Vapaus, December 15, 1953

              ttona pidetään baaliUa iloiset joulu
Ujoihin kaikki ovat tervetuUeita
hiin
— Kylla täällä
'l.Sa''fcaivoilcyJissakin näyt
lonksn verran nJIi
•;vuo3:
iieri
.f; jcuiupi.nesta. mUtta yle,-
Tluen se on hiljaista. Lipea-
.uoni3!ai3et perheene.-nan^^
•*Jäl£Ovan kolman Luivana oi-fSalaiset
lapset ovat täällä har-
'"'L joulunlaiiuuden ohjelmaa,;
Ua=ten nlai^uus p.detaän ensi
n-y-jUana, alkaen kello 7 ip.
-ajanviettoon rientävät tieten-.
jaoheOTnatkm, silla onhan se
ollut hyv'in virkistävä ja
Siellä on myöskin ollut;
jaiaa: suuri,; maara-joulukprfe
'l.ta jokainen lähettää tutta^;
i ' Ka.kki haalille perjantai;;
Go.llan tan^seista^ myöskin sa-:
.,n Niissa tapaavat tuttavat toi-
^"ja niihin on ama tavannut rien-
^ 3 kaik-sta naista lahiympä-,
k} lista N-in uskon kayvan
, Tanssin so.ttajaksi on onnis-j"-
alla kerralla saada oikein hy-;
'orkescenn, jonka musiikin tah-passaa
jokaisen pyoi ahdella.;
tieten:«n iientava niin nuoriet;
lanhatkin, silla jouluhan on
j kerran vuodessa
Viiie kesb.viikon vastaisena yönä;
ahtui työssään kaivosmies .Ericfc
Hän • on • .työskennellyt
kaaoksessa, mika on yksi niis-harvoista
kaivoV-iista missa' on;
kerra 11a; käynnissä.; Erikiltä
lEurtunut toinen jalka j a puhei-.:
amuicaan siihen on tullut vakavia
£3j2, etta ottaa pitemmän ajan
^i^u'n niistä: selviaa.- . Mainitta-:
uettä loukLuantunut oiv yksi kuo-f
.laulajista,• jotka .aikovat ensi;
!iä osallistua'laulujuhliin. Toi-:;
• Öikille' pikaista parantumista^
i kevään'korvalla .joudumme, sei-rpaljbn:
kuoron • harjoituksissa
n tarvitaan terveitä jalk<oja. •
jrinetorstai-iltana näytettiin.taäl-
ISrai-EIokuvien toimesta "Sillan-.
korvan emäntä", joka olikin aika hyvä
katsella ja kaikissa suhteissa nlm
kansanomainen. Äanlkm oh hyvva
koLo ajan. joten monet katselijat kuu­luivat
sanovan, e t t ä se loppui kesken.
Samaa mieltä'^olen mmakm. sUla ta-ma
tarkoittaa sita, että olisi katsellut
pitempäankm. Katselijoita olikm
saapunut monista pohjoisen kylistä,
joten joukko oli aivan Lutettamn
suun — H .
Hauska joulujuhla
pidetään Sarniassa
jouluk. 19 pnä
Sarnia. _ Paikallinen Canadan
Suomalaisen. Järjestön osasto järjes^
t ä ä tavanmukaiset joulujuhlat' t.ki-19
p : n iltana... entisellä tutulla iWater-
•kadun haalilla.
•Illan, ohjelmassa' tulee olemaan- esi-tyksia
lapsilta ja aikuisilta, mikah
pienillä voimilla TOidaan-esittää. Jou^
lupukki on paikanpäällä, jakaen ma­keisia
lapsille. Vapaat kahvit tar­joillaan
kaikille lasnäcleville mauk­kaiden
voileipien /kanssa. ' Huvipbsti
on myoskm';,että .saa lähettää jotilu-kortin:
tuttavalleen. Kortteja:-myös
on : saatavana, samassa tilaisuudessa.
Sisäänpääsy kaikille vapaa.
Tilaisuus alkaa kello 8, jä kunkaiki-ki
edellämainitut esitykset ja toimi-'
tukset on ohi; niin .pistetään jalalla
koreasti sallittuun aikaan. :kellokäh-.
teentoista:.saakka.; Toivotaan,, että
kaikki v paikkakunnan suomalaiset
saapuvat, ja myöskin • vieraspaikka^
kuntalaisia kehoitetaan ottamaan ti­laisuus
huomioonsa. Windsorilaisia
on. .joskus ollut tilaisuudessa" useita
autokuormia;- n im toivomme -etteivät
nytkään.unohtaisi hauskaa: tilaisuut­ta.
Siis tervetuloa joulun vastaanotta-jaisim
läheltä ;ja kaukaa.:— S; Kalle.
RAUHALLISTA JOULUA ja
TOIMINTATARMOISTA UUTTA VUOTTA
kaikille iärjestönmne jäsenille ja kannattajille
toivottaa
CSJ:n South Porcupinen Osasto
LASTEN KUUSIJUHLA
Perjantai-iltana tjk. 18 p:nä^ kello 7 illalla
= •; - Monipuolinen; taiteellinen joujuohjelma lapsilta. ..
Tulkaa nauttimaan lastenjulilasta!
AATTOILLAN TANSSIT
Joulukuun.24.p:nä, alkaen kello 10 illalla ja jatkuen,
pikkutunneille
Soittaa Carlstromin Poikain orkesteri.
;;. Tervetuloa . n ä i h in vuodenajan riemukkaisiin iloihin! i.
K I I T O S
Haluan lausua vi
arvokkaasta Illasta, jonka vietitte kanssani marraskuunSO p:n iltana
1S53 syntymapaivatansseissanl iSteelton-haahlla.
Myoskm -tunnen- että • kiitokseni on liian pieni jlmaisemaan, sitä
-ystävyyden, tunnetta niistä arvokkaista lahjoista, jotka sain t
vastaanottaa.
Teitä kaikkia kiittäen,
ANTON SAARIMÄKI
126 Haron Street Sault Ste. Marie, Ontario
KIITOS
Sydämelliset kiitokset teille, ystävät ja toverit, siitä
»lasta jonka järjestitte meille Suomimatkamme johdosta.
Samalla toivotamme teille kaikille
HAUSKAA JOULUA JA ONNEA
ALKAVALLE VUODELLE!
Kun kevät saapuu, niin jälleen tapaamme.
Teitä kaikkia muistaen,
"HILMA JA RIKU VALLI
M A T K A I X A SUOMEEN
""" >iiiiiiiiiiiiiiii
SYDÄMELLISET ONNITTELUMME
TYYNE JA VÄINÖ ANTTILALLE
heidän 30-vuotishääpäivänsä johdosta!
' • J O U K O ANTTILA
Annikki ja E r ic Maki ja pojat
c- Sara j a B i l l Santala ja pojat
Anni j a Alex Manninen,
A. ja M . suojoki ja Irene
George ^^T^^
p a u u n ö Leppäsen perhe
Arvi Salo •'' • '
Mr, ja mrs- Ed. Helsberg,
R. ja A . Aalto
:ä;Mr;ijä mrs. Otto Lampi •
' K a t r i ja Victor'Rintanen
' Astrid j a LaurijSalo
Mable j a Matti Kvaltin
' Väinö Romo'
',Viljo ja Ida Rgtno
K I I T O S
ÄÄa,"""^ parhaiiiimkt kiitokset näistä hJ^in Järj^tetylstä
, ^ syomisineen j a Juomisineen ja kaikkine hauskiiukslneen.
Estairessa, Ont., -joulukuun '6 päivänä, 1953.
JUHLAVIERAAT
•luiiuin
HeaKt. _ Htarstin kauppalan vaa-
J". jotka pideuän joulukuun 21 pna,
näyttävät muodostuvan erittäin vilk­kaiksi
Silta päättäen kaupungin 8w
sukkaat alkavat kiinnostua entista
enemmän kauppalan asioiden hoi­toon
Ehdokkaita on nyt asetettu u -
seita
Suomalaisten kokous oh joulukuun
6 pna ja sima päatettun asettaa seu­raavat
ehdokkaat. Kauppalan val­tuustoon
mr Ero Makl ja mr J . L.
Lablane. Koululautakuntaan mrs
Ingrid Miller, mr, Allan Wilson ja mr.
J- W. Allen. Myöskin on valtuus-miesehdokkaana
mr. Allan Lähde ja
Hydro Commissionim Mauno Jans­son.
M.voskin heille keholtamme ää­nestäjiä
antamaan kannatuksensa.
Suomalaisia on täällä huomattava
joukko, joten meillä on mahdollisuus
yaikutta.a- kauppalan - asioiden' hoi-toon,.,.
kun annamme kannatuksemme
sellaisille ehdokkaille, jotka toimivat
valtuustossa ym. tehtävissä kauppa­lan,
väestön- yleisten, etujen - mukai­sesti.
Myöskin keholtamme jokaista
äänioikeutettua äänestämään yllä­mainittuja
ehdokkaita.-^ Raycrtterit
A. M R.
Dear Seta. '
Merry Ohristmas. Setä. and the
same to a l i the boys and girls. It is
really lunny there is no snow. It EIT
wa>s rains nistead cf snows. Wlth no
snovv; it won*t feel like Christma8,:I'm
gomg to really •hopelor6now: because,
I like. a tvhite Christmas; and not- a
green Christmäs. Mother said, a lot
of other people want snow too. '
If we don't get snoviv Santa Claus
will have to travel by plane because
his remdeer won't be able to make iti-
I was at the H a l l Sunday evening.
We had fun. but one-lady did not Uke
it when v;e were running around. I
knovv we are not suppcsed to run
around the Hall; but you know what
boys are like whsn they get- together;
there is bound to be noise.
I hurt my knee the sarae Simday
and had to go to see a, doctor. I w'lll
try to be better next time. So-long
Walter Kangas,
Sudbury, Ont.
Kauko toiirottaa
hauskaa joulua
t>e3r Seta:
Toivotan rattoisaa Joulua toimitta-
Jasedalle ja kaikille lapsille.
(Ny; kirjcitan toista kertaa t ä h än
«sastoon. Tänään on sitten paha i l ­ma.
Mitenkähän Pekka pääsee i l l a l ­la
kotiin koulusta. iNyt minä kirjoi­tan
jo parempia kirjaimia kun yiime
kerralla, . . E l nyt enempää:: Onnellis­ta
uutta vuotta kaikille.
Kauko Kujala,
Sprucedale, Ont.
Toimittajasetä
juttelee
Paul Norrbackan
konserttitilaisuudet
Port Arthurissa
Port Arthur. — Kuten tiedetään
antaa kuuluisa hanuritaiteilija
Paul Norrback täällä kaksi kon­serttia.
Naiden t.k. 16 ja 18 pnä
pidettävien konserttien sisäänpää­sylippujen
hinnat ovat etukäsi-myymiissä
lehti- ja kirjallisuus-myymälässä
Sl.OO ja ovella SI.25.
Ennakkomyynti lopetetaan tuntia
ennen tilaisuuden alkua.
Huomioikaa ennakkoroston etui-
; suus ja varatkaa itsellenne lippu
ajoissa.
Pekka toivottaa
rauhaa kaikille
Joulu: joutuuarmahainen, lasten
•juhla iloinen; Ja kuusi loisftia tuok­suvainen
niin kuin tähti kirkkahin
nama: talven, pimeinä öina. Ja. van­hakin
JO nuortuu kuin- lapsi leikki-;
maan: : Myös .koukkuselka suortuu
kun on kaikki mielissään,
• 'Niin, hyvä: j a lämmin olisi mieli jo­kaisen,
jos tulisi rauha ainainen.
Onnellista uutta vuotta kaikille,
toivottaa
Pekka Kujala,
Sprucedale, Ont.
., — iMatti hei, joko sun pikkuveljesi
puhuu?
Joo, muutamia sanoja.
— 'Millaisia?
- - En ma tieda* kun en oo kuullu
niita ennen.
Pentti Haanpään
uusin romaani
Pentti Haanpää: Iisakki Vähär:
puheinen. Otava 1953,
Haanpään uusi teos sisältää toista-;
L'ymmentä "muistelmaa Iisakki Vä­häpuheisen
elämästä'',:. Iisakki .on, air.:
to" haanpaalainen ihminen, : sitkeä
korvenelaja, Kairankorven Jokipe-ran
hiljaisen viisas asukas, jonka lii­kanimi
ei suinkaan merkitse mität­tömyyttä.
-: .Päinvastoin,. Iisakki on
persoonallisuus, ."kuuntelija-ja kurkiSr
tehja", jolle: ei paljon jaa .vieraaksi
korven elämässä, eikä laajemmalti-kaan.
Hänellä on.paata ja tervettä;
ymmärrystä. Han on suuri, hiljair
nen humoristi, koiranleuka, jopa il-vehtijä.,
Etelän-metsaherratkin häm-,
mastelevät Iisakin kykyjä, kun hän
muuntautuu vaivattomasti.: vaikka
metsäyhtiön "tarkastajaksi":— "ei
uskoisi -moista- miestä löytyvän K a i -
ränkorvesta! On heti tallakin alalla
kuin vanha tekijä, pitkät koulut käy­nyt.
Mika näyttämölle astuminen!
Minkälaisen näyttelijän. maailman. on
menettänyt!" - K u n tähän vielä lisää,
että- Iisakki on omintakeinen tannan-.
iskijä- ja aivan-verraton:ryypymies
— ^^'sen parempaa ryyppymiestä ei­vät
akat ole vielä tehneetkään mitä
Iisakki oli" — alkaakin hahmoittua
näkyviin Haanpään uusi mestariluo­mus.
Iisakki Vähäpuheisen näkökulmas­ta
maaihnanmeno ---nayttaa valista
hiiikan nurinkuriselta, sellaisena kuin
se "heittää' vaikutustaan:.; Kairankor-.
peen. ihmisten yrittämiset kovin lap­sekkailta
tai tyhjänvouhottaniiselta.
Sellaista oli sekin hiihtovalmenna^,
joka kuuluu Iisakki Vähäpöheisen
nuoruuteen, kun eras Kairankorven
isäntämies yritti "sonninreisien" voi­malla
tehdä Iisakista huippuhiihtä­jää
ja "valmentautummen riippui
raskaana hänen hartioillaan". U r ­heiluhulluus
näyttäytyy hänelle vie­läkin
järjenvastaisempana muistel­massa
"Pesäpallosta", kun valtion
urheiluvalmentaja toi uuden urheilu­lajin
Jokiperälle kesken heiänteko-ajan.
Vielä vanhana miehenä sen
muistammen saa Iisakin ihmettele­mään.'"
ettei urheUusta aseteta sa­manlaista
sakkoa kum viinankeitos­ta.
Sillä hyvällä varalla yhtä vahin­golliset
ja päähänmenevät seurauk­set
siltä on
Iisakki Vähäpuheinen on jrmparis-toaan
terävämpi ja näkevvämpi ja
paitsi sita, että monet ilmiöt näyttä­vät
ylen hupaisilta, han osaa myös
sopivassa tUariteessa juksauttaa
kanssaihmisaän. Onhan hän tari­nankertoja
ja velikulta. Hän el eksytä
vain nuuskielevia hirviherroja ja met-säkauppiaita,
vaan - lahimpiään Ja
vertaisiaankin. Hän uskottelee K a i ­ran
pitäjän enshnmaisestä radiosta
kuulleensa napinpainalluksella Jcki-perän
kylän naisten "kaivamiset" Ja
juorut, pontikkanuotiöUa hän maalai­lee
helvetissäkäyntlään lakkaamatto­mana"
tanssijuhlana ,Ja kirktoväär-tiltä
hän puhemiehenä sieppaa^hm-maila
Ilkikujeella tyttären rengilleen
avioksi,
Iisakki on Vastustamattoman viisas
ia Uonvälkkelnen elämän tarkkaUija
ei'w tarvitse epäillä, että tällä -kuun-telijalla";
j a "kurkistelijalla", on k i r ­jailijan
omat siimat Jä korvat ja.sa­na
nsukkcluus;: Haanpään -sanallinen
ilmaisu on aivan . verratoq sellaisessa
.herkull;.sessa;- muistelmassa kum I i ­sakki
saarnamiestä kyydissä; sanan-r
sukkela huumori loppuhuipennustaan
myöten, on parasta Haanpääta, • eika
jaa kuvallisessa tuoreudessaan paljon
Jälkeen, myöskään Valittujen'.lasten'
kyytiä eika.i'Kylpylahoitoa. Haanpää ei
••• nytkään; ole vain- sanan mestari, hä-
:nen: tilannetajunsa,' huumorinkvUäi-sen
tuokiokuvan rakentelutaitonsa on
korkeata :luokkaa, j a kaikki kuvattu
juurtuu; tuoreesti ja; aidosti-supisuo-;
maläiseen maaperään, perapohjolalT
seen öriyhtelsLnintaan, Ilman, e t t ä sitä
sormella Oooitetaan, Iisakki- koiran­leuka
vain tekee hilja^enpurevia huo-.
mioitaan,
; Haanpään "pienimuotoisten" ku­vausten
; juttujen : ominaispaino on
niin suuri,; e t t ä hänen teoksestaan, ei-mene
sivuakaan - -hukkaan,; harvoin
edes rivia. Kieli j a kuva on hänellä
I.'irtakaikkisen- elavaa ^ materiaalia,
elävää, koska se on. kiinni realistisesr
s ä todellisuudessa;- .Iisakki Vä.häpu-heinen"
on varmasti syksyn tuoreim­pia
kirjoja. — M . S.
Kalle Rautioy
Neuvosto-Karjalan
säveltäjänä
Säveltäjä Kalle Rautio, Joka on
.syntyisin Suomesta; biertell kauan
aikaa Canadassa,: mutta; ei, voinut
löytää.mitään;mahdollisuutta kyky­jensä
'ja lahjakkuutensa soveltamir
selle. •
Vasta Neuvostoliitossa hän löysi
paikkansa. Kalle Rautio on nykyään
tasavallan Säveltäjäinliiton puheen­johtajana.
Han on valittu edusta­jaksi
Karjalais-Suomalaisen-SNT:n
Korkeimpaan Neuvostoon j a on- saa­nut
monta hallituksen pal^ntoa.
Joku aika sitten Rautio sai val­miiksi
uuden sävellyksen ; "Kolhoosi-,
nuonson laulu",
.Mielenkiintoinen • o
historia. Käydessään viime viionna
Kalevalan p i i n s s ä ' h ä n keräsi sieltä
aineistoa tulevaa työtään varten.
Kerran hänelle^ näytettini kolhoosi-nuorisosta
sepitetty runo.- -Runon'on
kirjoittanut' '^Vuokkioiemen:fk^l^
kolhoosilainen Mikko Remsu. Sä-vejtäjää
miellytti tämä runo j a hän
paatti kirjoittaa siihen sävellyksen,
Näin syntyi uusi laulu kolhooilnuo-rlsosta,
jonka tasavallan laulu- Ja
tarissiyhtyerKantele'^v:on- Jo: ottanut
ohjelnilstooiisa:: Viime aikoina; Rau-'
tio on säveltänyt monta muutab.n
paikallisten runolUjainvlaulua-Jfl^
nittakoon'"niistä "Laulu Karjalasta"
Ja "Meillä työ on kunnia suuri".
Hello tytöt ja pojat.
Kiitos •. kirjeistänne Valter. Pekka
ja Kauko.
E i ; vain tullut - t ä n ä ä n k ä ä n sedästä
skonkkia", eika taida enää tulla­kaan.
Eipäsilti,' etteikö niinkin voi­si
joskus käydä: silla toisinaan tulee
kirjeitä paljon, kuten esimerkiksi
.viikko sitten, ja; sitten toisella kertaa
luonnollisesti vähemmän,
;Joulupukin rahastoon on jälleen
tullut pari hyvää lahjoitusta: CSJ:n
.Wanupin osasto, lahjoitti $5 .ja: A l -
bertan Alex lahjoitti $2. (Monet k i i ­tokset,,
pukin ja samalla myös kir-jeenvaihtajain
puolesta.
. S e d ä n postilaatikkoon saapui muu­ten
Albertan Alexilta hyvin mielen-r
kiintoinen kirje,, ensi :vuotta varten.
Mitähän siitä; ajattelevat kirjeen­vaihtajat
? Albertan Alex kirjoittaa
näin:
-v;Miten hauskaa onkaan ollut lukea
lasten kirjeitä. Nyt lähestyy, joulu.: se
lasten: odotettu joulu. -Kovin toivon,
e t t ä pukki muistaisi (heitä kaikkia:
(Mutta- muistakaa lapset, tekin, ettei
Sedästä tule enää skonkkia".
V Esitän uuden ehdotuksen tämän; o-säston
ystäville j a asianomaisille. E h ­dotan;
että toimittajasetä Jakaisi .(tie­tysti
ensi vuonna) kolme rahapalkin­toa:
Kirjoittajain ikärajaksi ehdotan
7—14 vuotta. Palkinnon perusteina
olisi suomenkieli, kirjeitten lukumää­r
ä i j a aineen käsittely. Esimerkkinä
mainitsen .Pekka Kujalan kirje: hän
Opettaa kovapäistä velipoikaa kirjoit­tamaan;
eikä halua teihdä pahaa edes
Hallowe'en iltana ja selostaa niin sie­västi
pientä, kotikaupunkiaan, Helien
Norrena kirjoittaa - mielenkiintoisesti
Vancouversta j a samon se. tyttö. Joka
kuvaili näkemyksiään Vellandin ka­n
a v a l l a . , ."
Ajatellaan ; asiaa, Albertan Alex.
Tässä osastossa on; muitakin hyviä
kirjeenvaihtajia ja pahin pulma olisi­kin
sedän hartioilla, e t t ä miten osaisi
Rikein j a tasapuolisesti nämä palkin­not
jakaa. Tänä vuonna sitä ei luon-ncllisestikaan
voida enää: toteuttaa:
mutta -kuten sanottu, harkitaan asiaa
ja kuunnellaan,; mitä on tämän osas­ton
kirjeenvaihtajillakin asiasta sa­nottavaa,
— sillä he siinä tärkeintä
osaa kuitenkin vievät.
Eipä nyt muuta tällä kertaa -kuin
hauskaa Joulua kaikille,
Toimittajasetä.
St. Calharlnes. — Tässä pyydän
«ntall huomautuksen St. Catharine-stn
ja «ympäristön suomalaisille pai­kallisista
joulun Ja uudenvuoden t l -
lalsutiksista. *
Paikallinen naisten kerho Järjestää
täpaninpäivfitanssit Port >Wellerissa:
Soitosta huoIehUi E. WuoUet. M i ­käli
allädrjolttanut on saanut tie­tää,
on siellä kahvitarjoilu kotitekois­ten
leivosten kera.
-V;- Ja u;-seura Star Järjestää puo­lestaan
uudenvuoden valvojalset Port
Wellerlssa. :Ne ovat samalla myösMn
kamevaalitanssit. joissa jokainen - l i -
punostaja saa Jonkinlaisen paperihan
tun. Hauskaa siellä on Jokaisella
joka vain itse haluaa sitä pitää Ja
tietenkin Jokainen:haluaa. 'Sielläkin
pitää Wuollet musiikista huolen.
Kumpaankin edellämainittuun t i ­laisuuteen
on jokainen-tervetullut;-^
niin;palJon kuin-seinien sisälle mahr:
tuu. Näissä tanssitilaisuuksissa ta­vataan
— U , H .
ff
:: — Nev? Brunsvvick on Canadan vel­kaisin
maakunta sillä sen jitfllituksen
•velat olivat keskimäärin $335.12 maa­kunnan
kutakin asukasta kohden
maaliskuun lopulla 1952,
Songof Youth"
esitetään nyt
i^. A:n alueella
: Port Arthur, — (Vapauden lukijat
muistavat,.etta marraskuun alussa oli
suunniteltu esittää elokuva Song of
.Youth" tällä ympäristöllä, mutta se
meni; silloin lännelle: Sen Jälkeen on
täällä' ollut tilaisuuksia; Joissa olem­me
saaneet kuulla'Henry (Lahden' hy­vät
selostukset viime kesän festivaa­lista,
ym; Mutta tässä Berliinin fes-tlvaah
elokuvassa on värillisenä kalkr.
kl se valtavuus j a kauneus nähtävänä
ja kuultavana, josta kertoja voi sanoa
vain murto-osan.
Nyt esitetään tämä suuri elokuva
nuorison Lakehead U n i t y klubin jär­jestämänä
seuraavasti:
Hurkettissa; koululla torstaina, Jou­luk.
17 p. kello 8 illalla.
Devossa, koululla: perjantaina, jouluk.
18 p. klo 8 111,
Kaminisiiquiassa.CSJ: n Pohjolan
haalilla; vlanuantaina, jouluk. 19
p. klo 8 illalla.
Port Arthurissa, sunnuntaina,: jouluk.
20 p., klo-2 iltapäivällä,
Nola|ussa,-CSJ:n haalilla; sunnuntai­na
jouluk, 20 p., klo 8.15 illalla,
Tarmolassa.Oorhamin koululla; maa­nantaina
Jouluk. 21 p:, kello 8 111,
T ä t ä elokuvaa:katsomassa pitäisi
olla Jokaisen lapsen ja nuoren, Van­hempienkaan
ei sopisi ;mitenkään si­vuuttaa;:
sen ; näkemistä; Lakehead |
Pllm :Soclety 'on. tehnyt ansiokkaan
löydön hankkiessaan tämän elokuvan
Jouluilon synnyttäjäksi ja nuorison'
Unity klubi tekee suuren palveluksen
viedessään sen kuoluille; Ja haaleille.
Kalkki Joukolla katsomaan, -r-r A T H :
'**^^*ggSt1:-e.".,<:^^^
mm
Talviurlieilukomitea tehnyt hyviä suiuiniteliiiia,
mutta lumettomuus tekee nyt pahaa haittaa • . -<
Tarzwetl. — Kalkilla ci varmaan­kaan
vielä ole tiedossa, e t t ä ttimä
Round Laken Echo järjestää oikehi
repäisevän hauskan tanssltllaisuuden
Joulukuun 19p:'na. >Näma tanssit tu­levat
olemaan hiukan tavallisuudesta
poikkeavat, sillä rovilipunostamUien
oikeuttaa ::ovlpalkinnon:;arvontaan;
Jos nyt Sattuisi niin; e t t ä olet estetty
pääsemästä:tansseihin; niin:;on.siniil-:
:la:sIitähuolimatta:mahdollisuus voit­taa
se-arvokas ovipalkinto,: joka-an-:
netaan naissa tansseissa.
.;Ovilippuja: voitte ostaa useilta Ec-hon
jäseniltä. ;Tanssit alkavat kello
8.30 ip. Musiikki tulee olemaan cnslr
luokkainen; .sillä-siitä :huolehtiI T :
Vuorinen ja kumppanit.
Echon kokouksessa, joka: pidettiin
t..k; 5 i)na; keskusteltiin t a m ä n t a l v en
hiihdoista Ja niiden järjestämisestä,
Talviuthellukomitean raportista i l ­meni;-
että s e o n Jo hyvissä ajoin pyy­tänyt
lupaa saada Järjestää yhdet
kansalliset hiihtokilpailut. ;:JoS¥l^
saadaan, niin nhlssä kilpailuissa tul­laan
kilpailemaan Etohön lahjoitta­masta
kiertopalkinnosta: Niin paljon
kuin minä :olen8annut, tietooni tästä
asiasta: niin tämä pokaali on lahjoi­tettu
Siina ymmärryksessä, e t t ä kaik­ki
liiton seura t voivat osallistua sii­tä
kilpailemiseen;' Kilpailusäännöistä
el mjnullft ole vielä varmaa tietoa,
mutta niistä tullaan ilmoittamaan a -
Joissa. jos nimittäin •meille myönne­t
ä ä n kilpailujen Järjestämislupa.
(Muuten tänä vuonna näyttää sille
täällä pohjoisessa, että kaikki hiihto­kilpailut
Joudutaan suorittamaan rul-.
laluisUmilla:pitkln; maantietä, :Kor-:
kea aika olisi jo^ saada ; sarjahilhdot
alulle, mutta kun el ole lunta niin
minkäs teet. Ei voida muuta kuin
varttoa, e t t ä tulisi hiukan vitiä.
Kaikille Echon hiihtäjille haluan
huomauttaa, että on j o : korkea aika
laittaa kalkki hiihtovälineet ensiluok­kaiseen
kuntoon, etteivät ne missään
tapauksessa olisi rempallaan silloin;
kun tulee tosi kysymykseen. Silloin
ei ole enää aikaa viedä'kenklft suu-,
t a r l in eikä siteitä «epäUe. Ke on kun-'
nostettava nyt ihan ensi tilassa, ^
Mennäänpä nyt sitten tX. 19 pnä,^
iEchon; toimintahuoneelle kat«omaanrv'
kenellä:On;niin liyvä onni että::'V0ittBa':.^
sen ovipalkinnon. — Geo. /'
WM. B. FALLS
OPTOMETRISTI
(SUOMEA PUHUVA)
Hudson's Bay Co. Bldg. (4. latUa)
Vanconver, B.C.
(3-5-8-10-12-15)
KANSALAISTEN HUOMIOON}
MÄKISEN vaatekauppa
harjoittaa, liikettä uudessa päUcassa
106 Oolden ATC.
South PorcupiiK, Ont.
Varastostamme löytyy mdnenlaista
JOULULAHJAKSIKIN sopivaa
tavaraa.
(8-10-12-IS)
dessa. Rautatieläiset vaativat 15 pro­sentin
korotusta; joka olisi maksanut
rautateille 31^mllj; puntaa..vuode.s8a:
Englannin rautatieläiset
saivat pienen korotuksen
Lontoo. >^ Britannian 443,000 rau-?
tatletyöläistäv saa nyt palkankoro-;
tuksen työtuomioistuimen 'tekemän
päätöksen mukaisesti. Miehille se
merkitsee 4 shillingin korotusta viik-kopalkkraan
ja: naisille ja alaikäisille
suhteelllse.ftl samanlaista ; korotusta;^
Korotus tulee maksamaan rautS*
teille noin 4,5 miljoonaa puntaa vuov
PETER A. VESA
B> A.« L L . B»
Barrister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
GE. 3392
1028 Danforih Ava» Toronto
Baae. -^"^ Suomalainen Jääkiekko-
Joukkue voitti Joulukuun .6 p n ä täällä
suoritetussa , ottelussa epävirallisen
Hollannin :•; maa joukkueen tuloksella
6-4. ,
MainittakcKm, e t t ä Hollannin Jouk­kueen
vahvistuksena olivat-canada-,
laiset K i r k ja Zukiwski.
mm
HAUSKAA JOULUA •
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
Toivottaa
ALEX A. KELEN LIMITED
1467 Mansfield Street Montreal 2. Quebec
S.C.A. UrheUuliiton
•irkailljoiden osolttoelt
Puheenjohtaja: W. Böhm
21 Walder
Puhelin MO. 4878
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd„ Toronto 8, Ont,
Puhelin H . A. 8815
Rahastonhoitaja: Allan niburjr.
488 Brock Ave. Toronto, Ont.
Puhel•i n• L L . 1054
Kirjeenvaihto Blhteerllle. Huo­mioikaa
sihteerin uusi osoite.
Barnes Drug Co.
— 8 KAUPPAA
Sault Ste. Marie Ontario
RCA Victor Radioita
Nyal-lääkkeitä
TiydelllneB Tancto lUhkdtl.
Posiitilaukset täytetUm
kuoleliisetti.
Joululukemista kaikille!
JOULU
1953
on nyt ilmestynyt,
48 SIVUA - HINTA 60c
S I S Ä L T Ö : « )
Joulujuttu
Kekrisauna
Vanhan kansan Joulu
Jouluporsas
Jouluna, runo " ^ '
Muumio
Pitäisikö "akoille" maksaa? ";
Oljenpunojatar
Joulusauna
Rakentajat
Jouluvieroita
Mikä mies on Joe?
Jouluyö, runo ! -
Keittiön porras
Vaarin aattosaunat
Susi ulvoo
Vierailin Neuvostoliitossa
Mökin Joulu, runo
Junamies Juntusen Juhlajoulu
Joulukuvausta ukosta Ja akasta r3
Helkin tupakanostomatka
Hankkikaa itsellenne tämä : ajjm-r
kohtainen -Joulujulkaisu. 7'A81tä4ori;
saatavana: paikkakuntanne iasia-^
mieheltä tai voitte tilata osoit­teella:
VAPAUS
PUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 - SUDBUBT, ONT.
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MTTDX OMANNE?
ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA T E I T X NAISSA ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO B E A L ESTATB BOARDIN J X S EN
t8 Lawrence Ave. West Puhelin MO 54M Toronto 12, Ont.
(E.T, 15-31)
•5-
* :
•s-
«5- :;
*
ALEX A. KELEN LIMITED
1467 MANSFIELD ST. — MONTREAL, QUE.
PUHELIMET LA 4336 Ja LA 7524
E R I K O I S P A K E T T E J A S U O M E EN
(TulU sisältyen hintaan)
Type FL. 1 — $8.0d
' 2 Ibs. Santos kahvia
(paahdettua paketitta)
2 Ibs. valkoista riidä
6-5)4 tankoa makeat»
saklaata
2-4 oz. pakettia teetä ,
1 pak. koIvaUoja bedelfldft
TTPO FL. 3 ^ f S.80
t' Ibs. Santos kahvia
(paahdettua paketissa)—
% VM. valkplsta rUilä
1 pak. kuivattaja bedefaaa
' 1 Ib. hramaja
* V/t oz. kanelia
Type" Helsinki"
Hinta $5.30
2 Ibs. Maxirell House kahvia.
' kannnirta ^
2 Ibs, valkoista rfMä ,
'< E x t r ä : 1 pari Kayser Nylon
sukkia Joka paketissa $1,50
lisäihaksulla.
. Type FL. 2 — $7.80
2 Ibs. Santos kahvia
(paahdettua paketissa) •
2 tbi. kähvi»
4 Ibs. valkoisU rikfä
1 Ib. rusinoita
3-5 f4 oz. tankoaJtnakeata
soklaaCa
M Ib. kaakaoto
Type F L . 4 — $6.S0
1 Ib. Maztrell Ilonse kahvia
kanniHsai ' >
1 Ib. puhdasta kaakaota ,
1 Ib. valkoista riisiä
1 Ib. kuivattuja, hedelmiä
1^ oz. kafdemnmmaa '
1 pari "Kayset^ Nylon sukkia
Type "OSLO" $8.80
2; Ibs. Santos kahvia
(paahdettua :paketis>a)...
4 Ibcvalkofrta riisiä,
2 llM.sokeria;;
2 ibs. laji tebna •akIaaU
I Ib.Mkabedeimlä
%
•
•s-
<•
•S-
•
"S-
"5-
•s*
%
•
?Jo8::halutaanMaxw^ell House kahvia p u^
maksu 20c paunalta.
7 :^':vJ^ näissä; paketeissa: taataan :>
^4>4'«4>4>4>4>4'4>«4^4'*4''»«4'4>««>44k«4>««««4><M>«4'<»<4>4>4><>4><»<f'4><»4'4'4'4't'<
Suomeen - Tanskaan - Norjaan ^ Ruotsiin
NYT ON A I K A VARATA PAIKKANNE VUODELLE 1954
Asiamiehinä kaikille laiva- Ja IentoUnJoIlle^ me Järjestämme matlränrv^
ne Canadasta tai New Yorkista suoraan Suomeen tai Englannin tai
mannermaan kautta.'
LAIVALLA GUOTEPORHN — Turistiluokassa:
Säästöscsonsin min. 1195.00 yhtäälle päin — I390A0 edestolralsin
Kesäkauden min. 1215.00 yhtääUe päin — |43«X0 edestakaisin
LENTÄEN MONTREAL HELSINKI — Turistllookassa: -
Säästösesoncin min. $358.50 yhtäälle päin — $576.70 edestakaisin
Kesäkauden min. $358JS0 yhtäälle päin — $645.4$ edfstokalsin
'Jos aiotte tuottaa.'sukulalslanneltai ystäviänne Canadaan, me Järjes­tytämme
matkaliput etukäteen::Ja autamme4arpeellisten: paperien 8aan-^:i:
nissa.
Olemme Järjestäneet LAILIAPAKETTILXIIETYKSEN SUOMEEN
Lähetysaika noin 4 viikkoa, • _ > •
Pakettien hhinat: $7.00. $8JZ5, $9.00 Ja $lli»0.
Jäfjestämme myöskin kaikenlaisia VAKUUTUKSIA mitä tarvitsette.-
:HaIute88annei;matkustusta^'koskevia:tietoJa;^soittakaa^tai ^kirjoittakaa
Miss Pontson'ille Ja vakuutuksien'suhteen Mr. AJ. NununJselle.
O. K. JOHNSON & cö: t T D .:
VAKUUTUS- J A MATKAILUTOIMISTO
697 Bay St., Toronto 2, Ont. , EM. 8-1403. E M . 8<;^168. E M . 8^1588.
iOEiNElig|Q^<ii^RI^III««iiEi|^
• TIMMINS '
klRKLAND; L A KE
mmm m m mm