Vapaus, April 22, 1961

              J^H'Ö?i»1??5? njatkusti |ast^nklipi
^ah yliyäSkari/prof.^NiUo flaHman
:i|':antaina, (8.4Y':esitelm5matkaUc
4K6tw1iaan. Matkansa äaana prof.'
|[äUnian luennoi VMkpor J U u d ^ a
$eelanntssa;-viikon Melbournes^ j&i
-*"-on • Sydneyssäv-sekä osallistuu
]^s%te^ ;jt{iuait sekä,, e i ^ i ^ ^ l i
MÄALAÄITON NiMÄlp
'r^aä^aiijjiiföri''^
«stenlääkaneii kokoukseen Can ,ey£ksi ci tat^-jÄJi^O^
ftörassä.'/TlyösAdelaiden ja Pert-^ a»nsta. k e r t o i i i t t ; f t a p t t t f ^ : S^
hin'yliopistoissa hän pitää luentoja: la-- Sen sijaan-d1^.iteoHs{>i?5a^
^ ' aloittaneet taajav|[ki?issä
kiu?M^ivilikkfänv t^^^
•;t^^Hsj:^^-'^^?-'^^
^ HAUSKAA JA
f INNOkASTA VAPPUA
toivotamme kaikille •
tuttavillemme!
\ j?(/m(|t ja Mius
Seppälä
;B9^ 153, Cooper Cliff, Ont.
i ONNELLISTA
yAt»PUA
IKföt^vän rauhan toiveiden
Jujittiunista kaikille* työtä-
^tekeville!
MaiiiK ja Sam Ojala
Beiver.Lake „ Ont.
SUOMELLE NELJÄ MESTA'-
PUUTtA ^ȀINONNOSTOSSA
Suonien painohnostaiatj^untny
olevan lyömättömiä Pohjoismaissa.
^ Lauantaina (84.) Oslossa alkaneis
sa ja sunnuntaina jatkuneissa Poh
joismaidefa mestaruuskisoissa suo­malaiset
veivät neljä ensimn^äistä
sijaa^ muiden kärkipaikkojen jakau-tiossa
tasan Ruotsin, Norjan ja
Tanskan kesken.
Suomen nosta^ ista leivottiin Poh­joismaiden
mestareiksi Eino Mäki­nen
raskaassa sarjassa. Hän tem­pasi
uuden Pohjoismaiden ennätyk
s^n 148,5 kiloa. Hänen^yhteistulbk-sensa
oli, 455 kiloa. Muut mesta­rit
ovat Jouni Kailajärvi raskaassa
keskisarjassa^ Matti Rajaläoto' käi-piö.
arjassa ja Tauno Kare keski­sarjassa.
(HS)
Lauantaina, ihuhtik. 22 p. — Saturday, April 22, 1961 Sivu 7'
Clarence Germain, joka löi suorastaan "ällikällä" Beavertonin,
Ont.,'asukkaat. Kaikki olivat varmoja, että hän pii mies. Kun
Sitten ilmoitettiin, että • hän olikin nainen, ei aluksi kukaan
uskonut sitä. A sia tuli selville lääkärintarkastuksensa Barrien
vankUassa, minne miss Germain joutui syytettynä juopuneena
autolla ajosta. Hänet tunnettiin tavallisena työmi^henä. Ilän.
rakensi oman kotinsa, kaivoi viemqriojfit ja työskenteli papcri-puukämpällä.
"Hän on tervetullut'tänne, takaisin naisena'',
sanoi eräs hänen vrtävistään.: '• • '
INNOSTAVAA
; VAPPUA
iKiaikille työväen urheilun
tyäVäviöe ja ,kä.kille työtä-tekeville
Uimisille.
y.- ja u.-seura
L Via
WanaD ^. Ontario
Hauskaa vappua
toivotan
kaikille tovereilleni
ja ystävilleni!
HIUA SAOTH
231 Whittaker St.
Sudbury Ontario
ILOISTA
; V A I P U A
f ' ; Kaikaie työtätekeville
^ i i ^ s i U p tdiVöttaa
CSJm Wanupi]l
- 1 Osasto'
f - HAUSKAA
VAPPUA
toivotamme
. kaikille ystävlUenme^ •
^- I ja tuttavillenome •
Laina ja Urho
, Purra
216^ Drinkwater St.
Sudbury ' Ontario
LÄMMIN TERVEHDYKSEMME
VAPPUNA 1961
^Lujittakoon työväen kansjönyälisen
jiihlapäivän mielenosoitukset ja juhlat
kansojen taistelua pysjn^än rauhan ja
onnellisen huomenen puolesta.
TYÖTÄ KAIKILLE!
MAS ASEETl
CSJ:n LONG LAKEN OSASTO
Honka tiajoiitaa
Suonio sos.-
dem. puoluelia
Helidnlci: — (WC) — Lehdistössä
alkaa csiln^^ yhä: nin«uniiinln tle-
(oja, IJolta HhlniD Hon^ presl-dfi^
tl^doJ&aoden aihenttamlsU
j i s ä i ^ ^ .: riidoista so8dcm.pnolD-eessa.
yUme sannimtabia kertoivai
ecäät lehdet aseiden sosIaU^emo-,
kraattisten kansanedusta^en >^.
nm. Faceiholmlo; Onid Pel-tooni^
Ja.Qnnl l ^ V ^H kleltäyty-neea-
asettamasta' yaUtsiJam^
dokkaibsi ^onsan vaaliliitossa. Sa­manlainen
käymistila on käynnissä
myös' J50s^^^ pnolncMUL perds^r-jtti^
is^ ijoskin tiedot' niid<si asen-noiton^
sesta tulevat jnlklluonnol-:
iisesä" /vasta myöhemmlOi' :" v
Kuitenkin jo - nyt,- tihetään, että
Aiicalsemmin .ker)»tim V : JyvSskyl&isi'
työväenyhdistyksen.lisäksi, on Lop^n
cosdem..: kunnallisjärjestö . yksimieli-nessä
kokoakse.saanv tuominnut sos-
Ism. puolueen, johd^ päätökset,
JOIoiksistolainen henkilö yritetään
<s2ttaa "työväl.n presidenttiehdok­kaaksi
*.
Oppositiossa ^osdem. puolueen joh­toa
vastaan-on' tiett|ivdstl myös puor
!u3n?uvoston puheenjohtaja, tri Tau­no
Suontausta. Äskettäin Vherä^
huomiota se, että puolueneuvoston
puheenjohtaja ei itse os^liätunut
Riihen. puolueneuvoston kokoukseen,
missä presidenttiehdokas lopullisesti
asetettiin. Nyt on lisäksi kerrottu tri
Suontaustab esittäneen puoluetoimi­kunnalle
laajan eriävän mielipiteen
presidenttikysymyksestä. Tri Suon-taustan
asennoitumisen taustalla on
ilmeisesti henkilökohtainen petty­mys.'
Hänet valittiin nimittähi aikoi­naan
puolueneuvoston puheenjohta­jaksi
sUlä ehdolla, että hänet nimi­tetään;
myös presidenttiehdokkaaksi
Nyt liikkuu vahvoja huhuja, etu^ tri
Suontausta jättää 'koko -sosdem.-puo-lueen.
'
Toverillinen
VAPPUTERVEHDYKSEMME
' CanaiaiTsimmlqisilte
työväen yhtenäisyyden ja -
rauhan merheism!
,CSJ;iiW«l m OSASTO
I BEAVER LAKEN NAISTEN KERHO
r Lake - . * " (Ätaiio
m--
Britannia suunnittelee
lähettää satelliitteja
avaruuteen
IVashington. -r- Britannia suun-nitttelee
lähettää luiksi sateltiitUa
seuraavan kahden vuoden aikana
käyttämällä amerikkalaisia rakette^
ja.
Yhdysvaltain aerohauttisen- ja
avaruushallinnon, taholta sanotaan,
että molempien satelliittien lähet­tämisessä
tullaan käyttämään
Scout-raketteja.
Hyötypainon suunnittelevat brit­tiläiset
tiedemiehet
sanoo Havannan
^mää norinaaliksi
Havanna. — Canadan suurlähet-t
i l ^ Allan Anderson sanoi tiistain
iltapa^ että hän sen enempää kuin
lähetystön henkilökuntakaan, ei
ole huomannut mitään merkkejä
siltä,'että kuubalaiset olisivat siir-iymässä
vastavallankumouksellis-puoleile.
v " 0 n vaikea olla varma", sanoi
hän erään torontolaisen sanomaleh-.
den- tiedustellessa bäneltä asiaa pu^
•helimitse,' "sillä" Havannassa - on n; fi
miljoona asukasta. Mutta henkilö­kuntani
ja minä emme. oIC' huo-mahneet
minkäänlaisia .-mielenil­maisuja."
"
Todellisuudessa,: sanoi sUurlähet-
; t i l ^ , V tai»aiitumat. seuraavat ,(toimi­aan
jokseenkin..saniailla tavalla
kuin aikaisemminkin.'
- • "Kafeelen nyt -ulos seitsemännes­pä
kerroksessa olevan toimistoni
ikkunasta enkä näe ainoatakaan
sotilasta. Siviililiikenne jatkuu ka­dulla
normaalisti." ^
Kuubalaiset vastavallankumouk-
I^Uaet "ovat väittäneet, että; Hava-nassa'^
on tapahtunut aseellisia yh­teenottoja
kaduilla.' ,
,, "Mipä ^ ^ ainakaan voi todistaa
"Isltä" sanoi suurlähettiläs. "Ne osat
Havannasta, ' mitkä :t>lemrae näh­neet
ovat rauhallisia."
.1
H#usl(ia# v#ppu^ rauhfjh j# paremman elämin puQUsta!
Sotilaita'Angolaan
Lissabon. — Portugalilaiset soti-u^
asköneet 'kuljettavat jatkuvasti
^vahvistulcsia Angolaan sen jälkeen
kun useita ihmisiä on saanut sur­mansa
siirtomaaäsfi tapahtuneissa
levottomuuksissa.^ ArmeiJaooiWer-vejä
on kutsuttu aseisiin.
V 1849 lokakuun 4 pnä sattui
Montrealissaievottomuuksia-ja pol­tettiin
; mm. parlamenttirakennus.
Valtava vilja-aitta
muovista
, Moskova. — Viljavarasto, joka
voi ottaa sisäänsä- neljä miljoonaa
kiloa viljaa, voidaan parin miehen
voimalla pystyttää 11—-12 tunnis­sa.
Tällainen rakennus on kehitet­ty
Neuvostoliiton maaseudun ra-kennustutkimustoimistossa.
Mate­riaalina
siinä käytetään muovia ja
se ' oa kevyiden putidrakenteiden
tuella seisova keskeltä halkaistua
jätiläisputkea muistuttava. Raken­nus^
saa. muotonsa ilmapaineesta,
jdka ilmapumpulla työnnetään
muovikatokseen.
Tässä ou myös selitys siihen,
miksi se voidaan niin. nopeasti koö-ta^
Tällaiset väliaikaiset ja paikas­ta
loiseen siirettävät viljavarastot
ovat erittäin - suurimerkitylcsellisiä
varsinkin Neuvostoliiton valtaville
uudisraivausmaille, jossa valtaya
sa.to on saatava nopeasti väliai­kaiseen
suojaan ennenkuin sen kul­jetus
vpidaan: aloittaa tuhansien
kilometrien päähän.
ITäytöilmaperiaatteella pystytet­täviä
.rakennelmia on laitolcsessa
suunniteltu muitakin, nmtpysytet-täyiksi'
tarkoitettuja kasvilayöjä se­kä
^^sum$tx>mille: seuduille ^Uft^^
ville ryhmille aina 28 neliömetrin
suuruisia muovitelttoja, kertoo
Sovjetskaja Rossija.
_ Vuonna 1Ö86- Vancouverista
tuli kaupi^nki.
_ i = J u r i s t i , lakimies, laiiioppinut.
V; 1784 oli Canadan asukasluku
113,012.
HAUSKAA
VAPPUA ,
kaikille Ja tervehdys Salon
kaupungin asu kkaille!
/ Carl Smdholm
Sudbiiry Ontario
OIKEIN ILOISTA
VAPPUA
kaikille rauhantyön­tekijöille
maailmassa!
Hyvää onnea Vapaudelle l
GUST SALO . , 177 W. Cordova St.
yancouver • " B.C.
•Sudbury, Ont. -
Idit Oscar BfäiMiistS
' Irja ja^Äätii Koivula'
Alina ja W. teäund
Estiier ja'To)l>y Hakala
Maire ja-Viljo ÖikafäTnen
A i l i ja Toivo Peiiira '
filli Ja John '
Aili .a JÖhtf Roininen
£ster ja .Unto Jföuppi
Lempi ja Olavi HlrVelä
Milja ja Lauif 'Mio ''
Anni ja Jii3si Lievonen
Anni ja V. Holla '
Martta ja VUi Mäki
Martta ja Mikko Laakso
Maija Kayen
Hilma ja'Frank Koivu
E l l a ja Heikki Ström
Selma ^zxA
Helen, Siiri ja Kalle SUlanpää
Hilmä ja Ensio"Wu;ori
Julia Sutinen
Wendy, Pauline, Judy, Laila
ja Eugene
. Helmi ja Olavi Lindroos
Brenda; Rauha ja Aimo-
Sof io Pontiö
Linnea ja Jarl Lind
Hilda Huhtanen '
Mary Saari ja pojat
Vilma ja Eino Lehtola
Anni ja Lauri Fogel
Impi ja Frank Tommila
Armas, Saima g'a Lauri Lampi
Helvi ja Aarne Koivu
Aune ja Urho Koivu
HUda ja Arvo Raasu
Martha j a Matti PehftUä
KaUe Tulla
Lila, Unto, Susan ja Stanley
Penttinen
Hilda Kauppila
Carl Sundholm
Anni ja, J.Peterson.
Mamma ja Pappa Heinpneo
Bertha ja A . KUmmu
Ellen ja Kalle Saari
Hilda Aho
Anni ja George Järvelä
Erkki Aalta
Emil Aalto
Emil Erving
Toivo Mäki, Wanup
HUda ja Tom Tuori
Lily ja Vester Laitila
Aini ja Vilho Ollikainen
^ofia Järvi
klilda ja I. Kivistö -
Annf ja'NiUo Nurmi
, klfen ia Fred ,Kivinen
Helena ja Svante Mylly
kairt j a Uuno Korpi
Onni KekkI
)iilja ia Anton Kaisla
btto' Heiska
Miriam Kauppinen
Anni ja August Kannisto
{Sanni Hill
jSenja ja Edwin Suksi
Arnold Mänty,
Box'Ö9, Sudbuty, Ont. >.
A Leikajä
Ida Nordlund
Emmi j a H a k s Supma^.
Eila"ja V U j i Virtanen ja pojat
Matti Niininen
Olga Kallio
Alina ja Axel Tuomi ja
Jimmy
Martha Lehto ja Billy
Väinö Pesola
Ida ja Wm. Laalo
Väinö Ruuska
Elli ja Uno
George Heikkilä
H. Miettinen
Arne Mäki
J.-Kiviniemi
J . Rasku
äam Kerola
K. Maki
M. Hautala
Ville Koski
Arvid Verkkonen
Aino ja Arvi Lahti
Nikolai Ristimäki
E. Nykänen
A. Vahtera
Kalle Keskinen
Vieno ja Emil Johnson
Hanna ja Mattt^aari
Fanny ja Leo Long -
Vilho Saari
Arvo Kaikkonen
Olga ja Kalle Hendriekson
Helvi j a V e i k k o '
Tilda jaJack Männistö
—Anneli ;ja Leo-Viljanmaä ^ 7
Hilmk jaRikutiiur'^'
Uno S^iö '
-HUda ja John Raivo
• R.R. 2, Sudbury, pn|t.
Img LaKe , ,
idä ja Ata Koivula
Alma j ^ L . Kiu-jalainen
iSiäiiina ja Matti'Poutanen v
Alma PuUJdnen
T Kivi
Anselm Kuusisto
John Salminen
F. Koski
La,uri Jokinen
Anna ja Topi Leskinen
Lempi Salo '
Sylvie ja Eino
Elina ja Viljo Hänninen
Maija ja Ahti Blick perheineen
Tarja ja Raimo Ukkola
perheineen ,
Hanna ja John Koski '
Mr. ja mrs. Antti Hirvi sekä
lapset^
H. R. Terävä
Aino/ Aune, Toivo ja perhe ' <
Anna ja Antti Kaksonen
Maria Marttinen
Fiia ja K. Wiita
• Mary Heino
Anni ja Vilho Vihuri
Helen ja Aime Grenon
Tyyne Kinnunen
Mandi ja E d Hill
Anna ja Venni Viita
Anna ja Harry Harju sekä
lapset
Norma ja Joel Pulkjkinen sekä
perhe
Esther ja Jalo Pulkkinen
• R.R. 1, Copper Cliff;
Önt.
Selma ja Mauri Freeman ,;
Tilda ja Wm. Santala ' / -
Lydia K^äki
Sylvia, ISero/Cynthia ja Jaek
Sylvia ja Niilo Blomqvist; i
Roger, Eila- ja Aarne Niemi
Mary Rauhala \ ^ . '
t;liinä ja-Arvi > '
f Water3 Township, Ont.
John VaSoio
/ Hilda ja; Jfp|ip Niemelä
Kreeta Kusti Saari
Maria Elenius
Taimi ja JVäinö .Hietanen
Laina Tolppanen
Rauha ja John Helin
^äiini ja* Kalie 'Suominen >
Ida ja pivä '
^ Garson, Önt.
Hulda j ^ Kalle Menpää
^Tyyne jä Väinö Haavisto
Hilda ja Manu PoiUimäki
HUda ja Einari Nyfors
ittrs. Je^ni jB^ellman *
l ^ r t t i Jiiiikala
M^tti Hflvi
.ye^a ja Antti Luukko
• R.R. 1. Whitefish, Ont.
Elin ja Gnst Salminen
Ida ja Jalmar Holmstedt
Martha ja Brynolf Poutiainen
Aune ja Elis Kallio
Mr. Kalle Järvi
Aini ja Nick Gnindsten
Aini ja Eino Hill
Anna ja Chas. Palo '
HUma ja Mikko Palomäki
Kerttu ja Gerry Kitts
Lempi ja J ; Riekko
Taimi ja Toivo Lindala
Lempi ja W. Ylinen
Elsie, Henry ja tytöt
Ilona ja BUl
Evelyn ja John
Aino-Kauppinen
Kalle Jokinen 1
A i l i , Antti ja tytöt.
Hanna ja V. Keränen
Passit
Sytelät
V i i v i ja Matti Lindala
• Wanup,
R;R. 3, Sudbury, Ont.
Toini, ja Paul H i l l ^a perhe
Aliina ja Aksel Hakula
Hilja j a Jack Laitila
Voitto LehU
Martti Mäntylä
Mary ja George Airila
Maija, Helien ja Kaario
' J^anhkonei^,
Walter Koivi&to
Tcfini j a Renny Heino /
Sancira ja Kusti Varjonen
Verner Sainio r^. :
Hilja ja Uuno Leppänen ja
tytöt
R;"ja A. Aalto
A. Lahtinen
Tyyne )a Väinö AnttUa
J . Anttila
Anni j a Alex Manninen
Helena ja Frank Ranta
Mrv.^ja mrs. Oiva Kaukolin
Ida Homo ja pojat
Siiri Lehti ja Salo
A. Pelto,
R . R . 3, Sudbury, Ont.
Vermilion River, -
R.R. 1, WJiitefish, Ont.
Miriam j'a Antti Hankonen ja
lapset
Senja ja Vie Jutila
Olga ja H. Elimen
Anton Kallio
,Heien ja B i l l Sundholm ja
lapset "
Maikki ja Otto Setälä
Martha Kinnunen
Aino ja.Lauri' Koski
Worthington, Ont.
Väinö Kilpinen
Vieno, Kauno ja Viljo i
Hilja Hietikko
Fanny ja Einari Hänninen
Alex Haanpää
Kalle Kuuklcanen
Ruth, Richard, Elsie ja Chas..
Johnson
Maijn, Eugene ja Evert
• ^Pione^ Manpr,
Emma / l i o la
Olgft Leppiben
HUma Mäki
Heikki Haikola
Nestori Helkkuri
Miina Toivonen .
Jalmari Nykänen
John: Laine
Aleksanteri Korpi-
Kelly Lake, Ont.
Yrjö Haapala
Rauha jaHe^ry
Kusti Isojäi^i
Lea Salimei^' -
Eini ja 1^. PaljOinen
Impi fa Eino BV>m
R.R. 2, Wahnapitae, Ont.
kyUUcki ja Sulo
Ida ja Lauri Kontola
W. M. Rain
Teemu.Kontola
Tyyne ja Kaarlo , Harjui
Tyyne ja Eino Ylinen
Reino Ylinen
Mr. ja mrs. Alfred Aho ja perhe
Brenda, Sylvi ja A . Kuusisto
T. ja G. MattUa
Santeri Kuusisto .
Judy, Liisi ja Oliver Pellinen
ilir, ja mrs. V. Kotila
Helmi ja Svante KotUa
HUja ja John Hakala _
T^unp Hakala
£ ^ e ja Toivo W^ämaa
Eva ja Esa Finni ^ "
E. ja S. Salminen ja perhe
John OlUla
M^y ja Arne Ylitalo
Ailio jä Aksel Reipas
Kari Niemi
Aino ja Arthur Wiita
'Hilja ja Sam Laisi
Lily. ja Hannes Finni
Henry Finni
E l l i ja Wm. Hankanen
% s ; E i Myllykangas
Vieno ja Ilmari
Paul ja Arvo'
Tiryne' ja Jack Järvi
Erf. FUpus
Sanni ja M. Ponne
McKerrow, Ont.
Signe ja Einar Elgbacka
Lempi, Dianne, Ronnie ja
^ ^Oliver Jäntti
Tilda Moisio
Aune ja Nestor Heino
Majry ja JoonasS^rjälä
Saima ja Armas
Ansu Ojala
• Hoyle, P.O., Ont.
Aino ja Väiqö JnoU\«
VUi Aho
L ^ d i d ja EmU Kuusela
Sault Ste. Marie, Ont.'
lAcfi Mäki ^
I jnda'jaBnino A^
Ilma ja Arvi I H i u^
Solia ja Anton Ranta '
Jenjy' ja Wm. Kangas
Alma, "Kalle ja Sulo Merisalo •
£n^ ja V . >Wiita
-Sofia j a Y. Luoma
,SUri ja Emil Autiomäki
Vilma ^a V^inö Niskanen
/;HUma^ja Henry Kulmala
iUtli Huhtaia
Lempi ja H.. Korpi
Fanny ja H. Isotalo
Anni ja Armas Lindberg
Roy, Anni ja Mauri Wiitasalo^
Wm. Lehtinen
Anne j a Howard Kulmala ja
. perhe ;
Oili, L. ja Laude
Orvokki ja Verne Coutant j'a
lapset
AUi ja EmU Rakkola
Hilda Heino
Siglie j a T. Huotari
A i l i ja Eino Simonen
Arne Sepänmaa :
Lydia Kesti
R.R.' 1, Mattawa, Ont.
Fred Hakala
Ida ja Vilho Hakanen
Herman Virta
Betty ja Paavo. Pulkka
Senja ja Einar Kangas
Leo Kukkola
VVilliam Mäki
Jenny ja Aarne Aaltonen
Mirja j a Eero Mäki
Isak Walkamax
Uuno Mäki
Sarna ja Vilho Kujansuu
Mary Nordman
Katri ja Emil Saari ja Hon^d
Walter Rinne
Anni Saari ^
John Ranta
Meimi Pelkonen . '
H. Wiisainen
Uuno Saari
Kapuskasing, Ont.
T. :'a F. Aho
E. Makkonen
H. Kalapudas
P. Rönkkö
L. Pirttijärvi
J . Ruha
M. Rapo
E. Mäki
Kustaa Huitula .
Emil Kangas '
A. ^Sumiemi
John Mantela
Vä.inö Mäkynen
Toivo Kivikangas
Charles Helin
Signe ja Vie Huhta
V. Ekola
HUja ja Antti Lehtisaari
Mäntyset
Ruohoniemet
Vieno Koski-
Jack Vuohela
Aino ja A . Koski
Stralak, Ont.
Hugo Malmi
Balsam Greek, Ont.
Aliina ja Sam Rautanen ja Erik
Beaver Lake, Ont.
VUho Häkkinen
Hilma j a Martti Piispanen •
Martta Helin
Paul PaasUa
Laila ja Anfti Ranta ja pojat «
Erkki Penttinen
Ida * ja Frank Mäkinen
Haniel ja Karl Kalenius
Elina ja Lauri Sinisalo
Paasilat
Vieno ja John Wiinikka
Saima ja John Turpeinen
Hilma ja Toivo Ranta
Evelyn ja Allan Johnson
Lempi Manninen
Sylvi ja VUi Honkala
Jack Honkala
Maria ja Matti Johnson
Maryjä Joonas Kivi
Pirkko ja VUi Salminen
Ellen, ja Tom Kopra
Ilma ja Aate ReinUtainen-..
TUda Heino
Hilja j a Karl Törmälä _ • _
Helmi ja Werner •• •
Vic^ Hyvärinen
Helmi ja Yrjö Palomäki '
Brenda ja j,6hn Piispanen
Niko Piispanen
R.R. 3, New Liskeard, -
Ont.
Lempi ja HeUcki Rajala
Nairn Centre, Ont.„ .
Mirjani ja Antti Junkala,
,Näirn Centre, Ont.
Montreal, Que.
A. ja L. Kuusisto
T. ja H. Kauppinen
E. Hill
R. ja I. Mäkelä f
Martta ja V. Kangas ^-
Betty ja K. HUvonen
Fanny ja K. Hietala ;
Olga ja J . Pyyhtiö
Hilja ja H . Erickson ^
Ruotsalaiset
A. Oksanen :
L. ja P. Hakomäki
Martta ja Antti RissaneiT
Irja ja Iivari
Maire, L. ja A . Vanhatalo
Helga ja Jalmari-Paakkola
-'AUan, Meeri ja K. Niittymaa
Eino Harhio -
K. ja K. Karttunen
Aili ja Ed. Ström
A. ja M. Koverokoski
O^car Oksanen
Impi ja E . Erkkilä
W. ja H. Lunden
Hanna ja Tauno Niemi
Bertta E. Orava ja pojat
Malartic, Que.
Hilda ja John Lindell
Vieno ja Victor Lahti ja perhe
KirsU ja Lauri Kauhala
Edhel, Rauha ja Lauri ;J
Oscar Tuomi,
Box 664, Malartic,' Que.
Veikko Knuuttila . ,,'
Pekka Tikkanen