Vapaus, November 11, 1954

              I T Ä
Ä T Ä
5Ä BVVINKIN' TABFEELUSTA
aiisaixnrälisen poliisin (Interpolin >
tonf erenKjösa, Joka pBäettan äs.
äin Itosmafisa,'tehtiin ehdotus,
tca mukaan, liikelentakoneiden'
teenellle tylisi antaa'! samat oi^
det kuin alusten. 'kapteeneilla on.
•-kansainvälisen poliisijärjestön
ofais hyväksytään, merkitase se,
i lentok^teenit - merellä toimivien
Äveljiehsä tavoin saisivat oikeu-tarpeen
vaatiessa vangita." vihkiä
laudata matkustajia^
ongressltti belgialainen puheen-taija
JBlorent kertoi ehdotuksen nyt
,uvan YK:n hyväksyttäväksi.
igreqsiiiLOsallistui 113 vakuutettua
maista." ' ' \ •
- Grigori sinä olet jucivuisissa.
, Jos olen,, niin en ole sinun ra-lasi
juonut! LöytyikUi^ mokoma
äkkä! V Ja vielä - rupeaa minua
ttimaan!
• Uii5;an'st6pan! Dorofei! Viekää
• Grigori, hän on humalassa.
• Oletko tullut hulliiksi, ämmä! —
ji opettavaisesti sisään astunut
tia. hovimestari A Uijani • jolla oli.
maa poskiparta. — Huudatte tääl-
•ain. suotta. Etkö näe, toinen te-työtä,
mutta te häiritsette^ Men-
•huoneeseenne hyvän Sään aikana,
lunniltaan suuttumuksesta, silmät
iidellen kreivitär ryntäsi mieh^n-lo.
joka kirjoitteli parhaillaan Kir-i.'.-'
••
: Mitä nyt ^karjaisi kreivi pais-tn
vaimoaan, raskaalla paperipai-ella.
— Tiehesi, täältä! Kaiken-
Jt ne tulevatkin häiritsemään mi-
! Mene, mene, mokomaiia noita­na.
limon 1 poistuttua nyyhkyttäen
viv jatkoi kirjeitten k.rjoittaimsta
allisesti huokaisten,
i n kirjoitti:
kunnioitettava vapaaherratar!
'äikseni.minmi on pakko Teill6 il-itaa,
että kotimme ovet eivat enaa
idu teille. Kaiken tapahtuneen .
Ben (en rupea 'tarkemmin selittä-n)
osallistumisenne illanviettoi-ne
merkitsisi loukkäuatakotiam- :
kohtaan. Kreivi Byrdm." .
luhtinatftr. > Toivon Teidän itsen-tasittävän,
ietteirteldän ole enää-raäverailla
luonamme. Miksi ei? -
rupea selittämään, jotten louk-i.
Teitä :vielä enemmän; Kreivi
Iin."
Molemmat he ovat enttam miel-vfä
naisia. — kuiskasi kreivi.su-lelisestii
V—; Molemmat, niin xuh-
;ar Mkuin vapaaherratar. Mutta
pä; tehdä, kun he pamavat kol-irmmenta
kiloa enemmän ;kum
ti sallii.'
ittar kreivitär laihtui nopeasti.
vi Byrdin katseli' häneen jo hy-yvan:
lempeästi ja taputtipa ker-luisevaa
olkapaatäkirf. .
Armas luurankosem, ikuiskasihan
sti.' .
• * - •
ikahtunut epäinhnnillmen tus-larahdus
kuului kreivin tyohuo-
;a...
uhusta jähmettynein silmin krei-
Ijottl muotilehden uusunman nu-,
m kohtalokkaisiin riveihin: ,
Iten nopeasti kaikkivaltias muo-lihtnukaan
meidän aikanamme.
kolme kuukautta s:tten tiedoi--
le, että laihuus tulee olemaan
,ina. mutta miten kävikään? Ai­taan
kolme kuukautta tuo muoti
estänyt väistyen voitettuna ni-laisen
naisen tieltä, jolla on le-lantest.
pyöreät olkapäät ja täy^.
;et käsivarret. Tama sesonki
lu lihaville naisille."
Kaikki on murskana i - voivpt-ö-
eisi. — Lähetin vierailukiellon
isSlaiselle vapaaherrattarelle ja
lilaiselle Tuhtinattarelle, mutta
le olisivat kotini kaunistus. Laih-i
vaimoni upean vartalon luu-oksi
V.. Asia ei ols enää mH-ikcrjaltaivissa.
Sesongin alkuun
e enää kahta viiVioaiaan •••
(Jatkuu ?. sivulla)
öntää täytyy, että heidän tilan-a
oli.äärettömän klitfaUinen -
1 miltei sääliksi kävi heidän valt­it
ja kurjat vastauksensa, joiden
Jsta" he joutuivat suuren yleisön
ä naurunalaisiksi. , .
dän häpeänsäoU kuitenkin kau-uiisien
häpeä, sQlä juuri kaupun-
It jättivät vastuuvelvoUisuutensa
imättä'ja Joutuivat näinmuodoto
tt ja häpeän kohteeksi. He syyl­ät
ensikädessä kaupungm etujen
misen räikeään laiminlyöntim ja
l siihen, että saivat koko-Sua-i
kaupungin häpeäpaaluun,
ttäessään nyt'pelastua tästä ba-a
W kaupunginisämme ovat vr-itineet
selittämään, että näin on
eiii'paras. Tosiasia kuitenkin ,j
lie panivat kaupungimme hy*?^ ;t
1 naiorunalalseksi - Ja Jouttr«t
aikanaan vastaamaan vaum- j
jälleen osoittautunut, että ^r-.
aUtiikot ovat sekä huonoja ado»'
iral^ojik>'että myös niin arte^
31 ^velljoita, että «auttavat«- H
ensä että koko kaupungm j n * ,|
naurun alaisuuteen.
ti>eäp^jantal" on uutena
•a siltä, että niin Sudburyn kn^
Ä t o VunhallishiUlintö|^^:|
^ ^ J u t t a v e r t i - l l s ä ä t y o j ^ - '!
Uia, Jqlta;ei In.co voi P d o ^
on vilmcicökuluneen vuoden
saatii todeta..—
mm
"mmm
msmmm
Young Canadian
Iin New Bulgaria
Lasten harjoitukset
Don-iiaaiilla
Toronto. — Tyttöjen Ja poikien voi-.
mlstelUf ja leikkiharjoitukset pide-,
tään haalilla Joka lauantal-Ut^hrä
alkaen keflo; pööii" kolme. Meillä on
hyvät ohjaajat kaikille ryhmille. Jo­ten
toivomme että lapset alkavat käy­mään
suurella Joukolla.
Lasten Joulujuhla pidetään k a l i l la
sunnuntaina joulukuun 12 päivä kello
4 iltapäivällä. LapsUla on tUaisuus I my forefothers had been finäUy ful-
PETEB DAMIANOV
When I canM to,Bulgaria: fnoox Ca­nada
four months ago 1 was filled
vAOi an onotion I had never expe-ilenced
before. For here at laat I
was in my father'fi homeland of
Whlch in Canada he had spoken so
many times. I had vatched him sing
and dance the spirited and emotional
songs and dances of hls native
Jand. As a boy I loved to listen to
|,hia vv-onderful tales.taken from the
pld Balkan- folklore; Many are the
S^ies he had tx>ld me qf his niother's
bitter ejtperiences during.the yearsof
Turkish joppresslon, of his family life
iin a remote^onountain village and of.
my .grandfather.r Vilho had been a.
proud and noble shepherd.
A WISH FULFILLED
My great desire to visit the land of
- It lakes more than a hand to stop Edmonton*s star halfback, Jackie Parker, as Wlmiipeg's Tom
Casey, right, discovers during the Eskimo's 9-3 triumph in the opener of the Western conference's
best-pf-three playoffs at Edmonton. Parker scored the lone major after Edmonton marched 75 yards
to the Bomber goal-line. Winnipeg. relied mainly on ground play and short passes but faiied to cash
in on four scoring chances when they were deep in Edmonton terrltory. Winnlpeg wiU try to
rekindle their Grey Cup hopes Nov. 11 when they take on Edmonton againl
Gulliver Becomes
A Football Fan
fdmonton, — The weil fed ponies
jtoe long smce been retlred for the
\ma- autu-mn is- strugglins a; lin-prmgdeath;
and the great p-o-pulace
iBttei.ed its attention to the na-
1 fire Canadian: sport of football. ' In
• iJy the time this article reacheg
[P!int,>it.will be time for the grahd
mii - T/ie Grey Cup. But surely
Jneed not go into great details över
fis body bruis... (pardon me) buil-p?
sport. E\'6rbody from the minis-'
J !er to the housewife can rattle bff
JMis gained statistics with eäse.
I ^mer, for the uninitiated ör newly
anved unmigrants I shaU describe
oemean (pardon me again) main
[lötures of football.
jTiie game is played on ä fleld so
^ and about ,so long; said field
being. level and covered with grass.
(Note: the labter regulation dces not
apply.sto the city of Vancouver.)
White chalk Iines cross the wjdth of
the field at carefully measured mter-väls.
These are for the purpogj of
enabling the bands, which appear
at half time, to march m a otoraight
line Tvithout taking their mmds off
the main task of playing fcheir Instru­ments.
The spectators^sit on wccden
benches in the grandstands,. which
are on either side of the field. The
seats are always covered with a layer
of dirt prior' to game-time, This
is a Special arrangement the manage­ment
has with the dry cleaning firm
whose huge sign is usually located
just left of the main entrance to the
stadiiun. However, except for the
n&wconie,rs, thia subterfuge fools none
of the fans.
Each team is. made up of eleven
or twelve players. I forgot which, but
the matter is relatively unimpor-tant
anyv/ay. It must be polnted out
that. the stretcher bearers, •while
members of their respectlve clubs,
are not covered by the import rule.
The object of the game also is rather
vague. One Old time- resident, who
uxys he is 104, claims to iknow the
. object but can't recall it just now;
Each tam is given three successive
attempts to; run through the' oppo-smg
team's ranks, then the other
team tries the same thing. ; The rea-son
for this is to''keep the play in
the centre of the field where ali
fipectators will have a good iview. If
in its three atiempts a team goes a
farther distance than a piece of
string held by two men on the side
esittää^ ohjelmaa, siis Jos on Joltakin
jotka haluavat osallistua ohjelman
eitykseen, soiton, laulun, tanssin. tai
runojen muodossa, ilmoittakaa ajoissa
varhaisnuorisokomitealle Joko kirjeel­lä,
tai puheUmella OE. 2940, Iltaisin,
niin voinune Järjestää ohjelman sen
mukaan. H, T.
Iines, the tea-m is given another three
chances.
For the benefit of those. bench
athletes who find it difficult to keep
an eye on tv^ dozen men at once. an
egg-shaped ball, is used. Thua the
spectators, by watching the ball. can
keep hls attention focussed on one
phase of the game continually^ This
method is shuimed by ali true football
enthusiastft but even so, it has deve-loped
a sizable following. The whole
great affair — namely the football
game is presided over by a mah
called a referee. It is hisduty to call
penalties against the home team for
imaginary infractions of the; rules
and to avoid seeing the glaring viola-tions
commil ted by the vlsitora
The lack of 'knowledge which some
fans display is shocking: At a rer
cent game I taeard someone:;bebind
me exclaim, Tiook. he got a fifth
down!'/ I tumed around wlth the
Intention of pointing out that each
team only getB-threedownsor tries.
(The United States^rules, in d^e-rence
to generally weaker players,, aJ-low
four downa) However I was un-able
to attract the attention of the
chap w!ho had' uttered said foolish
remark. His attention and that of
the fellow to;Whom he had directed
hls wordsr was held by athhrdnian
holding an emptybottle with an!un-distingui^
ble label in hls hand.
When the game is over the.öym-pathetic
management aUonrs. the nee-dy
and poor to tear down - the goäl
postä for firewood.
And. that dear readem: is the great
game of footbalL — Gulliver.;
lilled. I had been invited by the
Slav Committee in Bulgaria to finish
my Studies of the violin at the Mu-sical
Academy of Sofia after taiklng
my degree in London, and to take the
rich Bulgarian folk art wlth me baok
to Canada.
.iNow I would be able to see my
father'6 village where my grand-mother
and many members of the
family ^ere still living and whom
I was to meet for the first time. Yet
'this was a different land I was com-ix^
to. .Not the Bulgaria of my
fatherVi memory, struggling for inde-pendence.
ravaged and poverty-strlc-ken
by the many Balkan w.i.rs. but- a
new Bulgaria that was now building
Socialism. \ •
A NEW BULGARIA
With these thoughts I was dlscover-ing
the land of my forefathers. I
entered Bulgaria from Bomania cros-sIng
the Danube River byferry boat
to the picturesque town of Rousas on
the northem border, ahd then travel-led
by train to Sofia: a twelve-hour
Joumey, I was first impressed by
the'! beautiful - countryside, rolling
green hills, rivers and great-moun-taln
ranges which run through the
country. The range in the north,
whish dinrides -the country into two, is
the Balkan mountains.. .The f amiliar
a'ght of (he patient ähephcrd with
his: flocks can be seen throughout
I K A W A L T A R I N
SUURROMAANIT
MIKA WALTARI: "
• M I K A E L K A R V A J A L KA
.^^""vua Hinta sid. S5.00 • i^l^f^^ Karvajalka':, on rehevän huumorin ja ehtymättömän
mielikuvituksen kutoma suurtarinapapinkokelas Mikael Kar^
- Antti Tykinvaläjan seikkaUuista 1520-Iuvun kuohu­vassa
Euroopassa.
MIK.\ WALTARI:
• M I K A E L H A K IM
Hinta sid. $5.00
T^'^?-v^^"^''^" *"""0™aani -- kertomus Mikael Karvajalan
in .^.'^^^^hvan-.Antinseikkailuista islamin mailla. "Sinuhen"
Mjkaei Karvajalan" jälkiä seuraten tämä romaani on
saavuttanut maaUmanmenestyksen.
JHKA WALTARI:
.y^^UHE, E G Y P T I L Ä I N EN
sivua HinU sid. $5.00
Ensimmäinen suomalainen romaani, Joka on saavuttanut todel-
8 pair^s^ii^^^^^-^^^y^^-^^^^^stynyt jo 18 maassa. Suomessa
T H E SINISTER WAR
F O R CHILDREN'S MINDS
109 tuhatj
MIKA WALTARI:
KUUN MAISEMA
• ''-ä Sivua " Hinta sid. «4.25 g
• hpS?^^^-^ ° " Pariisia. Berliiniä, sUnä on,sotaa ja rakkautta, ^
n i o , H ^ ? y " ^ ja sen purkautumista viisaan hymyyn. Ne ovat g
rna n^? aikamme, toisen maailmansodan ja sen ihmisten,-lahjo- g
"i^tonta tilitystä. 1
MIKAWALTARI: ^ |
KLJÄ P Ä I V Ä N L A S K U A ^ |
Wa Sivua Hinta sid. $2.00
fc' .^"^tyttävä". pureva ja viehättävä kertomus - vallaton ^
tSn. '^"•J^i^Jasta Ja hänen syrjähyppyjä tekevästä sydames- g
Hinta nid. $1.50 1
ÄnK\WALTARr: £1^^^' Y L I H A U T O J EN
SS^^^^^^äri Aleksanteri Jm Ja kauniin suomalaisen aate- |
S.^' r?'^ MÖUersvärdin, romanttinen rakkaustarina — s
va»nm ^ Porvoon vjUtloj^lvlen Juhlalltaen tapaussarja — on :g
*aiioittaut sekä kirjana että elokuvana suomalaisen yleisön. |
TniiATKAA^OSOITTEBLLA: |
, J ^ P Ä U S PUBLISHING CO. ITD. SUDBUBY; ONTARIO"
. There is a hot war being .wäged
against the minds of Canadian childr
ren, comic books, movies, radio, and
TV programs — overvvhelmiiigly <US.
in origin — are being used to fever the
imaginations of the young with .vio-lence
and sensationalism.
It is part of what the Americans
quaintly call the "cold war," meaning
the process of constantly st<ridng the
fires of war while protesting that war
is the last thing desired. The "cold"
presumably refers to the fact that iso
f ai- the policy has fäiled to provoke
the searing atomic heat of a third
World war.
One American, Dr. Walter I. Ala-rez
of Mayo Clinic, describes the ef-feot
of an intellectual diet of war,
crime and sex on children:
"Today most children have becam^
,'o hardened that they can look at
these picturcG of murder and sud-den
death without being upset. They
are prcbably li^e the people who, in
the Middle Ages loved to watch a
man being bumed to death or-flayed
älive or puUed apart by horses. It-was
good clean f un and parenl5 pald
weU for a front seat so the family
couid see what.went on.'*; v
MURDEB BY THE TON
Another American writing in the
first isiae of the new Canadian Ma-gazinö,-
Explcrations, publlshed at the
University of Toronto,. calls iComiiB
books 'The kiddies' comer in thiis
new national welter of blood" in the
U. S. He continues:
"With rare cxceptions every child i n
_ , America who was six years old In
i i 1938 had, by 1948, äbsorlied an ab-solute
mi.nimum of elghteen tlunisaiKi
pictorial beatings; shootings; strang-llngs,
bloai-i)uddle3. and tcrtiuings-
I to-deatui, from coniic(ha-ha> books
! aicns, identifyins hhnself — unleas
! he • iö ä complete maaachist —: wltb
the heroic i>eater,. shooter, strangler^
blood-letter, and-or-torturer^ every
case.
"With repetition like ^ t you caä
teach a child anything. that black Is
white, to stand .on hls head, cat
h a l r ^ anything! At 1^^ moment
it is being used to uäOciTaim — and
in ho quiet professorial tone, but
rather M flaming coJor and savet'
heated dialogtie that^
heroic, and murder a red-hot thriller."
To those p$ychiatrists wtoo see a
therapeutic value in ihe comic book,
Mr. Legman bluntly states:
"The admission. so cheerf ully made.
that children need these aggresslve
outlets in fanta^ against their pa-rents,
tea6hers, policemen and total
social environment, is an^ admission
that his social environment does not
have a place for the child."
"Butohering pigs or pec^le Is ali
the same t6 me.^ says the hero of
one war comic book. proving the same
by his actions. The "Christian" hero
of another. an army chaftlain. cradcs
the skuU of ä '«omBnle" with the
butt of hls rlfle, saying. "The Ixxrd
has a long arm,- my erring biother."
It takea no search at ali on news-stands
to f ind a handfui of pictures
of Ohinese "Reds" being bumtallve
with napalm.
AU of these oomics assume.that an
allout war agaihit Russia and: China
iS on. One comic bo(& call itself
"World War HI."
-Monf/ers and atrocities.lB the only
harvest we can hope for from aUow-ing
these dragon's teeth to be sown
in .our chadren'a minds.
OPEN DOOR TO FILXn
The policy of «he Canadian govem-ment
Is to leave the doors wlde open
1
They also inclUde storiea of youth-fui
endea.your.such as Sewlng Seeds
in Danny by. Nellie .McLung. Of,
Anne of the Anne of Green Gables
series by L. M. Montgomery^ Mark
Twain said: VShe is one of the most
lovabley children known to: lltera-ture."
.
present pIcture is not • with-;
out t^gns of what can be a better fu-ture.
"Mn some large centers there are
museums, community centers. sports,.
drama. danclng and other programs
for children.. There are many lib-raries
and many lU)rarians aware of
the problem and anxious to l:^lp chil­dren
f ind books which will make good
Canadian patriots of them.'
The CBC canrlea a number of t>oth
very good and very bad programs for
children; on the good side there is
the serles called'' Wake of • the (West
Wind", in which a young lad wlth
an eagemess to paint follows the
Northem trails of Tom Thomson.
Another program, . extremely well
done nvas "Larry in Quebec" vhich
showed great concem on the part of
its wntera to build' friendship and
ufiderstanding between English-speaking
and Prench-speaking child­ren.
THERE IS A TIIEME
Canadahas many able writers, mu-sicians,
r artists. Catuida is a theme
to Inspire them. We have our own
adventurous paai and our colorf ui her
roes. We have our own songs. We
have the great .vision of an Indepen­dent,
peaceful. prosperous Canada.
We have the task of making it a
reality.; Our .writers must and •will
take It up. Our radio and TV mtist
mäÄeit their policy to present it to
our chlldreni vlvidly; Imaginatively,
ioäpirlngly. '
0>teanwhile the flood of comic books
crime, war, and weo*.em movies, and
radio, and TV programs 8wellÄ, The
Senate Committee on salacious literr
ature, whiclh was set up two years
ago. as a result of public demand, has
quletly adjotimed withoitt report,
This in epite of the request of .it:i
for the entrance l i ^ Canada of ali chairman that It contlnue hearings.
the childHlestroylng fUth from Che
United States. It is also 4Jrue that
a few Canadlans are / «hameleas
enouc^ -to import- canned radk> or
TV programs and comic booki( and sa-difttic
«unriea for children Into. Cana­da.
Every nevs-stand operator, Is
compelled by ecönomic pressure from
U. S.-c(mti!(^Ied news ageneles to Q3ll
"comics" to «bttdren. But »Vi, thia
does not mean that such tnuh Is In
tune Mth the Canadian outlook.
On Uie contrai7l Canada shares
with most humanlty <be tradition of
rpsppctlng and maturing the «rioral
guattties of the! child; Canada ha^
given to childrbi^ IKerature a num­ber
cfchildren's clamo. These In-dude
mar^ «torles of animal life
«hich help to derctop the feellngs of
sympatfay In children ^ »udt chittibcs
as ManhaU fiatmders* Seaiitiru^
and tfie WIIdU)jiiäiaUt I täire Kaovn
BoUaM TBnuat TIiompfton BeUm.
m
And< prcvincial governments rejqxin-slble
rfor' enfOTCing the existing law
against; the distribution oi such lit-erature
igncre the evidence on almoet
every new8Stand. Prosecutlons are
almost non-exi»tent,
NewFrontIer» beUenes that the Ca­nadian
people should express their
anger on Ihis subject .In a mighty
shout. T h ^ ehould luge the federal
gor/enunent to enlarge its pretnnt
law5 on the laaaUer, They «hould
imist that provlndal . governments
both enact and enforce laws against
crime, war and sex comics.
Let Canadian* tay what their child­ren
ehallread and leam. Zf not it
will be determined by j^eople like the
American comic booic pnblisher who
fiild, '*we are re-tooUng for lUItcra-cy."
^And the ItSce of the Fox Features
Syndlcate excctttive who cald, "Tbcre
are more4imotui^th^
vr y:v^^/v^-^r:^''-••'r.^v;'-•
Bulgaria, atthed in the traditiona!
£heep's wool coat and cap (the calr
pa^) with long hangiug breeches and
a iash whlch is wom in the hottest
summer and \vhom even the new
modes of Socialism have not heen
able to alter.
There ia a feeltng of new Bulgaria
even in thev remotest countryside^
The large number of new peasant
houses with their r8d>tiled roofs can
be seen everywhere. -Slmply ^styleid;
these double-storledsix-roombrick-:
bungalows can be found. in the su-burbs
of any American town. They
a^and out in brlUiant contrast along-side
the mud hut hovels of^ old Bul­garia.
One cannot help but: notlce'
the many factories. dams. power
statlons and : co-operatinre .farms
which under one's own eyes are rapldr;
ly changing the countryside, r : ; .
One's surprise on aselttg iSofia, the
capital, for the fiist time is that in
,appearance it resembles most other
European capltals. Most foreignerä.
includlng myselfi expect soonething
exotic and oriental like Bagdad or
Ifi^anbul. However the only: vlsible
oriental influence Is the taU whlte-blackcapped
mlnaret of the Turkit
mosque In the very heart of the city.
Aslde from the :Greek Orthodox
churches with their bulb-like domes
the archltecture of Sofia is malnly
of French and Geranan influence anid
closely resembles Buoharest.: with its
many Wide oobble-stoned boulevardfii
lined with trees and creamy ; and
white buildings leading to the moun-tain
Vitosha, which : overlooks the
city. The cool summer eveningsbrlng
the familiar sight of the Sofiotes
pouring into the streets and boule-vards
for ihelr traditlonal evening
stroU.
One catmot help but notice the new.
spirlt of axialism. which' has caused
a great Influx of the population-and'
has doubled the prewar size of Sofia;
New buiMings can be seen Qvery-where.
The enegetfc contruction of
worker's flats, schools, hospitals,
roads. bridges, modern tranaport,
practically In every city: block. pro-mises
to change the appearance of
Sofia entirelywithin the next decade^
SPLENDOUR
/When one speaks of the arts Ih
Bulgaria, one toucihes the ivery heart,
and soul of these people. as music
plays aoch an Integral part In their
Ilves. The enthuslasm and encou-
Tagement giiven to the arts is over-whelming.
To see one's favourite ar-tlst
is like f Ighting f or a tioket to the
worid Series. Ylewing a performance
of Aida in the newiy-constructed Ope­ra
House I was trirprised to find a
Production of such splenddur and
high musical standard whlch couki
equal anything at the Covent Garden
Opera in London. Bulgaria wlth a
population of 7 million boasts another
4 opera companies; 12 state symphony
orchestras, choira numerous folk song
and dance ensembles, both amateur
and pix>fe8sional. which continually
tour the country bringing music td
the town3 and vlllages.
Ali sohools, un^nrersities and student
hofitels are being rebuilt and eniarged
to acoommoda^ the great Influx: of
A young Canadian In Bulgaria 2
studcnts. qulte a few of whom.are re-celving
State schoJarships. One
boarding jschool T visited wa8 partlcu-larly
interesting. It Is for exceptio-nally
musicallytalented children, who
upon entering are given every facility
to reach the concert stage. Ihe next
Five-Year Pian promisea a new Mu­sical
Academy.
PLEASANT SURPRI8ES ,
The wann open expanslnre charac-ter
of the people greets you every-where.
In any; public gathering, In
restaurants or on the streets ^ou can
hear the wonderf ui epirlted f olk songs
being sung, and wherever there Is
: music there ia folk dancing with Its
irregular and exclting rhythnis which
never fall to thrill. There are alway«
many pleasant suiprises in store. On
a trip to a «village In the Pirin region
I was abruptly awakened one mom-
Ing to find a weddlng processlon -In
full regalla movlng through the
fitrecta, A host of muqlcians and
dancers in national c06tumes :Whirled
in a lifvely dance , ptxxlaiming the
event to the whole town and Inviting
everyonc to the ceremony;
Nuoria maatalous-spesialisteja
PetroticoL — Tasavallan maatalous
on saanut tänä vuonna huomattavaa-'
ti nuoria maatalousspesialisteja Neu-vsfitoliiton
maataloudellisilta kotlcea^
Ja keskikouluista.
Nilnj^ esimericilutl 24 eläinlääJcärlä
tasavalta on saanut Lenlngradtn, KI-rovin
Ja Ivanoven eläinlääklntäinsil-tuuteista
Ua 42 agronoomia. Ja el&in-hoidonneur/
ojaa ^Kostkxnnan Ja Jaros-ia/
vlin maatalousinstituuteista; Lenin­gradin
maatalouden koneiatamlsins-tutuutista
tasavalta on saanut 10 ko­neinsinööriä
ija eähköinsinöörlä. Yh­teensä
on tullut tasavaltaan edkor-keakouluisivistyksen
saanutta uut*
fa spesiallaUstia,
Tasavallan maatajous Oli'saanut
myöskin 137 keakikoulusivistyksen
saanutta maafalom^pesiallatla Sorta­valan
Ja Kalatshin (DMuitalfnisteknl-kumelst.
Torstaina, marrask. Il p. ~ Thursday, Nov. It,t9^y $ivu;3
Etelän «hyönteisiä
siirtyy pohjoiseen
kun ilma' lämpenee
Satdt Ste. Blarie. Ont. — Professori
E. M. Walker sanoi tääUä pidetyssä
hyöntelstletellljäto kokouksessa, että
hyönteisten etelästä'pohjoista kohden
siirtyminen todistaa ilmojen tulevan
lampimämmlksl. Hän sanoi, että ennen
lEtelä-Ontarlossa tavattuja hyönteisiä
nähdään nyt kauempana pohjoisessa'
Ja että samaan aikaan näille etelälfj
sille alueille siirtyy uusia hyönteisiä
vielä etelälsemmistä^ seuduista.
Frof. Walker sanoi, että sama ha­vainto
on tehty kaloihin nähden, mikä
viittaa meriveden lämpenemisen
NUnpä esimerkiksi turskia on tavattu
paljon pohjoisempana kubi ; ennen.
«Hän sanoi säätietotutkimusten osoit­taneen,
että Etelä-Ontarion keski­määräinen
lämpötila on kohonnut
kuuden viime vuoden aikaiuv siinä
määrin, että se vastaa 3—4 astetta sa­dassa
vuodessa.
Keskustelutilaisuus
ensi sunnuntaina
Port Arthur. Kaikki Port Arthu­rin
suomalaiset kutsutaan keskuste­luun
aiheesta' "Suomen hallituskriisi
Ja suuntaukset", yMyös esitetään kak­si
uutta matkailua elokuvissa. vT.Iäi
suus on sunnuntaina, tk. 14 p, alkaen
kello 6 illalla CSJ:n Port Arthurin
osaston haalilla.
GRANDSON FROM CANADA
Then flnally the big day came, the
long awaited visit to my relatives.
With o poundlng heart and a lump
In my throat 1 embraced my: grand-mc'ther
and proudly announced' the
arrlival of hergrandson from Canada;
I was toiken abock when sho re-plied:
"You are lying. My grandson
i s in Canada,^' and wlth that refuscd
to liaten any further to my: pleas.
Thereupon 1 promptly had to be res^
cued by my uncles who broukht out
barebottomed photographs of me
when X was a child and f inally prove-ed
my Indentlty to my doubting
grandmother who had not received
my letter telling her of my arrlval in
Bulgaria.
vThe four months In which I have
been here has been« a wonderful ex-periencc
and promises to be even
more rewarding as I bccome more
closely acquainted wlth the/ people
and their ilanguage, Every facility
and encouragement is being given to
me to absorb the ridh Bulgarian cul­ture
SO as to return to .Canada and
to enrich our own Slav and' Corta-dlan
culture wlth the hand bf frlend-^
Uilp of the Bulgarian people.
Väkijuomiin Icayt^ttiiii:r
keskim; $S0 Vuodessa; i
aslikasta kohden ^ M.,^;.,
toasiain neuvoston, «lhtecrtir,\ttiMBfif"
rovasti W. 'w. Judd totem kiifcpxt^j * ^f>,
Johdon kokousta varten vaJmistapi^l^*,' t '"l^t
saan selostiiksessa, että eanadaUtCseiE^t '
käyttävät yU 50 dollarfa henkeä
den alkoholipitoisiin Juomiin vuode*- »-1
sa. Selostuksessa sanotaan, e^&^kim',
.maakuntahdllituksft; 'ottivat ^vSkijaa^
main kaupan kontrolUln8aiJln^'tapata'-^ v
'tui 8e;iihm'miele8si£.)ettftt8e'fj5ht«i8l^.
väkijuomien käytön yäl^entymlBeipn.^ '
Seuraukset ovat kuitenkin olleet ptUn*,,.,
vastaiset sillä nykySäa kkyttlÖI V^''^^
pros. Canadan miehistä väkIJuondaJa'rt^^
naisten pi^sehttimä&räksi Umo^tep^r^v't{
64. , ;vm*f^f'*
Jatkokoulun käyneiden sanotaan ' "
olevan Juopompia kuin muiden ^flUlä ' s
heistä väitetään 13 pros. ölevaniijUTA,
namäen väkeä kun ainoassaan 65:j;>ros^^^^
vähemmän opetusta saaneista naftttCy^:;
väkijuomia. , , •
mm
I
m
0
•
Sahatydläisten
asutuksessa.
Petroskoi. ~. Kemin sahan tyOläsi'-^'
ten asutus — Rabotshfeoitrorok HW!^*f i
vaa ja tulee yhä Icaunllnunalusl. Sa^pV..
han työläloa "varten rakennetaan^;,-^ '"l ^
joka ivuosi kymmeniä,uusia asuinta-^ ' '
loja. Hiljattain saatUn valmiiksi ^ 1 - <
me kaksikerroiksista nel|huonelstoista
taloa. Kohta saadaan'valmiiksi 1^-''^
tenseimi Ja kauppa./ParhaillaanrTa-/^'
kennetaan. ivielä . yhtä lastenta^A^ää"^''
Ja konelalettua leipomoa.j' ^ .
mm
3*#
ti
(Jatkoa 2. sivulta)
Mitä sanovat Ihmiset? - .
Kreivi otu päättävästi upeasti korIs«-!^-;
tusta rasiasta teräväksi hiotun parta-, '
veitsen . . . . '
Kenen kuolinkorlna sieltä kuuluu?
Kenen sininen veri valuu kalliille }ier- ,
siplaiselle matolle? Kenen helkli^e-,:r,
vät kädet tarttuvat nojatuolin J a l - ,
kaan? ^
Kreivin kuolinkorlna, kreiviä verJ,".t,"
kreivin kädet... .' ' " ' ' ' :
RunolUja ei ole suotta klrjolttaniik )'
"Niin kaatui'häni orjana omatt'^j;
kunniansa." ^
Hautajaisissa • seurapiiri par)|wl "
kuiskutellen kreivitär jByrdlnlä lieh- ' /
destäkin syystä: ensiksikin siitä.'ett^'
hän oli syypää miehensä kuolemaan,/'
ja toiseks siitä, että hän oU laltitii-'-'
nut pois muodista. ; j " cy^..
Mi
•thai
Onnittelumme,
ALEX KOSKELALLE'
hänen 70-vuotis8yntymäpälvänsä
Johdosta/ ,
SOFIA JA VIC. SALO ^
iCopper Cliff* Ontario
K I I T O S
• n S r . ^ H * * ' * < f ^ v e r l t ja ystävät,-jotka kävitte minua
tervehtimässä sairaalassa ollessani. Kiitos teille tuomistanne kukista -
tupakasta y.m.. Joita toitte tullessanne. . , KUKIS».
«!i?J.*?.^*'"*?" ystävien Jälleennäkeminen salrasvuoteeni ympä-.
'"#nÄ««i?m"*^ä'i'***i^* i?"^""» tervehtymistäni.
I,«ÄHL"1"*^»?,"**'* ^5:^=" Toronton osasÖ)n muodostaman veripankin^
holtaJUle Ja niUle monille tovereille, veren lahjoittajille. Sain pankista
useita paintla verta, joka oli elämäni pelastus. « panxista.-
pois sairaalasta kotiin hoitamaan terveyttäni; —
m i n u f t S S t i Ä * ^ ' * ' " ^ ^''"^ ' ' ' ^ ' ^ ' ' ^ olette W n e e t ,
6 Playder.'BIvd.
Teitä sydämellisesti kiittäen.
JUSSI MURRE
Toronto 6. Qntärfd
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME
ANNA JA VILLE PUTIIÄILE
heidän kultahääpäivänsä johdosta toivottavat
allamainitut ystävät ja toverit:
Alli. Erkki Ja tytöt '
Lydia Putila
Ida Leppälä
Aino Nieminen ^
Helmi Mäkelä
Sylvia Ja Enok Löppönen
Helga Grönqvist
Hanna Ja Ilmari Leppälä
Mimmi Ja Jonne Laari
Fanni ja Vilho Grunsten :
Martta Ja Oscar Peltonen
Helmi Ja Jusfl Latva
Alli ja Niito Saukko
Siiri Ja Jussi Hill
Ollvia ja Jussi Tolvanen
Sigrid Ja J . Laine
Manda Salmi
Aino Ja Elias Suihkola
Heikki Saxberg
Hulda Tigert
Ida Kannakko
Lempi Kauhanen
Sofia Ja W. Sandberg
Sandi. Lahja ja Topi Huhtala
Aune Ja Elis Kallio
Esther Catton Ja Eric
Hilma ja Ensio Vuori
Sofia ja Jaakko Pöntiö
Senja Ja Edwin Suksi
Halju Ja «J. Hamari
Olga Ja Otto Salo
Olga Ja K. Asiala
Sofia Ja K. Hotti
'Jenny Ja UrpoNurmi
Ilona Ja Urpo Nurmi
(es
Ida ja HJ. Holmsted
Kustaava Ja August ojanperä
Aino Ja Jussi Oylden .
Greta Ja Nestor Luotor^v'
Hanna Ja K.. Tarvainen
Elin Ja G. Salminen ,
Mr.Ja mrs. W> Wickman'
Ester Ja Eino Mäki
Toini: Ja Toivo Wickman
Hilma Ja Riku ValU„
PENAGF. TROUT LAKELLA MARttASKUUN 7 fsSXlBH
K I I T OS
Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset kaikille. Jotka muistivat
[meitä SO-vuotishääpälvämme Johdosta. < ' t
I iSydämellinen kiitoa G. Sahniselle kauniista puheesta sekä yUä-^ -
Ityksen alkuunpanijoille. 'v;. i
IVJCotUnme on aina avoinna.tcUIe, jotka muistavat vlelä^ toistenklnM^
Itulla-tz^täkatsomaah.'^^::';^ ''^^•'•'•^••'Xi^^^^^^
I > - ^ ' ( Muisto teistä kalkista «äUyy loppumattomiin; r \ > [ r-l !
, ANNA JA VILLE PUTILAf
;R. 1,WHITBFISH ' > '