1962-06-02-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I i i i
Vi li^uthui,. i ^ Chile; .l^L htJiEttguay*^
'ftOtteliit oliinar^toiiU&tisiti Uam
' J^yvgOä l u p a u k s e l la
l i l i i i i
liiri;]Wlim
kotpnaan Malartidssa. Qoet.
iilATiiOlMi^nb-
«djei -perhdneen ^ Soomes^
ine mpidraotlset yst&TO^ Sp.
^ snnri tattavaiklirL
Sammui ^abte -£ilmäisi valon.
tankosi sykintä sydämen Jalona
•H«iiBirkä?l,;;auttava; antevä,;:^
: toistenkin kuormia kantava. - c
Ettuel Ja BaolMU
; KIITOS
Sydämellinen- kiit^csemme kai--
fcllle, jotka eri tavoin kunnioititte
ILfiunn .muistoa sekä meille osoi*-
tetusta. myiStätunnosta. '
I MRS/ R A U H A PAAVOLA'
J A ETHEL
: Box 663. Malaiiic, Que.
SUOMEN
SAATAVANA
I KIRJAKAUPASTAMME!
M.
IrtMiumeron: IJIJSI B l N X A S5c
Itostitse^Jälietettynä 40c.
^ V^CIoiftofcttun nmncöt)
^ Irtonuio^iön iifitta SSe
Kerran kuussa' Umestyvft
k u v a l ^ "
^ Saa^vana No. 64
^nSf A 25c — PosUtse 35c
Irtonumeron BINTA 25e.
Postitäe lähetettynä SOc ,
Vavliidlkasta Ja'jännlttäviPll
piristystä 'antaa jäiuuiyslukemlstp
kertomuksia''
lukijQilleen Joka viikko.
Saatavana numerot
l _ 2 - : 5 U 4 - ^ 7 — 1 0 — 1 1
12-113-:14—15i-16-^17—18 ,
&'tonumeron BlMTA tSSe.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
No. l » - 20
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40e
' PosUtse lähetettynä 45c
'^otiUesi"
No.'3^-4-6—7-8-9
•^tonumeron HINTA 40o
Postitse lähetettynä 45c
" E E V A "
, Nykyaikaisen naisen lehti '
ToUlookuun numero
Irtonumeron- -HINTA- (MB. Postin^
kautta lähetettyinä 95c. _ <, ~
No. 1—2-3—7-»—10—11—12—13
14_1&_16-17—18
^<>Irtonumeron HINTA 40e
Postitse lähetettynä 45c
Kiivalelitr'
No. !&-«—7—«—0-10—lL-12—13
^ 1- 14^-16:16—18
Irtonumeron hinta 40c
Postits^ lähetettynä 45c
^} ^^Suomen
Kuvalehti^ :.
No. 7-1^0^11-13—13—14 .
15-16-18^ ' '
- Irtonumeron HINTA 40c ' '
PosUtse petettynä 45c
Seuratkaa ilmoitustamme, > allll.
joka^ viikko saapuu uusia Irtonumerolta
.yllämainituista vUkkpJtd-kalsttista:
Lähettäkää irtonumen)f<i
tilauksenne osoitteella; >
Vapaus Publishinir
Company Limitä
lOQ Eba S L Wi98t. SvMllrarr
Onittrlo
P.O. Box
maalittoiimn^^^^^cl^t^^iiSi^tt
,4rasil}aIäset\C<^«tifcfiiinBft,:jtfp«U'
jianaiitaista, piiäuittu^ii^ptbf^fta^
^niissä ^eUFein. Mmä. paurit ivede-jtääQ
^maalin ledUsiäl^v&Ä^^^
jtilanteissa. o
\. Colomliia—l/rögoa^ .'otteltfssa
,sal ,Col01nbia Johioi)aa^Vi||L{iDi;^
xQuutin kuluttua., :Ck^^
^äUyi toisen-^puoliajän 12 ipjjaiuttti^
£aak|{a, V j d i l d n V n i j ^^
i F e l i n ^ S minuuUJila/ Uru$t(ayn.:|>aiv
^Qstus johti .\«oittcunaal^: s y t a t ^ -
^.seen. P e l i pliättxi' Zr^liUruguayn^
' < ^ « n ^ i e t t s i yiiteenotto pSatti^i
40öb»teh sonikaisesti Chilen 8—1
VQdlitiooa. .vaikka SVeitsi saikin Joli-'
tonuUEdin-' jtelin' :^ alkuminuuteilla^
( i i ^ e fas.0ittL.43. mionuUUa ja piti
ä^r^aikeenj ohjakset fcäsissSän..
ÄAsnitiliift-^iagaria pelissä - oU
Bid^aria painavandpi melkein koko
p e l i n ajan. Argentiina, onnistui
kuitenkin Sf^^ ^johtomaalin n heti
I^el^indjSimellä^ minuutilla- ja sen
jIUkaim : se!-' tufirautuikin ' ti^^
puolustukseen.
• Atgentiin&h esitys' oli pettymys
motiillö sen kanhattajille, huoli-p
e t t y m ^ Mn kannattajU^^^
nu^ttä>voitosM>>'siUä alkuminuuttien
jmkeen sbulgarialaiset pysfiyttivfii
kalkkiksen hyokkäysyritykset heti^
alkiiunsa. :L(^ii)utulos l-<-0' Argentiinan
liyvfiksi.
Torstaina 'olivat vuorossa N-liltto
-rJugöslavia,^:. Espanja—Tshekkos-lova^
a ja Unkari—Englanti.
TULn MMSTOJUOKSUN
MiStARlT UIVOTTilN
Hebinld.- -f-. V i i m e , sunnuntaina
s u o r i t e t t a ^a:.amteiii^
-:' maasiojuoksumestaruuskilpailttt.
jOlosuhteet olivat' h y i ^ t j& - osan-dtto:
runsas;'joddnLk{^ .viime vuoden
mestaria p i i sairaslistalla; :
: Naisten: 2 ~ kmn ^ i ^ t k a l l a viime
vuotinien. -oestäii A r j a\
iiusi mestaruutensa j a samoin; t eU
alle 20rvuotiai4en saidas9a'^^^^l^
R o u ^ e n . Rouvisen aika 5 tdlomet-rillä
o l i 25 sekuntia paren^i- k u in
yleisen sarjan • saman matkui voi-
;|ajan aika. HSnen: ajakseen mer<
k i t t i i n 14.52.2.
Yleisen w j a n 5 km:U8 voitti
yllättäen Aulis Pystynen.^ j o ^ 10
vuotta sitten edusti Suomea - H e l singin
olympiakisoissa 1.SQ0- mel-r
i l l a . Hänen 5 km aikansa oU
15.172. JUatkan ennakkosuosikit
JLasse Honkanen j a iQaus- Peura
olivat poissa sairauden takia.
>. hmm
Yleisen sarjan 10 kilometrillä
käytiin' kova j a tasoltaan 5 kmn
kilpailua parempi : kilpailu. Sen
voitti: T. Koivumäki ajalla 30.54.2.
Alpo .Hintssmen sijoittui toiselcsi
j a E; Koskinen kolmanneksi.
- JoukkuekilpaUujen voittajiksi
selviytyivät:'
Yleinen 5 km: T K T . Yleinen 10
km: Jyväskylän Lohi. Naisten 2
km. Toijalan Valpas. Poikien 2
km: Piikkiön Kehitys.
Urbe||5^tuii]iyy4ta|a«vetenumi Red
Barber tulee olemaan C B C : n radion
käytettävänä kesällä kerran
kuukaudessa r a d i o - ohjelmassa
"Sports-A-Bama. Hän tule^ ker*
tomaan entisistä ^ tähtinrheiliJoista,
urheilupomoista j a muista nr*
heilusuuruuksista. ,
Pentti Eskola
kunnostautui
- .Tampere. — Ruoveden Pirkkojen
piirikunnallisissa: kilpailuissa
osoitti tamperelainen poliisi
Pentu Eskola mainiota kuntoa. L ie
vässä vastatuulessa hän hyppäsi p i
tuutta 7.56, juoksi 100 metriä 11,1
|a sijoittui korkeushypyssä toiseksi
voittajan kanssa samalla tuloksel
l a 193.
NiUVOSTOLIITTO VOITTI
JUOOSUVIAN
; V n ^ i löi Englannin ja Tshekjkasloyaikla
Espanjan^ Italia ja Saksa pelasivat tasapelin
Santiago. — Jalkapalloilun maa;
jlmanmestaruuskilpailujen toisena
päivänä olivat vuorossa vain eurooppalaiset
joukkueet. Kaikkien
suurinta mielenkiintoa herätti A r i -
cassa vsuoritettu Neuvostoliiton ja
Jugoslavian ottelu, sillä onhan Neu'
'vostoliitto toinen vahvimmista voit-jtajaehdokkaista^
Hyvin pelannut
I:^^^^J^N3 ASSOCIATES ^^«J^P
JCAIKEKLÄISIA V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai Jdrjbittakaa
OLAVI tim^fiNE^ ^ HELEN HIRVONEN
CB7 « « j r SL, X^nte^ O n i E M . 6-8588
-CSJui WaaapiB •»•arftma:knikAU-sikokoiikset
nldetStö. jokaisen
Sihtto&i osOite.'^' Voitto Lehti,
R. R. 3, Sddbnry. <to^.
vC8J:n S a n K S I ^ >f*iieB ,,
sääntömäibftinien^okous!
tään Joka kuukauden
senä tiistaina kello « Ulalla
omalla talolla. 3 ^ ^ohn St. '
C S J : n Vanevaverin Ma$U» kUU'
kausikokoakBet -pidetiUbt
ton-haa^issa Joka^ kuukauden
; toinen keskiviikko.^ alkaen klo
730 Illalla: " ^ : ) M n ^ h i Ö sih-
. ^ teerille.- A. Hendrickson. 2628
East 8th Ave;, Vancouver 12. B.C.
* JäsenUrJuri Aune Rintanen, s a .
ma osoite.
<DSl:n Beaver Laken ossatan kuukausikokous
pidetään Joka kuu-
; kauden toisena aunnuntaina k lo
I päivällä: osaston haaUna. K i r jeenvaihtajan
osoite: N . Piispanen;
R R . 1. Worthlngton, Ont.
CSJ:n TorontoB oeaston varsinainen-
kuukausikokous pidetään Joka;
kuukauden ensimmäisenä
maananaina klo 8 illaUa Don-haalilla.
CSJ:n Tl^mlosln osaston kuukausikokoukset
pkletään . Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
C81:n Port Artlmrin osaston kuukausikokoukset
pidetään Joka '
kuukauden ensimmäisenä tiistaina
kello. 8 illaUa Ja Johtokunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
Illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St.. Port Arthur. Ont.
CSJ:n Sodbnryn osaston kokoukset
pidetään kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin
asiain vaaUessa puheenjohtajan
kutsusta. Puheenjohtaja Edwin
Suksi ja kfa-jeenvaihtaja: Aimo
Mäki. Bpx 394, Sudbury. Ont..
Neuvostoliiton joukkue saavuttikin
2—0 voiton.
Tshekkoslovakian ja Espanjan
ottelu tuotti pettymyksen espanjalaisille,
j o i l l a oli suuret toiveet
päästä finaaliin. Ainoastaai) se,
että tshelcit löisivät myöskin Brasilian
ja että Espanja tekisi samoin,
antaisi Espanjalle mahdolli-suuden
jatkoon alkuryhmiep ottelujen
jälkeen.
Tshekkien ja espanjalaisten peli
suoritettiin sateessa Vina del Marissa.
Tshekkoslovakian joukkue
pelasi teknilliselnpäd j a parempaa
peliä, kun taas espanjalaiset turvautuivat
kovuuteen. Tshekkien
1—0 voitto oli hyvin ^ansaittu.
Saksan ja Italian yhteennotto te' ICsftAtÖfiatfiita
pahtui Santiagossa. Se oli kahden » ^ « • » • - V ö»
puolustusta pelaavan joukkueen ottelu,
jossa vain muutaman kerran
tehtiin kunnollinen hyökkäys^ Ottelu
päättyi maalittomana. 45,000
katsojan osoittaessa tyytymättömyyttään.
Perjantaina on vapaapäivä. L a u
antaina kohtaavat Uruguay—Jugoslavia,
Chile—Italia, B r a s i l i a -
Tshekkoslovakia ja Englanti—Ar
geotiina.
^Noskova. — Ky^unenea vuotta
sitten.! huhtikuussa- 1052 pidettiin
l^oskovassa • kansaJuvälipen- • {taloudellinen
neuvottelukokous, jo^on
osallistuivat sekä idän että lännen
edustajat. : A P N n edustaja on nyt
haastatellut Neuvostoliiton kauppa^
kamarin puheenjohtejaa Mihail
Nesterovia kuluneen kymmenvuotiskauden
ilmiöistä kansainvälisessä
kaupassa sekä talouskonferenssin
vaikutukseste tällä alalla. Puheenjohtaja
Nesterov- on todennut, että
ensimmäisellä ^ kansainvälisellä ta-louskotifer'enssilla::
ioli' ehdottomasti
erittäiU myönteineh merkitys idän
ja länheh välisien taloudellisten
suhteiden-kehityksessä. Se oli järkevä
alku, jota i r v i t t i i n järjestelmältään
erilaisten valtioiden välisten
suhtedden kehittämiseksi. Kuitenkin
«n yhä. edelleen olemassa
puutteita, joiden selvittämiseen tar-vitteisiin
ilmeisesti samanlaisia toi-^
raenpiteitä kuin'^ vuonna 1952. Olisi
sopiva aika tavate uudelleen, huomauttaa
puheenjohtaja Nesteorv,
joka lausunnossaan sanoo edelleen
mm.:
Kuluneina vuosina idän j a lännen
välinen kauppa on huomattavasti
kasvanut; Esim. täUä heticellä Neuvostoliitto
käy kauppaa y l i 80 maan
kanssa. Ennakkotietojen mukaan v:
1961 Neuvostoliitto Oli yiidettneUä
tilalla kansainvälisessä kaupassa,
kun teas ennen II maailmansotaa
se oli kuudennellatoiste. yuodesta
1955 vuoteen 1960 Neuvostoliiton
kauppavaihto teollisesti kehittyneiden
lännen fnaiden kanssa lisääntyi
yli kaksinkertaiseksi ja oli lähes 2
piiljardia ruplaa, mikä on viidennes
maan koko kauppavaihdoste. Viiden
viime vuoden aikana Neuvostoliiton
kauppa Länsi-Saksan ja Italian
kanssa on kasvanut melkein kuusinkertaiseksi.
En voi o l l a mainitsematta myöskään
niistä suurista muutoksista,
joita on tepahtunut Neuvostoliiton
ulkomaankaupan rakenteessa. Nykyisin
Neuvostoliitto on yksi maailman
suurimpia teollisuuden työvälineiden
sekä konepajateollisuuden,
metalli-, vuori-, Öljynjalostus- ja
puutevarateollisuuden tuotteiden
toimiUajia. KOnäet ja4yökalMt «luO-dostavat
nykyisia ^ l i 20 .prosenttia
Nobvostpliltoja ^yieimlstä,' ' _ , •
'Tpisöalta Neuvostoliitto' tuo maa^
hah sdiifen* niöSlr^rteollisuuden
työvaUnWt9 sefff mVÖs\raä^-aineI-ta,'
teollisiiusmateriaafileja jä "kulu-tustevarpita.
' ' '
' Idj^' j a länneii kauppa ei vielä
ole ämmenteni^t loppuun mqhdolli-suuksiaah".
laskelmien^me : mukaan
esim. U S A voisi halutessaan kehittää
kauppaa Neuvostoliiton kanssa
huomattevasti- ^Neuvostoliitto vois|
sijoittaa USAhan erilaisten, tavaroiden;
tilauksia 1-^1,25 miljardin dol-;
l a r i n : edestä 2—3 vuoden kuluessa
ja-Neuvostoliiton ulkoputankauppa-järjestoTvoisivat
toimittaa amerikkalaisille
yhtymille,-runsaasti niitä
kiinnostevia tavaroita.
' Valitettavasti näin ei ole tapahtunut,
mutta syy- e i ole meissä. Vuonna
1960 tavaranvaihto USAn j a N L n
välillä oU. kaikkiaan lähes 76 miljoonaa
ruplaa .eli 15 prosenttia vähemmän
kuin Neuvostoliiton ja
Ruotsin tavaranvaihto.
Neuvostoliiton ja sosialististen
maiden kaupassa lännen maiden
kanssa on vielä hyvin paljon käyttämättömiä
mahdollisuuksia.
. Nykyaikaisen kansainvälisen kau^
pan mekanismi ei ole vielä läheskään
täydellinen. Siinä on noonia
virheitä, jotica estävät sitä toimimasta
keskeytyksittä. Ilmeisesti nyt
olisivat välttämättömiä jonkinlaiset
toimenpiteet, vähän samankaltaiset
kuin vuonna 1952, jolloin Moskovassa
pidettiin kansainväliset taloudelliset
neuvottelut. Olisi sopiva aika
tavata uudelleen.
Vuosi 1952 antoi hyvän alun,
osoitti tien kansainvälisen jännityksen
lieventämiseen ' ja kansojen välisen
rauhan lujittamiseen. Tietenkään
ei voida odottaa, 'että uudet
kansainväliset^ neuvottelut ratkaisisivat
kaikki kiistakysymykset j a hävittäisivät
kaikki esteet, jotka ovat
kansainvälisen kaupan kehityksen
tiellä, mutta ne ovat eittämättä välttämättömät.
Odotan tämän ajatuksen
ymmärretävän oikein länsimaissa
ja saavan liikemiespiirien kannatuksen.
L i ,
m
'Toby Robins ja<€hii8topker nununer,.-tunaetufrt^«^^
niQrtteliiät, viettämässä iepohetkeä harjoitusten lomansa., JHe
tulevat esiintymäänStratfordin vShakei^eare-festivaaUssa.vc^^
moin kuin Canadan oma Kate Reid.
Aiistralian vjenfi josiaiisli^iii
maihin on Joiainkertaislunut
KONGON MENOT OVAT
RISTIRIIDASSA YKn
PERUSKIRJAN KANSSA
Haas. Neuvostoliiton edustaja
sanoi maanantaina kansainvälisessä
tuomioistuimessa Haagissa, että Y K n
toimenpiteet Suezilla Ja Kongossa
kaukoidässä
EifljtpiQaJp^^^^^ Suomeen!
GREEI^ LINE
0.$.S.'imDir-laivaila
mm tonnia)
Lähtee MbntreaUita Hel^i^kiin
Iheinäikuun 20 pnä 1962
poikkeaa seuraavissa satamissa: ^
Cobh,-Iie Havre, Lontoo, Amsterdam, Bremerhaven
ja Q4ynia
Saapuu Hekinki|n elokuun 2 pinä
Liput Montrealista Helsinkiin:
TURISTILUOKKA, alkaen $270.50 -
Kftyttdkaft hyväksepnie- tätä e r b i o m a i ^ matkustustilalsuutta tekemällä
palkkatilauksenne heti! lilaUudla ei ole n^tään muuttoja,
vaan samassa laivassa Montrealista^ lielshigin satahiaan ' saakka I
Matkalla monia nähtävyyksiä.; kun laiva ixilkkeaa useammassa
^empoppalalsessa satamassa ennen Helsinkiin saapumista.
LAhempia tietoja varten kirjoittakaa tai käykää tohnlstossamme:
VAPAUS TRAVEL AGENCY
'PnhelinOS 4^4264
100 Elm St. Weet P.O. Box 69 Sudbury. Ontario
Maailman parasta
lentopalloilua
festivaaleilla
H e l s i n k i — Lentopallon ystävil-le
tarjoutuu Helsingin festivaaleissa
tilaisuus nähdä maailman parhainta
lentopalloilua: Osanottajia
tulee maapallon kaikilta kulmilta
ja joukossa ovat tämän hetken
maailman parhaat joukkueet.
Varsinaisen festivaalisarjan l i säksi
pelataan erikoinen rauhan ja
ystävyyden sarja, jossa Suomen l i säksi
oVat mukana Neuvostoliitto,
Romania ja Tshekkoslovakia. Tä
män sarjan ottelut tulevat tarjoamaan
parasta mahdollista lentopalloilua.
Naisten f^stlvaalisarjaan osallis
tuu 8 joukkuetta ja miesten festi
vaalisarjaan 10 joukkuetta. '
Amatööriys
MM-tumaukseen
osallistuvilta
Santiago. — Kansainvälinen jalkapalloliiton
kongressi päätti viime
lauantaina; että MM-jalkapalloi-luun
osallistuvat pelaajat menbttär
vät siinä määrin amatöörioikeutensa,
että eivät voi osallistua Tokion
olympialaiskisojen jalkapalloiluun.
Poikkeus tehtiiu kuitenkin afrikkalaisiin
j a aasialaisiin ;|>elaajiin
nähden. Päätös koskee siis' vain
amerikkalaisiö ja : eurooppalaisia
pelaajia. Se ^ulottuu myö^Unlcar-sintaotteluihin
osallistuneisiin.
Kongressissa. .valittiin englantilainen
sir Stanley ^ous.uudelleen
JFJ[FA;n puheen johtajaksi. 66-v\io-tias
^ Rous valittiin ensimmäisen
kerran liiton puheenjohtajaksi viime
vuonna pidetyssä Lontoon kongressissa
. -
Tokio. — Kuusi henkilöä sai surmansa,
kolme on kateissa ja 12 k)uk-kaahtui
Kyushun alueella lauantaina
sattuneiden kaatosateiden seurauksena,
ilmoitettiin Tokiosta.
KyushUrsaaren eteläinen osa Joutui
suurimman kaatosateen kohteeksi;
Siellä maanvyörymät' hautasivat
useita henkilöltä Ja hävittivät useita
taloja,^
Sateiden ilmoitetaan ryöppyävän
alueella . vähentymattömallä voimalla.
HönffkOnc. ~ Neljä henkilöä sai
surmansa lauantaina Hongkongissa
vallinneissa kaatosateissa. Jotka a i heuttivat
tulvia teillä, maanvieremiä
Ja puhelinlinjojen katkeamisia.
Yksi nainen hukkui, kaksi miestä
sai surmansa sähköiskusta Ja eras
mies kuoli talon sortuessa. .
Sateet lopettivat pitkällisen kuivuuden
Ja pelon, että nykyinen 4
tuntia päivää kohti kestävä vedensaanti
Joutuisi vielä ankaramman
säännöstelyn alaiseksi.
ovac peruskirjan vastaisia Ja että
Y K n Jäsenmaita ei voida veloittaa
niiden kustannuksista:
Neuvostoliiton edustaja professori
G. r. Tunkin sanoi, etta Y K n toimenpiteet
Kongossa suoritettiin a i -
noastan pääsihteerin Johdolla Ja etta
turvallisuusneuvostoa oli estetty Johtamasta
niitä.
Professori Tunkin totesi myös, että
Y K n teknUlinen Ja taloudellinen
apu Kongolle oli peruskirjan määräysten
loukkaamista.
"Naista perunkirjan loukkauksista
Johtuu yksinomaan se, että Neuvostoliiton
hallitus kleltaytyi tunnustamasta
laillisiksi niitä yleiskokouksen
hyväksymiä päätöksiä. Jotka koskevat
Y K n Kongossa suorittamien toimenpiteiden
määrärahoja", sanoi
Neuvostoliiton edustaja.
Ranska, Etelä-Afrikka Ja eräät
muuc maat osoittivat myös, että
naisia toimenpiteistä aiheutuneet k u .
lut civat ole Y K n peruskirjan määrittelemiä
kustaimuksia. Ne ovat aiheuttaneet
YKlle noin 62,800,000 dollarin
velan.
Tuomioistuin antaa paatoksensa
asiasta luultavasti syyskuuhun mennessä.
—- Shakkipeliä, miltel-samanlaisd-na
kuin sitä pelataan nykyään, pelattiin
kuudennella vuosisadalla
Intiassa ja Iranissa.
H e l f i i n k L ^ Australian vienti sosialistisille-
markkinoille on kaksin^
kertaistunut vuoden aikana, ilmer
nee Australian ulkomaankauppami-:
nisteriön äskettäin julkaisemasta
raportista. Budjettivuonna 1960—61
Australian viennin.' arvo sosialistis
i i n - m a i h i n oli vähän y l i 29. miljardia
markkaa ja budjettivuonna
1961—62 63,4 miljardia markkaa.
Brityisresti Kiinan suuret viljaostot
ovat voimakkaasti keventäneet Australian
koko: taloutta vuosikausia
rasittaneita suunnattomia viljan y l i
jäämävarastoja.
Kuvaavaa nykyiselle tilanteelle
on seuraava tapahtuma. KUn presidentti
Kennedyn erikoislähettiläät
saapuivat Australian j a Uuden Seelannin
pääministerin puheille saadakseen
tukea: U S A n viimeaikaisille
sotilaallisille toimenpiteille, saivat
lähettiläät aivan yllättävän vastauksen.
Uusi Seelanti l u p a s i lähettää
jonkin teknillisen komission ja
Australia 4—5 teknikkoa. Sen sijaan
molemmat pääministerit valittivat
omien maittensa taloudellisia vaikeuksia
j a hyökkäsivät U S A : n suunnitelmia
vastaan Länsi-EurOopan
kauppa blokkien yhdistämiseksi: Jos
Englanti liittyy kuutosiin, on mpi-
Tarniolan avajaiset
Toronto. — Tervetuloa läheltä ja
kaukaa Tarmolan suureen kevätjuhlaan,
joka pidetään avajaispäivinä
kesäk. 9—10. Lauantaina onkin oikein
railakkaat tanssit, j a tanssimusiikkikin
erikoista, mikäli on, Tar-mola
kysymyksessä, sillä soitosta
huolehtii Mike Lucaksen tyttöorkesteri,
jonka kaikki varmasti muistatte
reippaasta tanssimusiikista
viime talvena Don k a a l i l l a.
Sunnuntaina, 10 päivä aloitetaan
juhla ohjelma kello 2. Ohjelmassa
esiintyy Finlandia kuoro, Yritys,
soittokunta j a useita yksityisnume-roita.
Siis tervetuloa juhlimaan
kauniissa Tarmolassa. Ennen ohjelmaa
tarjoillaan juhla-ateriav jonka
valmistaa meille kaikille tunnettu
hyvä kokkimme Senni Junnila.
Saunominen tietysti kuuluu myösk
i n juhlapäivään, sauna onkin taas
hyvässä kunnossa, kiuas on uusittu,
ja J a l l u pitää huolen, että löylyä
riittää.
Siis Tarmolassa tavataan kesäkuun
9—10. — H. T.
dän käännettävä katseetiimi^ 'pitkällä
tähtäimellä sosialistisille' mar^-
kiqoille," sanoivat pääminist^t'.
CarpeiitieriQ
oli syyjia
> Grand Tnrkih' saari. ^ \Astro- -
nautti Scott CaTpenter-saatloi polt-;
toainevarastonsa - v^alliseff'' alhai- v
selle tasolle avaruuskapsellissaan:'
viimeisen kierroksen aikadavsattu-V
neen inhimillisen erehdyksen joh-; •
dostä, ilmoitettiin lauantaina. , ^
Astronautin l e h d i s t:ö sihteeri,
everstiluutnantti John-. P^tt^rs sa- .
noi tlarpenterin^kääntäneeuu päälle';
puoliautomaattisen ' ohjaUsjI^jesiel-''
mSA,'! mutta. unohteneeu. säi^muttaa v
käsiohjausjärjestdmän., "X'- . w. .
Eversti Powers sanoi .CarpentOrin
melkein tyhjentäneen, toisen ava-ruusahiksen
kahdesta polttoäinesäi- r'
liöstä. , • ':. i
Polttoaihe^oli''kaluiiUt liian:'no-:
peasti ja Garpenterip alkaessa - laskeutua
ilmakehään häqella-^l} tusk
i n riittävästi p^lttoaiueääCvoidak-i
seen hallita kapselin irajua,1(äantyi-:
lyä. ^ " - - i ; ^ ' - • '
Eversti Powers sanöi,-;!^
vissa avaruuskapselei$sjp[^
säiliöt yhdistetään töisiittsaf. toisen^
tällaisen erehdyksen välttäntiSeksf.
Mars "kartoiftetaan'^
spektrien aviilla
' Alma-Ata.' -— Kazakstauin! tiedemiesten
tutkimusten nojalfe voi<
daan laatia ennakkoarvio:rMarsin
pinnasta - j a siellä olevista/mikro-organismeista
jo ennen : kuin eur
simmäiset astronautit .maapallolta
lähtevät sine.
Tiedemiehet tutkivat maan bak-teniologisten
pesäkkeiden j a maaperän
spektrejä jos ne .vastaavat
Marsista havaittuja spektrejä, niin
voidaan saada melko ^tatklca^kuva
planeetan pintakuoresta.'
— Vaikka käärmeillä^,on silmäluomet,
nukkuvat ne aina avoimin
silmin aivan'kuin kalat, j o i l t a puuttuu
kokonaan silmäluomet, joten
ne eivät voi milloinkaan sulkea silmiään.
' ' >
"Strip teasea"
pääministerille
Trail, B.C; — Viisi "Vapauden ys-tävaf-
nlmiseen doukhobor-lahkoon
kuuluvaa naishenkilöä riisuutui alastomaksi
Trallissa lauantai-iltana p i *
detyssä Joukkokokouksessa, Jossa Canadan
pääministeri John Diefenba-ker
piti_puheen. Naiset riisuutuivat
Juuri silloin kun pääministeri k i i t teli
oikeuksien lakiaan.
Diefenbaker. Jota asia ei tuntunut
millään tavalla Järkyttävän, sanoi 1,-
900 :henkeen nousevalle kuulijakunnalleen
"Tämä el ole minulle uutta.
Olen kasvanut maatalossa Saska-tehcwanlssa".
Yleisö puhkesi nauramaan.
•
Kyseiset viisi naishenkilöä seisoivat
alasU useiden minuuttien ajan ennen
kuin. Canadan kuninkaallisen
ratsupolilsiosaston miehet saapuivat
paikalle Ja kuljettivat iteidät pois.
Diefenbaker Jatkoi sen Jälkeen Canadan
talouselämää koskevaa esitystään.
^
Doukhobor-lahkon Jäsenet eivät
hyväksy. hallituksen valvontaa ja
lahkon naispuoliset Jäsenet riisuutuvat
silloin tällöin Julkisuudessa
crUänlaiacna ^ vastalausecnosoitukse-na.
,-
Älkää menettäkö erinomaista matkiistustiMsa»tta!
SUORAA MATKAA
- tunnetulla
ystävällisellä laivalla
MONTREALISTA - heinäkuun 6, elokuun 10.
Vähimmäishinnat yhteen suuntaan: Ensi luokka $381.'—Turistiluokka $270.
Muita matkoja montrealista KÖÖPENHAMINAAH, Josti
orinomaisat yhteydet kaikkialle Suomeen:
Kesäk. 8. ayysk. 14, lokak. 13 ja manrask 9 päivinä.
Lisätietoja Ja palkkavarauksia saatte
lähimmälta matka-aslamieheltä, tai
GDYNIA AMCRICA LINE
PiCKFORD & BLACK LTD., General Agents
220 Bay St. Toronto 1, Ont.
Gdynia America Linjaa edustavat: . / ' ^- -t.^t ^
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E lm Street .West Sudbury, Ontario
RITARI AGENCIEli A !
7 Ccdar Street Sudbury / Puh. OS-^5-508S;
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 2, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-06-02 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620602 |
Description
| Title | 1962-06-02-03 |
| OCR text |
I i i i
Vi li^uthui,. i ^ Chile; .l^L htJiEttguay*^
'ftOtteliit oliinar^toiiU&tisiti Uam
' J^yvgOä l u p a u k s e l la
l i l i i i i
liiri;]Wlim
kotpnaan Malartidssa. Qoet.
iilATiiOlMi^nb-
«djei -perhdneen ^ Soomes^
ine mpidraotlset yst&TO^ Sp.
^ snnri tattavaiklirL
Sammui ^abte -£ilmäisi valon.
tankosi sykintä sydämen Jalona
•H«iiBirkä?l,;;auttava; antevä,;:^
: toistenkin kuormia kantava. - c
Ettuel Ja BaolMU
; KIITOS
Sydämellinen- kiit^csemme kai--
fcllle, jotka eri tavoin kunnioititte
ILfiunn .muistoa sekä meille osoi*-
tetusta. myiStätunnosta. '
I MRS/ R A U H A PAAVOLA'
J A ETHEL
: Box 663. Malaiiic, Que.
SUOMEN
SAATAVANA
I KIRJAKAUPASTAMME!
M.
IrtMiumeron: IJIJSI B l N X A S5c
Itostitse^Jälietettynä 40c.
^ V^CIoiftofcttun nmncöt)
^ Irtonuio^iön iifitta SSe
Kerran kuussa' Umestyvft
k u v a l ^ "
^ Saa^vana No. 64
^nSf A 25c — PosUtse 35c
Irtonumeron BINTA 25e.
Postitäe lähetettynä SOc ,
Vavliidlkasta Ja'jännlttäviPll
piristystä 'antaa jäiuuiyslukemlstp
kertomuksia''
lukijQilleen Joka viikko.
Saatavana numerot
l _ 2 - : 5 U 4 - ^ 7 — 1 0 — 1 1
12-113-:14—15i-16-^17—18 ,
&'tonumeron BlMTA tSSe.
Postitse lähetettynä 30c.
" S E U R A "
No. l » - 20
Koko perheen lehti
Irtounmeron HINTA 40e
' PosUtse lähetettynä 45c
'^otiUesi"
No.'3^-4-6—7-8-9
•^tonumeron HINTA 40o
Postitse lähetettynä 45c
" E E V A "
, Nykyaikaisen naisen lehti '
ToUlookuun numero
Irtonumeron- -HINTA- (MB. Postin^
kautta lähetettyinä 95c. _ <, ~
No. 1—2-3—7-»—10—11—12—13
14_1&_16-17—18
^<>Irtonumeron HINTA 40e
Postitse lähetettynä 45c
Kiivalelitr'
No. !&-«—7—«—0-10—lL-12—13
^ 1- 14^-16:16—18
Irtonumeron hinta 40c
Postits^ lähetettynä 45c
^} ^^Suomen
Kuvalehti^ :.
No. 7-1^0^11-13—13—14 .
15-16-18^ ' '
- Irtonumeron HINTA 40c ' '
PosUtse petettynä 45c
Seuratkaa ilmoitustamme, > allll.
joka^ viikko saapuu uusia Irtonumerolta
.yllämainituista vUkkpJtd-kalsttista:
Lähettäkää irtonumen)f
Vapaus Publishinir
Company Limitä
lOQ Eba S L Wi98t. SvMllrarr
Onittrlo
P.O. Box
maalittoiimn^^^^^cl^t^^iiSi^tt
,4rasil}aIäset\C<^«tifcfiiinBft,:jtfp«U'
jianaiitaista, piiäuittu^ii^ptbf^fta^
^niissä ^eUFein. Mmä. paurit ivede-jtääQ
^maalin ledUsiäl^v&Ä^^^
jtilanteissa. o
\. Colomliia—l/rögoa^ .'otteltfssa
,sal ,Col01nbia Johioi)aa^Vi||L{iDi;^
xQuutin kuluttua., :Ck^^
^äUyi toisen-^puoliajän 12 ipjjaiuttti^
£aak|{a, V j d i l d n V n i j ^^
i F e l i n ^ S minuuUJila/ Uru$t(ayn.:|>aiv
^Qstus johti .\«oittcunaal^: s y t a t ^ -
^.seen. P e l i pliättxi' Zr^liUruguayn^
' < ^ « n ^ i e t t s i yiiteenotto pSatti^i
40öb»teh sonikaisesti Chilen 8—1
VQdlitiooa. .vaikka SVeitsi saikin Joli-'
tonuUEdin-' jtelin' :^ alkuminuuteilla^
( i i ^ e fas.0ittL.43. mionuUUa ja piti
ä^r^aikeenj ohjakset fcäsissSän..
ÄAsnitiliift-^iagaria pelissä - oU
Bid^aria painavandpi melkein koko
p e l i n ajan. Argentiina, onnistui
kuitenkin Sf^^ ^johtomaalin n heti
I^el^indjSimellä^ minuutilla- ja sen
jIUkaim : se!-' tufirautuikin ' ti^^
puolustukseen.
• Atgentiin&h esitys' oli pettymys
motiillö sen kanhattajille, huoli-p
e t t y m ^ Mn kannattajU^^^
nu^ttä>voitosM>>'siUä alkuminuuttien
jmkeen sbulgarialaiset pysfiyttivfii
kalkkiksen hyokkäysyritykset heti^
alkiiunsa. :L(^ii)utulos l-<-0' Argentiinan
liyvfiksi.
Torstaina 'olivat vuorossa N-liltto
-rJugöslavia,^:. Espanja—Tshekkos-lova^
a ja Unkari—Englanti.
TULn MMSTOJUOKSUN
MiStARlT UIVOTTilN
Hebinld.- -f-. V i i m e , sunnuntaina
s u o r i t e t t a ^a:.amteiii^
-:' maasiojuoksumestaruuskilpailttt.
jOlosuhteet olivat' h y i ^ t j& - osan-dtto:
runsas;'joddnLk{^ .viime vuoden
mestaria p i i sairaslistalla; :
: Naisten: 2 ~ kmn ^ i ^ t k a l l a viime
vuotinien. -oestäii A r j a\
iiusi mestaruutensa j a samoin; t eU
alle 20rvuotiai4en saidas9a'^^^^l^
R o u ^ e n . Rouvisen aika 5 tdlomet-rillä
o l i 25 sekuntia paren^i- k u in
yleisen sarjan • saman matkui voi-
;|ajan aika. HSnen: ajakseen mer<
k i t t i i n 14.52.2.
Yleisen w j a n 5 km:U8 voitti
yllättäen Aulis Pystynen.^ j o ^ 10
vuotta sitten edusti Suomea - H e l singin
olympiakisoissa 1.SQ0- mel-r
i l l a . Hänen 5 km aikansa oU
15.172. JUatkan ennakkosuosikit
JLasse Honkanen j a iQaus- Peura
olivat poissa sairauden takia.
>. hmm
Yleisen sarjan 10 kilometrillä
käytiin' kova j a tasoltaan 5 kmn
kilpailua parempi : kilpailu. Sen
voitti: T. Koivumäki ajalla 30.54.2.
Alpo .Hintssmen sijoittui toiselcsi
j a E; Koskinen kolmanneksi.
- JoukkuekilpaUujen voittajiksi
selviytyivät:'
Yleinen 5 km: T K T . Yleinen 10
km: Jyväskylän Lohi. Naisten 2
km. Toijalan Valpas. Poikien 2
km: Piikkiön Kehitys.
Urbe||5^tuii]iyy4ta|a«vetenumi Red
Barber tulee olemaan C B C : n radion
käytettävänä kesällä kerran
kuukaudessa r a d i o - ohjelmassa
"Sports-A-Bama. Hän tule^ ker*
tomaan entisistä ^ tähtinrheiliJoista,
urheilupomoista j a muista nr*
heilusuuruuksista. ,
Pentti Eskola
kunnostautui
- .Tampere. — Ruoveden Pirkkojen
piirikunnallisissa: kilpailuissa
osoitti tamperelainen poliisi
Pentu Eskola mainiota kuntoa. L ie
vässä vastatuulessa hän hyppäsi p i
tuutta 7.56, juoksi 100 metriä 11,1
|a sijoittui korkeushypyssä toiseksi
voittajan kanssa samalla tuloksel
l a 193.
NiUVOSTOLIITTO VOITTI
JUOOSUVIAN
; V n ^ i löi Englannin ja Tshekjkasloyaikla
Espanjan^ Italia ja Saksa pelasivat tasapelin
Santiago. — Jalkapalloilun maa;
jlmanmestaruuskilpailujen toisena
päivänä olivat vuorossa vain eurooppalaiset
joukkueet. Kaikkien
suurinta mielenkiintoa herätti A r i -
cassa vsuoritettu Neuvostoliiton ja
Jugoslavian ottelu, sillä onhan Neu'
'vostoliitto toinen vahvimmista voit-jtajaehdokkaista^
Hyvin pelannut
I:^^^^J^N3 ASSOCIATES ^^«J^P
JCAIKEKLÄISIA V A K U U T U K S IA
Soittakaa tai Jdrjbittakaa
OLAVI tim^fiNE^ ^ HELEN HIRVONEN
CB7 « « j r SL, X^nte^ O n i E M . 6-8588
-CSJui WaaapiB •»•arftma:knikAU-sikokoiikset
nldetStö. jokaisen
Sihtto&i osOite.'^' Voitto Lehti,
R. R. 3, Sddbnry. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-06-02-03
