Vapaus, November 4, 1965

              Sivu 2 Torstaina, marrask. 4 p .— Thursday, Nov. 4, 1965
VAPAUS I N D E P E N D E N T L A B O R O R O A N
O F F i r ^ N I S H C A N A D I A N S
( L I B E R T Y ) ^tabUshed Nqv. 6. 1917
E D I T O R : W . E K L U N D MANAOER: E . S . U K SI
T E U E P H O N E : O F F I C E A N D E D I T O R I A U 674.4264
PubUshed thrice weeUy: Tuesdayg, Thursdays and Saturdays by Vapaus
Publishing Co. Limited, IV^-Vfy EVifi St. \ye^t,\ 0udbu|7. Qntarlo. Canada.
Mailing Address; fiox 6ft
Advertislns rates upoh appUcation, tratudatk» eree of obaq^
Authorized as seoond class mall thb Post Office Department, Ottaja,
and flor paymeat of posta&6 In caal».
GANADIANcBNGUAGE PRESS
mAUSBINNAT:
Canadassa: 1 vk. $9.00. 6 kk. $4.75 USA:ssa 1 vk. $10.00, « k&u 954S
3 kk. 2.75 Suomessa: 1 vk. 10,60, 6 te. 6.7B
Rasputin New Yorkissa
Voimakas väheminislöhaDitua
Vaalipäivän lähestyessä tulee entistä selvemmäksi, että
Canadan parhaita etuja palvelee tällä kertaa^ se, jos ensi
maanantaina valitaan uudelleen vähemmistöhallitus.
— Varmin tae siitä, että me saamme kansakunnan etu- -
jen kannalta katsoen "mitään tekemättömän", öykkärimäi­sen
ja vain isoisten asioilla liikkuvan hallituksen, on se, että
valitaan joko liberaali- tai konservatiivipuolueen edustajista
enemmistöhallitus.
— Varmin tae siitä, että hallitus kuuntelee sekä oppo­sition
että tavallisen kansankin toivomuksia, on se, että va­litaan
uudelleen vähemmistöhallitus.
Käytännössä tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että
annamme äänemme yksimielisesti edistyksellisille ehdokkail­le
siinäkin tapauksessa, vaikka uskomme, että jotkut heistä
eivät tule edes valituksi, puhumattakaan siitä, että edistyk­selliset
voimat, pääasiassa uuden demokraattisen ptt<dueen
edustajat, voisivat muodostaa hallituksen maanantaina sUo^
* ritettavien vaalien perusteella. Tosiasia nimittäin on — huo­limatta
lainkaan siitä mitä me asiasta itse kukin ajatteliemr
me — että maanantaisten vaalien jälkeen tulee muodostet­tavaksi
uusi hallitus jomman kumman vanhan puolueen joh­dolla.
Mutta mitä suurempi on edistyksellisistä voimista muo­dostuva
oppositio ja mitä paremman äänimäärän' työväen-puolueitten
edustajat ja muut edistykselliset ehdokkaat.näis­sä
vaaleissa saavat, sitä herkemmin tulee uusi hallitus suh­tautumaan
tavallisen kansan toivomuksiin ja vaatimuksiin.
VANHOJA KOKEMUKSIA
Maamme yhteiskunnallisia kysymyksiä vähänkin yksi­tyiskohtaisemmin
seuranneet henkilöt tietävät kenenkään sa­nomattakin,
että yhteiskunnallisia parannuksia on saatu hel­poimmin
aina silloin kun meillä on ollut numerollisesti hei­kon
parlamenttituen varassa ollut hallitus. Kukaan ei halua
kieltää esim. sitä etteikö liberaalipuolueen hallitus olisi esitr
tänyt nyt hajoitetulle parlamentille eräitä hyvin tervehdit­täviä
lakiehdotuksia, joista mainittakoon erikoisesti uusi työ­suhde-
eläkelaki, mikä antaa paremman turvan vanhemmille
kansalaisillemme lähitulevaisuudessa ja kansallinen työsuh-delaki,
joka säätää lakivoimaisesti 40-tuntisen työviikon ja
$1.25 alimmaksi tuntipalkaksi kaikissa "kansallisissa" teolli­suuksissa
ja laitoksissa.
Mutta kokonaan kyseenalaista on, olisiko tällaisia uudis­tuksia
ja parannuksia saatu silloin, jos liberaalipuolueella
olisi ollut takanaan enemmistön tuki alahuoneessa. Histo­rialliset
tosiasiat puhuvat sitä vastaan.
Sodan jälkeen liberaalipuolueen hallituksella >^ jonka
jäsen pääministeri Pearson sivumennen sanoen oli — oli voi­makas
parlamentaarinen enemmistö. Mutta sitä hallitusta
ei suinkaan muisteta eikä tunneta sosiaalisten reformien ja
uudistusten laatijana. Päinvastoin muistetaan, että ylimmäl­lä
orrella kiekui silloinen "taloustsaari" C. D. Howe, jonka
toimintaohjeena suurpääomaa avustettaessa oli sanonta "mi­tä
on miljoona dollaria".
Samanlainen tilanne vallitsi sodan jälkeen, jolloin Die-fenbakerin
johtamalla toryhallituksella oli suuren-enemmis­tön
tuki alahuoneessa. Luottaen suureen enemmistöönsä van­ha
konservatiivipuolue sai niin suuren oman voiman tun­teen
että se unhoitti kokonaan tavallisen kansan ja tavallis­ten
canadalaisten toivomukset.
Mutta vuonna 1957 suoritettujen vaalien perusteella
muodostettu saman Diefenbakerin johtama vähemmistöhal­litus
oli paljon lähempänä kansaa nimenomaan siitä syystä,
kun torypuolueen täytyi silloin ratkaisuja tehdessään pitää
jatkuvasti silmällä sitä, mitä sanovat ja ajattelevat valitsijat
yleensä asiasta.
Varhaisemmalta ajalta muistamme sen tosiasian, että Ca-nadaan
saatiin v. 1926 vanhuudeneläkelaki nimenomaan siksi
kun meillä oli silloin Mackenzie Kingin johtama liberaali­puolueen
vähemmistöhallitus, jonka vallassaolo ja hallitus­kauden
jatkuminen riippui edistyksellisten voimien, kuten
CCF:n perustajan, J. S. Woodsworthin kannatuksesta. Mikä
tietää, vaikka nyt valittava vähemmistöhallitus — muodos­tettakoon
se sitten liberaalien tai konservatiivien johdolla —
laatisi lopulta kansallisen sairaushuoltolain, mitä tuomari
Hallin kuninkaallinen komissio ehdottaa, ja mitä esimerkiksi
liberaalipuolue on luvannut vaalikampanjainsa yhteydessä
aina vuodesta 1919 alkaen, jos valitaan uuden demokraattir
sen puolueen kaikki jäsenet uudelleen ja heidän lisäkseen
joukko muita edistyksellisiä ehdokkaita.
VANHAIN JA NUORTEN ASIA
Näissä vaaleissa tulee välillisesti ratkaistavaksi monta
erittäin tärkeätä kansallista ja kansainvälistäkin kysymystä^
Vaalituloksista riippuu melkoisella tavalla esim. se, että saa­vatko
yhdysvaltalaiset suuryhtiöt rohmutuksi haltuunsa elin­tärkeitä
vesiresurssejamme, joista pääministeri Pearson on'
luvannut aloittaa "neuvottelut". Vaalitulokset vaikuttavat
osaltaan siihen, miten vastataan USAn presidentin Johnsonin
kirjeeseen^ missä sanotaan pyydetyn Ganadalta apua jenk­kien
likaiselle sodalle Vietnamissa. Vaalitulokset vaikuttavat
hallituksernme kärinanmäärittelyyn aseistariisuntakönfereris-sissa
ja sellaisiin asioihin kuin ÖAS:iin eli Amerikan valto­jen
järjestön jäsenyyteen liittymiskysymykseen, mistä pää­ministeri
iPearson on vaalikampanjan aikana antanut eräitä
pahaenteisiä lausuntoja.
Mutta unhoittaa ei kuitenkaan sovi tavallisia kansalaisia
välittömästi koskevia tärkeitä asioita. '
— Tässä yhteydessä tulee muistaa; että ainoastaan työ-
Ruhtinas Feliks JuBuppv, joka
joulukuun 16 päivänä 1916 mur­hasi
Y e ^ ä n halUtsijfui p^hamai.
neisen «'ystlvSh" Grigori Baspiji-tiqin,
oil j9kte«h stikeltantit MItb
historian syv^teistä lokaliunn 14.
päivänä 1963 iit^ Yötk^ yälUOn
korkeimman «lkeod<wf litfCitoeaQBa
n:o 35f. l^as ruhtinas natkukti
Pariisista { f e « Upiftm ^9At$9k•
seen ^otefeh atttfrikkalAliita ra­dio-
ja televisioyhtiötä Columbia
HyQadlteting Systemla (CBS) vas-t
a | n , l n l ^ parisen vuotta sitten se
o l i «rittXiiyt televlsldfllttiii Baä-piitlBfai
muriiasta. SteUä Yhdys­valtojen
lipun alla istuvien tuoma-teiden
edesstt ruhtinas Jiisupoy
niiden puolentoista miljoonan.doi-laf
In vuoksi, jotka hän toivoi kan­teellaan
silavansa CBS:lt8, jälleen
asianosaisena ja silminnäkijänä
tnÖ,«8l|le tsaarin-Venäjän vllmeis-t
«n~ kuidmusien sensaatiomaiset
tapahtiunat.
78-ya<rtl88 entinen ruhUnas on
kauro j a aivan selvästi sairastaa
fcalkkeutttnOsta. Hänen siniveri-syytonsä
näkyy ainoastaan suo­rasta
ryhdistä ja säännöllisenmuo-toisesta
kaljusta päästä. Hänet ta-latetaan
todistajanaitioon.; Ruhti­naan
asianajaja, USAn kongressin
eiatinen jäsen Herbert Zelenko,
korottka äänensä j a kaikin tavoin
elehtii yrittäessään selostaa huono
kuulolselie päämiehelleen muuta­mia
täUe esitettyjä kysymykiiiä.
Jusupöv osaa huonosti englantia,
mutta tuomari on armoton j a vain
harvoissa tapauks^sa antab luvän
ti^vantua jranskaqkielisen talkin
apuun. Ensiminäisessärivl^ylei-aön
penkeillä Istuu keppUhsä no­jaten
nainen, jonka kasvot ovat
eloisat j a älykkäät, kulmakarvat
tummat ja tuuheat Hän on ruhti­natar
Irina Jusupova.
Ruhtinatar ei ole pelkästään asian
harrastuksesta paikalla, vaan myös
asiaosainen käsiteltävässä jutussa.
Feliks Jusupov syyttää filmin teki­jää
j ^ CBS-televisioyhtiötä ensiksi­k
i n yksityiselämään "puuttumisesta"
ja toiseksi sellaisesta halventavasta
vihjauksesta, että houkutellessaan
Rasputinin Pietarissa Moikan kana­van
varrella olleeseen palatsiinsa
hän olisi käyttänyt kaunsta vaimo­aan
"seksuaalisena houkuttimena".
KUMMIA TYYPPEJÄ
Vitisenkymmentä henkeä käsittä­vän
yleisön joukossa on kummia
tyyppejä. Erästä kookasta tuuhea-tukkaista
miestä, jolla on muhkea
harmaa parta, voisi luulla halpahin­taisten
piirrosten ja veistosten kau­pustelijaksi.
Mutta hän kääntyi pois-päin
minusta: ei, minä en ole venä­läinen.
Kaksi, valokuvaajaa, suostut­telee
häntä kuvattavaksi. He ovat
havainneet, että hän on kuin ilmetty
Rasputin. Mies epäröi: loukkaantua­ko
vaiko suostua valokuvattavaksi?
Mutta mitä hyötyä hänelle olisi louk
kaantumisesta? Hän suostui. Muuan
mustaan päällystakkiin pukeutunut
mies, jolla ovat narkomaanin silmät,
kumartelee kunnioittavasti Jusupo-ville
heidän käyskennellessään käy­tävällä
oikeusistunnon väliajalla. Ty-rolilaishattuun
pukeutuneella uh-kearintaisella
naisella on rinnus
täynnä erilaisia merkkejä, joissa ke­hotetaan
äänestämään demokraat­tien
ehdokasta Beamia New Yorkin
pormestariksi. Valtavankokoinen
merkki antaa tarmokkaan käskyn:
seis, pysähdy! Hypähdettyään pois-tuvanruhtinpan
luo nainen puristaa
tämän kättä ja ruhtinattarelle hän
ojentaa pari merkkiään. Varomatto­muuttani
lähestyin häntä. Puruku­mia
märehtien ja kiihtymyksestä
huojahdellen hän alkoi vuolaasti
esittää mielipiteitään: "Ruhtinas on
suuri ihminen. Sotilaan tavoin hän
puolusti keisarillista hovia. Juttu on
saanut osakseen niin paljon mainos^
ta, että tietenkin hän voittaa ju­tun.
Tiedättekö, minä pidän histo­riasta.
Olen Kentuckysta. Olen en-aimmäinen
nainen, joka on asettu­nut
USAn varapresidenttiehdok­kaaksi.
Suonissani virtaa neljäskym-meneskahdesosa
intiaaniverta. Tie­tenkin
tiedätte, että intiaanit ovat
tulleet Venäjältä, tarkemmin sanot­tuna
he ovat Mongoliasta, mutta
vaeltaneen Venäjän kautta. Kun
Churchill kuoli minä soittelin Cin-sinnatissa
kaikille ja kutsuin hauta­jaisiin.
Vuonna 1946 kutsuin Eng-väenehdokkaat
ovat sitoutuneet toimiman ja taistelemaan
yanhuudeneläkkeiden hetikohtaisen korottamisen puolesta ' ^ ^ ^ v S ' ' a ä S ä S S 7Z
nun, että kaikki 65-vuotiaista vanhemmat tulisivat neti saa/- kilö ei tulisikaan vielä valituksi.
maan $100.00'kuukausieläkkeen.
— Ainoastaan työväenehdokkaat
ovat varauksitta luvanneet helpottaa
vähävaraisen väestön nuorison opiske­lumahdollisuuksia
niin, että yliopisto­jen
lukukausimaksut poistettaisiin - r
— mikä tarkoittaisi noin $500'säästöä
lukukautta kohti opiskelijoille.
Katsottakoon siis asiaa miltä puo­lelta
tahansa, me voimme nähdä, et­tä
todella voimakas ja hyödyllinen
hallitus olisi nykytilanteessa vähem­mistöhallitus,
jonka oikealle tielle
painostajana toimisi voimakas edistys­mielisten
piirienoppositioryhmä. Sei;!
hyväksi kannattaa siis toimia ja ää­nestää.
Muistakaamme, että hukkaai^
mennyt ääni on se, mikä annetaap
mönopolipääpman ehdokkaille, huoli­matta
siitä kumpaa vanhaa puoluettfi
he edustavat. Mutta todella ylelshyi^
dyllinen ääni on työyäenfehdokkailllB
ja muille edistysmielisille voimille —
tarkoittaen se nykyoloissa ^Sääsiass^
NDP:lle annettava ääni siinäkin taput
la)9«)|||; Kentuckyyii
rat£i«>ttdlEUpailuihin.> Ruhtinas on
n i in j a % hj^ ip^fstuttaa i^Ääni;..."
RUHTINAS JUSUPOY KJBRTOO
Keskiviikkona,, neljäntenä oikeu-denkäyntipäivänä
Feliks • Jusupov
i^ertoi, niitien Rasputinij^ murha ta­pahtui,
tuon sivistymättömän, irstai-levaii
ja aina juovuksissa olleen
puoskarin j a petkuttajan, joka oli
kutsuttu parantamaan tsaarin peril­listä
sekä keisarikuntaa, jonka tai­vaanrannalla
jo näkyi puhdistavan
vallankumouspyorteen pilviä; Mur­haan
osallistuneiden nimet tiede­tään:
ruhtinas Jusupov/ suurruhti­nas
Dmitri Pavlovitsh, valtakunnan-duuman
jäsen Vladimir Purishke-vitsh
ja tohtori Lazovert.
Asianajaja Herbert Zelenko kuu­lustelee
viimeistä^ elossa olevaa sa­laliittolaista.
Hän ei tiukkaa näitä
kysymyksiä siksi, ettei Jusupov ha­luaisi
auttaa puolustusasianajajaan­sa.
Hän tiukkailee noita kysymyk­siä
siksi, että vanhus ei näin pitkän
ajan kuluttua tahdo enää mitenkään
muistaa tuon kaukaisen joulukuun
yön tapahtumia, yön, josta on kir­joitettu
kymmeniä kirjoja erikielil-lä.
Miltei jokaisen Zelenkon esittä­män
kysymyksen jälkeen CBS:n
puolustusasianajaja Carlton Eld-ridge
noqsee esittämään vastalau­seensa
ja tuomari selvittelee kiistaa.
Asianajaja: "Voitteko kertoa murr
hasuunnitelmasta?
Jusupov: Se oli Rasputinin hou­kutteleminen
kotiini.
Asianajaja: Ruhtinas, mitä yksi­tyiskohtia
Te vielä voisitte mainita?
Jusupov: Halusimme tappaa hä­net.
Asianajaja: Millä tavoin?
Jusupov: Myrkyttämällä.
Asianajaja: Millaisella myrkyttä-mistavalla?
Jusupov ei tajua kysymystä. Ze­lenko
selittää kysyvästi minkälaisel­l
a myrkyllä.
Jusupov: (Miettii pitkään). En
muista myrkyn nimeä.
Asianajaja: Missä te aloitte hänet
myrkyttää.
Jusupov: Minun talossani.
Asianajaja: Missä Teidän talos­sanne?
Jusupov: Pietarissa olleessa.
Asianajaja: Kuka kuljetti ° hänet
Teidän taloonne?
Jusupov: Minä.
Asianajaja: Autollako?
.Jusupov: Aivan niin.
Asianajaja: Kuka kuljetti autoa?
Jusupov: Tohtori Lazovert
Asianajaja: Olitteko käynyt Ras­putinin
asunnossa ennen sitä?
Jusupov: Monet kerrat.
Asianajaja: Missä Rasputinin
asunto sijaitsi?
Hiljaisuuden vallitessa kuultiin
selvästi venäläinen sana: Gorohova-ja.
Oikeuden pikakirjoittaja tuoma­r
i n ja tulkin avustamana kirjoittaa
sanan englantilaisittain.
Itsepintaisesti, Jusupoville tuskal­lisesti
hänestä kiskotaan ulos tuon
tapahtuman vaiheita. Jälleen, tällä
kertaa New Yorkin oikeussalissa,
tuodaan esiin tuo tapahtuma, jonka
yksityiskohdilla jo monet kerrat on
maiskuteltu. Mutta ketä se enää
sinänsä kiinnostaa? E i j u u r i ketään.
Sanon "ei j u u r i " siksi, että ame­rikkalaiset
sensaationtavoittelijat {
yhä uudelleen tarttuvat "Rasputinin
juttuun" hämätäkseen suuren maail­man
tyylisellä kriminaalijutuUa ylei­söltä
sen taustan, jolla Rasputinin
murha tapahtui. Se oli vallanku­mouksen
aatto, eivätkä mitkään uu­delleenjärjestelyt
edes verisetkään
toimenpiteet "ylhäisöpiireissä" enää
pystyneet pelastamaan tsaarin val­taa.
Näin nyt yhä uudelleen selaillaan
kellastuneita lehtiä. Rivi riviltä . . .
Ja niin kuin Rasputinin murha
merkitsi tsaarin Venäjän hallitse
vien luokkien lopun alkua, niin
myös tuota murhaa koskevat vanhan
Jusupovin muistelut newyorkilaises-sa
tuomioistuimessa katsotaan tsa-rismln
viimeisten rippeiden maan-pakolaisuustien
skandaalinmaiseksi
finaaliksi.
M Y R K K Y EI TEHONNUT
I»uolen yön jälkeen Rasputin, jon­ka
luokse Jusupov ja Lazovert olivat
autolla saapuneet, aikoi lähteä mus­talaisten
luo. Jusupov suostutteli
hänet poikkeamaan Moikan varrella
olleeseen palatsiinsa. Siellä mentiin
ruokailusaliin, ei varsinaiseen palat­sin
ruokasaliin, vaan erikoisl^ilustet-tuun,
kellarissa oUe^een^ Sitä en­nen
oli varattu myrkkyä, jota tphr
tori' Lazovert sekoitti vilttHh, teeiien
ja leivoksiin. Heidän tullessaan pa­latsiin
suurruhtinas Dmitri Pavlo­vitsh
j a Purishkevitsh olivat yläker­rassa,
kellarikerrokseen he eivät
laskeutuneet.
Yläkerroksesta kuului gramofo­nin
soittoa.
— Mitä levyä esitettiin? kysäisi
äkkiä Zelenko. Jusupovia alkoi hy­myilyttää
vastatessaan "Yankee'
Doodle Dandy" . Se herätti hil­peyttä
oikeussalissa. Tuo amerikka­lainen
raarssilaulu oli siis Rasputin­in
mielisävelmä. Mitä sitten tapah­tui?
Rasputin pyysi Jusupovia lau­lamaan,
j a tämä lauloi:
— Mitä sitten tapahtui? kysyi
asianajaja Zelenko hellittämättä.
— Rasputin: j o i myrkytetyn viinin
ja teen ja söi myrkytetyn leivoksen.
Asianajaja: Mitä hänelle tapahtui
sen jälkeen?
Jusupov: Hän meni käymälään.
R A S P U T I N I N VUHEISET
H E T K E T
Voimakas myrkky ei tehonnut
Rasputiniin, vaikka hän näytti sai­raalta
ja juopuneelta.' Yläkerrassa
o l i hälinää, Rasputin tiedusteli, mis­tä
melu aiheutui. Jusupov sanoi vai­mollaan
olevan vieraita (tosiasiassa
Jusupovin vaimo ei tuona päivänä
ollut edes Pietarissa). Jälleen he
toivat viiniä, toisessa pijllossa myr­kytettyä
j a toisessa myrkytöntä. Sit­ten
Jusupov meni yläkertaan Raspu­t
i n in jäädessä kellarikerrokseen.
Hän ei epäillyt mitään. Salaliitto­laiset
ihmettelivät saatuaan tietää,
ettei myrkky tehonnut; Suurruhti­nas
Dmitri Paviavitsh antoi Jusupo­ville
oman revolverinsa. Jusupovin
palattua kellarikerrokseen revolveri
taskussa Rasputin istui lepotuolissa.
Astuttuaan tämän eteen Jusupov sa­noi:
' N y t sinun on aika siunata it­sesi",
ja ampui Rasputinin.
Asianajaja: Montako laukausta
ammuitte?
Jusupov'mietti ensin pitkään ja
vastasi: kaksi . . . Rasputin kaatui
. . . Hän oli vielä elossa, kertoi
Jusupov oikeudelle. Rasputin ei ai­noastaan
ollut vielä elossa, vaan hän
nousi ylös, ryntäsi Jusupovin kimp-
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
BOmm "KOVA KURSSIf
Erhard sai synnytetyksi uuden: sään tapauksessa pldä»^)aiiStlkea silmiä
hällituksentraisätigen Vaikean ' ' p i h ' -s"» "•»« ni«n« i . b « i r t y . «t»< ira«»iM5r
Ulkomaan
tuomiset
vähenevät puolella
Helsinki. — Tullihallituksen teke
män päätöksen mukaan saa mat-kufstaja
marraskuun 1 päivästä läh­tien
tuoda Suomeen tavaraa ainoas­taan
70 markan arvosta. Jos matka
on kestänyt vähemmän kuin 24 tun­tia,
saa tuomisia olla vain 10 mar.
kan arvosta. Alle 15 vuotias matkus­taja
sao tuoda tavaraa pitemmiltä
matkoilta vain 35 markalla. Pää­töksen
mukaan alkoholijuomia ja
tupakkavalmisteita saadaan tuoda,
maahan pitemmiltä matkoilta samat
määrät kuin aikaisemminkin.
Aikaisemmin voimassa olleiden
määräysten mukaan sai matkusta­jalla
oJla ulkomailta tullessaan ta'
varaa 150 markan arvosta.
USA m)rynyt
isotooppeja
Itä-Saksalle
USA:n atomienergiakomissio, on
myöntänyt vientilisenssin Saksan
Demokraattiseen Tasavaltaan myy­täville
radioaktiivisille isotoopeille,
joita käytetään tieteellisiin tutki­muksiin.
Lisenssi on myönnetty New York­in
valtiossa Oregonin kaupungissa
sijaitsevalle Schwartz Enlre Search
Inc:lle. Kysymyksessä on kolmen
microcurien suuruisten tritium pi-toisten
isotooppien toimittaminen
Saksan Demokraattiseen Tasaval­taan,,
missä niitä käytetään biologi­siin
tutkimuksiin. Isotooppiaines lä­hetetään
Itä-Berliiniin toimitettavak
si edelleen Leipzigissä sijaitsevalle
Karl-Marx yliopiston patologiselle
tutkimuslaitokselle. Itä-Saksan tie­demiehet
tulevat aikanaan julkaise­maan
isotoopeilla suoritettavien tut­kimusten
tulokset kansainvälisissä
tieteellisissä ammattijulkaisuissa.
tisynnytyksen" avulla. Suuria muu^
toksia siinä entiseen verrattuna ei
tapahtunut. Mutta yleinen vaikutel­ma
on, että siitä tuli sittenkin jon­k
i n verran- kovanaamaisempi. Aina­k
i n ennakkotietojen mukaan "lyhyi­den
askelmien" ottamista idän po­litiikassa
puoltaneiden varakansleri
Menden ja ulkoministeri Schröderin
valtaa kavennettiin ehtona näiden
pääsylle uuteen hallitukseen. J a itse
liittokansleri £rharfl on ehtinyt jq
luvata tähänastista "kovemman kurs
s i n " omaksumista idän politiikassa;
Tätä huonoenteisyyttä vahvistaa
firhardin uuden hallituksen saama
k r i t i i k k i osittain lännessä, mutta en­nen
kaikkea idässä.
"Kovemman kurssin" käytäntöön
ottaminen on kuitenkin helpommin
sanottu kuin tehty. ^'Lyhyiden aske­l
i e n " ottaminen idän politiikassa on
tähdännyt paitsi diplomaattisella ja
polittisella tasolla, nimenomaan
kaupallisten suhteiden - parantami­seen
Länsi-Saksan ja Itä-Euroopan
sosialististen maiden välillä; Nyt
tälle politiikalle näyttäisi nousseen
seinä vastaan. Asia olisi sangen yk­sinkertainen,
.jos se olisi irrallinen
juttuV joka' n i in vain olisi päätettä­vissä
jossakin Bonnin ministeriössä
tai koko hallituksessa tai itse liitto­päivillä.
Länsi-Saksa on tyrkyttänyt usean­kin
nootin avulla Neuvostoliitolle y.
1963 päättyneen asianomaisten mai­den
kesken umpeen menneen kaup­pasopimuksen
uudistamista uusien
kauppaneuvottelujen aloittamisella.
Nämä esitykset ovat kaikuneet Mos­kovassa
kuuroille korville yksinker­taisesti
siitä syystä, että Bonn on
pyrkinyt asettamaan näille neuvot­teluille
poliittisia ennakkoehtoja. Ja
jo lähes pari vuotta vallinneesa so­pimuksettomasta
tilasta huolimatta
Neuvostoliitonpa Länsi-Saksan kaup
pa on kasvanut melkoisesti. Toisaal­ta
Bonnin politiikka ja toisaalta
Länsi-Saksan teollisuus- ja liike-elä­män
toiminta idässä ovat ajautuneet
melkoisesti ristiin. On vielä sangen
kuvaavaa, että samanaikaisesti kun
Länsi-Saksan puolueet Straussin
baijerilaiset kärjessä ja Erhardin
kristillisdemokraatit hyvänä kakko­sena
metelöivät vaalitaistelun aika­na
syyskuussa kovan idän politiikan
puolesta, Saksan teollisuus ja liike-elämä
esittäytyi massiivisesti kol-missakin
idässä järjestetyissä mes-sutilaisuuksissa>
,
Syyskuun vaalikampanjan, aikana
unohdettiin eräs tärkeä tosiasia,
'jonka olemassaolo tosin tiedettiin jo
ennen vaaleja, mutta joka 'unohdus'
jo varsinaisena vaalipäivänä sai ko­van
vahvistuksen. Tällöin valmistui
nimittäin tilasto Länsi-Saksan ulko­maankaupasta
kuluvan vuoden tam^
mi—syyskuulta. Se osoitti vientiyli-jäämän
vain 0,6 miljardia D-mark-kaa,
kun viime vuoden vastaavana
aikana ylijäämä oli 5 miljardia D-markkaa!
Vuoden loppuun mennes­sä
pieni ylijäämä pyyhkiytyy toden­näköisesti
nollaan, ehkäpä koko ta­se
päättyy vajaukselliseksikin. Tämä
on jotakin ennen kuulumatonta Län­si-
Saksan vuosikausia jatkuneesta;
huikeasti ylijäämäisessä kauppata­seessa.
« « •
Jyrkästi huonontuneen kauppata­seen
johdosta Adenauerin talous­lehti
'Rheinische Merkur" kirjoitti
hätääntyneenä: Onko Länsi-Saksan
talous nousunsa lopussa? Onko pal­j
on ylistetty kilpailukyky menetet­ty?
Työnnetäänkö teollisuutemme
maailmanmarkkinoilta pois? E i mis­siltä,
että kilpailulörkyt^oA kärsin^
takaiskun. Kauppataseessa koettti>
vakava huononnus ja R. M:n .tötea-mukset
ovat sellaisia taloudellisia
tosiasioita, joita Läqsi-Sliki^v idän.
kaupassaan ei voi noin vaitf hul^
kaista kädellä. "FrankfurtÖffiÄlge^
meinessa" suuren länsisalcsälaisen.
sähköyhtiön, AEGn iohtol^e|ikil0>
t r i Matthias SchmiU kirjoitti: "kit|i
löydetään pitkän tähtäimen^.kSytStt^.
nön ohjelma ja molemmin puolin
hyvää tahtoa, voidaan/idäpofous^
Länsi-Saksan kaupasta j2'^ojrtai8taa.^
Maailmantaloudellisesti rja ; k ^ t y 8 -
poliittisesti idässä on suurotfiäle^:
suuden markkinat, kirjoitti^Schinitt
Tämän tapaiset ajatukset ovat s^-
gen huomattavalla sijaUa,l^i: i$ak-san
teollisuus- j a liike-elämät
henkilöiden nykyhetken .aj^ttelosisä.
Nähtäväksi jää, kumpi perii pisim-^
män korren — Bonnin k<Weiitrettu
tai ainakin sellaiseksi luvattil
idän politiikka vai^ kaupan lait eli
hyötynäkökohdat. Ehkäpä iytaän saa­daan
vastausta sitä' miikaiEt kuin
kuukausitilastot valnoiifituvat Länsi-'
Saksan kauppataseestäV --^'Kras.
Malesia sitoo
omgaporen fcäsia
Kuala Lumpur. — Malesia Varoitti
maanantaina SingapOlfen '^pääminis­teriä
Lee Kuan Yewiä''Bulinnittde-masta
kaupankäynnin -midelleeii
aloittamista Indonesiajh^fpssa.
Hallituksen ylimääräisen istuii-non
jälkeen annetu!usa/^|ulkiliaträd-massa
sanottiin, että 'SUtftmitelmät
uhkaavat sekä Malesl(|ja.J^ Singa­poren
olemassaoloa. " ' "
Pääministeri Lee ilmoitti rajoite­tun
vaihtokaupan uudelleen aloitta^
mistä koskevista suunnitelmistaan
viikonvaihteessa. • .-^s
Indonesian ja, Malesian .Jcaiipatt-käynti
on tätä nykyä pysäjidyksissä.
Maanantaisessa julkilausuniassa
sanottiin Leen päätöksen asettavan
Malesian vakavimpaan tilanteeseen
sitten Malesian ja Indonesian epävi­rallisen
sodan puhkeamisen. Siinä
sanottiin, ettei Singapore ollut neu­votellut
Malesian kanssa suunnitel­mista,
j o i l la "saattaa olla vj&aviä ja
kauaskantoisia vaikutuksia puolus­tusta
ja turvallisuutta silmällä p i ­täen".
" Puolustus- ja turvallisuusasian-tuntijoidemme
on tutkittava tätä
tarkoin, ja siitä on ke^tisteltaya
yhteisessä puolustusneutrostossä,
jossa Singapore on töysivaltaisena
jäsenenä."
— Osa Helena Rubinsteinin suu­resta
jalokivikokoelmasta myytiin
huutokaupalla New Yorkissa ääket-täin
371,715 dollarin hinnasta. Koi:-
kein yksityisestä jalokivestä mak­settu
hinta o l i 33,000 dollaria. Jalo­kivi
oh noin 70 karaa.tip painoinen
safiiri. ,
SYNTYMÄ­PÄIVIÄ
Frank Kuusisto, Whit<Sfish, Ont.,
täyttää lauantaina, roscsMkUun 6
päivänä 75 vuotta. • •— •
Yhdymme sukulaisten ja tutta­vien
onnentoivotuksiin, t
Mitä muut sanovat
ittiiiiiiiiiitiimiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiaiininiiuiiiiiiiiMiiiiHiiiM
EI P R L T I K U P P I A L M U J A EUROOPAN MAISSA
Minua ihmetyttää se kun Euroopan maissa, jotka eivät ole' n i in va­rakkaita
kuin Canada, ei ole käytännössä köyhyydentodistusyaatiniusta
70 vuotta täyttäneiden eläkkeiden saannin ehtona.
Mitä ajattelevat ne maat saadessaan lukea uutistietoja sellaisen rik­kaan
maan kuin Canadan pääministerin ehdotuksesta, että y l i 70-vuotiai-den
tulisi seisoa lakki yhdessä kädessä j a peltikuppi toisessa, anoessaan
eläkkeen korotusta? Se on häpeäksi maallemme!
Meidän hallituksellamme on — sen sijaan että se pyrkisi harkitse­maan
ja ymmärtämään vanhempia kansalaisia — kassaregisteri sydämenä
(Miss) Annie Craig, Toronto Daily Star kirjeitä osastolla.
PÄIVÄN PAKINA
%A^Ak hAAkJJ^ KUMMATKIN
Vaimoni ja minä päätimme men-n^
kabarcttiin tanssimaan,.ja niin­pä,
viime pcrjantai-italna minä is­tuin
olohuonees.sanime odottamas­sa
kun vaimoni, teki itseänsä vielä
komeammaksi initä hän tavallisesti
on.
Eikö se ole luonnon laki, pojat;
että meille tulee aina odotusaikaa
ennen lähtöä johonkin juhlalliseen
tilaisuuteen kun vaimomme koris
televat itseänsä. Mutta muistakaa,
pojat, että tämä koristushomma
tehdään luultavasti meidän hyväk­semme,
ja niinpä emme voi välit-,
taa siitä.' .•.••^•.y-';-'.'
No, takaisin viime perjantaihin;
Minä kysyin vaimoltani, että onko
hän pian-valmiina lähtemään, ja
hän helisti vastauksen, "vain mi­nuutti,
rakkaani". No, en tiedä
mitä "yksi minuutti" merkitsee
teillä, mutta meillä se usein venyy
kahdeksikymmeneksi minuutiksi.
Tämän vuoksi minä ryhdyin katso­maan
tv:tä, ja käänsin "kanava 11"
esille; Parin sekunnin päästä tuli
mainos, jonka yhteydessä Frank
McGee, konservatiivipuolueen eh­dokas
"York-Scarboro" vaalipiiris­sä,
kehui kovasti konservatiivien
ohjelmaa, ja .erikoisesti sitä
kuinka konservatiivit tulevat autta
maan pienten kotienomistajia. Se
oli siis samaa "kuumaa tuulta"
mitä vanhojen puolueiden miehil­tä
aina kuulemme.'
Mikä oli mielenkiintoista tässä,
oli se, että kun McGee sai sano­tuksi
kaikki mitä hänellä oli sa­nottavana
tällä kertaa, niin TV:ssä
sanottiin, että "tämä mainos on
tullut liberaalipuolueelta". Ensik­si
minä luulin että mahdollisesti
"kanava l l : s s a " p n tehty vähän
sabotaasia koska aseman bmisjaja
on hyvin tunnettu liberaali näillä
perukoilla. Sitten, minä mietin vä­hän
enemmän asiasta ja tulin siir
hen johtopäätökseen, että tapah­tuneen
teknillisen virheen lisäksi
siinä yhteydessä saatiin lyhyt ja
selyä paljastus vanhoista puoluocs- .
ta yleensä, sillä koskaan ei voida
varmuudella sanoa, mikä ero on
liberaali- ja konservatiivipuolueen
ja niiden ohjelmien välillä. Tämä
TV-asenialla todennäköisesti tehty
teknillinen virhe oli "painovirhe­paholaisen"
käsialaa, jolla taval­laan
korostettiin kuminankin v a n ^
han puolueen olevan samanlaisissa
sukusuhteissa Suuren Rahan kans­sa.
Omasta puolestani se kOrostea
kerran uudelleen sitä, .-että me
emme tarvitse mitään^ "enemmis­töhallitusta",
vaan vähemmistöhal­lituksen,
sekä edistyksellisistä voi­mista
muodostuvaa voimakasta
positiota.
Muuten, tämä TV-kommellus oli-
. si jäänyt kuulematta, ellei olisi tul­lut
sitä alussamainittua "minuu­t
i n " odotusaikaa. '
Ja meillä oli oikein hauskaa
kabaretissa, vaikka saavuimmekin
vähän myöhästyneenä.—- Usko.