Vapaus, December 11, 1958

              Sivu 4 Torstaina, jouluk. 11 p. — ThuJrsday, Dee, 11, 1958
L U O K I T E L L U T
I L M O I T U K S E T
HALUTAAN OSTAA
HYVÄ, KEVÄÄLLÄ POIKIVA L E H -
mä. Ilmoittakaa: V. Neva, R J l . 1,
Copper Cliff, Ont. Puhelin OX.
2-4251. (11—13)
Dr.JohnW.Haidai
LAAKARIJA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regeni Theatre Buildiitg
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
B$uiluokkamm
palvelus
i^aimoral
JCampaamo
Sii^d Ketola, omistaja
106 Elsin St S. Pnh. OS. S-ISM
(Boariaaeman takan») Scdbory
S U D B U R Y J A
Y M P Ä R I S TÖ
M U I S t l L I S T A
"Taneli ja Mustalais-UUan" har­joitukset
pidetään Finnish-haalilla
ensi viikon tiistaina alkaen kello
7.30 illalla.
S a i rashuoltokoniitea kokoontuu
Finnish-häalille kokoukseen ensi
maanantaina kello 7 illalla.
Joulubingo Finnish-haalilla ensi
torstaina tk. 18 pnä. Toivotaan run­saasti
osanottajia.
"Laili"-näytelniän lukuharjoituk­set
Finnish-haalilla perjantaina a l ­kaen
kello 7.30 Ulalla.
CSJ:n Sudhuryn osaston kokous
pidetään tänä iltana Finnish-haa­lilla
alkaen kello 7.30 illalla.
Sudburyn naisten käsi­työkerhon
pikkujoulu
t.k:n 16 pnä
Sudburyn naisten käsitS'ökerhon
pikkujoulu pidetään 16 tk. Tilda
Männistön kodissa 535 McLeod St.
Miehiä pyydetään tulemaan mu­kaan.
Uudet jäsenet tervetulleita!
JColarin Kelloluke
S9 LORNE ST. S. SUDBVBTSSA
ON NYT AVOINNA
YUBISÖIiLE
HenkUöitä. Joilla on olhit keUoJa
korjattavana, pyydetään perimään
omansa.
KOKO VARASTO
MYYDÄÄN LOPPUUN
alennetuin hinnoin
tahi koko liike varastoineen Ja
kelloselän työkainineen.
Ostohaluiset voivat tehdä tarjouk­sensa.
— Lähempiä tietoja antaa
O. HIRVELÄ
BOX 204. SUDBURT. ONTARIO
Foot & Goring Ltd.
Vaknntnksl» - KiinteimittSJi
Kfthtrimhrtöialnoi»
PUHELIN OS. 4-Mne
EZ Ehn St. East Sndlnnry
6. 9. 11. 13.
RAPPAUS-iaSTUCGO
MESTARIT
Kustanmisaiviot teiidään
Prospeiri Plastering Co.
Pah. OS. 3-1316
IM Regent St. S. Sndbnry
P I O N E ER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
Heino's Chain Saw Sales
Puh. 5-7725 2 Becck St W.
Sndbnry
Beaver Lakella
sunnuntaina
Beaver Laken Jehun sarjahiihto-j
en ensimmäin-^n erä suoritettiin
täällä viime sunnuntaina. Jehun
hiihtokaai;ti on työ- y.m. esteiden
tähden hajalla, joten näihin ensim­mäisiin
kilpailuihin ei oikein suurta
osanottajajoukkoa vielä saatu. Hiih­dettiin
Majaviajärven jäällä vanhaan
"kultaiseen" tasamaahiihtotapaan
ja hyvin miehet kaksi ja puolikilo-metriään
lykki. Mukana oli vielä
veteraani Salmisen Ville, moninker­tainen
Liittomme mestari eri sar­joissa
aikanaan, ja hyvin meni vie­lä
vanhalta muistilta. Pätee lausel­ma
että "minkä nuorena oppii sen
vanhanakin taitaa", Marttilan Eino
voitti vakuuttavasti vaikka kellään
ei vielä ole kovaa harjoitusta ta­kana
.mutta näiden kilpailujen tar­koituksenahan
onkin saada kuntoa,
ja sitä tulee varmasti.
Ajat: Eino Marttila 8.12; Antti
Ranta 8.53; V i l l e Salminen 9.22.
' Tyttöjen matka oli noin kilomet­r
i ja l y k k i sen Shirley Rönkä ajassa
3.52. Saman matkan lykki alle 13
vuotias Larry M i l l e r ajassa 4.09.
Ensi sunnuntaina jatketaan kil­pailuja
alkaen klo 1 päivällä. Nyt
lähdetään seuran kokoushuoneis-tolta,
eli Luopan Ellen paikalta ja
hiihdetään maastossa jos suinkin
mahdollista kilometrin radalla, s il
lä kai jo silloin on sen verran lunta.
Hiihto maastossa on aina hauskem­paa
kun yksitoikkoinen tasamaalla
ja järvellä lykkiminen kylmän vii­man
ja tuulen kourissa. Siis Luo­pan
Ellen luona tavataan taas sun­nuntaina
klo 1 i.p. — N .
Monaghia nin ja Belislen pitäisi
auttaa palkkakiistan päättymistä
Mine-Millin osasto 598n pöytäkir- Monaghanin gasoliiniasemalla: väa- tuottavasti kaikki työläis
j u ri Stan Racieot sanoi tiistaina,
että Incon tulisi antaa lakossa ole­ville
kaivostyöläisille jouluboonus-ta
ottaen huomioon sen palvelun,
mitä sen työläiset olivat telhneet
yhtiölle syyskuun 24 päivään men­nessä,
jolloin lakko alkoi. Hän sa­noi,
että vaikkapa kiista saataisiin­kin
ensi tilassa sovituksi, niin palk-kashekkiä
eivät työläiset saisi en­nen
joulua.
Unio samalla ilmoitti, että se on
saanut allekirjoitettuja listoja,
joissa pyydetään molempia Sudbu­ryn
alueen lainlaatijakunnan jäse­niä
työskentelemään pääministeri
Frostin kanssa ja yrittämään saaS*
jälleen neuvottelut käyntiin union
ja Incon välillä, taikka elleivät he
niin tee, niin eroamaan toimistaan.
Lakkolaiset maanantaina vie­railivat
lainlaatijakuntien jäsenien
Rheal Bslislen kotona ja Gerald
Peter Akkanen kuollut
Viime sunnuntaina kuoli Copper
Cliffin sairaalassa pitkäaikainen
Sädburyn seudun asukas Peter Ak­kanen
73-vuotiaana. Suremaan
hän.ä jäivät vaimo, kaksi tytärtä
ja kaksi poikaa.
Akkanen oli syntynyt Ensossa,
Suomessa, josta hän saapui Copper
Cliffiin 1906. Hän siirtyi vähäksi
ajaksi Yhdysvaltoihin, jo^ hän pa­lasi
takaisin Sudburyn seuduille.
Viimeksi hän oli työskennellyt In­con
Copper Cliffin sulattimossa.
Hän jäi eläkkeelle toukokuussa
1951.
KaiYostyöläislen vaimot tukevat
miestensä käymää palkkataistelua
RAKENNUS PURETAAN
KRESGEN KAUPAN LAAJENTAMISEKSI
22 Ehn Street East
Kaikki purettavat tavarat myydiin: Kauppojen julkisivuja, lämpö-pattendta,
toil«(i«4d^ M«#ilta4U/kylpyaninKita, linoleumia, kovan-puunlatUoite.
< it»lttGiludsitöJi^<) komeita ovi», toindätojen väliseiniä.
Kääntyi^ esimi^lÄn: ^finyÄ päoleen rakennuksella.
TBPEiRMÄ!>J & SONS L T D .
: * * ' J * • , • . 1^ 4 f.t; 't *l t i '
J A C K 5 o M BARNAR D
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
mtOlELLINEN PALVELUS
ÖUYÄ JA KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoaineita
vähittäismaksuilla . . . Automaattinen
öljypalvelumme huolehtii öljysäiliön­ne
täyttämisestä.
Läininilyslaitteiden edustajat ja ylöspanijat
SUDBURY
DAVEY FUELS LIMITED
Puhelin OS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST S U D B U R Y
Ellen illalla pidettiin täällä
Mine-Millin haalilla onnistunut
naisten kokous, jonka oli kutsunut
naisten lakkokomitea. Vaikka kut­su
annettiin edellisenä päivänä,
niin siitä huolimatta oli haalille ko­koontunut
noin 900 naista keskus­telemaan
lakosta.
Puheenvuoroja käytettiin run­saasti.
Tilaisuuteen oli saapunut
myöskin eräitä sellaisia, jotka i l ­meisesti
provokaattorisessa mieles­sä
puhuivat työhön palaamisen
puolesta, mutta heidän ehdotuk­sensa
saivat vihamielisen vastaan­oton.
Valtavasti suurin enemmistö, jot­ka
olivat lakossa olevien miesten
JUURI ILMESTYNYT
Arvokas joulu­aiheinen
julkaisu
Mrs. Frank McCool
kuoli odottamatta
Eilen iltapäivällä kuoli odotta­mattomasti
mrs. Frank McCool (os.
Gail Kallio) todennäköisesti sy-dänhalvaukseen.
Vähän ennen kuo­lemaansa
oli hän ilmoittanut isäl­leen
Väinö Kalliolle olevansa sai­ras
ja kun lääkäri saatin paikalle
todettiin hänet kuolleeksi.
Kuollesasan oli hän 21-vuotias ja
häntä jäivät kaipaamaan miehensä
lisäksi isänsä Väinö Kallio ja äi­tinsä,
kaksi siskoa sekä veli.
Tämä traagillinen kuolema sattui
juuri silloin kun vainajan isä osal­listui
Co-operative Dairyn ja union
väliseen palkkaneuvotteluun. Neu­vottelut
keskeytyivät heti kuole­man
johdosta.
S I S A L T O :
•Joulumietteitä
~ Maan ihme. runo .
Onko Canada vielä Britannian
. - alusmaa?
Joulusaunamme ennen ja ny­kyaikanakin
Jouluna, runo
MestarinyrkkeUijä
Tapolan Jukan päätös
'^Kokkinen Pann Pact" Ja Sau­na
St.
Eräs syysyö
Lähetystyöliiinen, runo
Suurjuhlilla Port Arthurissa
|'Kun Joulu on niin
Nuorta rakkautta
Kaksi tahtoa
48 sivua — Entinen halpa hinta —
ainoastaan 60c.
Runsas kuvitus lisää julkaisun 'arvoa.
Demokraattisten naisten kon­gressi
Moraalin uudelleen aseistami­nen
Vanhan kansan joulutapoja
Väärä rakkaus
Rikas Ja köyhä
Paul Bunyan — Canadan rai­vaaja
Pieni ilontuoja
Japanilaisen tarina
Apinasta vaiko Aatamin kyl­jestä?
Siskolleni, runo
Vanhan toverin Juttu
Taistelu Joulujuhlan puolesta
Huumoria
Saatavana paikkakuntanne asiamiehiltä tai tilaamalla liikkeemme
kirjakaupoista:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P. O. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
VAPAUS BRANCH OFRCE
316 BAY STREET PORT ARTHUR. ONTARIO
Beaverlakelaiset kiittävät
Beaver Lake. — Tahdomme lau­sua
mitä sydämellisimmät kiitokset
kaikille, jotka auttoivat meitä niit­ten
kahviaisten järjestämisessä, jot­ka
pidettiin V . Virtasen farmilla 23
päivänä marraskuuta.
Erikoinen kiitos sille isolle yicj-sölle,
joka saapui huonolla kelillä
pitkien malkojen takaa antamaan
kannatuksensa. Vielä kerran kiitos
kaikille.
Ja kun tämä kotipäarti onnistui
näin hyvin, y l i odotusten, niin us­kallamme
haastaa toisen parin
emäntiä järjestämään samanlaisen
tilaisuuden haalirahaston kartutta­miseksi.
Haastamme Mary K i v .n
ja Senja Jutilan seuraava.T tilaisuu­den
järjestäjiksi, oman harkintansa
mukaan. Ellen Virtanen ja Mandi
Ojala. -
Leo Lacourclere^BA OD
Oplomctristi
Silmätreenausta — myös näky­mättömiä
kontaktilinssejä. — T a r ­kastuttakaa
silmänne vakituisesti
Puhelimet:
Kontt. OS. 4-5156 - kot. OS. 3-2674
57 Notre Dame St. Sudbury
Beech kadun kulmassa
KIITOS
Sydämelliset kiitokseni kaikille
ystävilleni käynneistänne tervehti­mässä
minua Sudbury Memorial-sairaalassä.
Kiitos CSJ:n Sudbu­ryn
osaston salraskomitean jäse­nille
tuomisista Ja lehdistä.
Kiitollisuudella teitä muistellen
Ja toivotan HAUSKAA JOULUA
ja onnea uudelle vuodelle! '
MRS. SAIMA PELLIKKA
vaimoja, kannatti lakon jatkamista
siksi kunnes Inco suostuu oikeu­denmukaiseen
sopimukseen.
Kokouksessa naiset päättivät, et­tä
he kannattavat miestensä taiste­lua.
Niinikään päätettiin tehdä
kaikki mahdollinen, että lakko saa­taisiin
päättymään jouluun mennes­sä.
Incon presidentille Wingatelle
päätettiin lähettää kirje, jossa hän­tä
kehoitetaan heti määräämään
Inco netivottelemaan union kanssa
uudesta työehtosopimuksesta
Korostaakseen vaatimuksiaan nai­set
päättivät, e t t ä h u o m e n na
iltapäivällä, olipa sää millainen ta­hansa,
järjestetään mielenosoitus­marssi
kaupungintalolle ja kehoite­taan
kaupungin edustajia käyttä­mään
vaikutusvaltaansa neuvotte­lujen
hetikohtaiseksi alkamiseksi
Incon ja Mine-Millin kesken.
Militanttisissa puheissaan useim­mat
naiset olivat sitä mieltä, että
naisten pitäisi ottaa tehtäväkseen
lakkovartiointi ja ehkäistä koko­naan
yhtiön edustajain kulku lakon
alaisiin laitoksiin. Naiset korosti-vatkin,
että lakien mukaan miehet
voidaan ehkäistä sellaisesta, kuten
tapahtui Port Colbornessa, mutta
naiset voisivat sen tehdä.
Kokouksessa esiintyi myös nuori
opiskelija, joka osoitti, että yksi­tyisten
omistamat kauppakoulut
ovat vaatineet noin $30.00 suuruis­ta
kuukausimaksua ennenkuin opis­kelijat
voivat jatkaa opiskeluaan,
lakosta huolimalta. Hän oli sitä
mieltä, että lakon johtajain pitäisi
puuttua asiaan, jotta oppilaitokset
suostuisivat jatkamaan opetusta ja
odottaisivat maksuja kunnes lakko
päättyy.
Toisinaan kun joku naisista nousi
arvostelemaan union nykyistä joh­toa,
ja keboittaniaan uniota hyväk­symään
Incon viimeison tarjouk­sen,
jonka perusteella palkkoja ko­rotettaisiin
vain 2.5 pros. seuraa­van
kolmen vuoden aikana, kokouk­seen
osallistuneet naiset pitivät sel­laista
melua, että puhuminen kävi
mahdottomaksi.
Naisten miltei yksimielistä mielii
alaa osoitta myös se kun kaikki,
päätökset hyväksyttiin miltei yksi­mielisesti
ja vain joku naisista ää­nesti'
vastaan.
tien heiltä vastausta "työhön pa
laamisliikkeestä", jota molempien
sanottiin tukevan.
" E n ole lakon rikkoja", sanoi
Belisle lakkolaisten lähetystölle.
Osoittaessaan p e r ä ä ntymistään
mr. Monaghan myöskin kielsi o l ­leensa
missään tekemisissS "työhön
palaaraisliikkeen" kanssa.
Monaghan ja Belisle sanoivat
viime maanantaina Sudbjary Daily
Starille, että he ovat saaneet sadot-tain
kirjeitä lakkolaisilta, ja heidän
vaimoiltaan, joissa vaaditaan halli
tuksen järjestämään lakkolaisten
äälieätys työhön palaamisen puo­lesta.
Monaghan väitti lakkolaisten lä­hetystölle,
että hän o l i saanut 320
kirjettä lakkolaisilta, mutta hänel
lä ei ollut mitään sanottavaa kun
lakkolaiset kysyivät miksi hän kiel­täytyi
menemästä lakkolaisten lä­hetystön
kanssa hallituksen pubeil­le
kun tuhannet lakkolaiset pyysi­vät
häntä.
Torontosta tiedoitetaan, että In­ternational
Union of Mjne, Mill
and Smelter Workersin kansainvä­linen
ja Canadan johtokunta ovat
ilmaisseet kiitollisuutensa siitä
avusta mitä Sudburyn ja Port Col-bornen
lakossa olevat työläiset ovat
saaneet.
Lausunnossa sanotaan, että se
määrä ruokatavaraa, vaatteita ja
rahallista apua mitä on saatu on
"selvä osoitus siitä, että työläiset
ovat lakkolaisten takana".
"International Nickel Company
kieltäytyy neuvottelemasta realisti­sesti
union kanssa pilkaten tätä
yleistä mielipidettä", sanotaan lau­sunnossa.
Siinä niinikään sanotaan, että
unio on valmis "kohtaamaan suo­raan
Incon tarkoituksella neuvo­tella
Incon työläisten asian oikeu­denmukaisen
ratkaisim" saamiseksi.
Mine-Millin osaston no. 598 presi­dentti
M:ke Solski matkusti maa­nantaina
Vancouveriin tarkoituk­sella
saada tukea lakkolaisille.
Solski sanoi, että hänellä on pitkä
nimilista union johtajista joita hän
aikoo tavata.
Inco lähetti maanantaina kirjeen
työläisilleen, jossa heille vakuutet­tiin,
että n.s.. "seniority"-bikeutta
noudatetaan silloin kun lakko päät;
tyy, mutta samalla kuitenkin tun­nustetaan,
että töiden alkaessa ei
sitä voida kuitenkaan tarkalleen
noudattaa. Samalla lausuttiin, että
työläiset ovat
takaisin työpaikoissaan viimeistään
neljä viikkoa töiden alkamisen jäl­keen.
Samalla yhtiö sanoo, ettei
työehtosopimuksessa koskaan ole
yhtiön puolesta annettu takeita
kuinka paljon työläisiä se tulee p i ­tämään.
Incon kirjeen johdosta Mine-Mil­l
i n pöytäkirjuri Stai^ Racieot antoi
tiistaina lausunnon, jossa hän mm.
sanoo:
"Yhtiön kirjeessä, joka postitet­tiin
eilen työläisilleen, puhutaan
monista huhuista, jotka saivat a i ­heen
heidän viimeisestä ehdotuk­sestaan
unioUe ja siinä kosketel­laan
yksityiskohtaisesti heidän ai­komuksistaan
koskien 40 tunnin
työviikkoa. Koska on annettu ai­hetta,
että unio olisi alkanut sellai­set
huhut, niin meidän tulee huo­mauttaa,
että kun yhtiö teki ehdo­tuksensa,
niin se tehtiin työminis­terin
kautta unioUe annetussa asia­kirjassa
ilman tarkempia selityk­siä.
Tämä asiakirja kokonaisuu­dessaan
luettiin union kokouksissa
jäsenille. Siinä ei mainittu mitään
neljän viikon alkamisajasta, ei mi­tään
kuinka monta työläistä tullaan
lopullisesti kutsumaan takaisin työ­hön,
eikä myöskään kuinka monta
ei kutsuta takaisin työhön. Kuten
olemme aikaisenmiin sanoneet, e i ­kä
se ollut pelkkää huhua se, ettei
ole minkäänlaista takausta tästä
tärkeästä kysymyksestä."
on
FLORIST
o
"Kukkasovitclmamme
erikoisalamme"
Puhelm HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä E^lintonia)'
T O R O N T O . O N T .
o
o
o
o
Lasten joulujuhla
Ffnnish-haaillla
fk. 21 päivänä
Joulujuhlista muodostuu aina
vuodan kaikkein hauskimmat juhlat
lapsille. Kuten lehdessämme on
näkynyt, eri puolilla Canadaa on
suomalaisten toimesta järjestetty
näitä lapsille niin mieleisiä juhlia.
Sudburyssa on järjestetty lasten
joulujuhla Finnish-haalille tk. 21
pksi alkaen kello 2 ip. ' '
Tähän tilaisuuteen toivotaan van­hempien
lähettävän lapsensa sillä
taatusti siellä tulee olemaan erit­täin
hauskaa.
Suomen kielen koulun oppilaat
ovat Rauhan johdolla jo pidemmän
aikaa järjestäneet erikoista ohjel­maa
näitä j u h l i a varten, joten ohjel­ma
tulee olemaan hyvää.
Tilaisuuteen saapuu, myöskin tie­tysti
joulupukki, joka tulee jaka­maan
joululahjoja lapsille.
— Minerologia, kivennfiistled^i
mineraaleja, niiden ominaisuuksia^;^
koostumusta, esiintymis- ja synty^
mäiapoja, keinotekoista valmistmis^
ta sekä muuttamista käsittelevä ticK
de. V
[K. Kurki M.D.. L ^ . c . c . t
\ SUOMALAINEN LAXKÄBI •
• Sanlt Ste. Marie, O n t
• Vastaanotoista Ja kotikäynneistä |':
• sovittava puhelimella AL. 3-6121.
Hilma Piispanen
joutui sairaalaan
Hilma Piispanen Beaver LakePa
on hoidettavana Sudburyn Memo-rial
sairaalassa huone 232. Käykää­pä
ystävät ja toverit tervehtimässä.
Toivomme pikaista tervehtymistä.
— N .
Paahtoleivän
asemesta
Vaihtelua, aamiaisiinne Ry-King
näkkileivällä. Se on maukasta,
taloudellista, ravitsevaa. Nautti- ...
kaa Ry-King näkkileipää ja säi- .
lyttäkää solakkuutenne.
RUOKATAVARA-KAUPPIAALTANNE
NYT!
o 0 D p o p ff pqjiop o OP 0 0 0 P_B_B-ff-ff_/
Joseph P. Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793
Parkway Bakers
PUHELIN EM. S - T t TS
290 Qoeen St. W. Tomitai, Ont.
ONNI TERVO
FASHION FURS
750 Yonge Street — WA. 1-8971
506 Queen St. W. — E M . 3-8884
Toronto. Ontario
Muovailemme teidän vanhan
turkkinne N Y K Y I S E N KUOSIN
mukaiseksi.
HINTA 25.00
TYÖN LAATU TAATAAN
(11-18-23-30)
C f A p /^APAr^F ^monialainen Ant(rikorjaame, —
^ • AJ/\I%>%\JC spadina Ave, (1 katu a l a -
puohjla College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset
takuulla Ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää aika-tilauksenne,
puhelm EM. 8-7575, kotiin L E . 4-8722, Toronto, Ont.
Jack Kosken kehtolaulu
Sävel-kuoro lausuu Jack Kos­kelle
kiitokset kuorollemme sä-veltämästään
" K e h t o 1 a ulusta^,
joka esitettiin menestyksellisesti
joulukuun 7 päivän konsertissa.
Laulu on hyvin sopiva amatööri-kuoroille,
koska kunkin temman
äänitaso on sopiva tavallisille lau­lajille.
Kuorolaiset pahoittelevat
että laulun nimi jäi pois ilmoituk­sesta,
kun se kirjoitettiin puh­taaksi.
— Kuorolainen.
Sudbury Ontario
POLTTOPUITA
$5.00 KUORMA
Tuokaa kuorma-autonne; — saatte
niin paljon kuin siihen sopii.
18—22 Elm St. East
Sudbury, Ontario
SUOLATTUJA SIENIÄ
Fazerin makeisia. Sampo pulveria. Suomen, Ruotsin ja Norjan
tuotteiU.
SIIiLIÄ — SILAKOITA — SUOLA LOHTA
Tilatkaa lipeäkalanne nyt!
J. A. HYTTI
288 QUEEN ST. WEST TORONTO
KIINTEIMISTÖJÄ — VAKUUTUKSIA
KIINTEIMISTÖLAINOJA
ARNE OKSANEN REAL ESTATE
TORONTON REAL ESTATE BOARDIN JÄSEN
442 Sheppard Ave East — PuheUn BA. 1-6144 — WilIowdaIc, Ont.
sr
i
af
1l ny
A R V O I S A T A S I A K K A A M M E !
Tehkää^ joulukinkku- ja lipeäkala
TILAUKSENNE AJOISSA
VIKING MEAT & SAUSAGE CO.
10 Wimson SQ,
PuheUn E M . 3-7616
TORONTO 2-B. ONTARIO
(9-11)
(11-13)
LATVIALAINEN KUKKAKAUPPA
LOTUS FLORISTS
K U K K I A J O U L U K S I
9 Hienoja kukkia, taiteellisesti laitettuja.
# Kukkalaitteita kalkkiin tarkoituksiin.
• Puhutaan ruotsia, saksaa Ja venäjää.
Puhelin LE. 3-3884
802 Bathurst St. at Bloor St. W.. Toronto, Ont.
(27—4—11-16)
1
I
5?
l»
i
I vy y
;i
li
Parhain joulu- ja uuden vuoden
Tervehdys
ystäville ja kaikille kannattajiUe!
Kiitos kuluneen vuoden kannatuksesta!
CSJ:n VANCOUVERIN OSASTO
ja JÄSENISTÖ
OSASTOMME JOULU- JA UUDEN VUODEN
JUHLATILAISUUPET
CLINTON-HAALILLA
2605 East Pender St., Vancouver 6. B. C.
JÖULukÄt^fEtMÄ! ^'
"SYYSROMANSSr
Kolminäytöksinen kansannäytelmä. K i r j . Hilma Johnson
Sunnuntaina, joulukuun 28 pnä klo 4 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
Aate Vuolas H. Kangas
Minerva
Eddie
Aili Lahti
Edellisen lapsia E. Nissilä
Ellen Vuolas Lisi Kangas
Ilona Lahti Manda Ranta
Frank Linder H. Kielinen
Walter Wäre A. Roos
Carmel Berg Selma Stein
Robert Randell E. Raappana
Ravintolaliput: etuk- $1.00 — ovella $1.25
Uuden vuoden vastaanottotanssit
Keskiviikkona, joulukuun 31 päivänä
• HYVÄ -SOITTO JA LIUKAS LATTIA
j > « HAUSKAA NUORILLE JA VANHOILLE
Oviliput: etuk. $2.00 — ovella $2.50
llliillllltlliliniRilllllllllMlltlillllt.
LAATIKKOPÄIVÄLUSET
Sunnuntaina, tammikuun 4 pnä 19S9
alkaen kello 2 iltapäivällä
Juhlitaan 100-v. päättäjäisjuhlan merkeissä.
Ohjelmaa y.m. ! . .
KUORON KOH^ERTTI
Lauantaina, tammikuun 70 pnä 19S9
Hyvä ja monipuolinen ohjelma klo 8—10 illalla ja sen
jälkeen YLEISET TANSSIT, kestäen kaksi tuntia.
HYVÄ S O I T TO
Koko illan ovilippu 75c ja kahden tunnin tanssilippu 50c
Lippuja etukäteen saatavana^ jässniltä. Clinton-haaliita, Hastings
'Steam Bathsista. Olympic Steam Batiisista Ja Hastings leipomosta.
V
TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA!
(LEi:vK.\A IRTI JA SAILYTA
I
i
!
X
S
i
i
ff.
1
II
I