1954-05-20-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ÄTÄ USA BS VBKO ON TEKOON ineaPatrckBalleotiitta, Ha tiedon. €tta häa pa tteläjsen puutavaraaä». rd Blake BaUentmea pää. lerimcea ja että hän npe5as.ä nobi kolaie a]. iT.z. Kun häneltä kjB^fc ötä hän rupeaa tekemääa erijuiön. sanoi Patnck; Minä en loea. mina eh usko tjöa- J kummakaan siUä Patnck' .tossa sellaisessa Jlmoitns. Jonka "preädenfcti hänä Hän oli-myöntänyt viet-' irjoituspöytänsä ääressä, aikaa taim kukaan mna' > Torontossa. i sanoo: Ahkeruus ohriii-s suomalais- ' ] uudessa ^ UT, Ont. — Täkäläisen Saalem-seurakunnan ijala. on, ilmoittanut; että'^j mme on ottanut uuden i ea simä. että lähetyt.,] •Miss Saara Pyykkönen amtammekannattamana-ruin : pian , J ^ ^ viisumi-^ rjestyvät. IShän kanna-^ jstuu myös joitakin, jou' au Port Arthurin seura- l inoo' pastori, Pajala tie-iiurakT^ pta kannattaa yh-en .seuraäaintien kansa-i kahden lahetyssaamaa-; i Intiassa. pyrkimykset. Kykene-' ekemään', ratfaaa,. kyie^ i sjvryttämään uutta so^ ulles rän^ii Skyllan ja i väLllä. Harien tppnsa 1 johtoasemasta' on en myihän -ja murjot-miseensa konlereiissista;' itumiita kaikki Yhdys-nottamatta ovat• halun-i teella; cvac myös omat • isäpolitiikka ja >USA:n »egatiiviset pidäkkeet— • svalStain; Johtoasemalle" Yhdysvaltain politiikan juuri siltä syystä, että a pohjaltaan on pikem- s laineen aaltolnkeheijas-tosta maailmantilanteen tutkimisesta. Kenraali 1 :£enaattori >• McCarthy: yistä poliittista kaaosta i epäilemättä' epätoivon njtunteeHa. jota vollie-aan heidän yhtä kättensä suta.' että repub-;: fat vaahtaippiotaan koh- ^ sa. • On kuitenkm aivan-idysvaltain aaUitus her- : ksarhduksista huoliniaU toimlstuks-B,järjestääk-linan- vastaisen ristiret* in. * Englannin t tehtävär ralmislelujen pysähdyt- ; itjoitfanot ei ole täysin: liin Canada: on ainoa laaiTmassa, missä d ole; i fo&nivaa imiokeskns-taaa .Canadassa •vallit» - n; tOaime^ että nnloliik* 3 lajat sijaitsevat ilkki AFL:n Ja CIO» unioiden^ päämajat toisdla^pvolkla^Th^^ r V i i d b u i töDfltt näaä etenit mii(riceskiikset^ idiitetty kokonaan nH, a eli yhdysvaltalaisö- ,. komentelevat sitten" iQ canadalalsia nnio* u. anddrjoittaneen tieltään; amoata tapausta s sa. mikä olisi Canadan: verrattavissa, i sitäkin pahen^ii kun n huippujohto on erot-,: kasvaiiut kiinni Wall ilehiin'ja heidän kyl-ehnaansa. gVatn-tämä sen miksi tehdään sel-ipimidcsla'* canadalai^ ntelipidettä kysymättä^ fönä piÄiuttu. ^ ^ > 'sellaisenaan nostat-^ lyksen Canadan unio^ s^misaeatä. j On jo totoista ndiljoonaa kä- 1 unionistinen liike sa-ilkomaalaislsta uzuo-yhtyy F muodostamaan ista tmicAxsk^ta, mi-' an canadalaisten tyd-issa ja.pahreloksessa. noen: ine- olemme v, vii-"-: dimeefe sea nabduttä- ^ sellaiset edisbjcselU' ftsimerfclfcsi MJne-Mifl mstaneet eanadalaiset tlca i^nUvät itsesäi' anadaa koskevissa a-, auontaan: pitäisi: ke*' , kaiko canadalaisesss '|*:^^'--^,•,y!^^^ly•'J'^'^S^^::,^'*^.:^;h;••;^^ estLi% asioistaan'' päät*,^:^' an :nnifmi<it^wm Jiike r' sä yfatelstojminnassa, . ^myös ,"5rh^yBvaltaio jssa. Kämäikovat' iMMIiliii^ naDiiutmmnuilu • Mother Canada Hov) grand the facc oj Mother-Canada, - How gocd her giving. , Yet, there is no f east For twin despoUers prowl throughout Oiir rtilers sell her frotn viithin To flutidercrs from ivithout And leavc a sickness ali about " 1 Of wdrkin^hand^. And yet— - H'ow strcVig the voice oj Mother Canada In frotest, ivhen she cries: 1 cannot rest, ' / cannot feed Ortraitor-at my breastf Ile tiiotfld I had an eagle's beak A uiinged sprcad'of doont. He is not my son . ^ Btit brecd of_^ shame. To SO dejame , The name oj Canada! > ' ' . . . In him whoselabor's siveät ^ This great land sanctijies I sec my truc son toith the future in his eyes IVhose inany tongues and jaiths and creeds, Dreams and needs converge And mergc in struggle^s surge lo Independcncc! ^Lije! ^ ^ ' ' Abundance, leisure, love, surcease From loars and strife. And though there still be ihose v)ho heed The cunning'Voice of power, greed, They lailljcarce succeed. The strength of those wh&, would be-freed - Is now the strength of millions, who proceed To life!' How^ radiant the face of Mother Canada And'to this son >- ^ ' "IVho Tvalkssa bold into the light ' ' ' , She speakSi 'So will it be. "Then you sltaU see IIow I can givc and give a ihousandfold. ' My loatervoays tvUl hum •mthjpyous Industry ^ My oceans three,~'three'gates'of -pSace vMbe - To fricndly intercoiirse. And SO to please yciirfeye I'U don my glorious prairie sky To vie ivith uooodland, lake and inountäin high, ' Vast northern plainivhere tundra lies nearby, My Northern Light, the iea, piy mdple tree, AU fhese to dress my majesty . . . Such majesty as you can bitter see When not borne down in poverty. IVhen, even as the need foirföod Will be the need to give . , ' OTI mind and hand for common good. And woven in the substance of your ivork Will bc the substance of your )oy—äur joy. ' Great Ciohventipn Of Young Pcople I.) i The future is ours — ali we have to do is^lake it into our own; handsfi With these words Steve Endicott, newly :elected national Secretary- of the NFLY cnded his wondcrful add-ress to the delegates at the 3rd national Oonvention held a weöc ago. , The 'whole weekcnd was thrilllng experience for me as it was for-ali who atrtended this great Conv^ntlon of Canadian youth. Young people fronr ali Qver. Canada ;came to discuss and pian their future. A young man from Edmonton told us how Alberta is occupied by American 5oldiers. AU the jobs that re-quire skilled labor are given to the; Ameiicans. How-wöuId you liike it if aa American ask: you for your jobsäidanother deJegateifirom vMontrea^^^^ •American dominationis'inore;evident than anywhere:in Canada; . r T ^ enough to arouse anyone's anger. Here in ourown country ve have air ready toomany unemployed andcer-; tainly dGn't: neeid any imported; Ame-; rican labor to flU^iJobs. It seems to-me that o;»r,boys and.girls should be given 'preference in 'any "available jobs.' . ^ V , Of course, if not any other way, v e are made aware of;the:Amencansvby, their culture;: which is Jlterally, saiovr ed on us through conuc books, TV," and movies. Here too I^m sure that young .people can develop: Canadian culture which is much; richer:than any corny Amencan shbw5; ;«rhe;con.-; -vention itself;was a .wonderfui exam-; ple of this. ' Throughout the entire .three days every few hours ali the 'young people burstsinto Song.::Such; enthusiasm and splrit! And not only at the Coitvent.onT but at the lovely, cabaret;: that had^been; arranged for Saturday night — dlfferent songs groups sang. :A^am' at the gay ;ban-; guet Sunday^ mght^—, after each toast, We ä!l'"fiang''and^a[lso later Irf^theJ evening new folk slnglng gJOUpB were heaid as Weil as a play performed by the Montreal youth. During the vrhole' Conventlon t kept thiiÄing to myself how -»orider-ful it would be if ali the young people in Canada could be present to hear fior tiiemselves the great ivision of C a nada put f orward by so many of the youthful speakers.r::;Insteadvof >yom people havli^ toleave school before tiiey are flnlshed and t r y ^ look^for jobs with hundreds of thousanxls a l - ready imempldyed - - or then be f orced to join the anny» we could go tb School, leam trades, and buUd Canada Into an even better country. Yes, new factqifies, säiools, univer-sltles, sports and.cultural centares would be erected. The word "unön-ployment" in this country pf ours töo, would become • just a ,wond In ;;the, dictlonary. " 'Another delegate from WInnip^ told us lhow the Amerlcans have tes-ted an atom cannon on IManltöban, jsoil. Our own govcmment didn't know about thIs imtll the' press releases were given. We don't want axjy ato-mlc tes^ — eltherln the Paolle or here. (Neither do we want to figlÄ for the U. 6. A . and under itlieli' leader-< ship. We want l i f e— to study, y^oik. and create — not deaib. ^^.^ There would be so much more to teli about the Conventlon but' perhaps l'd better v/iad up for^thls (tUmT^th a Word about the Ontario youtfeSfes-: tlval. This great event, to takfe^^lac in July 3 — 4 at Palermo Is something for ali to be enthused about., It is ia;wonderfulöpportunlty for us .young Finnish Canadlans <to get togcther .with^: youth from different',clubs^ and organizations In son^, dance, track and fleld, ivolley ball, chess, and ali the other competitions. Ijefs join liandswIthourfellow youth in Canada and help make this a vfotld in wliidh' peace and friendship wlll r e l g n r - : t , i ; . MIELENKIINTOINEN OHJELMAILTAMA 2 3 P. ETELÄPÄÄN NAALILLA Reväun ensimmäiset huomattavat urheilukilpailut Eteläpään urheilulcent^ä sunnuntaina päivällä South Porcnpine. _ Voimistelun neuvontapan-at ovat parhaillaan menossa taalla 'Eteläpäässä ^^Ja Tinunin-siesa., -: Lopettajaistilalsuudet. pidetään ensi lauantaina-ja sunnuntaina. lAuanta:-i:tana on mahtavat tanssit urheilukentän haaliUa. Tanssbnu-fiilkista tulee silloin huolehtimaan Round Laken Echon: 4tolmlhcnklncn orkesten; Kun iVapaudenkin palstoil-la; on iiakynyt "puhvia" kuinka/noiden; Echon soittaoapoikien •; musiikki sopii niin nuorten kuin vanhempienkin '"sjpäksiln", niin" menemmekln sitten lauantai-iltana kokeilemaan -ja samalla nauttimaan (keväisistä < tans^ seista Echon poikien huolehtiessa musiikista. Sunnuntaina päivällä on Viestin polkien Järjestämät kevään ensimmäiset urheilukilpailut. Kilpailut aloitotaan kello 2 lp. Niihin tulevat osallistumaan kaikki' pohjois-Onta-rlon parhaat urheilijat, silla tietenkin myöskin Jymy ja Eclio lähettävät urheilijansa näihin keivaän enslnimäi-siin kilpailuihin. VlcstUlä itsellään on nyt;.paljon) suurempl> urhellijajoukko kum on ollut aikaisempina ivuoslruä, ja Wmiasti Cometslnkln pojat-^t mukaan. Näin näistä kilpailuista muodostuu sellaiset; icttä;; nIl£tL. kannattaa mennft katsomaan Ic^lkklenur-heilunystäviinlukeutuvlen kansalais-tenune; ;: Kentällä -tarjoillaan - kahvia Ja (virvoitusjuomia; :Snsi sunnuntaina Viestin kentälle^ viettämiiän päivää urheilun parissa. Keuvontapäiyien lopcttajalsHtama on;sitten. sunntmtai-lltana.-:»>;8UIoln neuvontapäiville osallistuneet tulevat esittämäänvoimistelua,''pyramildeja ja yleensä kaikkea' mitä ovat: tämän lyhyen ktu-ssin aikaiia oppineet Tässä tilaisuudessa tullaan esittämään mybsikin elokuvat "Korkealle kansan kunto",'Suomen 194& Uitto- Juhleifilmi; South Porcupliicn v. 1046 llHtojuhlafilmi' Ja, karniiscpcrhcrelor kuva "Oma koti kullan kallis." ^Kaikissa näissä f Ilmeissä on selvä Ja kuuluva suomenkielinen selostus. Näin tuleekin päättäjäistllals^iudesta muo-dostimiaan mielenkiintoinen: tilaisuus. Vielä naUftintorikkaammaiksl tekee tilaisuuden:se,:että':SJ:no5astonihaaU on J o siksi kokonaan maalattu; Joten: 8aamme::nauttia:öli(jelmasta kauniiksi maalatussa haalissa. Älkää Jättäkö näkemättä nuorten ohjelmaa vaan rientäkää (joukolla haalUle ensi sUn- Torstaina, toukokuun 20 p, — Thursday, May 20^ 1954 Sijm 3 'Tis you, son of the luorking class my son IVho raise my banner, emblaSoning thircon The New Life, the New Man, The Vision of the Dawn!' --SONYÄ (MORRIS. iiimiuiiintninniiiinuflii Track and Field Meet And A Dance Corning South. Porcnpine; ;^A.(few.months has agam elapsed since readers of club new3 have heaid anything of doings m the Porcijpine: Wea;^:^W^ for the' last while thlngs have been f airly qulet, but with PauliVoutilainen carcymg on gym courses;here, activir ties have picked iip.:; A larger.tiua^ of older members would be,aK>reclatr cd by Paul as so far the 'tumout has beeri smaU. viat was,•ihowetyer,;gratlfy-ulg to see the: small fxy tum :up: in such large numbers for- the courses, as it is, only by; teachlng'^ and gaining thelr interest ithatgymnastics can,ifac f ully revlved in the Liitto. . ^ Although weather ccnditions have been agaiiist iis; ;track:and,..fieWva tmties were startcd around two weefcs ago. By the itime^this letter reaches press vre vrill have held our fixst prac-tice meet. - A small group of Interes-ted members ahready held a "talkoot*' and the traok Is ndw:iii runn6ig;cbni ditlon- >• There is* still' a lot of worK to be done at the field bsfore ifc Is In tcp.shapeas the^Jakeftoodedtoare-ccrd high thisyear, leaving the ground^ i n poor shape. 'But with, the rev.ved interest that has 1 » ^ äissm byaU concemed with v M r s a c t f t r i - ties I am sure that withln«. few weeks the field will be better than,ever be- It has been rumoured'that one'^ of our older members, Charlie Pajala, wbo you wm remember wa5 oneoflhe Uitto'5 outsianding , athletes„a, lcw years baök Jjas/apreased ä d«8lre,to Smoojthing the W a Y For Love In New Hungary A grand debate on love and mar-ria^ e :endcd recently in:; the leading newspapef of the Hungarian youth organizätion. :start~tralning'again for the,throwing events. 'This cannot but;help create• interest" for the younger; athletes, so ;we iKg» Charlie: will come out • and lend us a lhand> This coming Sunday, 'the 23rd of May wlll see our first official meet for the year. It starts at two o'clock in the aftemoon and there will be compeMtlon In many; various events. Events will • be i n the open class and themect wni be open to ali athletes interested whether liitto members or turnöut; and expect to see many new faces äs Weil as «the Old ones; At least one -Viesti member has been,showing gcod forrn this sprlng and we are looking forward. to a new-record in the haÖBuer Uirov.' Paul has told vus t3iat be bopes to get i n toudi with the KItkland Lake boys who took part in the gym courses ithere i n an ef f ort to'get them to iaJce p a r t i o tbe con-cert closlng off the gym comses in South End. Sunday night-/ „ , , We'3u]pe^to"hold a dance, at the field on Sat. nighft so ali in aU it shotiIdbeabig,weekend. Letcbave everybne posdfalc out to help,:VIest! make the week end a success. —R. B . > GOODBOr Mothcrt "You were a vcry tldy boy not'4o tliröiw yoor orange peel on the Hoor of the bos. '.yfhexe did you put Johnny .\rZn ttae pocketof the maa Successful Mothers Day Concert Vancouver» — (Backstage) at the Clinton Hall on Sunday May 9th a-bout; 40 young people, ali withhappy smiles on theirfaces, arerushmg bacfc and forth. A httle cowboy and ä Ice cream saleslady • discuss some In^ior-tant question'while-four or flve ojder boys and girls gnmly study the P i k - nish tongue twisters in their play parts.;: To the bystander thcrje seems to be something dlfferent in the fex-: pression on the;young faces and everi; their movements. To-day the nieri,j youth and children; of the Vancouver Finish; community. put on: a speclal-show for the mothers. < Thus backstage the fmal touches are being put on to the concert ,pn>«; gram that will be given in a f ew mo-mcnts, but if you were to peek throughHheicurtäin as ali;good:per-^ I formers sccm to do, you would see :firstly that a good;crowd Is pdesent; SeccJndly you .Tvould see.four girls? in national costumevwho are, giving small but real flowcs'Si decorated;wlth; green and silk Tibbon to cach:mother aa shö comes in> And now the concert starts. Pirst the young generatlon presents iVs songs and skits. These axe well ac-cepted by:the: audience. 'Then It:.i» time for the coffce. Again wc -find that nono of the-mothers are caUed upon to ;wcrk: becau*e if you wcre to wander into the kitchen at this mo* ment you would see a dozen or,; so of the men folk looking af ter things; and in'good style I must say. , Hie seccnd half of the concert is ^staged by the older.sons and daagbr ierff and is hlghlighted by a 20 mlnute "kuvaelma" Minun äitini- - / ' And tae concert is over. iroW dld it go? ! On the; whole fvery:weU; tbaodc you.;-. The only :weak spot, wa» the f act that during th&*kuvaelmar the volpes' of Uie actors dld not carry well enopgb to be heard. Biit the acting was still midoubtly, to ali of us wbo wtre able to hear it, some of Uie bes^ ;:s^i3'::/;tri-,tif:^,0*;;?.:«-:';:';:i:ft:;ö'l -.firi::!!:^:,-!^:''^:- yet. f „ V ; Yes the concert was a reaJ success' ful affair, Now the youth gnnqw casts; around for: new:.and,;evea' more excitfng acttvities.'—-H. I i . ' n It was interesting as much for the questlons tJhät: •«^ere not xalsed; In; the htmdreds: oflettere from i: readers; as for-the many piiotoleins^old and new that were given an airing.- Many had worries — but the big questionfor aliseemed tobenot'How shall I get married?" but "Whom shall I marry?" Sush questlons as "Can I afford it" "TVhere öhouJd we f I i ^ a home"? ^'A chlJd or a career"? were scarcely (ralsed at ali. nrne «nain reasons i o r this are known. v Here' are some to explain why the ntmiber^of marriages rises andvtlie age of^imarriagef^^ year in Hungary. / ' ; Total disagpfpearance: of sthc fcar of unemployment; Gonremment help in obtalning a home and fumlshing i t (last year one-fifth of ali newl^ullt: flatä were given to newlyweds): Bapld Increase in the number of nursery school places — It will soon exceedil20;000 and the three mon-' ths matemlty leaive.on fuU pay that is the tUftA of every working mother. /:?> Most of rthls was taken f or granted In'the yotmg lovers' letters to the press; :and> 42iey •' dealt;with: dlfferent questlons: - ' Should the wlfe go''<to wo!ik? An ovenvhebnlng onajority sald ^ she should. What quallties i^oubl the Ideal partner have? There were many I-deas about this. \ * "One who loves his country and the Place whcre^ he was bom^ and his people wH(ise faithfui son he Is, only he can really love," WK)te a young fanner.' ' Ji "Mutual help'In ivotic or In Studies," was the key, ibouglvt a-girl technlcal student., ^ An apprentice nuoted a remaik by Belinakyytlie great Boeslandembcrat of the last c ^ t u i y r > ^ , - nLove Is the voetxy^ the sm oi life. But misfoxtune anraitstlioee who be-lieve thQT may buUd t h e ^ o l e etruc-ture of their hapjrineas^on sex and who hope to a t t ^ their aaplratlons insentimentallife, ' ' * ' - **Jxi our times tfils meam that tti;^ cheapen buman < l ^ t y , ' ' >• Serenil yoong mbtiiien oomplained that tbeir htuftiandai matneX to 9ielp in the boiu«v and ooe Walker suppört- «d tbem saying: ?Tbo«« w getberin wdzk undetsiaad each otb4sr better In pexsonal Me," North Branchin Elo jarjestaa ohelmailtaman Kaikki ympärlstöläiset erittäin tervetulleita North Brancb. — Sain toimekseni' 'kirjoittaa 'vahän paikkakunnan a- , sioista, vaikka, ei täällä olekaan Ih-meitd iviime aikoina tapahtunut. Kevät on ollut nUn pitkä jakyhnähkö, efctd ole :,voinut; edes haaJlUaitolmiaij •mutta nytijo on sentään kevään'henki Ilmassa, joten toimintakin alkaa •vilkastua, mikäli näin farmlseudulla: siihen aikaa riittää^;::Jäsenmääräkin on pienentynyt, lom Jäseniä on lähtenyt pois paikkakunnalta, aina Van-; couverln asti. Ensitöikseen jarjestaa urheiluseura ..Elo ohjelmailtaman,; joka: on täällä '«North Branchm.vhaalillallauantaina; 'toukokuun 29 pnä, alkaen kello. 8i30 lp. iHarJoltukscn alaisena on huvinäytel-; raa*"'Toppakahvla" ja senlisäksi valmistetaan muuta^ ohjelmaa; i-; Kaupun -: glsta ovat muutamat laululintuset luvanneet:.tulla s rikastuttamaan ;oh- Jclmaämmc. Ohjelman päätyttyä •setfraa reippaat tanssit I, Tolvlon repäisevän; soiton tahdissa;; jonka pitäi ' 8i saada vanhankin fjalanvnouscmaan; Toivottavasti, naapurikylästäkin :'saa-^ vutaan tänne oikein,suurella sakilla ja kaupungista myöskin saapukaa tuulettamaan: Itseänne tänne metsäteille pitkän talven jälestä. Talvella,täällä ei ole toimintamahdollisuuksia, mutta muutamia Elon Jäseniä on kuitenkin osallistunut näy>. telmlin i kaupungissa, ':6atmme:näyr teliä yhdessä portarthurilalsten kanssa näytelmän ;.ja pääsimme osallisclksl myöäkin tuloista. Kiitos S J : n Port Arthurin osastolle tästä tilaisuudesta. Pistäkää iitten /tämä ohjebnailta- .•natledoitus korvanne: taakse^ ja saa-pukaakälkkl tänne North Branchiin toukiökun'29 pnä, — A. L . nuntal-lltana. — Nick. Ke&isu&ö työttömy5'5- vakuutusrahasto maSföujen korottamisen Tonmto, Työministeri Gregg on Jatkuvasti vastannut el, kun työläiset ovat vaatineet työttömyysvakuutuksen llääämlstä. Kuinka sitten on. voiko va^uutusahasto kestää llsääntynel-. tä vaatlmi&sla? B)air Fraser. Mac-lean magaslnln ottawalaIncn toimittaja vastasi V tähän :'.kysymyk6ccn: äskettäin. ^< Hän,, osoitti, että yllme joulukuussa oU vakuutusrahasto $921 miljoonaa. Siltä ihaksettlln helmikuussa 'ja: maaliskuussa, V kaikkein pahimpina työttöniyysls^uukauslffi}, noin $30 ttiilj. kuukaudessa; mutta samaan aikaan olivat rahaston-tulot $17'mlij;. Joten näldcn.katkkeln; pahlmplenkuur kausien tappioksi jftl 13 mllj. Ottaen huomioon, että kesä- Ja syyskuukausin^ työttömyys on jossaklsVmääria pienempi, on selvää, että rahasto riittää korkeampien maksujen suorittamiseen. ' • ' ' 'm 30 peuraa samotaan - X." -, 1 IM. kuolleen nälkään-^ \ \ Toronto. — Metsien Ja fnaidaa'n0; ) nlsterlön, tiedonannossa sanota», ^et-1 tä noin 36 peuraa on kuluneen tatve^ \ aikana kuoUut nälkään NIagara«Jo^'| sa Äljaltsevälla Navy-aaaleää.^^*^-;; nlsteriön bloloogit sanovat olevaaJit-selta sellaisia tapauksia,-että peuin^ ovat lisääntyneet Joissakin DäUEoln'^ siinä määrin, että niillä ei ole;«Wttt ^ L^:^ tarpeeksi sojpkvaa ravintoa, J o n l » t ^ f\ den ne ctvat nääntyneitä'««ur«ss83;1 määrin. jMavy-saaren täpaufcse» «ä- ^ V f ^ nbtaan olevan erään «eHaWsto,>;NiU»V kSän kuolleet eläimet ollvat'etU8)aä85a;r; K I I T O S Lausun 4ämplmät kiitokset tuttavilleni. Jotka tulivat yllättämään minua kesäasunnolleni 'syntynjiä- 'pälvänl johdosta. ^ Kiitos rnlialahjasta. ihanista kukista ja kauniista kahvipöydästä lelvoksln(^en, tjolta nautimme kauniissa rannassa luonnon hchnossa. Vielä klltps kaikille yhtelscsU, Kiitos Mary Huhtalalle lahjasta. Ystävyydellä aina muistaen,'^ . Mrs. ;Wm,' Objander ' , B. R./l,'Huntsvme, Muskoka, Ont.i . KIITOS; n ^,K^t<» on lUnn^pieni sana «mal-1 'semnan meidän tunteltanimej8ll&'' /ttvustä,'jonka eatnunenm Jajnrk Hcrffy Rolhaii' JäricstämlsÖC-ke-,' räyksestä, summa $567.60," H»,en^- ^tottyäöOTie kotimme tuIipalMBa, '/Teitä''aina klltoUlButtdella.m^Is^' ¥5.S:ih»::«iv%-ife^^ telemme .uudessa ^kodisdämhid.' \- jUDYi MmiAM:'iyA.< ANmHANKOl^N.. mi R, H, i^Worthington:'->J:,Otttaxio i i » Suomen Nyman joutui keskeyttämään VBP-rauhanajossa Pardoblc*. — Varsova-Berliinl- : Praha';rauhanaJon 10 etappi oli en- .simälncn Tshekkoslovakian puolella. F/,apmln pituus oli J86 km. Edellisen etap,'n;vl<>ppuun ajaneista; joutui; jäär mään' pote vain Paul Nyman; Hän oli edellisen päivän kuumeessa ja lääkäri Welsl häneltä, ajon. Suomalaisten osalta'/Vähensi mielenkiintoa : paljon Nymanin poLs »jäänti, sUlä hänen sijoituksensa pat^anivat päivä päivältä^ Mukana on vielä kaikkiaan 81 a-jajaa) joista neljä suomalaista. Kymmenennen etapin voltti Puolan Krolak, toisena Tfchekkoslovaklan RuzIcka j a kolmantena NL:nNlemy' tov;.;-Joukkueajon volttrPuoIa, toisena Hollanti, kolmantena*Neuyo6tolllt-to, sitten Tbhekkoslovakia ja Saksa, Jääkicfkko vaati naisen uhrikseen PenUcton, B. C. — Sudbury Wolvc» joukkuö oU edustettuna niissä hautajaisissa;; jotka pidettiin täällä /viime perjantaina. 'No!n 60 vuoden ikäinen mr».: James Oraniham,: joka: oli: Jää-kiekkopelln ihailija, kuoli edellisenä tiistaina .$ydänhalvaukseen ollessaan liian r kiihtynyt seuratessaan jääkiek-; ico-atteIua:Sudfouryn,ja palkallisen, jcukkucen kesken. Xoinukunta tutkimaan Saimaan kanavaa HeblnkL — <SS) Saimaan kanavan Neuvostoliiton^ puolella olevaa osaa; Uitkbnaan ;määratty suomalal-; n?n toänikunta matkusti lähetystö-neuvoi^ Pulkkisen; Johdolla 'Viime «un-nunta'n3 Helsingista. iTy&n oletetaan kestään muutamia päiviä. i i i ONNEKAS OLKOON ELÄ/yiÄNN.E - T^tV^U PALJON AURINKOA, El KÖSKA^^IS^PJLÄ^ •m Kttkkatytöt: Mrs. Liisa Flynn Miss Jean Stanisjew8kl, KakkapoJat: ' •'Angelo della Santlna Benzo ArgentlerI ^ , Eva Ja Charles Kämäräinen ' Lois, Carol, Edna ja Harry ' Moxam, Sudbnry, Ont. . Hazcl la Hehry Oauthler Jack Phillips ' . LUna ija BUroiiferko ^ . i Eva ja Elias Kaartinen' Alfred Muje ,,'«..r. ^ Hulda ja A^tu Ikonen Irma, Irja ja Matti Hclska ^ Kaisa ja Paavo Mäkinen W. Kähärä Mary-Ann, Lydia Ja Lauri Mäkelä Leila, Martharja J . Tuovinen Irene ja Ells Holla ^ • ' Ida Reini Salmi Ja Reino Talpalus Sisko jä Tom Pennanen Mary Ja Alpo Xaltlnen Elvi Ja Lauri Penttinen ~ Allan D, Waren Tyyne Ja Eltu) Toivarl Unto,'Vleno Ja T, Niiranen Seldi ja E. Erkkilä Ella, Rauha Ja Y . Lemberg , ' Katri Hytönen Shirley Mae Briegel J . Niemi Ja perhe ' Karl Niemi Ja perhe ^ Olga Ja Celius Skavaas ja peilie Impi >Ja Jim Hutt ja perhe Elleen Wilnlkka>- Doris Ooodfellow . A, Lindfors Linda ja'W, J(*Cl» Eric Latvala - - . BlUy, SaUi ja Wm. Heikkilä , Aura ja Vähid Koivula AI Mäki Fanny Tuomi ' ' ' Tekla Vuori ' Rauha ja Paul Hakakla Sonja ^lalne Frank Cotlcore Mario Menlcuccl Olindo DTBrcole Carlo CortopasaI Carmen Ve^a * Mike Fasclano Francesco Petrclla Giovanni Perrotta Lorenzo ArgentlerI Vincenzo Vecchlo Marcy Gaspari Owen Ja Rcta Tripp Anmkkl, Ester ja S. Vickman Aino HeUcklnen 'Donna, Helvi ja Riku Forstrom Mr. Ja mrs. Peter Douros Elsle ja Tom Jc&Inen Richard Pache Anna Järvis N. E., L , ja K, Wllen Mary Lehto y Nancy, Helmi Ja A, Tervola Impi ja Väinö Tulonen Jim Gibson Enni ja Niilo Latvala Kai ja Jeannette Eva ja August L a i t i n^ Kusti Sundqvist Sylvi Ja John Niemelä Väinö Helminen - B, ja L , Tuuttila Hilma ja Eino Luoma Irja ja Yrjö Mattila Helien ja Eino Tarvainen Kerttu ja Otto Hautala Tyyne'Hyytiäinen Mandi ja Tauno Alli Ja Odd Jacobson Greta Ja Eino Hakala Len Boström C, Getae O. Öhman , sun, Henry Ja Katri Ida ja Kalle. Rytkönen O. E, Luoma Anni ja John l«Inoncn Sigrid Lahti Malla, Edith Ja VJli Salliminen Hanna Pietikäinen L. Ja A. Anderson Lempi ja Jfohn Scrra Anna Hyytiäinen Annikki Ja O. Orava Aino ja John Lahti Aino Kuisma Hilda Haapa ' - ' Anja, Anna Ja W. taar\ Laila, "SaneVHaB. Ja'N, Kallio Aino Ja Antti Bepi^tä ' > / Mr, Ja mrs, U. Bllvti W. D, Böhm Saimi, Frank Jä Edward Richter Olga Ja Nick Ylikylä • ' , Henry Myrsky ja perhe, > - Nancy, H / j a Matti Rasmus Ellen ja Ells Hamlln Lydia Ja tViUlam Niemi Hilja ja Onni Ojanperä > Aijan, LempU» Q,,iyyskä Ilomäet, ' , ^-- ' Mary Ja Erkki Randall-^ Elma Ja Henry Pesonen ' ^ . , Anja, Aune Ja a Sorvali* ' r i ' Boris Ja Laura Lukaa' ' . \ Eikka Fraptsi s > . , ^ ^ Alli Ja J,•Mielonen^. , '\ . Katea Nättinen; .' John Engblom ; , ' - Violet, Alli 'i^ Aarto Latyala' i,s * . Lee Nltchle" " Bill Kaufman , , Gord Flynn- - ' > i Helmi Ja WllHani Palmer/'^^V'. 5 ' Margit Ja LCÖ . , t Jean ja Henry ^ i, ^r. -i-', Carly Aho >• ' ^'/'^ 7 - ' * Elisa ja noOcy Kivimäki, , ?|WUHai^l8<>Hm;5»iS^f^^ &AiErricft;3tybefel^j^^ June,--Judlth Jar S a i m i . Kirjavainen ' ^ -r-ti^''' ' ' Hcioniiomäki;, , t "t:'?^ Anja, Olavi ja Kaarina Knuuttila ; implja Hannes A. Salminen-^' > Rick Nllrahen Lynn,& Tberesa Tauno Nyiierig Kiitos . Täten pyydämme lausua sydämelliset klitcricscmme. teille kaikille yhteisesti osaksemme ttilleesia suuresta kunnlanosoltuk-;; eestanne meidän hääpäivänämme. Tuhannet kiitokset monista arvokkaista lahfjolsta ja suureita rahalahjastanne. Kiitos toveri Sundqvistille kauniista puheesta. , Kalkkein suurin kiitos Illan emännille, Jotka niin auliisti valvojanne säästämättä laitoUte kaiken niin kauniiksi Ja miellyttäväksi. > ', / ; Kiitos myöskn kalkille; jotka tavalla tai toisella ottivat osaa, vaan eivät voineet saapua. ' >' , TUmik hääpäivämme «äUyy katinilna muistona meille r niin kauan kun elämme. \ J O A N J A ANCfELO LOMMOHI TORONTO ' . , . ^ , ^ ' ONTARIO SJussl^vliÄiÄtäslllfM^^^ Henry Kaarto/a ^perhei'. Arvo Lindroos Eine Ja Ty LilUan Lehto < r Seija Jylhä Juho;^^ liisinä gäbkosaoomaonnlttelojat „ Ifii&M"' , Jtfiaml,, Piorida '• Adne Ja ,Sulo;,Kän ' ) Suonil,Europe^V'> , Venla ja Antti',!*- 'Garson-^ iu;lne;> Owen JasPeterJ-^ ' Ottawa7 Ofttartof mm mm mm,. M M m r y ;;-;-a« : i l ; : ; i f e . / H ' '
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 20, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-05-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus540520 |
Description
Title | 1954-05-20-03 |
OCR text |
ÄTÄ
USA BS VBKO
ON TEKOON
ineaPatrckBalleotiitta,
Ha tiedon. €tta häa pa
tteläjsen puutavaraaä».
rd Blake BaUentmea pää.
lerimcea ja että hän
npe5as.ä nobi kolaie a].
iT.z. Kun häneltä kjB^fc
ötä hän rupeaa tekemääa
erijuiön. sanoi Patnck;
Minä en
loea. mina eh usko tjöa-
J kummakaan siUä Patnck'
.tossa sellaisessa Jlmoitns.
Jonka "preädenfcti hänä
Hän oli-myöntänyt viet-'
irjoituspöytänsä ääressä,
aikaa taim kukaan mna'
> Torontossa.
i sanoo: Ahkeruus ohriii-s
suomalais- ' ]
uudessa ^
UT, Ont. — Täkäläisen
Saalem-seurakunnan
ijala. on, ilmoittanut; että'^j
mme on ottanut uuden i
ea simä. että lähetyt.,]
•Miss Saara Pyykkönen
amtammekannattamana-ruin
: pian , J ^ ^ viisumi-^
rjestyvät. IShän kanna-^
jstuu myös joitakin, jou'
au Port Arthurin seura- l
inoo' pastori, Pajala tie-iiurakT^
pta kannattaa yh-en
.seuraäaintien kansa-i
kahden lahetyssaamaa-;
i Intiassa.
pyrkimykset. Kykene-'
ekemään', ratfaaa,. kyie^
i sjvryttämään uutta so^
ulles rän^ii Skyllan ja
i väLllä. Harien tppnsa
1 johtoasemasta' on
en myihän -ja murjot-miseensa
konlereiissista;'
itumiita kaikki Yhdys-nottamatta
ovat• halun-i
teella; cvac myös omat •
isäpolitiikka ja >USA:n
»egatiiviset pidäkkeet— •
svalStain; Johtoasemalle"
Yhdysvaltain politiikan
juuri siltä syystä, että
a pohjaltaan on pikem- s
laineen aaltolnkeheijas-tosta
maailmantilanteen
tutkimisesta. Kenraali
1 :£enaattori >• McCarthy:
yistä poliittista kaaosta
i epäilemättä' epätoivon
njtunteeHa. jota vollie-aan
heidän yhtä kättensä
suta.' että repub-;:
fat vaahtaippiotaan koh- ^
sa. • On kuitenkm aivan-idysvaltain
aaUitus her- :
ksarhduksista huoliniaU
toimlstuks-B,järjestääk-linan-
vastaisen ristiret*
in. * Englannin t tehtävär
ralmislelujen pysähdyt- ;
itjoitfanot ei ole täysin:
liin Canada: on ainoa
laaiTmassa, missä d ole;
i fo&nivaa imiokeskns-taaa
.Canadassa •vallit» -
n; tOaime^ että nnloliik* 3
lajat sijaitsevat
ilkki AFL:n Ja CIO»
unioiden^ päämajat
toisdla^pvolkla^Th^^
r V i i d b u i töDfltt näaä
etenit mii(riceskiikset^
idiitetty kokonaan nH,
a eli yhdysvaltalaisö-
,. komentelevat sitten"
iQ canadalalsia nnio*
u. anddrjoittaneen tieltään;
amoata tapausta s
sa. mikä olisi Canadan:
verrattavissa,
i sitäkin pahen^ii kun
n huippujohto on erot-,:
kasvaiiut kiinni Wall
ilehiin'ja heidän kyl-ehnaansa.
gVatn-tämä
sen miksi tehdään sel-ipimidcsla'*
canadalai^
ntelipidettä kysymättä^
fönä piÄiuttu. ^ ^
> 'sellaisenaan nostat-^
lyksen Canadan unio^
s^misaeatä. j On jo totoista
ndiljoonaa kä-
1 unionistinen liike sa-ilkomaalaislsta
uzuo-yhtyy
F muodostamaan
ista tmicAxsk^ta, mi-'
an canadalaisten tyd-issa
ja.pahreloksessa.
noen: ine- olemme v, vii-"-:
dimeefe sea nabduttä-
^ sellaiset edisbjcselU'
ftsimerfclfcsi MJne-Mifl
mstaneet eanadalaiset
tlca i^nUvät itsesäi'
anadaa koskevissa a-,
auontaan: pitäisi: ke*'
, kaiko canadalaisesss
'|*:^^'--^,•,y!^^^ly•'J'^'^S^^::,^'*^.:^;h;••;^^
estLi% asioistaan'' päät*,^:^'
an :nnifmi |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-05-20-03