli
mukana sekä 15 että 30 kmllä. Pika-matlalla
hänellä'ei ollut menestystä^^
opeus ei koskaan ole ollut hä-näicparhain
puolensa. Hän oli vasta
1$^ yU j ^ ^ l noii^
ta^ ^ond^kQiistli jfOlje^. i^ionda-kovUi
aika oli 50.39 jäihän olikin
yHvoimainen. Seuraavihia olivat
ridäs|ietsov, Anikin, . M
Siel^ukhin jia y^ejitjev^: j ' ! ; ;
3$. kmllä Kuijfi^ ija^TerehJifev
v^äC kovan ^li^iil^|l/kuteii< Kansan
Uutinten mäiifctBJia päivä sitte4 jiflt
käj^pia^^;>|^^,uutisestäkin':^
j a eselviäe; isoBin voitti äj^ä^
1.45^6 j a suomea puhuvalle kiirja-'
laiselle, Terentjeville, merkittiin
1.46;!29.
sastuskilpailuissa Änikin sai tun
nustaa 15 ;kmllä tuntemattoman Je-melinin
itseään paremmaksi. Eroa
oli miesten välUlä 12 sekunttia.
"Kolmannen tilan valtasi, stionialai-sille
täysin tuntematon Oljesjov. .
Molemmilla mainituilla: pkikka-kunnlila
katsastettiin myöskin naishiihtäjiä^
Podrtiskovossa 5 kmllä oli
Koltshina omaa luokkaansa voittaen
lähes minuutilla seuraavaa.' Otep"
jassa matka oli 10 km ja s^n voitti
niukasti Eroshina, säiraaviSa van'
hat tutut Archipbva ja Kosyrevai.
Neuvostoliiton mestaruuskilpailut
suoriteta^ myöhemmin lisningra-din
lähistöllä, maastossa, jpssa U
mastollisjet olosuhteet ovat jokseenkin
samat kuin Lahdessa! ^
PÄÄASIASSA tUTTOA^NlMIÄ
' Jokseenkin varmasti, voi • jo sanoa,
että Neuvostoliiton joukkue.
Lahdessa tulee olemaan pääasiassa
suomalaisille hiihto- ja n^äkimiehD-le
tuttua joukkoa. Ilman muuta
joukkueessa oyat sellaia^t nimet
kuin Kusin, AniWn,. Kondäkov,
Koltshin, Sheljukhin, Teieentjev ja
Mälinetsjey. Kimsiiii^ä^ koke-
'musta hankkimaan pannaan vai:-
mastikin uusia nimiäkin, eri asia
sitten pn, pä|beyätkö^ he aina k i l -
pailuiaduUe sa^ka.
Ilmaisten, joukkueen pääosat muodostavat
jQ edellämainitut naiset.
Häkikult^dn on nyt Neuvostolii-too^
J?oikien ulottuvilla, joskin taistelu
' ?iitä muodostunee ennennäkemättömän
kovaksi. Mäessä Neuvos-töUiioila
on kova kolmikko, Ka-nienski,
Shamov ja Tsi*adse. Yh-diste|
brssä lupailussa i t ä i ^ naa-purinraamine
m i e ^ ä ei enää ole
samanlaisia mahdoliisuuksia kuin
hiihtoladuUIa ja mäessä. Tämän lajin
niinekkäfmpiä'miehiä ovat Ka-jak,
yiijev ja Gvi?akov..
Cortinassa kärsimiensä takaiskujen,
jälkeen Neuvostoliiton hiihto-lu-
heilun katseet ovat nyt kohdistuneet
Lahteen. T^ötä on tehty val-tevaisti,
noiehei ja naiset kQiuiossa,
Kun ilmastolliset olosuhteet eivät
varmakaan tee nyt tepposiaan,
kuten/kaksi vuotta sitten otympiä-ladullfi
ja -mäessä, niin iuotUvai-sin
nielin Neuvostoliiton hiihtourheilun
sekä johtöhenk^öt että aktiivit
, voivatldn matkata Lahteen,
MM kisa{>äikalle, otti^maan mittaa
isuoraiali^Sto, norjalaisista ja ruot-
NorjsSainen johtaa
Öolzänon luisteluja
Bolzano. — Norjalainen luistelija
Alv Gjestvang voitti lauantaina 500
metriä Campiglion järvellä erinomaisella
ajalla 41,6. .
5,000 metriä voitti, italialainen
Mario Gios ajalla 8.16,6. Gjestvvang
tuii viidenjfeksi saaden ajan 8.40,8
ja häh johtaa ensimmäisen päivän
jälkeen Giosin ollessa toisena.
Norjalainen Överby oli toisena
500 metrillä ajalla 43,8 ja 5,000 metrillä
hän selvisi neljänneksi saaden
ajan 8.36,0.
Ensimmäisen päivän jälkeen
Gjestvängillä on 93.680 pistettä,
GiosiUä 94.660 ja överbylla 95.400.
• ••m
V s— nölä 10,000 australialaista neitosta
mpnf avioliittoon amerikkalaisten
sotilaiden- karissa toisen maail-
Podreskovossa järjestetyissä~kat-_niansodan aikana.
Voitti SM-Ik%ailujen ensinmiäisenä päivänä
molemmat maUkat — 5Ö0 m. 434 — 5,000 m. 8.23,4
lui
Östersund. Eskilstunan EM-kilpailuihin
ja Helsingissä pidettäviin
MM-luisteluihin osallistuva
Neuvostoliiton luistelu joukkue on
nyt valittu: Siihen kuuluu 13 luistelijaa
ja 5 johtajaa ja valmentajaa.
Neuvostoliittolaiset luistelijat tulevat
Mlpailemaan Ruotsissa ennen
EM-kilpäiluJa, mm. viime vuotisella
MM-kiipailuradalla tammikuun 25—
26 pnä.
Neuvostoliiton joukkueeseen kuuluvat:
Gontshareiiko, Shilkov, Gris-hin,
Merkulov, Mihailov, Sakunen-ko,
Smirnov, Janjonov, Rodionov,
ja Shilikovski.
Polijois-irlanti
jaanee
ERIKOISTiEDÖITUS
siirtolaishinnoista
Ainoastaan $228.70 Suonttsta
USA:n tai KANADAAN ,
Voitte säästää huomattavasti
dollareita tuottamalla siirtolaiset
tähän maahan SAS'in
välityksellä: Nykyaikaiset Ja
mukavat SASIn koneet lennättävät
heidät tänne vajaas-sa
voiHtdniiflesra! Kpntykää
matkatoimistonne tai SAS'lh
puoleen heti kun sukulaisenne,
tai ystäväione oviat sa^ieet
viisumin kuntoon.
; Maksakaa
myöhemaiin
IM niin balnst-te,
SÄS^rjeBtää
tellie. belpoinl.
matinaloradidot,
24 kkm saakka.
.'• Tonmto^ Ont.
. EMpiic 2-1568
Belfast. — Tammikuun 17 pnä
suoritetussa MM-jalkapalloilun karsintaottelussa
Belfastissa tapahtui
pieni yllätys, kun Pohjois-Irlanti
voitti Italian 2—1 ja pääsi 15 muun
maan lisäksi MM-jalkapalloilun
loppuotteluihin. Tämä oli ensimmäinen
kerta kun Italia ei -päässyt
16.parhaan joukkoon.
Pohjois-Irlannin jalkapalloliiton,
sihteeri Umpitti tammikuun 18 pnä
olevan vähemmän luultavaa, että
P Irlannin joukkue voisi osallistua
MM-kiipailuihin, koska ruotsalaiset
järjestäjät eivät ole Ruostuneet luopumaan
sunnuntaikiipailuista, joihin
P Irlannin 'liiton säännöt kiel-täivät
jäseniään osallistumasta.
' Ruotsin liiton pääsihteeri 'Holger
Bergerus on ilmpitljänul, etta ellei
Pohjois-Irlanti hyväksy' sunnuntai-bttelujä
tulee sentilalle Italia. Pohjois-
Irlannin liiton johtokunta kokoontuu
pian päättämään, josko Liiton
sääntöjä muutetaan tai pysytäänkö
piois MM-kilpailuista.
Helsinki. — (KU) — Toivo Salonen
suoritti komean pelinavauksen
lauantaina, tammikuun 18 pnä Rovaniemellä
alkaneissa Suomen, pika-luist-^
lumesteruuskilpailuissa voittamalla
päivän molemmat matkat 500
m ja 5,000 m mestaruuskilpailujen
ennätysäjoilla. Hän johtaa yhteispisteissä
vakuuttavasti kannoillaan
vanha kilpayeikkQnsa Juhani Järvinen.
Myös Leb Tynkkynen luisteli
5^000 m vanhaa mestaruuskilpailu
ennätystä paremmalla ajalla. Kilpailujen
järjestäjinä toimi Lapin
Lukko. Kisat saatiin eileh suorittaa
erinomaisissa olosuhteissa. Pakkasta
oli 10: astetta, joskin se illan mittaan
kiristyi pari astetta. LUistO oli
erinomainen. Lauantaipäivästä huolimatta
oli yleisöä n. 3,000 henkeä.
Tulokset: 500 m: 1) T. Salonen
43,4 (Uusi SM-kilpailuennätys)„ 2)
Juhani Järvinen 43,5, 3) Yrjö Uimonen
43,8, 4) Jouko Jolunen 44,1,
5) Jorma Sinkkonen 44,3.
5,000 m: 1) T. Salonen 8.23,4 (Uusi
SM-kilpailuennätys) Väliajat:
"Kaasuvalo"
Toronto. — Valot himmenevät.
Rikollinen on saapunut kotiin, tuolla
hän yläkerrassa varkain hiipii,
e t s i i . . . e t s i i . . . teidän täytyy» lähteä.
Jumalan tähden... jos hän näkee
teidät. Piiloon pian, nyt hän
lähenee..."
Katsojat istuvat hiljaa, henkeään
pidätellen, mitähän nyt seuraa, kaa-suvalot
himmenevät, merkkinä siitä
että vaara on lähellä.
Tämä jännitysnäytelmä, "Kaasu-valo",
esitetään Don baalilla yleisön
pyynnöstä toisen kerran sunnuntaina
tammikuun 26 päivänä
kello 4 iltapäivällä. Siis kaikille,
joilta se jäi ensi esityksessä näkemättä,
on nyt tilaisuus tulla katsomaan
tätä harvinaista esitystä. Olen
kuullut monen sanovan, että harvoin
meillä tämän tapaisia esityksiä
saa nähdä, sillä näyttelijät ovat
kaikki hyvin osiinsa sopiyia^> ja lavastus
himmenevine valoineen nostaa
jännityksen korkealle.
1,000 m: 1.38, 2.200 m: 3.37,3,000 m:
4.57), 2) Leo Tynkk5fnon 8.33,8, 3)
Jorma Sinkkonen 8.35,2, 4) Jaakko
Niemi 8.36,0, 5) Juhani Järvinen
8.41,5.
Yhteispisteet ensimmäisen kilpailupäivän
jälkeen: T. Salonen, 93,740,
2) Juhani Järvinen, 95,650, 3) ,Jor
ma Sinkkonen, 95,820, 4) Leo Tynk
kynen, 95,880, 5) Jaakko Niemi,
95.900, 6) Jrjö Uimonen, 96,380.
CPR perustaa
oman kaasu- ja
Uudelle valtuusmiehelle
heti paHsai^oortus
Toronto. — Heti s. ensimmäisenä
työpäivänään uudessa työssään valtuusmies
Thomas Wilson sai palkankorotuksen.
kaupungin kiunänvaltuuston yli-määrii^
ssä kokouksessa maanantaina
valittiin Wiisön täyttämään
valtuusmies John Kucherepan paikka
viiäieksiiqainitun erotessa toimestaan.
Wilson oli toisella sijalla
saamassaan äänimäärässä viime
kunnallisvaaleissa.
Kolme tuntia myöhemmin kunnanvaltuusto
hyväksyi sivulain,
minkä perusteella, valtuusmiesten
palkkaa korotettiin $l,800:sta
$3,000:een vuodessa tähän summaan
sisältyen $2,000 palkkaa ja
$1,000 kuluja varten.
Montreal. — Canadian Pacific-rau-tatieyhtlön
taholta ilmoitettiin tällä
viikolla, että se tulee perustamaan
uuden kokonaisuudessaan rautatieyhtiön
omistaman alayhtiön kaasun ja
öljyn tuotantoa varten. Uusi ylxtiö
tunnetaan nimieltä Canadian Pacific
Gas and Oil Ltd., jolle jo viime viikolla
myönnettiin Ottawassa . toimilupa.
CPRn presidentti N. R. Crump selosti,
että "uusi alayhtiö muodostetaan
tarkoituksella suoda yhtiölle
mahdollisuuden käyttää mitä täydellisemmin
hyväkseen mahdollisuuksia
'kehittää mineraalirikkaulcsiaan."
Uuden alayhtiön perustaminen on
uusi askel CPRn suunnitelmissa käyttää
hyväkseen noin 11,300,000 eekkeriä
mineräalipitoista aluettaan pree-riamaakunnissa.'
Calgary. — Albertan öljy-yhtiöiden
taholla on ilmaistu huolestuneisuutta,
että CPRn uusi suunnitelma tulee
aiheuttamaan useilla maakunnan öljyn
tuottajille vaikeuksia.
Kaikkein suurimmin tulevat kärsimään
ne yhtiöt, jotka toimivat CPRn
mailla vuokrasopimuksien nojalla ja
jotka CPRn mielestä eivät ole käyttäneet
kalkkia mahdollisuuksia parhaiden
edukseen.
CPR sai näiltä yhtiöiltä vuokrina
ja patenttloikeusmaksuina v. '1956
kuluessa $9;268,127.
Turkiksien pyydystäjät
hankikivat turkisten
keskuäkauppaa
North Bay. — Ontario Fur Trappers
Association (Ontarion turkisten pyydystäjien
yhdistys) tulee harkitsemaan
uuden keskusmyjmtipaikan perustamista
tulevassa kokouksessaan
Sudburysas tammikuun 27-29 pnä.
Puheenjohtaja Ralph Bice sanoi,
että kysymys tästä on huomattavalla
sijalla vuosikokouksen työjärjestyksessä
ja^kaikki merkit viittaavat siihen,
iettä se tulee saamaan suosiollisen
vastaanoton.
Nykyään turkiksien pyydystäjät
myyvät turkiksensa yksityisesti erinäisille
turkiksien ostajayhtiöille ja
hinnat vaihtelevat suurestikin.'
Muuten mr. BIce sanoi olevansa optimistinen
turkiksien hintoihin nähden
tulevan vuoden aikana.
Si
Hita
ssa helinik. 2
maan iloita
m
timum t»irtm ;
741 DomlnioD
8^; Bldg..
Hoöveal,
VNhr. 6-«n6
; ScancDnavlui Lentxdhijaa edustaa:
ÖIK. Johnson & Co. Ltd.
c Blatkailatoimteto
69 BAT ST.. TORONTO, ONT.
- Pnhellii EM. 6-9488
Ritari Agebeies, Ltd.
7 CEDAit ST.» suDBCBi', oinr.
Pnheiln OS. 5-SttS
KORKEAMPI KURSSI
VOIMASSA NYT!
PIENIN SIUMMA 5,00» SMK. $16.00 YNNA
LAHETTSKIILirr $1.00
SlOKÄlNEN SEURAAVA 1,000 SMK. $3.20
* Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
^päivän kulattua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
«.yaätaanottajan tai Suomen postikonttoria antama
^ kuitU.N
»
- a
1 .* V A P A U S T R A V E L A G E N CY
— Sudbury, Ontario
Helsinki. — Helsingissä 15—16.
2. pidettävien pikaluistelun MM-kilpallojen
ilmoittautumisaika
maitten osalta päättyy, tämän
kuan 23. pnä, ja tähän mennessä
on 15 maata lähettänyt virallisen
ilmoittautumisensa. Tällä hetkellä
Lahdessa inuusikerina työskentelevä
Tanskan Kurt Stille on pyytänyt,
maansa luisteluliittoa kiireellisesti
toimittamaan hänen i l -
moittantamisensa järjestäjille, joten
Tanskasta tulee 16. maa. Ja
17:nneksi tulee varmuudella USA,
jonka pikalnistelutähti Budburyy
on parhaillaan harjoittelemassa
Norjassa, jossa hän on myös tyydyttävällä
menestyksellä ottanut
osaa Julpailiiihin.
Monien maitten joukkueet ovat jo
matkustaneet lähemmäksi MM-kiso-jen
tapahtumapaikkaa Helsinkia. E
dellämainitun Budburryn lisäksi
hollantilaiset ovat jo kauan aikaa
harjoitelleet Norjassa, ja äskettäin
saapuneen tiedon mukaan Kiinan ja
Pohjois-Korean luistelijat ovat jo
Neuvostoliitossa. Aivan näinä päivinä
odotellaan Ruotsiin Japanin,
Itfi-Saksan ja Ranskan joukkueita.
Eskilstunassahan järjestetään, MM
kilpailut 1.—2.-2., joten sen jälkeen
tuskin mikään joukkue palaa kotimaahansa
ennen MM-kilpailuja.
itANSKA VALITSI
Ranskan luisteluliitolta saapui
ifM-kilpaOujen järjestäjille pari
I^väi sitten virallinen ilmoittautu
minen. Siinä annettiin tiedoksi, et-ä
maata edustaa yksi luistelija, joka
ön vanha tekijä Raymond GiUoz.
äänen lisäkseen saapuvat Helsin-iiin
rva Gilloz sekä johtajana Roger
Tqume.
'. Ensimmäisenä maana Neuvostoliitto
oh maksanut osanottomaksun
ns. starttirahan, joka on kilpailijaa
kohden 10 Sveitsin frangia eli Suomen
rahassa noin 730 mk.
ARVOyiERAITA
Kansainvälisen luisteluliiton puheenjohtaja
tri J , Kocl^saapuu Helsinkiin
13! 2. Samoihin aikoihin saapuu
myös äskettäin tulleen ilahdut
tavan tiedon mukaan joukko Squaw
Valleyn talviolympidaisten järjes^
täjien edustajia, jotka samalla Suo-ifico-
käynnilläUn seuraavat - myös
CSJn Länsi-Ontarion
aiuekbkouksen päätöksiä
POrt Arthur. — Äskettäin täällä
pidetyssä CSJ:h Länsi-Ontarion
aluekonferenssissa kiinnitettiin
suurta huomiota Järjestömme rakentamista
koskeviin seikkoihin,
yhdyttiin muihin rauhanpuolustajiin,
jotka vaativat ydinaseiden kokeilujen
lopettamista ja käytännöllisiä
toimenpiteitä aseistariisumisen
hyväksi, sekä korostettiin opis-kelutoiminnan
kehittämisen suurta
tarvetta ja sen avulla saatavien tulosten
mahdollisuutta.
Järjestön rakentamisen yhteydessä
tulisi alueen kaikkien osastojen
tarkistaa jäsenkirjurin luettelonsa
ja sen .perusteella tehdä suunnitelmia
järjestön rakentamiseksi paikallisesti.
Uusien jäsenten hankkimisen
lisäksi vedotaan myös niihin
kansalaisiin, jotka ovat syystä tai
toisesta jääneet järjestön jäsenyydestä
pois. Aluetoimikunta velvoitettiin
laatimaan tällamen kirjelmä
kaikkien osastojen käytettäväksi.
Kun Järjestön tp. komitean tai
aluekomitean taholta varataan vierailuja
paikkakunnille, elokuvien
esityksenä tai muussa muodossa,
niin tulee tilaisuuksien mainostamiseen
ja kaikkien osanoton saantiin
kiinnittää suuri huomio.
Sama pitää paikkansa kotoisesti
järjestettäviin tilaisuuksiin nähden.
Kokemus osoittaa, että kun järjestelyt
tehdään hyvin, niin saadaan
kaikenlainen osanotto hyvä. Tule-
Lahden MM-hiihdot. Suomalaisten
kyky j ärj estää pikaluistelukilpailu-ja
näyttää olevan tunnettu ympäri
maailman.
Viime talvena onnistuivat naisten
MM-luistelut Imatralla nim hyvin,
että nyt.on katsottu kohtuulliseksi
kutsua k.o. kilpailujen järjestäjien
edustajia näihin MM-kilpailuihin.
Joukossa on mm. kauppalanjohtaja
Toivo Mansner.
PITKÄ FILMI' _
Monet filmiyhtiöt tekevät lyhyitä
uutiskuvia MM-luisteluista, mutta
yksinoikeus pitkän filmin tekoon
on annettu Kosmos filiniller jonka
puolesta saapuvat Neuvostoliitosta
kuvausta suorittamaan herrat Mihail
Oslokov ja Oleg Lebedev.
MM-mitalit, jotka jaetaan kokonaiskilpailun
kolmelle parhaalle, on
tilattu Sveitsistä, ja ne ovat läpimitaltaan
45 mm. Mitaleitten valmistus
maksaa yhteensä 30,000 mk, j a tä-män
maksun suorittavat järjestäjät.
Tässä yhteydessä on mielenkiintoi-se^^
h seikkana mainittava, että'kisojen
koko budjetti pyörii neljän miljoonan
markan vaiheilla. Mistään
pikku summista ei siis ole kysymys.
Yleisölle myydään joka puolella
kaunista hihamerkkiä, joka on valmistettupunaiselle
pohjalle. Siitä
tulee hauska pysyvä osoitus siitä,
että Suomessa pidettiin vuonna 1958
MM-luistclut. '
vaisuuden ohjelmistojen monipuo-listuttamiseksi
tulisi järjestää yhteistoimintaa
vierailuohjelmain varaamisella
toisista osastoista.
Myös tulisi näitä tilaisuuksia käyttää,
paikallisten elimien taholta kirjallisuuden
levittämiseen ja herättää
lehtiemme edustus muodossa
tai toisessa, sekä tehdä tunnetuksi
että ulkoapäin järjestetyt Järjestön
esitykset ja toiminnat ovat osa paikallisen
Järjestö-osaston toimintaa,
johon Järjestön välineet ja niiden
puolesta toiminta kuuluu.
Sellaisilla paikkakunnilla missä ei
ole osastoja vaikka onkin entisiä
jäseniä, tulisi etupäässä järjestää
sanomalehti- ja kirjallisuuskomi-teoita,
jotka yhdessä Vapauden ja
Liekin paikallisen asianaisen tai
-miehen kanssa järjestävät' toimintaa
lehtien ja kirjallisuuc|pn levittämiseksi,
uutisten varaamiseksi ja
kaikkien ryntäyksien tehostamiseksi
(syntyinäpäivä-, hää- y.m. tilaisuuksien
onnittelujen lehtiin kokoamiseksi,
tai mahdollisten illanviettojen
järjestämiseksi ja toimintojen
edistämiseksi Vapauden' liikkeen
tukemiseksi).
Kun Järjestön tai Vapauden liikkeen
taholta tai niiden yhteistoiminnalla
järjestetään elokuvaesityksiä,
puhuja- tai järjestelymatko-ja,
niin yhteys tulisi pitää näiden
komiteain kanssa.
Liitto-, laulu- ja soittojuhlien järjestämiseen
nähden toiminta on
alueellista ja kansallista. Siksi tulisi
osastojen tällä ympäristöllä valita
ja lähettää edustajansa juhla-komiteaan.
Port Arthurin yhteisen juhlako-mitean
tulee jo varhain suunnitella
ja toiminta järjestää siten, että
jää määrätty vastuunalaisuus.erinäisistä
tehtävistä jokaiselle osastolle,
jotta voivat etukäteen varata
voimia työn suorittamiseen.
Tämä on tärkeää säännölliseen
toimintaan järjestämisen kannalta,
mutta moninkerroin välttämätöntä
yhteisten liitto-, laulu- ja soittojuh
lain hyvälle oijnistumiselle..
Sault Ste. Marie. — Tuli sentään
talvi tännekin vaikka taisi jo toisinaan
tulla mieleen ajatus tässä joulun
edellä, että taitaapa tulla lumeton
joulu. Niin ei kuitenkaan käynyt,
sillä lunta saatiin juuri jouluk
si, ja nyt sitä on jo aivan omiksi
tarpeiksi. Samoin on pakkastakin,
laskien se kerran 26:een asteeseen
alapuolelle nollan.
Elämä täpä on koko hiljaista
ja työttömien lukumäärä on suuri.
Terästehtaalta on pan^ paljon
miehiä pois portista ulos kun ei
ole työtä. Luulen, että "aikansa
saaneiden" miesten lukumäärä
nousee tuhansiin. Sen lisäksi on
, paljon muitakin tyiimaita pysähdyksissä
taUä kertaa.
Osaston haalitoiminta on tähän
mennessä ollut myös hiljaista.. En
tiedä; onko haalitoiminta vaikeutunut
sen johdosta kun meitä suomalaisia
on ollut niin paljon sairaana
ja moni aktivisti on saanut kutsun
sinne mistä ei paluuta ole. Aivan
äskettäin kuoli joukostamme kaksi
hyvää näyttelijää. Nick Harju kuoli
viime joulukuun alkupuolella ja
nyt juuri mrs. Aino Mäki. '
Haalitoimintarame ei ole kuitenkaan
ollut aivan nollassa. Aina sitä
jotakin toimitaan. Bingoa on pelattu
joka kahden viikon kuluttua
ja pelataan toivottavasti edelleenkin.
Niissä illoissa opkin paljon
hauskuutta, sillä siellä on hyviä
voittoja, joiden tavoittelu kiinnos
taa, ja luonnollisesti myös- hyvää
kahvia hyvien kotitekoisten leivos
ten kera. Seuraava bingotilaisuus
on tammikuun 22 päivän iltana ja
sitten taas kahden viikon kuluttua.
Viimepäivinä on ollut oikein kauniita
ilmoja jo viikon päivät. Toivottavasti
ne jatkuvat, jos ei muuten,
niin meidän työtätekevien vaate-
, ja lämraityslaskujen helpoitta
miseksi. — A. S.
Perheiltä
Don-Jiaalilla
Toronto. —Don haalilla kuulema
jo kahvipannuja kalistellaah, koska
kaikilla on kova kiire, sillä helmikuun
9 pnä on tilaisuus, jossa tarvitaan
paljon kahvia. Mainittuna
päivinä on meillä kaikilla Suomesta
tulleilla erikoinen perhe-ilta,
mi^ä esitetään yhtä ja toista ohjelmaa
ja juodaan luonnollisesti hyvät
kahvit. Dollarit ja sentit saavat
silloin jäädä kotiin ja se on yksi
niistä päivistä, jotka kannattaa pitää
mielessä. — L . R.
Baikalin aallot
Port Arthur. — Ettei unohtuisi,
on mainittava, että Olemme olemassa.
Harjoittelemme juuri lujasti tulevan
kesän suurjuhlia varten laulujamme
kerran viikossa meidän
pikkutyttömme Stellan ohjauksen
alla.
Laulukuoromme järjestää konsertti-
ja tanssi illan Labour Temp-lelle,
314 Bay_St., (Isolle haalille)
helmikuun 22 pnä alkaen kello 8.30
illalla. Koetamme saada ohjelmiston
arvokkaaksi ja yleisöä-tyydyttäväksi.
Ohjelman jälkeen alkaa yleisön
yhteisesityksiä, nimittäin, yleinen
tanssi. Saadaan lyödä lapikasta lattiaan.
Sisäänpääsykin ön ainoastaan
65 senttiä etukäteen ja 75 senttiä
ovella.
Olemme saaneet kuoroomme uutta
voimaa, mutta yhä edelleen toivomme,
että helmikuun. konsertin
jälkeen näkisimme vielä uusia kasvoja
laululavallamme. Tämä vetoomus
on viimeinen sen vuoksi, että-nyt
alamme kiinnittää kaiken voimamme
suurjuhlaohjelmiston kyp-syttämiseen.
Siis kaikki, jotka harrastavat tätä
jaloa kulttuuritoimintaa; tervetuloa
kuoromme mukaan ja konsertissamme,
helmikuun 22 pnä tavataan.
Kulttuuriterveisiq — Tenori.
— firäs hyökkäyksiä vastaan parhaiten
rakennettu Hudsons Bay Companyn
kauppakeskiis Canadassa oli
Lower Port Oarry. joka rakennettiin
Manltobaan Red-Joen varrelle vuonna
1«31.
Toronto.^— Niin monelta eri p a i t
kakunnalta kuin; meitä onkin Suomesta
tänne tullpt, perheillat yhdistävät
kuitenkin meitä kaikkia ja
niistä muodöstiiu tavallisesti hauskoja
ja virkistäviä tilaisuuksia. Tässä
mielessä järjestetään Don haalille
sekä' uusien että vanhempien
kansalaistemme yhteinen perheiltä
helmikuun yhdeksäntenä päivänH
alkaen kello 4 iltapäivällä. Tätä t i laisuutta
varten harjoitellaan jo-1-
osaistS^näytelmää. kuorolta on pyydetty
ohjelmaa, samoin haitarin
soittajilta. Lisäksi tulee ns. vapaata
ohjelmaa ja tietysti myös hauskoja
juttuja. Sisäänpääsy on kaikille vapaa
ja kaikki^ovat tervetulleita. Olkaamme
siis kuin veljet konsanaan
rentoutuen elämän kiireitten keskellä.
Se lepyttää myös hermostoa
ja auttaa yleistä terveyttäkin!
. * * *
' Ne, jotka olivat aikaisemmin katsomassa
Kaasuvalo näytelmää, olivat
hyvin tyytyväisiä näkemäänsä ja
kuulemaansa. Nyt "Kaasu:valo" esitetään
uudelleen tk. 26 pnä kello
4 ip.
CSJ:n Toronton osaston vuosikokous
pidetään Doa haalilla helmikuun
2'pnä alkaen kello 10 aamulla.
Toivottavasti, jäsenistö saapuu
silloin runsaslukuisena asioita tutkiman
ja päättämään.
Keväämpänä on Finlandia-kuoron
konsertti. Tervetuloa kuoroon. Sivumennen
sanoen kuoron harjoitukset
pidetään nyt'keskiviikkoisin ai
käen kello 8 illalla.
Englanninkielen koulu kokoontuu
Don haalilla joka torstai-ilta kello
7. .
Riemukkaat Valentine-tanssit on
Noilh
Eioirhiilot
Port Arthur. — North Branchin
Elo AC järjesti talven ensimäiset
hiihdot tamnuk: 19 päivän aamulla
ja kilpailujen aikana satanut lumi
teki hieman voit-^luvaikeuksia mutta
silti tulokset olivat veirattainJTyviä
sillä paikalliset hiihtäjät eivät ole
vielä päässeet ladulla kuntoutumaan.
Huomattavin oli nuoren Karl
Kaarelan voitto isästään 5 köi matkalla.
Tulokset olivat seuraavat:
Yleinen ^arja 5 km. Allan Viitanen
"Reipas" 19.42, Allan Lampai-non
"Elo" 21.07. '
Ikämiesten 5^ km. Alf. Widgren
"Elo" 22.35, Kalle Kaarela "Isku"
25.02, Vilpas Hietaniemi "Elo" 26.-
22,, Paavo Voutilainen "Isku" 30.15.
Alle 14-v. 5 km Kaarlo Kaarela
24.28.
Naisten 1 km Aili Kaarela 4.34,
Hertta Neuwirth 5.54, Mrs. Wed-ding
7.35.
Pikkupojat hiihtivät vajaan km.
Don Gromoos 4.34, Renee Wedding
6.00.
" Tätä kirjoittaessa ei ole vielä päätetty
jos osallistutaan Liiton mes-taruushiihtoihin
Sudburyssa mutta
jos vain saadaan varoja kokoon niin
yritetään, tulla edustamaan seurojamme.
Toivottavasti saadaan seuraaviin
kilpailuihm vielä isompi joukko o-sallistumaan
ja myös vähän ehempi
vitiä ladulle. — A. W. '
Don haalilla helmikuun 16 pnä,
Miesten kabarettitansseja vjpl-mistava
kokous on Don haalilla 27
p:n iltana. ^
TOIVOTAMME ONNEA' SINULLE
SAM MATTILA
67-vuotissyntymäpäiväsi johdosta tammikuun
18 pnä 1958 ja kiitimme suuresta
vieraanvaraisuudesta.
SAMILLE
I
Syntymäpäivää Samin
tulimme tervehtimään.
Ystäviltä lahja pieni
muiitoksi tästä illasta jää. '
Mitään et, sä pyytänyt,
yhtä toivoit vaan^ , ,,:- , =
että ystävät muistäis kutsun'sädtiiaan
tulla kanssani iltaa istumaan.
Anna^Lilsa, Vieno jä Yrjö Oja Mikko Kainu
Emma j a Emil Mäki
Aili ja Arvo Mäki
iHelmi ja Sanfrid Bergman
Taimi ja Mauno Forsell
Mirjam ja Sulo Luhta
Aino ja Olavi Kaura
Milga ja Lauri Mikkola
Toivo Kanerva
KaUe Vihiikka -
Unto Hautanen
Armas Pajunen
Emil Pakka ,
Eeli Hakola -
Martti Kotomäki
Felix Kulmala
Herman Valli
B. Lindberg
K I I T O S .
Vilpittömät kiitokset lausun teille, ystävät ja tuttavat, kun kut-.
sumanani saavuitte viettämän syntymäpäivääni. Kiitos lahjasta
.jonka jätitte käyntinne muistoksi. Kiitos asuntotaloni omistajalle
huoneista. -
Erikoinen kiitos teille, Lyyli Linna,. Anna-Liisa ja Vieno Oja,
niiden maukkaiden voileipien valmistamisesta ja kahvitarjoilusta,
joista vieraani saivat nauttia.
Teitä kaikkia muistaen ja kiittäen,
SAM- MATTILA
South Porcupine Ontario
PALJON ONNEA JA MENESTYSTÄ
MR. JA MRS. JULES
heidän IT-vuotishääpäivän^ä johdosta sekä tervetuloa
tänne uuteen kotipaikkaan Sault Ste. Marien"
toivottavat allamainitut, ystävät:
M r . ja
Lillian
iMr. ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . jä
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . , ja
M r . ja
^ M r . ja
M r . ja
M r . ja
M r . ja
mrs. H. Alikoski •
ja Conrad Whyte
mrs. E. Autiomäki
mrs. H. Kulmala
mrs. E . Erkkilä
mrs. S. Merisalo
mrs. T. Huotari
mr. A. Tuumaneh
mrs. M . Wiitasalo
mrs. V. Lehtonen''
mrs. H. Isotalo
mrs. E. Rakkola
nirs. A. Toivonen
mrs. E . Nieminen
mrs. J . Hillberg
mrs. J . Heinonani
mrs. H. Inberg
mrs. K. Myllylä
mrs. Aikens
mrs. E . Muhonen
Mr. ja mrs. J . Salminen
Mr. ja mrs. U . Torttila
Mr. ja mrs. W. Luoma
Mr. ja mrs; W. Kangas
Mr. ja mrs. A. Soderenä
Mr. ja mrs. W. Aho
Elli ja Maire Inberg
(Mr. ja mrs. V. Niskanen ja
Orvokki .
Mr. ja mrs. W. WUta
Mr. ja mrs. V. Mäntylä
Mr. ja mrs. Ray Tyynelä
Mr. ja mrs. W. LhitUIa
Mr. ja mrs. A. Ranta
Hilda Heino'
Sigrid Savolainen
Anne ja Howard Kulmala
•Laila ja Oene Tammi
Bertha ja Sulo Hetoo
Lauri 3a Elma Kartio
Ann ja George Wiitasalo
K I I T O S .
Haluamme täten kiittää kalkkia osanottajia tästä kauniista yllätyksestä,
missä tervehtien otitte meidät vastaan tänne uuteen koti-palkkaan
ja samalla toivottaen meille onnea 17-yuotishääpäivämme
johdosta.
Kiitos arvokkaista lahjoista, kukista ja monipuolisesta kahvipöydästä.
Erikoiset kiitokset illatsun alkuutipanijollle Sigrid Savolaiselle,
Hilda Heinolle, Aili Rakkolalle ja Fanny Isotalolle sekä Emil Rakkolalle
hyvästä soitosta ja kalkille/ jotka auttoivat illatsun järjestämisessä
ja illan tehtävissä.'
MR. J A MRS. JULES PÄIVIÖ
SAULT STE. MARIE ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 23, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-01-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580123 |
Description
| Title | 1958-01-23-04 |
| OCR text | sivu 4 Torstaina, tammik. 23 p. — Thursday, Jan. 2^, 1958 on Miitoir MM-hijhfdjoutdcue^ TiiUiolina,-(KU). — Syksyn koJtiie^ on täime: kantauttmut tietoja" Neuvostoliitoii hiihtäjäin määrätietoiscista ja kovasta har-jjPifteJnsU hiihdon MM-kilpaUiija varten. Tuskin edelliselle hiihto-iandielle oli eiinätetty ktinBplli-sestJ^ ipiona p^^^ neu-yiostönuuui pöjät jä tyttäret alkoi- ValmiBtantaa j« niiteeii. Hah- Ulämai «aintttitn alfcdinerkki thiifelle vahnennoslnadelle. Kesä-kuokiBsien dkana idihtäjiUä «rii lieljä: 2eiri% jofis^^ ruUä- {(uMb^äoii^^^: y^^^^^ ; ym. iperkeii^ laotiin j^hjaa tulevalle kSi^l^bunideM Syksyn ka- Inesitt tahti vfelä koveni entisest ä ja hilhtäjiUn uskotaan olevan ^hainunassa kannossa MM-päi-xäem aikaiia ttthdessa. Sata^ ja maastojuoksu kuuluivat ö ^ a kesäleirien ohjelmaan. Kahdesti viikossa miesten pii juostava käpailumidessä 5.000 m radalla. Nikolai Änikin osoittautui pärhaak-sL- Useita kertoja hän taittoi näät-kän alle 15.00.' . ytADUAli KUSIN 'Keuvostoliltoii toistaiseksi suurin hiihtäjänimi, kaksinkertainen MM-miek Falunissa v. 1954, Vladimir KnMhi ei olliit mukana kehäleireillä. jEIän sairastui umpisuolentulehdukseen alkukesästä ja ni^i joutui 2ä-vuotias j leningradilaäieö leikkauspöydälle. Leikkaus onnistui hy-yih ja syyspuolella hän saattoi aloittaa jo valmennuksensa täydellä teholla MM-kilpailujji varten. Hänen iiakotaän olevan jälleen Neuvostoliiton vahvimmah kortih, kuten neljä vuotta sitten, 30 ja 50 kmUä. Kaikki merkit viittaavatkin tähän. .Ensimmäisissä valinta^pailuis-sa^ j | ^ ^ suöritettun 5—7 päivinä taimxSiluulia Ölepjassa, Kusin oli mukana sekä 15 että 30 kmllä. Pika-matlalla hänellä'ei ollut menestystä^^ opeus ei koskaan ole ollut hä-näicparhain puolensa. Hän oli vasta 1$^ yU j ^ ^ l noii^ ta^ ^ond^kQiistli jfOlje^. i^ionda-kovUi aika oli 50.39 jäihän olikin yHvoimainen. Seuraavihia olivat ridäs|ietsov, Anikin, . M Siel^ukhin jia y^ejitjev^: j ' ! ; ; 3$. kmllä Kuijfi^ ija^TerehJifev v^äC kovan ^li^iil^|l/kuteii< Kansan Uutinten mäiifctBJia päivä sitte4 jiflt käj^pia^^;>|^^,uutisestäkin':^ j a eselviäe; isoBin voitti äj^ä^ 1.45^6 j a suomea puhuvalle kiirja-' laiselle, Terentjeville, merkittiin 1.46;!29. sastuskilpailuissa Änikin sai tun nustaa 15 ;kmllä tuntemattoman Je-melinin itseään paremmaksi. Eroa oli miesten välUlä 12 sekunttia. "Kolmannen tilan valtasi, stionialai-sille täysin tuntematon Oljesjov. . Molemmilla mainituilla: pkikka-kunnlila katsastettiin myöskin naishiihtäjiä^ Podrtiskovossa 5 kmllä oli Koltshina omaa luokkaansa voittaen lähes minuutilla seuraavaa.' Otep" jassa matka oli 10 km ja s^n voitti niukasti Eroshina, säiraaviSa van' hat tutut Archipbva ja Kosyrevai. Neuvostoliiton mestaruuskilpailut suoriteta^ myöhemmin lisningra-din lähistöllä, maastossa, jpssa U mastollisjet olosuhteet ovat jokseenkin samat kuin Lahdessa! ^ PÄÄASIASSA tUTTOA^NlMIÄ ' Jokseenkin varmasti, voi • jo sanoa, että Neuvostoliiton joukkue. Lahdessa tulee olemaan pääasiassa suomalaisille hiihto- ja n^äkimiehD-le tuttua joukkoa. Ilman muuta joukkueessa oyat sellaia^t nimet kuin Kusin, AniWn,. Kondäkov, Koltshin, Sheljukhin, Teieentjev ja Mälinetsjey. Kimsiiii^ä^ koke- 'musta hankkimaan pannaan vai:- mastikin uusia nimiäkin, eri asia sitten pn, pä|beyätkö^ he aina k i l - pailuiaduUe sa^ka. Ilmaisten, joukkueen pääosat muodostavat jQ edellämainitut naiset. Häkikult^dn on nyt Neuvostolii-too^ J?oikien ulottuvilla, joskin taistelu ' ?iitä muodostunee ennennäkemättömän kovaksi. Mäessä Neuvos-töUiioila on kova kolmikko, Ka-nienski, Shamov ja Tsi*adse. Yh-diste| brssä lupailussa i t ä i ^ naa-purinraamine m i e ^ ä ei enää ole samanlaisia mahdoliisuuksia kuin hiihtoladuUIa ja mäessä. Tämän lajin niinekkäfmpiä'miehiä ovat Ka-jak, yiijev ja Gvi?akov.. Cortinassa kärsimiensä takaiskujen, jälkeen Neuvostoliiton hiihto-lu- heilun katseet ovat nyt kohdistuneet Lahteen. T^ötä on tehty val-tevaisti, noiehei ja naiset kQiuiossa, Kun ilmastolliset olosuhteet eivät varmakaan tee nyt tepposiaan, kuten/kaksi vuotta sitten otympiä-ladullfi ja -mäessä, niin iuotUvai-sin nielin Neuvostoliiton hiihtourheilun sekä johtöhenk^öt että aktiivit , voivatldn matkata Lahteen, MM kisa{>äikalle, otti^maan mittaa isuoraiali^Sto, norjalaisista ja ruot- NorjsSainen johtaa Öolzänon luisteluja Bolzano. — Norjalainen luistelija Alv Gjestvang voitti lauantaina 500 metriä Campiglion järvellä erinomaisella ajalla 41,6. . 5,000 metriä voitti, italialainen Mario Gios ajalla 8.16,6. Gjestvvang tuii viidenjfeksi saaden ajan 8.40,8 ja häh johtaa ensimmäisen päivän jälkeen Giosin ollessa toisena. Norjalainen Överby oli toisena 500 metrillä ajalla 43,8 ja 5,000 metrillä hän selvisi neljänneksi saaden ajan 8.36,0. Ensimmäisen päivän jälkeen Gjestvängillä on 93.680 pistettä, GiosiUä 94.660 ja överbylla 95.400. • ••m V s— nölä 10,000 australialaista neitosta mpnf avioliittoon amerikkalaisten sotilaiden- karissa toisen maail- Podreskovossa järjestetyissä~kat-_niansodan aikana. Voitti SM-Ik%ailujen ensinmiäisenä päivänä molemmat maUkat — 5Ö0 m. 434 — 5,000 m. 8.23,4 lui Östersund. Eskilstunan EM-kilpailuihin ja Helsingissä pidettäviin MM-luisteluihin osallistuva Neuvostoliiton luistelu joukkue on nyt valittu: Siihen kuuluu 13 luistelijaa ja 5 johtajaa ja valmentajaa. Neuvostoliittolaiset luistelijat tulevat Mlpailemaan Ruotsissa ennen EM-kilpäiluJa, mm. viime vuotisella MM-kiipailuradalla tammikuun 25— 26 pnä. Neuvostoliiton joukkueeseen kuuluvat: Gontshareiiko, Shilkov, Gris-hin, Merkulov, Mihailov, Sakunen-ko, Smirnov, Janjonov, Rodionov, ja Shilikovski. Polijois-irlanti jaanee ERIKOISTiEDÖITUS siirtolaishinnoista Ainoastaan $228.70 Suonttsta USA:n tai KANADAAN , Voitte säästää huomattavasti dollareita tuottamalla siirtolaiset tähän maahan SAS'in välityksellä: Nykyaikaiset Ja mukavat SASIn koneet lennättävät heidät tänne vajaas-sa voiHtdniiflesra! Kpntykää matkatoimistonne tai SAS'lh puoleen heti kun sukulaisenne, tai ystäväione oviat sa^ieet viisumin kuntoon. ; Maksakaa myöhemaiin IM niin balnst-te, SÄS^rjeBtää tellie. belpoinl. matinaloradidot, 24 kkm saakka. .'• Tonmto^ Ont. . EMpiic 2-1568 Belfast. — Tammikuun 17 pnä suoritetussa MM-jalkapalloilun karsintaottelussa Belfastissa tapahtui pieni yllätys, kun Pohjois-Irlanti voitti Italian 2—1 ja pääsi 15 muun maan lisäksi MM-jalkapalloilun loppuotteluihin. Tämä oli ensimmäinen kerta kun Italia ei -päässyt 16.parhaan joukkoon. Pohjois-Irlannin jalkapalloliiton, sihteeri Umpitti tammikuun 18 pnä olevan vähemmän luultavaa, että P Irlannin joukkue voisi osallistua MM-kiipailuihin, koska ruotsalaiset järjestäjät eivät ole Ruostuneet luopumaan sunnuntaikiipailuista, joihin P Irlannin 'liiton säännöt kiel-täivät jäseniään osallistumasta. ' Ruotsin liiton pääsihteeri 'Holger Bergerus on ilmpitljänul, etta ellei Pohjois-Irlanti hyväksy' sunnuntai-bttelujä tulee sentilalle Italia. Pohjois- Irlannin liiton johtokunta kokoontuu pian päättämään, josko Liiton sääntöjä muutetaan tai pysytäänkö piois MM-kilpailuista. Helsinki. — (KU) — Toivo Salonen suoritti komean pelinavauksen lauantaina, tammikuun 18 pnä Rovaniemellä alkaneissa Suomen, pika-luist-^ lumesteruuskilpailuissa voittamalla päivän molemmat matkat 500 m ja 5,000 m mestaruuskilpailujen ennätysäjoilla. Hän johtaa yhteispisteissä vakuuttavasti kannoillaan vanha kilpayeikkQnsa Juhani Järvinen. Myös Leb Tynkkynen luisteli 5^000 m vanhaa mestaruuskilpailu ennätystä paremmalla ajalla. Kilpailujen järjestäjinä toimi Lapin Lukko. Kisat saatiin eileh suorittaa erinomaisissa olosuhteissa. Pakkasta oli 10: astetta, joskin se illan mittaan kiristyi pari astetta. LUistO oli erinomainen. Lauantaipäivästä huolimatta oli yleisöä n. 3,000 henkeä. Tulokset: 500 m: 1) T. Salonen 43,4 (Uusi SM-kilpailuennätys)„ 2) Juhani Järvinen 43,5, 3) Yrjö Uimonen 43,8, 4) Jouko Jolunen 44,1, 5) Jorma Sinkkonen 44,3. 5,000 m: 1) T. Salonen 8.23,4 (Uusi SM-kilpailuennätys) Väliajat: "Kaasuvalo" Toronto. — Valot himmenevät. Rikollinen on saapunut kotiin, tuolla hän yläkerrassa varkain hiipii, e t s i i . . . e t s i i . . . teidän täytyy» lähteä. Jumalan tähden... jos hän näkee teidät. Piiloon pian, nyt hän lähenee..." Katsojat istuvat hiljaa, henkeään pidätellen, mitähän nyt seuraa, kaa-suvalot himmenevät, merkkinä siitä että vaara on lähellä. Tämä jännitysnäytelmä, "Kaasu-valo", esitetään Don baalilla yleisön pyynnöstä toisen kerran sunnuntaina tammikuun 26 päivänä kello 4 iltapäivällä. Siis kaikille, joilta se jäi ensi esityksessä näkemättä, on nyt tilaisuus tulla katsomaan tätä harvinaista esitystä. Olen kuullut monen sanovan, että harvoin meillä tämän tapaisia esityksiä saa nähdä, sillä näyttelijät ovat kaikki hyvin osiinsa sopiyia^> ja lavastus himmenevine valoineen nostaa jännityksen korkealle. 1,000 m: 1.38, 2.200 m: 3.37,3,000 m: 4.57), 2) Leo Tynkk5fnon 8.33,8, 3) Jorma Sinkkonen 8.35,2, 4) Jaakko Niemi 8.36,0, 5) Juhani Järvinen 8.41,5. Yhteispisteet ensimmäisen kilpailupäivän jälkeen: T. Salonen, 93,740, 2) Juhani Järvinen, 95,650, 3) ,Jor ma Sinkkonen, 95,820, 4) Leo Tynk kynen, 95,880, 5) Jaakko Niemi, 95.900, 6) Jrjö Uimonen, 96,380. CPR perustaa oman kaasu- ja Uudelle valtuusmiehelle heti paHsai^oortus Toronto. — Heti s. ensimmäisenä työpäivänään uudessa työssään valtuusmies Thomas Wilson sai palkankorotuksen. kaupungin kiunänvaltuuston yli-määrii^ ssä kokouksessa maanantaina valittiin Wiisön täyttämään valtuusmies John Kucherepan paikka viiäieksiiqainitun erotessa toimestaan. Wilson oli toisella sijalla saamassaan äänimäärässä viime kunnallisvaaleissa. Kolme tuntia myöhemmin kunnanvaltuusto hyväksyi sivulain, minkä perusteella, valtuusmiesten palkkaa korotettiin $l,800:sta $3,000:een vuodessa tähän summaan sisältyen $2,000 palkkaa ja $1,000 kuluja varten. Montreal. — Canadian Pacific-rau-tatieyhtlön taholta ilmoitettiin tällä viikolla, että se tulee perustamaan uuden kokonaisuudessaan rautatieyhtiön omistaman alayhtiön kaasun ja öljyn tuotantoa varten. Uusi ylxtiö tunnetaan nimieltä Canadian Pacific Gas and Oil Ltd., jolle jo viime viikolla myönnettiin Ottawassa . toimilupa. CPRn presidentti N. R. Crump selosti, että "uusi alayhtiö muodostetaan tarkoituksella suoda yhtiölle mahdollisuuden käyttää mitä täydellisemmin hyväkseen mahdollisuuksia 'kehittää mineraalirikkaulcsiaan." Uuden alayhtiön perustaminen on uusi askel CPRn suunnitelmissa käyttää hyväkseen noin 11,300,000 eekkeriä mineräalipitoista aluettaan pree-riamaakunnissa.' Calgary. — Albertan öljy-yhtiöiden taholla on ilmaistu huolestuneisuutta, että CPRn uusi suunnitelma tulee aiheuttamaan useilla maakunnan öljyn tuottajille vaikeuksia. Kaikkein suurimmin tulevat kärsimään ne yhtiöt, jotka toimivat CPRn mailla vuokrasopimuksien nojalla ja jotka CPRn mielestä eivät ole käyttäneet kalkkia mahdollisuuksia parhaiden edukseen. CPR sai näiltä yhtiöiltä vuokrina ja patenttloikeusmaksuina v. '1956 kuluessa $9;268,127. Turkiksien pyydystäjät hankikivat turkisten keskuäkauppaa North Bay. — Ontario Fur Trappers Association (Ontarion turkisten pyydystäjien yhdistys) tulee harkitsemaan uuden keskusmyjmtipaikan perustamista tulevassa kokouksessaan Sudburysas tammikuun 27-29 pnä. Puheenjohtaja Ralph Bice sanoi, että kysymys tästä on huomattavalla sijalla vuosikokouksen työjärjestyksessä ja^kaikki merkit viittaavat siihen, iettä se tulee saamaan suosiollisen vastaanoton. Nykyään turkiksien pyydystäjät myyvät turkiksensa yksityisesti erinäisille turkiksien ostajayhtiöille ja hinnat vaihtelevat suurestikin.' Muuten mr. BIce sanoi olevansa optimistinen turkiksien hintoihin nähden tulevan vuoden aikana. Si Hita ssa helinik. 2 maan iloita m timum t»irtm ; 741 DomlnioD 8^; Bldg.. Hoöveal, VNhr. 6-«n6 ; ScancDnavlui Lentxdhijaa edustaa: ÖIK. Johnson & Co. Ltd. c Blatkailatoimteto 69 BAT ST.. TORONTO, ONT. - Pnhellii EM. 6-9488 Ritari Agebeies, Ltd. 7 CEDAit ST.» suDBCBi', oinr. Pnheiln OS. 5-SttS KORKEAMPI KURSSI VOIMASSA NYT! PIENIN SIUMMA 5,00» SMK. $16.00 YNNA LAHETTSKIILirr $1.00 SlOKÄlNEN SEURAAVA 1,000 SMK. $3.20 * Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14 ^päivän kulattua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään «.yaätaanottajan tai Suomen postikonttoria antama ^ kuitU.N » - a 1 .* V A P A U S T R A V E L A G E N CY — Sudbury, Ontario Helsinki. — Helsingissä 15—16. 2. pidettävien pikaluistelun MM-kilpallojen ilmoittautumisaika maitten osalta päättyy, tämän kuan 23. pnä, ja tähän mennessä on 15 maata lähettänyt virallisen ilmoittautumisensa. Tällä hetkellä Lahdessa inuusikerina työskentelevä Tanskan Kurt Stille on pyytänyt, maansa luisteluliittoa kiireellisesti toimittamaan hänen i l - moittantamisensa järjestäjille, joten Tanskasta tulee 16. maa. Ja 17:nneksi tulee varmuudella USA, jonka pikalnistelutähti Budburyy on parhaillaan harjoittelemassa Norjassa, jossa hän on myös tyydyttävällä menestyksellä ottanut osaa Julpailiiihin. Monien maitten joukkueet ovat jo matkustaneet lähemmäksi MM-kiso-jen tapahtumapaikkaa Helsinkia. E dellämainitun Budburryn lisäksi hollantilaiset ovat jo kauan aikaa harjoitelleet Norjassa, ja äskettäin saapuneen tiedon mukaan Kiinan ja Pohjois-Korean luistelijat ovat jo Neuvostoliitossa. Aivan näinä päivinä odotellaan Ruotsiin Japanin, Itfi-Saksan ja Ranskan joukkueita. Eskilstunassahan järjestetään, MM kilpailut 1.—2.-2., joten sen jälkeen tuskin mikään joukkue palaa kotimaahansa ennen MM-kilpailuja. itANSKA VALITSI Ranskan luisteluliitolta saapui ifM-kilpaOujen järjestäjille pari I^väi sitten virallinen ilmoittautu minen. Siinä annettiin tiedoksi, et-ä maata edustaa yksi luistelija, joka ön vanha tekijä Raymond GiUoz. äänen lisäkseen saapuvat Helsin-iiin rva Gilloz sekä johtajana Roger Tqume. '. Ensimmäisenä maana Neuvostoliitto oh maksanut osanottomaksun ns. starttirahan, joka on kilpailijaa kohden 10 Sveitsin frangia eli Suomen rahassa noin 730 mk. ARVOyiERAITA Kansainvälisen luisteluliiton puheenjohtaja tri J , Kocl^saapuu Helsinkiin 13! 2. Samoihin aikoihin saapuu myös äskettäin tulleen ilahdut tavan tiedon mukaan joukko Squaw Valleyn talviolympidaisten järjes^ täjien edustajia, jotka samalla Suo-ifico- käynnilläUn seuraavat - myös CSJn Länsi-Ontarion aiuekbkouksen päätöksiä POrt Arthur. — Äskettäin täällä pidetyssä CSJ:h Länsi-Ontarion aluekonferenssissa kiinnitettiin suurta huomiota Järjestömme rakentamista koskeviin seikkoihin, yhdyttiin muihin rauhanpuolustajiin, jotka vaativat ydinaseiden kokeilujen lopettamista ja käytännöllisiä toimenpiteitä aseistariisumisen hyväksi, sekä korostettiin opis-kelutoiminnan kehittämisen suurta tarvetta ja sen avulla saatavien tulosten mahdollisuutta. Järjestön rakentamisen yhteydessä tulisi alueen kaikkien osastojen tarkistaa jäsenkirjurin luettelonsa ja sen .perusteella tehdä suunnitelmia järjestön rakentamiseksi paikallisesti. Uusien jäsenten hankkimisen lisäksi vedotaan myös niihin kansalaisiin, jotka ovat syystä tai toisesta jääneet järjestön jäsenyydestä pois. Aluetoimikunta velvoitettiin laatimaan tällamen kirjelmä kaikkien osastojen käytettäväksi. Kun Järjestön tp. komitean tai aluekomitean taholta varataan vierailuja paikkakunnille, elokuvien esityksenä tai muussa muodossa, niin tulee tilaisuuksien mainostamiseen ja kaikkien osanoton saantiin kiinnittää suuri huomio. Sama pitää paikkansa kotoisesti järjestettäviin tilaisuuksiin nähden. Kokemus osoittaa, että kun järjestelyt tehdään hyvin, niin saadaan kaikenlainen osanotto hyvä. Tule- Lahden MM-hiihdot. Suomalaisten kyky j ärj estää pikaluistelukilpailu-ja näyttää olevan tunnettu ympäri maailman. Viime talvena onnistuivat naisten MM-luistelut Imatralla nim hyvin, että nyt.on katsottu kohtuulliseksi kutsua k.o. kilpailujen järjestäjien edustajia näihin MM-kilpailuihin. Joukossa on mm. kauppalanjohtaja Toivo Mansner. PITKÄ FILMI' _ Monet filmiyhtiöt tekevät lyhyitä uutiskuvia MM-luisteluista, mutta yksinoikeus pitkän filmin tekoon on annettu Kosmos filiniller jonka puolesta saapuvat Neuvostoliitosta kuvausta suorittamaan herrat Mihail Oslokov ja Oleg Lebedev. MM-mitalit, jotka jaetaan kokonaiskilpailun kolmelle parhaalle, on tilattu Sveitsistä, ja ne ovat läpimitaltaan 45 mm. Mitaleitten valmistus maksaa yhteensä 30,000 mk, j a tä-män maksun suorittavat järjestäjät. Tässä yhteydessä on mielenkiintoi-se^^ h seikkana mainittava, että'kisojen koko budjetti pyörii neljän miljoonan markan vaiheilla. Mistään pikku summista ei siis ole kysymys. Yleisölle myydään joka puolella kaunista hihamerkkiä, joka on valmistettupunaiselle pohjalle. Siitä tulee hauska pysyvä osoitus siitä, että Suomessa pidettiin vuonna 1958 MM-luistclut. ' vaisuuden ohjelmistojen monipuo-listuttamiseksi tulisi järjestää yhteistoimintaa vierailuohjelmain varaamisella toisista osastoista. Myös tulisi näitä tilaisuuksia käyttää, paikallisten elimien taholta kirjallisuuden levittämiseen ja herättää lehtiemme edustus muodossa tai toisessa, sekä tehdä tunnetuksi että ulkoapäin järjestetyt Järjestön esitykset ja toiminnat ovat osa paikallisen Järjestö-osaston toimintaa, johon Järjestön välineet ja niiden puolesta toiminta kuuluu. Sellaisilla paikkakunnilla missä ei ole osastoja vaikka onkin entisiä jäseniä, tulisi etupäässä järjestää sanomalehti- ja kirjallisuuskomi-teoita, jotka yhdessä Vapauden ja Liekin paikallisen asianaisen tai -miehen kanssa järjestävät' toimintaa lehtien ja kirjallisuuc|pn levittämiseksi, uutisten varaamiseksi ja kaikkien ryntäyksien tehostamiseksi (syntyinäpäivä-, hää- y.m. tilaisuuksien onnittelujen lehtiin kokoamiseksi, tai mahdollisten illanviettojen järjestämiseksi ja toimintojen edistämiseksi Vapauden' liikkeen tukemiseksi). Kun Järjestön tai Vapauden liikkeen taholta tai niiden yhteistoiminnalla järjestetään elokuvaesityksiä, puhuja- tai järjestelymatko-ja, niin yhteys tulisi pitää näiden komiteain kanssa. Liitto-, laulu- ja soittojuhlien järjestämiseen nähden toiminta on alueellista ja kansallista. Siksi tulisi osastojen tällä ympäristöllä valita ja lähettää edustajansa juhla-komiteaan. Port Arthurin yhteisen juhlako-mitean tulee jo varhain suunnitella ja toiminta järjestää siten, että jää määrätty vastuunalaisuus.erinäisistä tehtävistä jokaiselle osastolle, jotta voivat etukäteen varata voimia työn suorittamiseen. Tämä on tärkeää säännölliseen toimintaan järjestämisen kannalta, mutta moninkerroin välttämätöntä yhteisten liitto-, laulu- ja soittojuh lain hyvälle oijnistumiselle.. Sault Ste. Marie. — Tuli sentään talvi tännekin vaikka taisi jo toisinaan tulla mieleen ajatus tässä joulun edellä, että taitaapa tulla lumeton joulu. Niin ei kuitenkaan käynyt, sillä lunta saatiin juuri jouluk si, ja nyt sitä on jo aivan omiksi tarpeiksi. Samoin on pakkastakin, laskien se kerran 26:een asteeseen alapuolelle nollan. Elämä täpä on koko hiljaista ja työttömien lukumäärä on suuri. Terästehtaalta on pan^ paljon miehiä pois portista ulos kun ei ole työtä. Luulen, että "aikansa saaneiden" miesten lukumäärä nousee tuhansiin. Sen lisäksi on , paljon muitakin tyiimaita pysähdyksissä taUä kertaa. Osaston haalitoiminta on tähän mennessä ollut myös hiljaista.. En tiedä; onko haalitoiminta vaikeutunut sen johdosta kun meitä suomalaisia on ollut niin paljon sairaana ja moni aktivisti on saanut kutsun sinne mistä ei paluuta ole. Aivan äskettäin kuoli joukostamme kaksi hyvää näyttelijää. Nick Harju kuoli viime joulukuun alkupuolella ja nyt juuri mrs. Aino Mäki. ' Haalitoimintarame ei ole kuitenkaan ollut aivan nollassa. Aina sitä jotakin toimitaan. Bingoa on pelattu joka kahden viikon kuluttua ja pelataan toivottavasti edelleenkin. Niissä illoissa opkin paljon hauskuutta, sillä siellä on hyviä voittoja, joiden tavoittelu kiinnos taa, ja luonnollisesti myös- hyvää kahvia hyvien kotitekoisten leivos ten kera. Seuraava bingotilaisuus on tammikuun 22 päivän iltana ja sitten taas kahden viikon kuluttua. Viimepäivinä on ollut oikein kauniita ilmoja jo viikon päivät. Toivottavasti ne jatkuvat, jos ei muuten, niin meidän työtätekevien vaate- , ja lämraityslaskujen helpoitta miseksi. — A. S. Perheiltä Don-Jiaalilla Toronto. —Don haalilla kuulema jo kahvipannuja kalistellaah, koska kaikilla on kova kiire, sillä helmikuun 9 pnä on tilaisuus, jossa tarvitaan paljon kahvia. Mainittuna päivinä on meillä kaikilla Suomesta tulleilla erikoinen perhe-ilta, mi^ä esitetään yhtä ja toista ohjelmaa ja juodaan luonnollisesti hyvät kahvit. Dollarit ja sentit saavat silloin jäädä kotiin ja se on yksi niistä päivistä, jotka kannattaa pitää mielessä. — L . R. Baikalin aallot Port Arthur. — Ettei unohtuisi, on mainittava, että Olemme olemassa. Harjoittelemme juuri lujasti tulevan kesän suurjuhlia varten laulujamme kerran viikossa meidän pikkutyttömme Stellan ohjauksen alla. Laulukuoromme järjestää konsertti- ja tanssi illan Labour Temp-lelle, 314 Bay_St., (Isolle haalille) helmikuun 22 pnä alkaen kello 8.30 illalla. Koetamme saada ohjelmiston arvokkaaksi ja yleisöä-tyydyttäväksi. Ohjelman jälkeen alkaa yleisön yhteisesityksiä, nimittäin, yleinen tanssi. Saadaan lyödä lapikasta lattiaan. Sisäänpääsykin ön ainoastaan 65 senttiä etukäteen ja 75 senttiä ovella. Olemme saaneet kuoroomme uutta voimaa, mutta yhä edelleen toivomme, että helmikuun. konsertin jälkeen näkisimme vielä uusia kasvoja laululavallamme. Tämä vetoomus on viimeinen sen vuoksi, että-nyt alamme kiinnittää kaiken voimamme suurjuhlaohjelmiston kyp-syttämiseen. Siis kaikki, jotka harrastavat tätä jaloa kulttuuritoimintaa; tervetuloa kuoromme mukaan ja konsertissamme, helmikuun 22 pnä tavataan. Kulttuuriterveisiq — Tenori. — firäs hyökkäyksiä vastaan parhaiten rakennettu Hudsons Bay Companyn kauppakeskiis Canadassa oli Lower Port Oarry. joka rakennettiin Manltobaan Red-Joen varrelle vuonna 1«31. Toronto.^— Niin monelta eri p a i t kakunnalta kuin; meitä onkin Suomesta tänne tullpt, perheillat yhdistävät kuitenkin meitä kaikkia ja niistä muodöstiiu tavallisesti hauskoja ja virkistäviä tilaisuuksia. Tässä mielessä järjestetään Don haalille sekä' uusien että vanhempien kansalaistemme yhteinen perheiltä helmikuun yhdeksäntenä päivänH alkaen kello 4 iltapäivällä. Tätä t i laisuutta varten harjoitellaan jo-1- osaistS^näytelmää. kuorolta on pyydetty ohjelmaa, samoin haitarin soittajilta. Lisäksi tulee ns. vapaata ohjelmaa ja tietysti myös hauskoja juttuja. Sisäänpääsy on kaikille vapaa ja kaikki^ovat tervetulleita. Olkaamme siis kuin veljet konsanaan rentoutuen elämän kiireitten keskellä. Se lepyttää myös hermostoa ja auttaa yleistä terveyttäkin! . * * * ' Ne, jotka olivat aikaisemmin katsomassa Kaasuvalo näytelmää, olivat hyvin tyytyväisiä näkemäänsä ja kuulemaansa. Nyt "Kaasu:valo" esitetään uudelleen tk. 26 pnä kello 4 ip. CSJ:n Toronton osaston vuosikokous pidetään Doa haalilla helmikuun 2'pnä alkaen kello 10 aamulla. Toivottavasti, jäsenistö saapuu silloin runsaslukuisena asioita tutkiman ja päättämään. Keväämpänä on Finlandia-kuoron konsertti. Tervetuloa kuoroon. Sivumennen sanoen kuoron harjoitukset pidetään nyt'keskiviikkoisin ai käen kello 8 illalla. Englanninkielen koulu kokoontuu Don haalilla joka torstai-ilta kello 7. . Riemukkaat Valentine-tanssit on Noilh Eioirhiilot Port Arthur. — North Branchin Elo AC järjesti talven ensimäiset hiihdot tamnuk: 19 päivän aamulla ja kilpailujen aikana satanut lumi teki hieman voit-^luvaikeuksia mutta silti tulokset olivat veirattainJTyviä sillä paikalliset hiihtäjät eivät ole vielä päässeet ladulla kuntoutumaan. Huomattavin oli nuoren Karl Kaarelan voitto isästään 5 köi matkalla. Tulokset olivat seuraavat: Yleinen ^arja 5 km. Allan Viitanen "Reipas" 19.42, Allan Lampai-non "Elo" 21.07. ' Ikämiesten 5^ km. Alf. Widgren "Elo" 22.35, Kalle Kaarela "Isku" 25.02, Vilpas Hietaniemi "Elo" 26.- 22,, Paavo Voutilainen "Isku" 30.15. Alle 14-v. 5 km Kaarlo Kaarela 24.28. Naisten 1 km Aili Kaarela 4.34, Hertta Neuwirth 5.54, Mrs. Wed-ding 7.35. Pikkupojat hiihtivät vajaan km. Don Gromoos 4.34, Renee Wedding 6.00. " Tätä kirjoittaessa ei ole vielä päätetty jos osallistutaan Liiton mes-taruushiihtoihin Sudburyssa mutta jos vain saadaan varoja kokoon niin yritetään, tulla edustamaan seurojamme. Toivottavasti saadaan seuraaviin kilpailuihm vielä isompi joukko o-sallistumaan ja myös vähän ehempi vitiä ladulle. — A. W. ' Don haalilla helmikuun 16 pnä, Miesten kabarettitansseja vjpl-mistava kokous on Don haalilla 27 p:n iltana. ^ TOIVOTAMME ONNEA' SINULLE SAM MATTILA 67-vuotissyntymäpäiväsi johdosta tammikuun 18 pnä 1958 ja kiitimme suuresta vieraanvaraisuudesta. SAMILLE I Syntymäpäivää Samin tulimme tervehtimään. Ystäviltä lahja pieni muiitoksi tästä illasta jää. ' Mitään et, sä pyytänyt, yhtä toivoit vaan^ , ,,:- , = että ystävät muistäis kutsun'sädtiiaan tulla kanssani iltaa istumaan. Anna^Lilsa, Vieno jä Yrjö Oja Mikko Kainu Emma j a Emil Mäki Aili ja Arvo Mäki iHelmi ja Sanfrid Bergman Taimi ja Mauno Forsell Mirjam ja Sulo Luhta Aino ja Olavi Kaura Milga ja Lauri Mikkola Toivo Kanerva KaUe Vihiikka - Unto Hautanen Armas Pajunen Emil Pakka , Eeli Hakola - Martti Kotomäki Felix Kulmala Herman Valli B. Lindberg K I I T O S . Vilpittömät kiitokset lausun teille, ystävät ja tuttavat, kun kut-. sumanani saavuitte viettämän syntymäpäivääni. Kiitos lahjasta .jonka jätitte käyntinne muistoksi. Kiitos asuntotaloni omistajalle huoneista. - Erikoinen kiitos teille, Lyyli Linna,. Anna-Liisa ja Vieno Oja, niiden maukkaiden voileipien valmistamisesta ja kahvitarjoilusta, joista vieraani saivat nauttia. Teitä kaikkia muistaen ja kiittäen, SAM- MATTILA South Porcupine Ontario PALJON ONNEA JA MENESTYSTÄ MR. JA MRS. JULES heidän IT-vuotishääpäivän^ä johdosta sekä tervetuloa tänne uuteen kotipaikkaan Sault Ste. Marien" toivottavat allamainitut, ystävät: M r . ja Lillian iMr. ja M r . ja M r . ja M r . ja M r . ja M r . ja M r . jä M r . ja M r . ja M r . ja M r . ja M r . ja M r . , ja M r . ja ^ M r . ja M r . ja M r . ja M r . ja mrs. H. Alikoski • ja Conrad Whyte mrs. E. Autiomäki mrs. H. Kulmala mrs. E . Erkkilä mrs. S. Merisalo mrs. T. Huotari mr. A. Tuumaneh mrs. M . Wiitasalo mrs. V. Lehtonen'' mrs. H. Isotalo mrs. E. Rakkola nirs. A. Toivonen mrs. E . Nieminen mrs. J . Hillberg mrs. J . Heinonani mrs. H. Inberg mrs. K. Myllylä mrs. Aikens mrs. E . Muhonen Mr. ja mrs. J . Salminen Mr. ja mrs. U . Torttila Mr. ja mrs. W. Luoma Mr. ja mrs; W. Kangas Mr. ja mrs. A. Soderenä Mr. ja mrs. W. Aho Elli ja Maire Inberg (Mr. ja mrs. V. Niskanen ja Orvokki . Mr. ja mrs. W. WUta Mr. ja mrs. V. Mäntylä Mr. ja mrs. Ray Tyynelä Mr. ja mrs. W. LhitUIa Mr. ja mrs. A. Ranta Hilda Heino' Sigrid Savolainen Anne ja Howard Kulmala •Laila ja Oene Tammi Bertha ja Sulo Hetoo Lauri 3a Elma Kartio Ann ja George Wiitasalo K I I T O S . Haluamme täten kiittää kalkkia osanottajia tästä kauniista yllätyksestä, missä tervehtien otitte meidät vastaan tänne uuteen koti-palkkaan ja samalla toivottaen meille onnea 17-yuotishääpäivämme johdosta. Kiitos arvokkaista lahjoista, kukista ja monipuolisesta kahvipöydästä. Erikoiset kiitokset illatsun alkuutipanijollle Sigrid Savolaiselle, Hilda Heinolle, Aili Rakkolalle ja Fanny Isotalolle sekä Emil Rakkolalle hyvästä soitosta ja kalkille/ jotka auttoivat illatsun järjestämisessä ja illan tehtävissä.' MR. J A MRS. JULES PÄIVIÖ SAULT STE. MARIE ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-01-23-04
