1964-02-25-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:.^ivu 4 TiiXtamär:h€lmik. 25 p. — Tuesday, Feb. 25, 1964 ILMOIt UKSET ^ «ALOTAAN TIETÄÄ Vimri^O^ KtTKAAN MI88A ON f AlATkt MXKI, tunnetaan myös l '^MJfVAH M A H J T . ^ e J l ^ . ' Asu-niJtvuiÄJa sitten NIpigoiM^ Ont., # V viimeinen osoite oUyt-'S»uI|. ;Ste. * Marie. Ont. Olkaa hyvftf janottakaa ^. yM«ys:r,l: Malone. S u i t e 8 i Roy t ?tock, Port WimMn. Ont. ' (80722-25) ^ .VUOKRATTAVANA «AKÖl APAKtMEtrmA VUOK- * BAflTAVANA, yksi vapaa nyt Ja ;. *«>lnen maaliskuun alussa/ Kysy-käfi; 145 Maki. Ave, puh. 675-6056 • ' (22-25) SUDBURY M YMPÄRISTÖ POIKETKAA! L A K E V V A Y C O N F E C T I O N E R Y Hyvä varasto aikakäUsiJillk^isujB, .makeisia, ruokatajriieit^ ym. Nelson Ja John kat. knlm. Suäbary KALASTAJAT! Meillä on eläviä syöttejä ja kalastustarpeita • Perävaunuja (Trailers) vuokrataan Peninsula Live Bait 644 Niagara Street S t Catharines Ontario Puhelin WE 4-3457 HOPEA . . . läydellinea "GOLDEN" ' keskus-läjiuhitys-öljypalvelu Hmainen 24 tonnin poItUmohaol-to. Mjrö» öUylämtaittajien öljyi. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN «ConMj. 674-3585 Kotiin 674-5337 M U I S T I L I S TA Alerts-Visan yhteinen kokous pidetään Finnish haalilla ensi torstaina, helmikuun 27 päivänä kello 8 i l l a l l a. Sävel-kuoron konsertti pidetään Finnish haalilla maaliskuun 1 päi/ vänä, alkaen kello 7 i l l a l l a. 'Naistenkerhon kokous pidetään haalilla tänä iltana kcllo, 7.30., Kaikki mukaan, olkaa hyvät: Sävel kuoron harjoitukset pidetään haalilla, joka keskiviikko alkaen kello 7.30 i l l a l l a . ' Finnish-haalin ikirjastosta lainataan kirjoja lukuhaluisille kansalaisille -joka" keskiviikko, kello 7—8 i l l a l l a. Mclody-orkcstcrin bingoilta p i dctään Finnish haalilla torstaina, maaliskuun 5 päivänä., CSJ:n Sudburyn osaston kokous pidetään Finnish haalilla tiistaina, maaliskuun 3 päivänä, alkaen kello 7.30 illalla. S C A U L : n hiihtomestaruuskilpailut pidetään Wanupissa, maaliskuun 14 ja 15 päivinä. Kilpailut järjestää V - j a u-seura Alerts; Kaikki kuorolaiset saapukaa Finnish haalille kello 6.45 tänä iltana. Sieltä mennään joukolla vanhainkotiin. Lasten Suomikoulu on Finnish haalilla joka torstai kello 5.30 i l l. Trout Laken lapset kuljetetaan Työn Puiston kohdalta 5.15 aikaan. Farmitnoreita A. luokan suuria Munia ... tus. 47c Islannin sillit ^ kpl. $1.00 Springer Park Farms 45 E lm s t . W. CPRn ylik. vieresaii Joukoin suiirin Saveten konserttiin Nyt ci siis ole cnään koko viikkoakaan aikaa Sävel-kuoron konserttiin; sillä se pidetään ensi sunnuntaina, maaliskuun 1 päivänä, alkaen kello 7 illalla. ' Voimme olla varmoja siitä, että kuoron konsertissa on paljon l^yvää ohjelmaa, joka voidaanötodetalleh-dessämme toisaalla' olevasta maksullisesta ilmoituksesta., Kaiken sen suuren työn minkä Sävel:kuoro]aisct ov^t tehneet kuluneen toimintakauden aikana voi yleisö palkita kaikkein parhain saapumalla tähän varmaankin nautin^ torikkaaseen ja arvokkaaseen tilai-suutee. n^ Siis .menkäämme oikein joukolla tähän mainioon kulttuuritilaisuuteen. Kaikkivtervtituloa. Osaston kokpus maalisk. 3 pnä Ensi tiistaina, maaliskuun 3 päivänä pidetään Finnish haalilla Sudburyn osaston yleinen kokous, joka alkaa kello 7.30 illalla, tähän kokoukseen on kertynyt hyvin tärkeitä asioita, joiden ratkaisemisessa kaikkien jäsenien läsnäolo olisi hyvin suotavaa. Jokainen osastomme jäsen tietääk i n , että ainoastaan hyvällä yhteisymmärryksellä ja kaikkien yhteisellä toiminnalla voidaan viedä eteenpäin niitä kulttuuriperinteitä mitä meidän järjestömme vaatii ja sen vuoksi olisi hauska nähd& kaikki jäsenet kokouksessa. Siis joukolla menemme osaston kokoukseen.. UNiVERSAL ELECTRIC CO. PoheUn 675-S72f. - SVOMALAINEN SÄHKÖLIIKE Sudbory ^- . . kaikkea alaan kuuluvaa t y ö tä ERIKOISTUNUT SÄHKÖLÄMMITYKSIIN Omistaja KYÖSTI JOKINEN ^IMKEENHOITAJA HALUTAAN :.-''llUnTO RUOKALA innoittaa Ulkkeenhoitajan paikan avuhnckNi. LilU^eenlioiUJan tehtäviin koulnu liatkeenkJriaapito Ja kassan h o i U - i 'mltten. toisella Ttton>ila.-'Bakljalta vaaditaan suomen- ja enslanninr- ' J^eientaito J a oUa ndtb, sekä kyetä hankkimaan $2,000.00 takaus, J«sta liike lAaksia kulot; ; . - • tfakfihukitrt 'sODsltukaloeyi ja palkkavaatimuksineen tuleo olla ' s i - säUä vflmdstäin oualiskaun 7 pnä. JOHTOKUNTA HOITO RUOKOLA - 314 B A T STREET. PORT ARTHUR. ONTARIO (22-25-27) TEHKÄÄ PAKKATILAUKSENNE i ensi kevään tai kesän SDOHI-HATKAANNE varten Teillä on mainio lilai.suus tehdä Suomiinalkanne GDYNIA AMERICA LINJAN suositulla ja ysläväJlisellä M. S. BATQRY-laivalla MONMÄLISTA KÖÖPENHAMINAAN mistä on erinomaiset yhteydet eri puolille Suomea. Teidäin valittavana on seuraavat kulkuvuorot: QUEBECISTA — huhtikuun 4 pnä MONTREALISTA: huhtik. 30. toukok. 29. kesäk. 26. " heinäk. 24. syysk. 25. lokak. 20. marrask. 16. Minimihinnat Montrealista Kööpenhaminaan, ystäällc päin: TURISTILUOKASSA' , Kesäkauden C a n . $286.00 Siiäiitölcaudcn Can. $231.00 flRIKOISKULKUVUORO SUORAAN HELSINKIIN • MONTREALISTA — heinäkuun 24 pnä • Minimihinnat Helsinkiin, yhtäälle päin: • = • ; ! ; ' • Kesäkauden Säästökaudcn TURISTILUOKASSA Caii. $309.00 Can. $273.00 . . - ^ .;1 . Paiki^tilatdcsia.JA lisätietoja varten ottakaa .Jrht^ys'Matkatoimistomme kanssa VAPAUS TRAVEL AGENCY JOO E L M ST. WEST P. o . BOX 69 — SUDBURY. ONT. Melody-orkesterin bingo läheftyy Torstaina, maaliskuun 5 päivänä pelataan Finnish haalilla jälleen bingoa. Tämän bingo-illan järjestää Mclody-orkcsteri ja sillä on jo useampia hyviä bingovoittoja tiedossa. Suurimmalta osalta yleisö tietääkin, että kun Melodyorkesteii ryhtyy järjestämään jotain, niin se myös onnistuu. Tämän vuoksi olisi hyvä pitää mielessä orkesterin jäi*- jcstämä tilaisuus, sillä siellä on mukavaa scurfta ja voitot oyat varmaankin hyviä.. Siis 5 päivänä mualiskuutn mennään oikein joukolla haalille pelaa maan bingoa. Kaikki tervetulleita. Pitkä pdotuslista sairaalavuoteelle pääsemistä varten "Puhuuko hän leikkiä?" "Hän" on terveysministeri Dymond, joka sanoi. lainlaatijakunnassa viime torstaina, että Ontariossa on ylijäämää sairaalavuoteita, eikä niistä ole puutetta. Epäilevä kysymys tuli eräältä Sudburyn sairaalaviikailijalta tämän lausunnon johdosta. T r i Dymond sanoi liberaalien ja NDPn arvostelijoille lainlaatijakunnassa. että Ojtitariossa on 6.7 sairaa-lavuodetta tyydyttämässä kunkin-tuhannen asukkaan tarpeita — "paljon yläpuolella tyydyttäväksi hyväksytystä ittäärästä". Hän / vakuutti, että ei ole mitään vuodepulaa.\ Sudburyn kolmessa sairaalassa on yhteensä 748 vuodetta ^ suhde on 6.8 jokaista tuhatta asukasta kohti. Tästä huolimatta kolmen sairaalan virkailijat väittävät, että niitä ei ole läheskään tarpeeksi. • Sudburyn General-sairaalan johtaja sisar Paula sanoi, että heillä on 326 vuodetta j a silti leikkauspotilaiden odotusllsta on y l i viisi kuukautta eteenpäin (näihin eivät lukeudu hätätila tapaukset.) Melkein samanlainen tilanne vallitsee kahdessa muussa sairaalassa: St. Josephissa on 190 vuodetta ja pitkä odotuslista ja Memorialissa on 232 vuodetta sekä myöskin pitkä odotuslista. "Me . käytämme hoito ja päivä-huoneita hätätapauksissa", sanoi s i sar Paula, sekä jatkoi: "Meillä on suunnitelmia sairaalan laajentamiseksi kun me ensiksi saamme rahaa." Kumpikaan toisista sairaaloista ei iimoittani|t suunnitelmista lisäyksen rakentamisesta vaikka ne myönsivät tilanahtauden. Falcoribridgetle miehiä lakaisin Mine MIU and Smelter WQrkers union Sudburyn osaston Noi 598 presidentti Tom Taylor ilmoitti viime perjantaina, että Falconbrldge Nickel Mines-yhtiö ottaa 28 miestä takaisin v a k i t u i s e n työhön niistä, jotka joutuivat väliaikaisesti työstä pois viime lokakuussa. Yhtiön ja union edustajat tapasivat viime viikolla ja neuvottelivat takaisin kutsunnan menettelytavoista kollektiivisen työehtosopimuksen pohjalla.. Yhtiön Strathcona alueen kehitysohjelmassa tarvitaan ylimääräistä työvoimaa, mikä tekee,tarpeeUisek-si 28 miehen tajkaifiinl^utsumisenr joista mahdollisesti ä2 ''on ka'ivbs-osastolta ja loput: palvelusosastolta. Tulipalo tuhosi asuntotalon - vahingot $600,000 North Bay. — Tulipalo tuhosi täällä aikaisin lauantai aamuna 65 vuotta vanhan apartmcnttiraken-nuksen jättäen 25 ihmistä kodittomaksi ja aiheuttaen arvioiden perusteella noin $600 000 vahingot. Todistajien kertoman mukaan tulipalo alkoi noin 6.30 aamulla räjähdyksestä joka tapahtui rakennuksen pannuhuoneessa. Sillä aikaa kun palokuntalaiset pelastivat noin 10 henkilöä rakennuksen kolmannesta kerroksesta käyttäen' konetikkaita tulipalo pääsi leviämään, eikä sitä saatu kontrollin alaiseksi. Myöhemmässä vaiheessa rakennuksen etuseinä kaatui kadulle ja palokuntalaisten oli jätettävä letkunsa ja juostava turvaan. Poliisi sanoi, että oli ihmeellistä kun ku: kaan ei saanut sui-maansa tämän palon yhteydessä. Eräässä vaiheessa korkeajännitelangat makasivat kadulla seinän kaatumisen seurauksena ja niissä oli voima päällä. Sähkö j a puhelinpalvelu häiriintyi noin kahden katuneliön suuruisella alueella. Palopäällikkö F. G. Strange sanoi, että tulipalon syytä ci ole vielä voitu todeta. Tutkimukset tullaan suorittamaan. — Sinulla ci enää kuulu olevan sitä mäyräkoiraa. • — Ei, kärsin vedosta ja sen kanssa ovea piti aina pitää niin kauan auki. Maki Slioe Repair Suomalainen kenkiikorjaamo Sijaitsee nyt 119 Cedar Sir. Sudbury, Ont. (18-20-25-27) K U O L L U T ILMAR WILSON kuoli sydänhalvi^ukseen työmaallaan, Kellers' G*x»g^ Livelyssa, maanantaina, helmikuun 24 pnä 1963;bllessaan 46. Ikävuodellaan. Lähinnä suremaan Jäi poikansa Dennis, VVlndsorissaj» viisi sta-koa, mrs, Anthony Holler, mrs. Robert MaoDonald Ja mrs. Robert Paul, SudburysM, n|rt. Ed. Sorby Ja mrs. Darl Nesbitt, Asildaasa. Vainaja lepää Loufheedin liau-taustolmlstossa, 02 Eyre St. South Sudbury. Hautajaiset toimitetaan toimistosta keskiviikkona, kello- 2 iltapäivällä Park Lawn hautau.i-maahan. Sudbury Star syytön kunnianlouk]<auksecn Peter Guimondin nostama kun-nianloukkausjuttu Thompson News-papers Ltd:iä ja Sudburyn Starleh-dcn liikkeenhoitajaa J . R. Meakcsia vastaan käsiteltiin loppuun viime perjantaina. Kuuden miehen vala-miesoikeus havaitsi Sudburyn Star-iehden syyttömäksi kaikkien syytöksien suhteo»!. Mi-. Guimond vaati korvauksia väittäen, että Sudburyn Star-lchdcn marraskuun 21 pnä IJKil julkaiseman toimituskirjoitukscn ja pilakuvan perusteella hän oli menettänyt kannatusta liikkeessään ja kärsinyt henkilökohtaisista vahingoista, ijlän Hän oli s i l l o in Sudbui-yn'kaupungin, pormestarin ehdokkaana. Oikeudenkäynti kesti kaikkiaan viisi päivää. Valiimichistö oli poissa oikeussalista kolme ja puoli tuntia, minkä jälkeen se ilmoitti päätöksestään. Koira ammuttiin, mies pidätettynä I/>ng Lake Roadin varrella asuvaa 50-vuotiasta Arvo Hakalaa vastaan nostettiin maanantaisessa po-liisioikcudcssa syytös yleistä rauhaa vaarantaneesta ampuma-aseen hallussapidosta. Maakuntapoliisi sanoi, että Hakala pidätettiin lauantai-iltana sen jälkeen kun oli saatu valitus, että eräs mies o l i ampunut koiran Long Lake Roadilla. Poliisin kertoman mukaan miehen väitetään ampuneen kotinsa lähellä olevan vanhan tcnnisklubira-kennuksen seinän. läpi. Mrs. Fanny Fredericks asuu mainitussa rakennuksessa, mutta k u i i l a e i osunut häneen. Ammutun koiran omisti mrs. Fredi-icks. Sen jälkeen mies palasi kotiinsa ja sulki itsensä pimeään taloon kahden tunnin ajaksi. L.opuita hän käänsi valot päälle ja antautui poliisille, joka oli odottanut ulkopuolella. Oikcuskuulustelun jälkeen poliisi kuljetti hänet Sudburyn alueen vankilaan. Sävel kuoron kiitos Suomi-vieraale ja kaikille muille Viime lauantaina Finnish haalilla pidetty Sävel-kuoron kabarctti onnistui odotettuakin paremmin. Samassa tilaisuudessa saatiin vielä kuulla Suomen terveisiä täällä vierailemassa olleelta Suomi-Seuran toiminnanjohtajalta. Sävel kuoro tervehti tätä isiemme maasta saa^ punutta vierasta laulamalla Finlandian ja sen jälkeen GSJ:n Sudburyn ^saston puheenjohtaja Aatu Koivula esitti tuomari Raition. Siis melkein i l l a n alussa saimme kuulla Suomi-Seuran edustajan ja toiminnanjohtajan tuomari Tauri Aaltion esittämät Suomi-terveiset j a selostuksen Suomi-Seuran tarkoituksesta sekä Suomen nykyiselleen kehittyneestä sosiaalihuollosta. Tuomari Aaltio sanoi puheessaan, että 500 miestä työttömäksi Orendan tehtaalta ensi 'kesäkuussa Cooksvillc, Ont.— Toronto Towns-hipin valtuustolle ilmoitettiin viime viikolla, että Orenda Engines-yhtiö vähentää palveluksestaan Maltonin tehtaaltaan 500 työläistä ensi kesäkuussa. International Association of Ma-chinistsin Aerospace neuvoston presidentti J . V. Goodison sanoi, että tämä merkitsee jotta 25 prosenttia union mainitulla tehtaalla edustamasta 2,085 työläisestä joutuu silloin työttömien armeijaan. Mainitulla tehtaalla valmistetaan lentokonemoottoreita. Terveystilanne normaali tammikuussa Sudburyn alueen terveysvirasto jatkaa toimenpiteitä löytääkseen alavuokralaisen nykyiselle huoneistolleen j a voidakseen muuttaa In-con Medical Centrc'iin. Terveyslautakunnan jäsenet hyväksyivät' t r i J . B. Cookin ehdotuksen viime perjan-tai- illan kokouksessa. T n Cook sanoi, että Inco antaa huoneistot terveysviraston *iiyttöön sillä maksulla, että terveysvirasto huolehtii rakennuksen yleisistä menoista. Yhtiö on myöskin luvannut terveysviraston käyttöön muita tar^ peitä jos rakennuksen muut vuokralaiset eivät niitä tarvitse. Lautakunnalle sanottiin, että muuttaminen ci voi tapahtua tässä vaiheessa, koska virastolla on viiden vuoden vuokrasopimus nykyisessä paikassaan. Tri Cook antoi myös lautakunnalle tiedoksi, että tammikuun aikana tarttuvien tautien ilmoitetut tapaukset olivat normaaliset vuodenajan suhteen. Tartuntoja oli seuraavasti: Vesirokkoa 62 tapausta, 'tarttuvaa maksatautia 9 tapausta, tuhkarokkoa 16 tapausta, sikotautia 10 tapausta, tulirokkoa 8 tapausta ja kcuh!i«)tautia 3 tapausta. — Erään Vancouverin esikaupungin paikallisneuvosto on määrännyt toimistonsa kirjoituspöytiin l i sättäväksi etuseinät, jotta toimiston miespuoliset työntekijät eivät näkisi pikakirjoittajattarien sääriä. e S J : n SUDBURYN OSASTON SÄVEL-KUORON 19. VUOSIJUHLA t* t 'Sävel-kuoro * t t * Joht.Ilaubn Mäki SUDBURYN FLXNISHJIIAALILLA Sunnuntaina, maalisk. I pnä 1964 kello 7 illalla | OHJELMA: o CANADA JUHLALAULU ILTALAULU POJAN HE5ILA | MELODRAAMA ...: . . .. Kerttu Leppä • VOIMALLA SEITSEMÄN MIEHEN . . . . . . . . . . . . . Kuoron miehet I BALETTITANSSIA .. .. A r f s Guild tans.sikoulun oppilaat % TuuL^lfLSraSm-^^»^*- I SOOLOLAULUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Douglas G r e r i o n| JUHLAPUHE ....... . . . . . . . . E d v y l n Suksi $ AMERICAN E A G L E MARCH ' f Ha i l a r i vkc s l c r i PIZZICATO P O L K K A ^^^^ ^ j , , ^ ^ . ? KESÄN VHMEISHT HETKET. VALSSI Sävel •kuoro ja orkesteri: V Ä L I A I K A ' VIERAALLA M\ALiL\ VAPAUDEN AAMU Mclody-orkcsteri CANADEE MARCH MERI JA ELÄMÄ. vals.sl KESKIYÖN TANGO Soolo B i l l Salo Jolit. Laila Tammi SAUNASSA ... . . . . . . . . . . .... Kuoron miehet ja passari . Joht. Rauha Mäki HUVIPYKÄLÄ ..... ....... Kuorolaiset Sekakuoro Suvei TALVILAULU KANSANLAULU KISSANKELLOSTA CSJ: n MARSSI Sisäänpääsy $1.00 Joht: Rauha Mäki TERVETULOA! Malesian kriisin rafkaisemisesfa ei vietä varmuutta Djakarta, Indonesia. — Y r i t y s ratkaista Malesian kriisi Filippiinien väliintulon kautta ajautui sunnuntaina oleellisesti umpikujaan tulituksen uusintuessa Indonesian kannattamien sissien j a Malesian liiton kannattamiseksi alueelle tuotujen brittiläisten asevoimien välillä nämä joukot erottavalla tulenlopetta-mislinjalla. Tästä vaiheesta ilmoitettiin täällä arvovaltaiselta taholta sen jälkeen kun F i l i p p i i n i en ulkosihteeri Salvador Lopez j a Indonesian varapääministeri Subandrio olivat olleet neuvonpidossa. Subandrio on samalla Indonesian ulkoministeri. F i l i p p i i n i en presidentti Diosdalo Macapagal on myös täällä ilmoitetulla tarkoituksella tehdä voitavansa estääkseen tilanteen johtamasta avoimeen/sodankäyntiin. Edellä mainituista piireistä saatujen- tietojen mukaan Filippiinien presidentti tapaa Indonesian presidentti Sukarnon neuvonpidossa tuli-, tuksen lopettamiseksi ennenkuin he kohtaavat toisensa virallisissa neuvotteluissa tänään Balin saarella. Molemminpuolln on syytetty toista puolta tulituksesta sen jälkeen kun . Yhdysvaltain edustaja prokuraattori Robert Kennedy oli järjestämässä tulituksen lopettamista. ' Subandrion ilmoitetaan sanoneen Filippiinien ulkosihteeri Lo-pczille, että Indonesia pitää Malesiaa vastuussa tulituksen aloittamisesta Saräwakissa'ja Säl>ahissa (entisessä Pohjois-Borneossa). ' Eräästä piiristä sanottiin, että tämä merkitsee sitä jotta ei voi tulla kysymykseenkään Filipiinien, Malesian ja Indonesian ulkoministerien väliset neuvonpidot, ainakin niikäli on kysymyksessä lähitulevaisuus.. On toivottu jotta nämä neuvonpidot johtaisivat korkeimman portaan neuvotteluihin presidenttien Sukarnon j a Macapagalin sekä .Malesian pääministeri Tunku Abdul Rahma-nin kesken kriisin lopullisesti lat-kaisemiseksi. Akateemikkojen vaihtoa Canadan ja Kinan välillä Hong Kong. — Canadan ja Kiinan välisen akateemikkojen vastavierailut alkoivat viikonvaihteessa Mc- G i l l in yliopiston biokemiallisen ja ncurokemiallisen jaoston puheenjohtaja professori K. A . C. E l l i o t t in lähtiessä täältä vaimoineen matkalle Pekingiin. Elliott viettää kuukauden aj.nn Pekingin lääketieteellisessä yliopistos- •sa.-. • • Suunnitelmien mukaan kiinalaiselta yliopistolta lähetetään lääketieteen asiantuntija vierailulle Mc- G i l l in yliopistolle ja lisää vastavuoroisuudelle perustuvia vierailuja järjestetään. Useat canadalaiset tiedemiehet ja professorit ovat vierailleet Kiinassa viime vuosien kuluessa, mutta tämä on ensimmäinen kerta kun to teutetaan virallista vaihto-ohjelmaa. Ohjelma on saanut osakseen Canadan hallituksen siunauksen ja on samanmukainen Canadan virallisen Kiinan kanssa käytävän kultluuri-vaihdospolitiikan kanssa. Vaihto-ohjelma on omistettu montrealilaisen kirurgi t r i Norman Bethunen nimelle. Tri Bcthune kuoli Kiinassa auttaessaan kiinalaisia sotilaita Kiinan ja Japanin välisen sodan aikana. T r i Bethune on edelleenkin parhaiden Kiinassa tunnettu canadalai-nen. Häntä kunnioitetaan Kiinassa urhona ja hän on aiheena eräälle Mao Tse-tungin kirjoittamalle kirjaselle. Professori Elliott, joka on erikoistunut aivobiokemiaan, sanoi, että hän on varustautunut luennoimaan omista ja hänen kollegioittensa tutkimuksista. . K A N N A T T A K A A L U K K E I T X. J O T K A ILMOITTAVAT V A P A U D E S S A : Suomi-Seuran tarkoitus on pitää yhteyttä ulkomaille muuttaneiden kansalaisten ja kotimaan välillä ja koettaa vaalia suomalaisia kulttuurimuotoja heidän keskuudessaan. Puhuessaan hän selosti, että tämän toiminnan tukee suurimmalta osalta Suomen valtio ja jäsenmaksuista kertyvät tulot. Suomi-Seuran jäsenmaksu on yksi dollari vuodelta ja siihen sisältyy myöskin nelj ä kertaa vuodessa ilmestyvä julkaisu "Suomen silta". Tuomari Aaltio kosketteli puheessaan Suomen sosiaalisen huollon ke- Enemmnä opetus- ja kulttuurivaihtoa USAn ja NLn välille Moskova. — Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton edustajat allekirjoittivat viime lauantaina jossain määrin l i sääntyvää kahden maan välistä tieteellistä, teknillistä,^petuksellista ja kulttuurellista vaihtoa koskevan sopimuksen 46 päivää kestäneen neuvonpidon jälkeen. Sopimus on neljäs kahden maan välillä sitten vuoden 1958 ja sen mukaisesti lisätään teollisuus-, maatalous-, lääkintä- ja terveysasiantunti-j a in vaihtoa. Sopimus on allekirjoitettu kahdeksi vuodeksi. hi tykscn- vaiheita hyvin mielcnkiln; loisella tavalla Hän selosti kujnkd sosiaalinen huolto on kehitetty kair kissa Skandinavian maissa mclkcid s;imanlaiselle tasolle kaikkialla; koska mainittujen maiden välillä et tarvitse passia tai mitään-erikoista lupaa jos muuttaa esimerkiksi SuO; mesta Ruotsiin työhön. Tästä joh^ tuen on jouduttu Suomessa kehittär mään' sosiaalihuolto muiden Skandi?; naavian maiden sosiaalihuollon tasalle. - ' Vapauden liikkeenhoitaja Edwin Suksi lausui viei-aalle kuorolaisten ja juhlavieraitten sekä CSJ:n puoj Iestä kiitokset miellyttävästä pui hecsta.. i" — Pauline Tammi ja Linda McGill esittivät kauniin mustalaistanssin ja myöhemmin he esittivät toisen lat- "tianäytöksen, joka myöskin sai yleir söltä ruksaat suosionosoitukset. Eräänä- kohokohtana voime mainita erikoisesti järjestetyn "Kohta"^ l on valssin". Tähän tanssiin olisi jokaisen pitänyt ottaa osaa mutta mahdollisesti ne miehet, jotka eivät tanssineet veivät "kohtalon"' heille määräämän neitosen kahville,. Vielä kerran haluavat Sävel-kuorolaiset lausua sulimmat kiitoksen: sa kaikille niille henkilöille, jotka auttoivat illan onnistumisessa. CSJ:n TORONTON OSASTON NÄYTTÄMÖN toimesta esitetään "LAULAVA HOTELLI" (3-näytök6inen lauJufarssl) K i r j . TATU PEKKARINEN — Ohjaus: ELSA ROMANOFF DON-HAALILLA, TORONTOSSA Sunnuntaina, maaliskuun 1 pnä klo 4 ip. HENKILÖT: ESITTÄJÄT: Rouva Äyskäri, liotcllin omistaja Aino OksantJ ; Miriam, luinen tyttärensä Eva Blom Akseh Tuliterä, kirjailija .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eero Takala Felix, nuori herra . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R i c k y Niiranen Ville Pusakka, isäntä K a r j a l a iU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eino Erkkilä: Kalle Ville Hugo Elimen Taiteilijoita . . . . . . . . . . . . . . . . . .>. . . . . . . . . . John Passi Miih:^, palvelija .. . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . ; Laura Carlson Matalcfena .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . ; . Aino Gustafson Safööri . . . . . . .. .... . . . . . . . . . . . . . . . . Tauno Niiranen Poliisi .. ..... Ensio .Wuori Poliisi ............. Martti Vuori Tanssit ohjannut: DOLORES NISKANEN Soolotanssil: DOLORES NISKANEN ja K A I J A SHEA Musiikki: ANNIKKI VICKMAN ja MARTTI VUORI T E R V E T U . J , O A , ! , SUURI KIRJALLISUUDEN ALENNUSMYYNTI Hinnat alennettu 30% Kirjan hintaan on lisättävä postikulut, jotka ovat seuraavat: yhdestä kirjasta 15c, kahdesta kirjasta 20c, kolmesta kirjasta 35c jne. LASTEN AAPISET Ennen NYT Mrldan lii.slcii »npiucti, sid. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.25 .8.^> Ulisi .n.Tpincn. .sid. .: ............ 1.25 .Hti Suomen lasten aapinen, sid. 1.10 .75 Kultaiset aapissadut, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00 .70 Pikkuväfen kuva-aapinen, iiid. — . . . . . .50 .35 Ilimcaapincn, nid. . . . . —...... — . . . . . . . . . . . . .50 .35 LASTEN KUVA- JA SATUKIRJAT Taruliiina. sid. 1.50 1.0.7 Maija Poppanon, sid. 1.25 ,85 Metsähiiri. sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 .85 Suomalainen satukirja No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.00 2.10 Taikakuva.stin, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — . . .75 .50 Merenkuninkaan kruunuhclmct, sid. . . . . . . . . .75 .50 . Eri maiden parhaat sadut. sid. . . . . . . . . . . . . . . 1.25 .85 Jopi Joulutontun saappaat, sid. . . . ; . . . . . . . . . . .. .75 .50 Kukon kultajyvä, .sid. .75. . .,50 Joulutontun kcsäsatu, sid. ................— .75 .!i0 Hollantilaiset kaksoset, .sid. .75 .50 Viisaat sukset, .sid. .75 ,50 . Tupsukorva, sid. . . . . . . . . . . . . . . . ; .... .. 1.10 " ,75 Kimmon matka satulinnaan, sid. .75 ,50 Seikkailuja Unikkosaarella, sid. . . . . . . . . . . . . . .75 50 Lasten kultainen Kalevala, sid. 1.50 1,05 Satu Haippumcstarin viulusta, sid. . . . . . . . . . . . . . .75 .50 Hopeakcllo. nid. .......... .35 .25 Maks ja Morits. nid . . . . . . . . . . . . : . . • ... v .75 .50 Minä olLsin .sinä ja sinä olisit minä, sid. . 1.25 .85 Eläintarinoita, sid. ; 2.50 1.75 Keittokirja tytöille, .sid. . . . . ............ 1.00 ,70 LÄÄKETIEDE— TERVEYDENIIOITO Mahahaava, nid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 1.40 1,00 Naisten oma lääkäkirja, sid. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.50 3.85 Syöpätaudeista; sid. ...:........... — . . . . . . . . 1.80 1,25 RUNOTEOKSET Aino Kallaksen kauneimmat runot, sid. . . . . . . . . 2.25 1..55 Yrjö Kaita järven kauneimmat runot, sid. .. 2.50 1.75 HUUMORI- JA ARVOITUSKIRJOJA Uan.skalaista huumoria, sid. 2.25 1,55 TANSSI- JA KANSANTANHUKIRJOJA eeuratansseja. nid — . . . . 1.75 1,20 Kisapirtti, sid.. erillinen nuottijulkaisu . . . . . . . . 3.00 2,10 LAULUKIRJAT Iloisen laulajan kirja, sid, 1.75 1.20 Tilatkaa osoitteella: i VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. Box 69 Sudbury, Ont.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 25, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-02-25 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640225 |
Description
Title | 1964-02-25-04 |
OCR text |
:.^ivu 4 TiiXtamär:h€lmik. 25 p. — Tuesday, Feb. 25, 1964
ILMOIt UKSET
^ «ALOTAAN TIETÄÄ
Vimri^O^ KtTKAAN MI88A ON
f AlATkt MXKI, tunnetaan myös
l '^MJfVAH M A H J T . ^ e J l ^ . ' Asu-niJtvuiÄJa
sitten NIpigoiM^ Ont.,
# V viimeinen osoite oUyt-'S»uI|. ;Ste.
* Marie. Ont. Olkaa hyvftf janottakaa
^. yM«ys:r,l: Malone. S u i t e 8 i Roy
t ?tock, Port WimMn. Ont.
' (80722-25)
^ .VUOKRATTAVANA
«AKÖl APAKtMEtrmA VUOK-
* BAflTAVANA, yksi vapaa nyt Ja
;. *«>lnen maaliskuun alussa/ Kysy-käfi;
145 Maki. Ave, puh. 675-6056
• ' (22-25)
SUDBURY M
YMPÄRISTÖ
POIKETKAA!
L A K E V V A Y
C O N F E C T I O N E R Y
Hyvä varasto aikakäUsiJillk^isujB,
.makeisia, ruokatajriieit^ ym.
Nelson Ja John kat. knlm. Suäbary
KALASTAJAT!
Meillä on eläviä syöttejä
ja kalastustarpeita
• Perävaunuja (Trailers) vuokrataan
Peninsula Live Bait
644 Niagara Street
S t Catharines Ontario
Puhelin WE 4-3457
HOPEA . . . läydellinea
"GOLDEN" '
keskus-läjiuhitys-öljypalvelu
Hmainen 24 tonnin poItUmohaol-to.
Mjrö» öUylämtaittajien öljyi.
Ainoa suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
«ConMj. 674-3585 Kotiin 674-5337
M U I S T I L I S TA
Alerts-Visan yhteinen kokous pidetään
Finnish haalilla ensi torstaina,
helmikuun 27 päivänä kello 8
i l l a l l a.
Sävel-kuoron konsertti pidetään
Finnish haalilla maaliskuun 1 päi/
vänä, alkaen kello 7 i l l a l l a.
'Naistenkerhon kokous pidetään
haalilla tänä iltana kcllo, 7.30.,
Kaikki mukaan, olkaa hyvät:
Sävel kuoron harjoitukset pidetään
haalilla, joka keskiviikko alkaen
kello 7.30 i l l a l l a . '
Finnish-haalin ikirjastosta lainataan
kirjoja lukuhaluisille kansalaisille
-joka" keskiviikko, kello 7—8
i l l a l l a.
Mclody-orkcstcrin bingoilta p i
dctään Finnish haalilla torstaina,
maaliskuun 5 päivänä.,
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
pidetään Finnish haalilla tiistaina,
maaliskuun 3 päivänä, alkaen kello
7.30 illalla.
S C A U L : n hiihtomestaruuskilpailut
pidetään Wanupissa, maaliskuun
14 ja 15 päivinä. Kilpailut järjestää
V - j a u-seura Alerts;
Kaikki kuorolaiset saapukaa Finnish
haalille kello 6.45 tänä iltana.
Sieltä mennään joukolla vanhainkotiin.
Lasten Suomikoulu on Finnish
haalilla joka torstai kello 5.30 i l l.
Trout Laken lapset kuljetetaan
Työn Puiston kohdalta 5.15 aikaan.
Farmitnoreita A. luokan suuria
Munia ... tus. 47c
Islannin sillit
^ kpl. $1.00
Springer Park Farms
45 E lm s t . W. CPRn ylik. vieresaii
Joukoin suiirin
Saveten konserttiin
Nyt ci siis ole cnään koko
viikkoakaan aikaa Sävel-kuoron
konserttiin; sillä se pidetään ensi
sunnuntaina, maaliskuun 1 päivänä,
alkaen kello 7 illalla. '
Voimme olla varmoja siitä, että
kuoron konsertissa on paljon l^yvää
ohjelmaa, joka voidaanötodetalleh-dessämme
toisaalla' olevasta maksullisesta
ilmoituksesta.,
Kaiken sen suuren työn minkä
Sävel:kuoro]aisct ov^t tehneet kuluneen
toimintakauden aikana voi
yleisö palkita kaikkein parhain saapumalla
tähän varmaankin nautin^
torikkaaseen ja arvokkaaseen tilai-suutee.
n^ Siis .menkäämme oikein
joukolla tähän mainioon kulttuuritilaisuuteen.
Kaikkivtervtituloa.
Osaston kokpus
maalisk. 3 pnä
Ensi tiistaina, maaliskuun 3 päivänä
pidetään Finnish haalilla
Sudburyn osaston yleinen kokous,
joka alkaa kello 7.30 illalla, tähän
kokoukseen on kertynyt hyvin tärkeitä
asioita, joiden ratkaisemisessa
kaikkien jäsenien läsnäolo olisi
hyvin suotavaa.
Jokainen osastomme jäsen tietääk
i n , että ainoastaan hyvällä yhteisymmärryksellä
ja kaikkien yhteisellä
toiminnalla voidaan viedä
eteenpäin niitä kulttuuriperinteitä
mitä meidän järjestömme vaatii ja
sen vuoksi olisi hauska nähd&
kaikki jäsenet kokouksessa. Siis
joukolla menemme osaston kokoukseen..
UNiVERSAL ELECTRIC CO.
PoheUn 675-S72f. - SVOMALAINEN SÄHKÖLIIKE Sudbory
^- . . kaikkea alaan kuuluvaa t y ö tä
ERIKOISTUNUT SÄHKÖLÄMMITYKSIIN
Omistaja KYÖSTI JOKINEN
^IMKEENHOITAJA HALUTAAN
:.-''llUnTO RUOKALA innoittaa Ulkkeenhoitajan paikan avuhnckNi.
LilU^eenlioiUJan tehtäviin koulnu liatkeenkJriaapito Ja kassan h o i U -
i 'mltten. toisella Ttton>ila.-'Bakljalta vaaditaan suomen- ja enslanninr-
' J^eientaito J a oUa ndtb, sekä kyetä hankkimaan $2,000.00 takaus, J«sta
liike lAaksia kulot; ; .
- • tfakfihukitrt 'sODsltukaloeyi ja palkkavaatimuksineen tuleo olla ' s i -
säUä vflmdstäin oualiskaun 7 pnä.
JOHTOKUNTA HOITO RUOKOLA
- 314 B A T STREET. PORT ARTHUR. ONTARIO
(22-25-27)
TEHKÄÄ PAKKATILAUKSENNE i
ensi kevään tai kesän SDOHI-HATKAANNE varten
Teillä on mainio lilai.suus tehdä Suomiinalkanne
GDYNIA AMERICA LINJAN
suositulla ja ysläväJlisellä
M. S. BATQRY-laivalla
MONMÄLISTA KÖÖPENHAMINAAN
mistä on erinomaiset yhteydet eri puolille Suomea.
Teidäin valittavana on seuraavat kulkuvuorot:
QUEBECISTA — huhtikuun 4 pnä
MONTREALISTA: huhtik. 30. toukok. 29. kesäk. 26. "
heinäk. 24. syysk. 25. lokak. 20. marrask. 16.
Minimihinnat Montrealista Kööpenhaminaan, ystäällc päin:
TURISTILUOKASSA'
, Kesäkauden
C a n . $286.00
Siiäiitölcaudcn
Can. $231.00
flRIKOISKULKUVUORO
SUORAAN HELSINKIIN
• MONTREALISTA — heinäkuun 24 pnä
• Minimihinnat Helsinkiin, yhtäälle päin:
• = • ; ! ; ' • Kesäkauden Säästökaudcn
TURISTILUOKASSA Caii. $309.00 Can. $273.00
. . - ^ .;1 .
Paiki^tilatdcsia.JA lisätietoja varten ottakaa
.Jrht^ys'Matkatoimistomme kanssa
VAPAUS TRAVEL AGENCY
JOO E L M ST. WEST P. o . BOX 69 — SUDBURY. ONT.
Melody-orkesterin
bingo läheftyy
Torstaina, maaliskuun 5 päivänä
pelataan Finnish haalilla jälleen
bingoa. Tämän bingo-illan järjestää
Mclody-orkcsteri ja sillä on jo
useampia hyviä bingovoittoja tiedossa.
Suurimmalta osalta yleisö tietääkin,
että kun Melodyorkesteii ryhtyy
järjestämään jotain, niin se
myös onnistuu. Tämän vuoksi olisi
hyvä pitää mielessä orkesterin jäi*-
jcstämä tilaisuus, sillä siellä on
mukavaa scurfta ja voitot oyat varmaankin
hyviä..
Siis 5 päivänä mualiskuutn mennään
oikein joukolla haalille pelaa
maan bingoa. Kaikki tervetulleita.
Pitkä pdotuslista
sairaalavuoteelle
pääsemistä varten
"Puhuuko hän leikkiä?" "Hän"
on terveysministeri Dymond, joka
sanoi. lainlaatijakunnassa viime
torstaina, että Ontariossa on ylijäämää
sairaalavuoteita, eikä niistä
ole puutetta.
Epäilevä kysymys tuli eräältä
Sudburyn sairaalaviikailijalta tämän
lausunnon johdosta.
T r i Dymond sanoi liberaalien ja
NDPn arvostelijoille lainlaatijakunnassa.
että Ojtitariossa on 6.7 sairaa-lavuodetta
tyydyttämässä kunkin-tuhannen
asukkaan tarpeita — "paljon
yläpuolella tyydyttäväksi hyväksytystä
ittäärästä". Hän / vakuutti,
että ei ole mitään vuodepulaa.\
Sudburyn kolmessa sairaalassa
on yhteensä 748 vuodetta ^ suhde
on 6.8 jokaista tuhatta asukasta
kohti. Tästä huolimatta kolmen sairaalan
virkailijat väittävät, että niitä
ei ole läheskään tarpeeksi.
• Sudburyn General-sairaalan johtaja
sisar Paula sanoi, että heillä
on 326 vuodetta j a silti leikkauspotilaiden
odotusllsta on y l i viisi
kuukautta eteenpäin (näihin eivät
lukeudu hätätila tapaukset.) Melkein
samanlainen tilanne vallitsee
kahdessa muussa sairaalassa: St.
Josephissa on 190 vuodetta ja pitkä
odotuslista ja Memorialissa on 232
vuodetta sekä myöskin pitkä odotuslista.
"Me . käytämme hoito ja päivä-huoneita
hätätapauksissa", sanoi s i sar
Paula, sekä jatkoi: "Meillä on
suunnitelmia sairaalan laajentamiseksi
kun me ensiksi saamme rahaa."
Kumpikaan toisista sairaaloista ei
iimoittani|t suunnitelmista lisäyksen
rakentamisesta vaikka ne myönsivät
tilanahtauden.
Falcoribridgetle
miehiä lakaisin
Mine MIU and Smelter WQrkers
union Sudburyn osaston Noi 598
presidentti Tom Taylor ilmoitti viime
perjantaina, että Falconbrldge
Nickel Mines-yhtiö ottaa 28 miestä
takaisin v a k i t u i s e n työhön niistä,
jotka joutuivat väliaikaisesti työstä
pois viime lokakuussa. Yhtiön ja
union edustajat tapasivat viime viikolla
ja neuvottelivat takaisin kutsunnan
menettelytavoista kollektiivisen
työehtosopimuksen pohjalla..
Yhtiön Strathcona alueen kehitysohjelmassa
tarvitaan ylimääräistä
työvoimaa, mikä tekee,tarpeeUisek-si
28 miehen tajkaifiinl^utsumisenr
joista mahdollisesti ä2 ''on ka'ivbs-osastolta
ja loput: palvelusosastolta.
Tulipalo tuhosi
asuntotalon -
vahingot $600,000
North Bay. — Tulipalo tuhosi
täällä aikaisin lauantai aamuna 65
vuotta vanhan apartmcnttiraken-nuksen
jättäen 25 ihmistä kodittomaksi
ja aiheuttaen arvioiden perusteella
noin $600 000 vahingot.
Todistajien kertoman mukaan tulipalo
alkoi noin 6.30 aamulla räjähdyksestä
joka tapahtui rakennuksen
pannuhuoneessa. Sillä aikaa kun
palokuntalaiset pelastivat noin 10
henkilöä rakennuksen kolmannesta
kerroksesta käyttäen' konetikkaita
tulipalo pääsi leviämään, eikä sitä
saatu kontrollin alaiseksi.
Myöhemmässä vaiheessa rakennuksen
etuseinä kaatui kadulle ja
palokuntalaisten oli jätettävä letkunsa
ja juostava turvaan. Poliisi
sanoi, että oli ihmeellistä kun ku:
kaan ei saanut sui-maansa tämän
palon yhteydessä. Eräässä vaiheessa
korkeajännitelangat makasivat
kadulla seinän kaatumisen seurauksena
ja niissä oli voima päällä.
Sähkö j a puhelinpalvelu häiriintyi
noin kahden katuneliön suuruisella
alueella. Palopäällikkö F. G.
Strange sanoi, että tulipalon syytä
ci ole vielä voitu todeta. Tutkimukset
tullaan suorittamaan.
— Sinulla ci enää kuulu olevan
sitä mäyräkoiraa. •
— Ei, kärsin vedosta ja sen
kanssa ovea piti aina pitää niin
kauan auki.
Maki Slioe Repair
Suomalainen kenkiikorjaamo
Sijaitsee nyt
119 Cedar Sir. Sudbury, Ont.
(18-20-25-27)
K U O L L U T
ILMAR WILSON
kuoli sydänhalvi^ukseen työmaallaan,
Kellers' G*x»g^ Livelyssa,
maanantaina, helmikuun 24 pnä
1963;bllessaan 46. Ikävuodellaan.
Lähinnä suremaan Jäi poikansa
Dennis, VVlndsorissaj» viisi sta-koa,
mrs, Anthony Holler, mrs.
Robert MaoDonald Ja mrs. Robert
Paul, SudburysM, n|rt. Ed. Sorby
Ja mrs. Darl Nesbitt, Asildaasa.
Vainaja lepää Loufheedin liau-taustolmlstossa,
02 Eyre St. South
Sudbury. Hautajaiset toimitetaan
toimistosta keskiviikkona, kello- 2
iltapäivällä Park Lawn hautau.i-maahan.
Sudbury Star syytön
kunnianlouk] |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-02-25-04