Vapaus, December 18, 1956

              TUsttfioi. jouluk. Tuesday, Dcc. 13;
Rauhallista joulua ja onnellista uutta yuotta!
• siimmY, O N T A R I O • S U D B U R Y , O N T A R IO
Ameja fJoo Xoskiv
Kalle Sala- /
Rlcfcy» Marlene, Eddy, l>aila ja
Blartio Kivari
Kalervo Ketola , ' '
Umpi iamao MSM .
R a t i ^ ja Aimo M9ki ja tytöt
/Sra& ' j 8 l^win Suksi
David. UmSn Ja George
Gustafson" ' j
Otto Heisinä ^
Sulo R i ^ m l ki
^, .Kalle RytirdnejB ?.
Asitil ia^^y^lelco Kap»ala
Ilmari Lammi ' '
Kaiu KaUdcpHen' . s <'
, /^Martba^jä^Slnöl^eiito
i - XäuH Huulci' ••/Af;, i ' '
, ^/Öel^tt"ja Leo Laine-f
- Kaarlo^Kealcinen , ; '
- Mäyme^a TauDo,Koski
.Untamo Mältelä \
' MttA ja U. Falk, '
' " '.m B^y st, i i
.Gravfenhurst^ Ont.
EsitaeJT'jä Totty Halcala,
4^275'McFärlane Lake Bd.,
. -Omil^Kekki\ ' :
^'^ Hlfda la-John Raivo- ;
^ ' Alina j a A . Alio ; ;
WilUain Koivula
, Ejno SeppllS^ , ' }
Victor Hurnastt
KaisW ja Lauri Niemi-
^ , Mrft Sohvi: Jorvi
' Hilma ^a'Ensio Wuori
E^^ä/Briki-I^Jemistö \
; 1 J ^ J S a l n i i n e n ' . 4 . '
iiliEipialÄjilliiii^
^ , Marjatta, ia,/itate,pialamini
' Judyy Marjoric; ja-John Lehtinen
; . Aimi.Setäia ; '
BfrV ja^ mr//Nordlund
/ / B u d y / ^ a ^ L i i i ; . C o u r v U l ev
. Hilm^ 4fc'9llcu yälH. ;?
^ „ -MarJtha Manninen. , e " "
Sam^Luoma . .• " , > i
Joelin, A r o , ' -'. _ \j
' Nancy Jä Freddie'.Bea,uchamp - :
^ " ^ Martha ja^iTPOU-P^utjlaiheii
Fanny ia, Leo Long ' *
. Hilda j a Arvo Raasu
. Fxank Koski „ , ^
Afpi L e i k ä s "
* Paavo Rauhala
barl Sundholm ^
' fropl ja Eino ^
Helen, ^arlo, Helka ja Tauno
' Fiilonen-
- Olga ja Arvi Pänttila
Lauri Mäki
Esteri ja V. Passi f
Anni ja G, Järvelä
' VJeao ja Wäinö.Laine
^SnOl Aällo ^
: Ossi Piinkari -
. Donald, Martta ja Heikki Aho
Aino j a Arn^ Malinen
Hilda ja Antti Penna
Alini ja Laura Fogel
Frida, Pentti ja Eino Mannila
Hilda Kujanpää» '
Martha Kaiho >
, ' Myr4 ja iCurt Österlund
Bertha, Roy ja A. Kuminu
K, Tulla' .
r Ellen ja Fred Kivinen
Impi ja Franic Tommila
Olga Sula >
Katri ja Uiino Korpi
Alma Lundgi-en'
Hilda ja T. Tuori
Tilda ja Jack Männistö
Hilda Kauppila
H i l j a Smith
,01ga Laine
Emmi ja Hans Suomala
Eila ja Viljo Virtanenpa pojat
Arini ja T., Penttilä
P. Suomala
Ellen ja Kalle Saari
^ Vieno ja Emil Johnson
Selma ja August Vakkuri
Helmi ja Emil Ahonen
Aune ja Urho Koivu
Aino ja Kauno Rentola
.Maj-y ja Ate Nykänen
EUi Björkman'
Lily ja Yrjö Mäki
Vilma ja E. Lehtola
Airifja W. Hakala -
Olga ja Leevi Friman
Helmi ja K. Simola
Saima, Armas ja Lauri Lampi
Jack Karhu ^>-.
Sofia ja Eric Piirainen
Mary Lehto
Helen ja Svante Mylly,
53 Gutcher Ave, Gatcbell Ont.
Senja j a Aksel Kakkuri
Ida Mäki
MatU Aho
Linnea ja Jarl Lind,
98 E lm St. W., Sudbury, Ont
Otto Niskanen,
Sudbury, .Ont.
Sanni Hlllf
15 Lorne St. S , Sudbury, Ont.
' David Mäkelä
A i n o j a Arvi Lahti,
13 Lorne St. S., Sudbury. Ont.
Valde, Vicki ja Mary .
Väinö Paananen, .
Maiju Majander.
Aini ja Vilho OlUkainen •
Hanna ja Matti Saari
Arvi Pulkkinen, ;
82 Beech St., Sudbury, Ont.
Eriikka ja Ivarij Virtanen
. Anni ja Walter Ronka
Maija ja Yrjö Airila
Lisi Parkki
Sandy. Esteri ja Eino Siren
MaiUs ja Melvin Latvala -
• PIONEER MANOR,
SV0BURY, ONTARIO
. John M y l l Y n en
^' Mr. ja ihrs. Leppänen '
• Mimmi Jokinen
Mrs. Lehtinen
Riti Smith. '
• CPR TELEORAPHS,
StJpBURY, ONTARIO
. E. Myllykangas
N. Juvonen • ^
J . Saarakkala
' Victor Niemi
K. Vähäpukfcinen
' J. Miettinen
O, Koski /
CiP.^. TELEGRAPH,
SUDBURY, ONTARIO
Anna- Hankanen
Hanna Kangas
N. Ristikangas
Lauri: Jokimies.
L. Niininen
E. 'Raivio ,
0.'Mannila. '
H.;Wai|iio.,
E.' Peterson'
L. Perälä
• LONG LAKE, R.R. 2,
SUDBURY, ONTARIO
r^^Helen ja Aime Grenon
Helga ja Toivo K i vi
, M r . ja mrs. Tyyne Hirvi ja lapset
Mr. j a mrs. Ed. H i ll
Anna Ja,Harry Harju Ja
lapset
; Sigrid ja Arthur Kajigas
CändaceVvlrene ja John Puftkinen ^
Ivafi J . Pulkkinen
Lempi SalD<t
, Sylvia Päiviö
Aino j a Ken Kenttala ja pojat
H. O. L.
T.' ja U. Hänninen
Fiia ja K. Wiita.
Sunnyside Rd.. R. R. 2, ^
-Sudbury, Ontario
Mary Heino • „
Selma ja Otto,Niemelä
Ida ja Konsta Sunden >
Jenny ja B i l l Martin
Maria ja Aatu Marttinen
Helga Koski
Heikki Inkilä
Tyyne Kinnunen,
Mummo, Aune.Toivo jä lapset
David, Robert, Norma Ja
Joel^Pulkkinen
Elina, Viljo ja lapset
Sara'ja Henry Lahti
Anssu Kuusisto <
Ida ja John Tuokko,
Chief Lake Rd., R. R. 2,
"' Sudbury, Ontario
, Anna'ja Vennu Viita,
Long Lake Rd., R. R.'2,
• ^'Sudbury« Ontario
- ^ n a ja Jo^n Västilä ^
Alho ja Tatu Lankinen [.
Violet ja RalphItorin - l^
Gli^njLea ja Niilo Toikka
Onerva ja Martti Latvala '
LeilarRose, ^^Bertha ja Kaarlo
, ToiJkka, i ' '
, Esther. jäJaio Pulkkinen
•Ja perhe' ' ;'
" .Vijeno ja Leo . V i i t a , " ^
Öilma 4a Matti .Hä^ju.- , ' . , "
^ '\ LonrLake Rd.,fRV R,-2; "
• jnrANiJP, ONTARIO
Maija Ja Abel Vaubkonan
Jeaiiy J» Toivo Jylhä
Riki. Irja ^a Edwin Jylhä,
Cary.^ Seija ja!^, Ray Deiiomine
HelcfiuLlia Frank Ifanta
i, Carol, Olavi, Kaarina j ^ ; •
Pentti. Wiitamäki
• McK£RROW, O N T :
' Anna ja Einari Aho •
Lempi j ^ O. Jäntti
' Ronnie ja.Mununu ./ '
' Aune ja Nestor Heino .
; Hilma Jussila
Eira Elgbäcka
Signe ja Einar. Elgbacka*
Mary ja Joonas Syrjälä
Saima ja Armas • ; "
TVAHNAPITAE, ONT.
Matilda jfa^ Kaarlo 19iemi
LOCKERBY, ONTARIO
Anni Mäntynen
^ilma ja Frank Koivu
Julia Sutinen
Helen, Siiri ja K. Sillanpää
Anni ja John Liinamaa
Alleen, Karen ja Gunnar
Ahlberg
Elsa ja Henry Riekko
Aili ja Toivo Peura ^
Väinö Ruuska
Hanna ja Kassu
Lempi ja O. Hirvelä -
Irma, Siiri ja Arvo Vuori
Hilja ja Arvo Salo ja pojat
Irja, Wilmer ja Tommy
Mary ja M. Laakso
Eila ja Niilo Basto
N. N. Känsälä
Senja ja Sam Heikkinen
Olavi Lindroos ja perhe
Ida Sirkka
Kirsti ja Väinö Asikkala
Toini ja Frank Niemi
Ida^ja Väinö Timonen
Emel Ojala
Karen, Laimi ja N. Niemi
Sulo Niemi
Irma ja Ernie Impola .
Elvi ja Bill Salo ja pojat
Mary ja Taisto Lundgren
A n n i ja A . Kannisto
Mary, Robby ja Donny
Aili, Bruno j a John Roininen .
\ Sudbury. Ontario
Arthur Hänninen -
tr- >
• LONG L A K E — i ^ LY
LAKEN, ALUE, ONT.
Hilda ja^Johii Niemelä
Gret^oa^ K. Saari
Maria ja Kusti feleni^s
Fanny ja Karl Suominen
Impi jä Eino Blom,
' . R,,R. J^o. 2, SudKufy, Ont- ,
Meimi ja^ Charlie'Järvi "
Kusti Järvi
' Eini ja Joivo Palonen ja perhe
Laina ja Manu Tolppanen
Taimi ja Wäinöl Hietanen
ja perhe
Lempi ja Alfred Järvinen
John Wainio
. • ............
• TORONTO, ONTARIO
Ray, AlU j a N. Saukko
JCaren.'l^issa; E lU ja
- Lauri t^tva ^
, äelmi ja Jussi Latva
Emely ja Cbarly Kerkko
Annie jä J . Leinonen •
Helmi ja N . Boström
' , ölga Jokinen
4 'Aino ja G; Gustafson
Elma ja K. Kajander ,
\ .Mimmi jä J . Laari
Katri ja A. Jalonen
Fanny Grunsten'
Elsa ja E. Holfren,
Ola ja Nick VUkylä
Wayne. Vieno ja Henry
Huhtanen'' , _ ' , .
L y y l i ja Yrjö Mpki
Alma jä E: Aittola . •
Maija ja Uuno Wuonnen
Helena j a j r j a Mäkinen
Elsa j a E r l ^ i Nikkola, ^
Sylvi ja Enock Löppönen
ja perhe
. Margaret ja Y e m Kauhanen
Vilho Kauhanen ,
Sanni Virtanen jä Sally
• WILLOWDALE, ONT.
Jenny ja Lennart Hjorth
Elvi ja Lauri Penttinen
Mary ja Erkki Randall
Minerva, Greta ja E.^Hakala
Elisa, Rocky ja perhe
^ Kaarina, Elsie ja TonT Jokinen
Ida ja Chas. Rytkönen
Linda ja Wemer Jokela v
Salmi ja Matti Kokko .
Adeläide;/'Hil}ä Ja Einp Junnila
L i i y -ja LesUe Sainio ja^ pojat '
Juho kivimtäki
' Anna ja Arvo Suomela' '
Sigrid ja^ Jalniari' Pohjonen
- < l^ila jä L(>rriie Blom f-
Martha ja,Arne'Oksanen
. Jan^,' Olga' ja Reino Löfberg
^i^ene jäJHenry Kaarto
Viesti , jä: Tulire Kqivu.
Än^lkki^Esth^';ja'1$w.Vfck^,an>.
• SPRUCEI>ALE, ONT.
Lydia "ja Walter Mäki ; .
Anni' ja. Kusti..Kujala jä pojat
Hijya Hietanen' -
r HelÄii^ jä Joto'TohikainVa'
P GARDINER, ONTARIO
L, Kasid'
g,. Rant^
• CREIGHTON MINE,
ONTARIO
Lyyli ja V i l i Oja ' .
Wra. Kautto' ja perhe
yilma ja Vili Wickman
, Hilda ja Matti Kotanen
Lempi ja Onni Malmberg
Enni ja John Koskinen.
Ina ja Wm. Lepistö ^
Bertha ja Sam Keskinen ja pojat
Allan ja Aune Johnson
Vera ja Väinö Lindholm
Hilma, Reino ja Armas Anderson
Box 312, Greighton Mine, Ont
• WAWA, A: C. R Y . , ,
O N T A R I O , V
Vieno i a K a l l e J a a k k o l a ,
L a u r a j a E s k o , ' N i e mi
H i l m a j a u u s . A ho
R u t h j a Stanley Shev^felt
sekä Rdbert
Tyyne ja M a r t t i V i r t a n en
j a E l v o .
L i l j a ja K u s t i Tiensuu
_ Gary. H e l l i n ' j a R u dy
• STANOAN^ailNE,
S P R A G G E , O N T A R I O .
J A C K L A I DE
M A T T I SALIVONEN
U. V E N N A :
J . T U O V I N EN
T. PURRA ,
• COPPER CLIFF,
ONTARIO ^
H i l m a i a J u l i u s Seppälä
H., H. ja T. Nupponen
Sofia ja Ed. Lampi
Hilma ja Frank Ojala
V. RINTAMÄKI,
Bojc 432,. Copper Cliff, Ont.
Veera ja Isaac Uusitalo
Jack Koski
Mrs. Aino Koivula
Aino ja Taisto Aho
Jack Mäki
Kalle Karjala,
Copper Cliff, Ont.
• R. R. 1,
COPPER CLIFF, ONT.
Elsa ja John Niemi
Ellen ja Helmer Suomu j a perhe
Aune ja Emil Laaksonen ^
Katri ja Toivo Järvi
Elina ja Arvi
Eila ja Vili Niemi sekä lapset
Lydia Mäki
Matti Basto ja pojat
Manda ja Matti Hill
• MINNOW L A K E , ONT.
Mirjam jg Antti Junkala
• AZILDA, ONTARIO
Riikka ja Otto Viitasalo
Wayne, Martha ja Walter
Wähämaa
MargretjaLeo Wähämaa
Alice ja Albert Mäntysaari
Irja ja Yrjö Rintamäki
Aino ja V. Anttila ,
Erid ja Karl Järvi ja pojat '
Eric ja Karl Järvi j a pojat
Rita, Karl, Ellen j j a Eino Puska
Shirley, Sylvia, Aura ja
Les Wilson
Bobby ja Roy Korpia
Lilly ja B i l l Riutta
Kay ja Leo Nordman ja lapset
Vieno ja Aarne Johnson ;'
Hilda ja Martti - Välimaa
Mary ja Frank L6hU
H i l m a : ^ John Kainola
Sanna Kantola
W'hitewater'Lake Lumber
Tyyne jä Yrjö Walli
jTohn Walli
Taimi, K a r l , Alvin ja -
Leslie Kallinen
A. Leikkaat
Eero, Erkki ja Mamie Pohjola *
Mr. ja Mrs. J . Neva
Betty Kopsala
Taito,^Aimi ja Matti Tuomi
Helmi Luoma
Ida j a W m . Laalo
• H I L L - C L A R K - F R A N C IS
Q U I R K E L A K E P R O J.
A L G O M A M I L L S , ONT.
J a c k Rasku - >
M . K u j a l a '
T. P6ltomäki
> H e r m a n Peränen ^
Eino Sundqvist
' K a r l K a l e n i i i s.
VUho Häkkinen
A l e x L a s s i l a ; '~'
P. Kärkkäinen
E . , B a M n d e r ; . ;
, Mäenpää - "
M r . j a ' mrsk J . ' L u o m a - ,'
J . T y n k k i n en
J . Rytkönen
M r . J a m r S . M . Hänninen
sekä tytöt,
_ — _ •
• SÄRNIA, ONTARIO
Jenny ja Walter Suonpää
Toini ja Ed. Kuusela
N i k o l a i Rajala
A. Kaarto ff
Elias Suonpää
Uiiholat
L., A. ja J . Isomäki
Sofia ja E. Salonen
Elina ja F. Grönlund
Anita, Alpo ja pojat
Liina ja^-Ivar Kitunen
Tyyne ja Sulo Vesanen
- Paula, Laura, jav Eddie Kuusela
Vilma, Allan ja Pentti
Olga Koskela,
'Box 296, Samia, Ontario
' Otto Halminen
Alisa ja Ahti Palsinajärvi,
314 Grescent Circle, Samia, Ont.
Kusti Mäki
Huittarit
Ma|l>el ja Eino-Talm
Emma Kulju \
Ida ja Frank Koski
J . Paalanen
Alma ja Niilo Rgina.'
Helmi ja Antti ^ a r i
• E . C. M. C A P E 843,
L A K E NCMBDIC,
S P R A G G E , O N T A R IO
Walter K o i v i s t o , : '
A . Puikkonen
A N T T I S O P A N EN
NiUo L a h t i ~ '
. Lauri Saari ' •
Paavo Rauhala
T. Wuorinen.
KosU Kilpiflfen . i>i
J O H N G U I N B E RG
• MONTROCK, ÖNt.
'Matti Laitinen
Emil Weckman
Elias Hentunen
• IROQUOIS.FALLS,
O N T A R IO
Ingrid, Roger j a Paul Gignac
• BECK imUK^RIAL
S A N A T O R I U M ,
L O N D O N , ONTARIO
M r . M a t t i A n n a la
M r . Uuno Lehtonen
• cAMP NO. m
MEAD, ONTARIO
J . GUSTAFSON
OLGA SALO
Simon Wickluad
PAT JOHNSON
Alin» Ja ^..IfeikkUä
. Arvi Pahkala
•Anobre Canac • . • <
Emil'Ruhala
Nestor Nieminen
Juha' Korpi.
Lauri Silander
V. LAAKSO
,Alma ja Sakari Keto
Juho Lehto
Laura ja Arvo Hill
W. Niemi
HELMI JA OTTO
LAITINEN .
VELMA JA ED.
. KARIKKA
• RAMSAY, ONTARIO
MAIJU J A TOIVO
KOLPPANEN,
Kprmak,. Ontario
Yrjö Taipale,
Ramsay.' Ontario
ELNA JA KARL
LEHTINEN,
Ramsay, Ontario'.'
Victor Soini,
Chapleau, Ontario
LUISE JA MIKE A B E R ,
/.yNemegos, Ontario
Lauri Jokinen ' '
— -Nestori Isoniemi .i"^ Lauri SiHanpää
T o i v o Peltonen ^
Reino Luoma ' '
• N E W A Y G Ö ' C O : . C A M P 8,
H E A R S T , ONTARIO
•'HÄf^Ä^i^A"Ö;%Aliö>'
' R i c h a r d ' S a a r i n e n ^
S©f JÄ M^IETILA
M i t t l | h u t a | i i ^ , 3 '
P a u l . S a v o <
Osmo Sillanpään"
,tilr«ik t a h i k k a _ .
^äck;Äaja5 ' '
llmaritÄiaJoki \
p : U t r i a i n e n'
TANIJL PÄISTANJEN'
• F O X B O R O , ONTARIO
Helmi jä Alfred Titterson
• SIOUX LOOKOUT,
ONTARIO
MR. JA MRS. FRANK
HAKALA -
S^. JA MRS. FRED
HAKAI^A
« Frank Leppänen
• CARAMAT, ONTARIO
J.4KARJALAINEN
T. LESKINEN^ *
V. .Leppänen
, IVAR SEPPÄ
ARMAS SAVO
Emil Martikainien
• ALPPILA, ONTARIO
E. Hautala
S. Sirea
C. Majanen
' Mr. ja mrs. Ä. Niemi ja perhe
Mr. ja mrs. D. Kiv|stö j a perhe
Mr., ja mrs. K. Kaarela ja perhe
• PORT ARTHUR, -
. ONTARIO
K e r » u j a Jussi Hämäläinen
j a perhe '. , •
^ A i r a . ' A u l i Ja S a m . P u k k a l a ,
Tyyne j a H e r m a n S i i l m an
H e l e n ja L e i m u S i i l m a n ja
perhe
Martha ja Toivo Kärkkäinen
Sigrid ja Rudolf Niemi.
Lyyli ja Vilho Toikko''^
Martha ja V. ^Kuusela .
Helien Ranta • . _
Mark, Myma, Sylvia ja
Wmiam Kaukola
Matti Pelto
CÖNNAUGHT, .ONT..
MR. JA MRS; C. AHOLA
COCHRANE,,ONT.
VÄINÖ ROSraLÄ%
iiaip:sapipii||i'f^^
Josua Korpi
Martti Peltola
Gus Ronko
Emeli Simola;'
Lydia Lehto ^ ^
; Mrs, Hilda.Mäntylä '
• TMMINS, ONTARIO
I l m i j a Olavi- Kauhala j a lapset
- Mandi KotUa .
- Martha ja H . Ekholm
• A n n i J a N t i l o Aho., ,
Elsa ja Arvo Wickkala'
Jalmar - Kuituhen
Anna ja K. Sorjonen
' Martha ja J.:^ Saloranta
ölga Koskela; ,
Martha ja' Joe Deresceviclus
^ Emmi j a - E . Linna
^ Sandra Kallio. '
Hennan Niemi" -"
Eemeli Saari
Jenny j a J . Wiirre
Wäinö Laakso
Impi j a Einö A h o <
Taimi ja K. < Heinämäki
Laila ja Bobby
Sylvia, Liisa ja Yrjö Erickson
Silja ja L. Annala . '
MVäinö Hultman ; .
Matti Ohlonen - >
Fiina West, '
Helien Rigg l \
Maria Hulkko 3
Jalmar Kiviranta
HUda Palckala
Nelly ja Harry Raketti
O. S T Y F F E , L T P ».
TRACK CAMP,
UMFREVHiLE, O N T .
FÄN3VY JA A.
KU6PPALA, "
Port Arthur Ontario
^ a t t i Katajisto • ,
A. FranUla
Mr Mäkelä >
J. G u U i n s . .
A r v o K a l l io
S. Carlson' ) •
K . K i l p o n en
REINO LAMPI
Ivar K o l y i s t p ^'
A . Sandström' '
• KORMAk, ONTARIO
Väinö Pelto
« ^nton Hpvi
Jack Kivistö
5 " f
• MONTREAL, QUEBEC
* Mn, Eino HarhiO),.' i •''}<•>,
Lempi ja Jukka
H.>Ka!apudas
Ölga" j a Jussi Pyyhtiö ,
E^nny jä' K . H i e t a la
A i n o ; i a L . Kixusisto
Aino^ j a M^ K<|verokoski
Jenny Roininen
A i l i , M a r t t a j a V . Kangas
T a i j a j a Imppa Hirvonen
K e r t t u ja K a l l e Karttunen
Bertha j a E. Orava
A l e k s i i n a ' O k s a n en
Oskar Oksanen
A i l i j a E d . Ström ^
' A i n o ja y . Jokimies
V . Lunden jä HUda
Fanny. E d y j a V .
; Haapalainen
S a i n i i j a V . Hämäläinen
A l l a n . T y ^ e ja K .
' N i i t t y m a a ...
Elli Aromaa
Henry, E. j a H . P o i k k i
H . j a H . E r i c k s on
E m i l H i ll
F . ja J . A u t io
H . j a H . Härmä
H e l e n . . ! . Ja E . Erkkilä
John, L . j a U . Ojalammi
• ROUYN, QUEBEC
Mr. ja mrs. Pajari
*Mr. ja mrs.'Rajala * - ^ ,
Anna ja J . Nissilä •
Mr. ja mrs., J . - Nieminen '
J . Atamanik ja perhe ^
Terttu jaGunnari-
A. Lehtiniemen perhe -
O.Sikolan perhe'
George Leppäniemi ' >•
' Vilma-ja'V. Koivu " -
' Mr. j a mrs. Y . Pajari
Mc; ja mrs. Rajala
Anna jä J,; Nissilä
^Ur. ja mrs. J.'.Nieminen
J , ^, Atamanik '^4 -Terhe i'
,Terttu J a Gunnaria
, A . Lehtiniemen perhe' »
>O..Sikolan perhe' , i
George Leppäniemi ^ *
. Vilrfia ja y: Koiv«.|>'/ "h
• MALABTIC, QUEBEC
Hilda ja John Lindell / . ' -
Ethel, Rauha ja L a u r i '
Vieno ja Victor sekä lapset / , ,
- Hilma ja"Veikko{lKnuiittila . ''i
t Kirsti -ja'Lauri Kauhala . ^*'! . ^
Elsi ja Toivo;«Timpnen ' ~ .' .
»; ^Oskari T^oml^ ' ^"