1951-12-29-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iUOKITELLUT
< POIKJNUTTA "JSHOBTHOEir-jTotuJÄta
lehmää oiyytäfsräRä. T. » ;
tarkastu^essa hyyäJbsyttyjä. Sy^^-
'Mä: CtisniUe Brancoxuuer. £t, Char,
les, Ottt. <27-29J
LINDBERG TAXI
8-8051
20 Frood Bosd Sodbtuy
Arvo IJahti Ja Jallu Laamanen
StfMIIRT
Kalkki porOgäsest
SUOMALAIXE?f PUI7SEFPX
LIIKE
Teenune ikkunoita^ ovia, keittiö-iaappeja
Ja kaikkia puutyötä.
HILLSIDE WOOD CRAFT
79 Regeni St. N. iPali. 7-7438
Sadbnry, Ontai^o
uudenvuoden saunaan
'mii. «le Mämay JOutse jtorSlaise
vJhra tuueo vuo» aattopäivilss Ja
i-ai^ el olis koko vuon käysy saunat
Xii ky] takuul lika lähtee Työn Puis*
ton saunas lauvantain Ja piyhäa. Ja
slt viei toinen asia. et Jokaine Joka
voi ioristaa et o ,likeaipää . ko 100
kilpaxetriär Forist ^/ie^^tosi,-^^^
lembnaäria ilaaatbäd'
satmas lauantain Ja pyhän"r sanoi
Työa Puiston saunatufla'eilen lehteen
panemista vaiöEdf' Bäri;ei-k>-llä
puhlinut 'mitään ^ ^ i n k i r M a - kotipaikan
todistamista varten, mutta eiköhän
se liene tarpeeksi hyvä "toris-tus"
sen "lemona^rin'? saantia varten.
Sauna on avoinna'tänään ja sudnim-taina
klo 1—Il ip.
iiiiiinmiii»Hinii»iinmiiiiiiiiH»iim
I Dr. John W. Haidad
LÄÄKÄRI J A K I R U R G I
•PM
puhelimet: Konttori 4-4303
K o t i i n 3-1232
Huone 201 — 67 E lm St. E.
Eegent Theatr» Building
i m i i i i i i i F n i i i n i i i i i i i i i i i i u i i i i f i i i i i i i i i i i i
KOKEILKAA
JULMAA
m -Hyvää yksin tat seurassa
THE
iBUPERIOR BEVERAGE
— CO.
{ PUHELIN 4-4313
';<305 Albinson St. Sudbury
Jättäkää . ;
muuftohuolenne
. MEIliLEl
• Muuttoa joa mihin tahansa;:
kauaksi tai lähelle
Service
POHELIN 8-8321
[McKENZlE
Filmiesitys Finnish-haalilla
huomenna
klo 7.30 illäUa
-HiiomeniUaksi:.on Finnish-haa-liUe
järjestetty filmien esitystilai-su;
is CSJ:ntä]cäIäisen osaston va-listuskomitean
toimesta. Sitä varten
on Ottawasta tilattu kaksi f i l miä,
joiden esitys kestää noin puolentoista
tunnin ajan. Lisaksi on
ohjelmassa lybsrt puhe. Sisäänpääsy
on vapaa.
Kalkki ovat tervetnlleet tähän
tilaisuuteen.
Uudenvuoden päivän
iltana tanssitaan
Finnish-haälilTa
Kahdenkymmenen viiden dollarin
ovlpalUnto on tarjolla -niissä
nadenvnoden tansseissa, J o ^ pidetään
Finnish-haalilla tilstai-U-tana
klo 9—12.
i Jos ostatte lippunne etukäteen
niin voitte saada sen 50 sentillä,
matta ovella ne maksavat 75 senttiä.
Kaikki ovat tervetnlleet!
KAIKKI RAUHAN PUOLESTA ,
"Jos me käsitämme sodan tarpeettomaksi
vitsaukseksi, puhukaamme pe-lottomasti
ranhan puolesta. Jos me
käsitämme maailman ranhan olevan
maailman kansojen ainoan pelastnk-sen
niin oUtaamme aina valmiit icai-lulla
Icäytettävissämme olevilla keinbll
Ia tekemään kailckemme, että rauha
vallitsisi maailmassa ja .tayvä. tahto
kaikiUa ihmisillä", sanoi Mine-Miil-union
kahdeksannen piirin johtaja
Nels.Thibauit uudenvuoden katsank-
Eessaa6, joka julkaistiin Aline-MiU-News-
lehden äskeisessä hnmerössa.
Viinaa takavarikoitiin
Viime simnuntaina toimittivat pot'
liisit ratsian Frood' Roadin. varrella'
ukrali^laisten Ja Ipuolalaisten haaleiir•
la sekä sethialaisten haalilla BloorSt:'
varrella. Kussakin paikassa vangit»:
tiin viiiiafcäista huolehtinut mies
viinaksia tpkavarBcoitii|i. ^'
i C J Ä N n i Ä J Ä HALUTAAN
Vapaus kustannusliikkeen palveluleseeii halutaan ky-
Icenevä suomen- j a englanninkielen taitoinen kirjan*
pitäjä, jonka tehtäviin kuuluu kirjojen hoitaminen;
Tämä tehtävä vaatii; että henkilön on ehdottomasti
omattava molemmat, suomen- ja, englanninkielen k i r -
joitustaito. Kykenevälle henkilölle maksetaan hyvä.
palkka. \ > „ - -
Hakemus on kirjoitettava omakätisesti suomenkielellä,
jossa on mainittava entinen kokemus ja palkkavaatimus;
• Kaikki hakeriiukset tulee olla sisällä tammikuun 15
päiväänmennessä ja toimeen on tultava kutätm saatua.
Vapsos Publishing Company Ltd.
P. o. Box 69
Puhelin 4-4264
lOQ E l m S t , West Sudbury, Ont.
mi% H. DÄVEY
K O K S I A - K O L I A - P U I TA
Parhaimpaa öljyttyä
strolräri-kolia
PUHELIN S-5647
177 Kathleen St W. Sadtmxy
NASH, AUSTIN JA W]LLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TBOKEJA
LEADEB TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St. Sudbury
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
• A • • Alennetut lentomatkahlnnat Suomeen
ovat ainoastaan $717.30 edestakaisin Montrealista
Helsinkiin, jos matkanne tapahtuu
ennen maalisk. 31 p., ja paluumatkanne en- -
nen kesäk. 30 p. Kesämatka edestakaisin
$918Ä), rjififl
• Välttyäksenne pettymyksiltä varatkaa paikkanne NYT Olympia-
Kisolhln. Ainoastaan lipputilauksen yhteydessä Järjestetään majoitus.
Tulemme Jäi^JestämäSn Joka <vUkko erikoisia lentomatkoja
kesäkuun alusta alkaen. Tilatkaa palkkanne NYT!
• Järjestämme matkat sukulaisiltenne Suomesta tänne. Joko laivalla
tai lentoteitse. Piletin osto Suomess^ärjestetfy niy& meidän väU-Sillankorvan
emäntä
vierailee Fin-nish-
haalilia
Whitefisli. — CSJ:n täkäläisen o-saston
näyttelijät esittivät täällä tk.
15 pnä Hilja Kilven kirjoittaman ne-
U n ^ t ^ i s e n näytetanän "Sillankorvan
emäntä".- joaika oli ohjanmi^
Maikki: Setälä. Tämä kiinnostava
näytelmä on kuvaus suomalaisesta ta-
Itffipolkaissuvusta vv. 1860. .1870 vai-b.
iiiia ja se esitettiin täällä hstalimme
s^'ikölstämiskuluJen maiksamista varten.
: •
Täkäläiset näyttelijät eivät h^lua
pitää kynttiläänsä -vakan alla Ja ovat
siltä syystä päättäneet esittää näytel-män
myöskin sudburylaisiUe. mikälL
siihen on mahdollisuxiksia. .Asiat onkin
nyt Järjestetty siten, että "SU-lanla)
rvan ) einantä'V; esitetään; sud-burylalsille'
Pinnlshihaalilla 'sunnuntaina
tammikuun 6 .päivänä,' alkaen
keUo kahdeksan Ulalla.
.Toivomuksemme on, että Sudburyn
ja ympäristön suomalaiset panevat
merkille tämän tapauksen ja saapuvat,
silloin Pinnlsih-haalille oikein
Joukolla seuraamaan maaseutiiseik-kujen
esitystä — nauttimaan ja viettämään
ratto'isan hetken Sillankorvan
emännän Ja' hänen kosljoittensa seurassa,'
Finnish-haalilla siis tavataan! — A .
Kabaretti-ilta oli
hyvin onnistunut
Finnish-haalilla
Tapaninpäiväksi oli CSJ:n täkäläisen
osaston näytelmäseura järjestänyt
kaikin ,puolin 'hyvin onnistuneen
kabaretti-illanvieton .Finnish-haalille.
Saliin oli järjestetty lukuisia tarjoilu-pöytiä,
joiden kecjkelle oli jäänyt riittävästi
tilaa tanssia ja ohjelman suorittamista
varten. Alussa sai Victor
Dorigon orkesteri soittaa vain harvoille
pareille, mutta kun nudremman
polven kansaa saapui runsaammin
paikalle oli tanssilattia aina täynnä
niin nuorempaa; kuin vanhempaakin
väkeä. . . '
Kabaretin ohjaaja Jack Hymander
osoitti yleisölle taitoaan monella eri
tavalla, tanäsien, 'tasapainoesityksil-lään
ja kaikujakin kertoen. Kaikki
olivat ihastuneet hänen sulavaan, nopeaan
ja tahdikkaaseen esiintymiseensä,
joka todistaa hänen olevan
taiteilijan kiireestä kantapäähän.
Alertsin tyttöjen kvartetti (Iris,
Nancy. Millie ja Laila) esitti jjari. suloista
laulua, yhden suomeksi ja toisen
englanniksi, saaden runsaat suosionosoitukset.
Kaija Hohter lauloi
myöskin ja palkittUn, aploodeilla. Hyvin
miellyttävä oli myöskin Alertsin
tyttöjen Pilvettärien tanssi, jo yksistään
siitä syystä että esittäjät olivat
niin suloisin timtuisia yöjä. Leo Niemi
esiti harmonikkasoolon ja oli pa-koitettu
esittämään pari muutakin
numeroa,
Hta kului kevyesti Ja miellyttävästi
pikkutunneille saakka. Kahvi ja voi-'
leivät olivat herkullisia.
perilSvfliS Vajauden
konttorissa
^dpauden koottoriio on saapunut
paljon Joulu» ym. postia eri henki-
Jjiille. l^tä Dostia oU eilen vielä
«eumavJUe JienkUölUe:
&8rs. Sesjä smelä, A. Päiviö. T.
Penttilä, BiU Kivi, Arvo Kaikkonen,
Arvo Salo^ Eino Lehtola. Eeli Lappi.
Paavo Grönroos. Antti Kaipainen,
mrs. "Lyne Nissilä. Valpas Järvinen,
fflJTs. iBsther Catton. V. Ollikainen,
M. Ahonen. V.*iMäntynen. Vili Mäki.
oilss Irene Terävä, mrs. Katri Miettinen.
Onni Hoimisto; Antti Tiitto, Väinö
Overmark, Walter Koivisto, mrs.
Tyyne Männistö, Wm. Kähkönen, K
Sillanpää, Jack Hymander,. Väinö
Asikkala, £* Bleitäläinen, Väinö Johnson,
E . Vuori, Urho Torkko, Ellis A u tio,
Otto Niskanen, John Enqvist.
Lauri Jokinen, B i l l Bryant. Mr. Sutinen,
AmoM Mänty, Maty Larton, V.
Holla Jr., Onni Hakala, Reino Keto.
miss Mary Huhtala. iHannes Harjunen,
Mr. Laalo. Tivoo Lindberg, Jalmari
Pelkola. • Otto Stenroos. Jalo
Pulkkinen. Otto Heiska, Olga Pirskanen,
Antti Junkala, mrs. Selma
Naul, Lauri Pogell, John Miden, Bill
Laakso, Emil Ojala, mrs.. Aino Löf,
M. Setälä, Isak Mäki, Toivo Vuorinen,
Lydia Mäki, Fred Kivinen, T. Luuk&o.
EeU Raivio, Erkki Mäki, Yrjö Nieminen,
Johnnie Walker, J , Lehtinen,
Bruno HTihta,.T, Leppä, mr. Kuusisto,
S. Woodley, Erkki Kauppinen, Frank
Tommila, -Prank Koivu, Toivo Koivula,
G. Airila, A. Ristimäki, Viljo
Taipale, Vilho Savolainen, r,ero Hautala,
Wm, Wilson, Arvi Panttila, H a rold
Laakso, Anton Kaisla, E^ino
Hautala, Eino Ekman ja Bill Salo,
iiärliaaslai tnafdosla
SdertopaUonnon
Viime lauantaina pläetyjs^ osuusmeijerin
henkilökunnan J» Johtokun*
.nan yhteisessä joulujuhlassa jaettiin
jälleen vuotuiset palkinnot siitä parhaan
maidon tuottamiskilpailusta mikä
on jatkuvasti kä>7U)i5^ osuusmeijerin
roaiconlähettäjien keskuudessa,
kiertopalkinnon sai vuodeksi haltuunsa
Toivo t/evola Beaver LakelU.
toisen palkinnon sai V. Ktunpu Wa-nuplsta
ja koknannen K. Pajuluoma
Worthingtonlsta. Kaikki saivat palkinnokseen
pienen hopeatarjottlmen.
Tilaisuudessa oUvat saapuvilla kaupunginlääkäri
tri J , B. Cook ja terveydenhoidon
tarkastaja Frank Bo-thery.
Jotka onnittelivat palkintojen
voittajia.
Sudburyn väkiluvusta
on vielä
7,922 kateissa
'Viimeisimmät tiedot siitä ristiriidasta
mikä vallitsee, kesäkuun aikana'
toimitetun yleisen väenlaskun tulosten
Ja kaupungin taksoitusvirano..^
maisten toimittaman laskun tulosten
välill^,, osoittavat 7,992 aäukasta ole-'
van vielä kateissa, mikäli heitä on
ollut olemassakaan.
Kuten . muistetaan osoitti kaupim-gln
taksoitiis täällä olleen kaikkiaan
5p,222 asxikasta. ja liittovaltion väen-laskutiedot
antoivat tulokseksi 41.^7
asukasta. Täten oli näissä laskuissa
8^85 asukkaan ero. Kaupungin kauppakamari
..Ja kaupungin; pormestari
esittivät sen johdosta Ottäwaan vaatimuksen,
et^ yleistä väenlaskiia
koskevat tiedot on viipymättä tafkis-tetitay^.
Sitä varten lähetettiin tänne
'kaikkiaan yhdeksän miestä Otta-wasta
ja Torontosta. Tarkistuksen
johdosta ovat Ottawan herrat suostuneet
lisäänciään kaupungin väkiltikuun
463 asukaista, antaen siten lopulliseksi
väkiluvuksi noin 42^00 asukasta
mikäli Ottawan laskut ovat kysymyksessä.
- Sen jälkeen on kuitenkin
vielä 7,922 asukasta kateissa, mikäli;
voidaan luottaa kaupungin taksoitus-viranomaisten
laskuihin.
Kauppakamarin herrat ovat huolissaan
tilanteen johdosta koska Ottawan
väenlaskutietojeri perusteella
saatetaan asettaa kyseenalaiseksi,
kauppakamarin toimesta suimnitellut
"uudistukset"i nimittäin kaupunginhallituksen
perustaminen ja ryyppy-kapakkain
perustaminen ilman kansanäänestystä.
Ellei maakuntahallitus,
hyväksy kaupungin taksoitusvi-ranomaisten
laskuja näitä tarkoituksia
varten, on kaupunginhallituksen
perustaminenkin kyseenalainen koska
niiden perustamiseksi olisi saatava
suostU-Tius äänestäjiltä, jota. varten
"tarvitaan 60 prosenttia ätänestäneistä
kannattamaan ehdotusta.
Kaikesta päättäen ovat väenlasku-tiedot
varsin epäluotettavia koska
kahden eri laskun välillä saattaa o l la
niin suuri ero kuin 7,922 henkeä
vaikka k>-symyksessä on ainoastaan
40—30,000 henkeä.
tyksellä.
KIRJOITTAKAA. S iai SOITTAKAA VIIPYMÄffX
RITARI TRAVEL AGENCY
41» CEDAB STREET SUDBURY. ONT. PUHELIN S-568S
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja' huvimatkoja. w
Longlakelaisten
vuosikokous pidetään
Poutasen kodissa
Rtaeanit, Ont. — CSJ:n Long Laken
osaston vuosikokous pidetään sunnuntaina
tanunlk. 6 pnä, alkaen klo 1
ip. Hamia ja-Matti Poutasen kodissa.
Silloin liitäisi -kaikkien saapua kokoukseen
kun on kysjinyksessä virkailijoin
valinta seuraavalle vuodelle.
Joulukin on meimyt kalUdnc rie-,<
muineen. Paljon, tuli Joulu-onnltte-luita
allekirjoittaneellekin, mutta o i kein
iloinen ei joulu ollut sillä Jouduin
viettämään Jouliuil pieittojen alla. Nyt
jo olen vähän toijnunaan p ^ . Joten
toivotan onnellista'ja rauhänvoittols-ta
uutta vuotta kalkille työlälstove-reille
Canadassa ja muiialla maailman
äärissä. — Anna Viita.
Lakko johti sovinto-tuomiomenettelyyn
Joulim edellä Soon terästehtaalla
ollut 450 miehen lakko päättyi sovintoon
Ikun 'Algoma Contractors-yhtiö
suostui sovintotuomiomenettelyyn niiden
kymmenen työläisen erottamisen
suhteen, 'jonka taida lakko alkoi. Lak-'
kolaiset kieltäytyivät tekemästä ero-
.tettujen miesten työtä. Union tahol-..
ta todettiin, että miehet erotettiin kun
Algoma Contractors-yhtiön työmaalla
oli käj-nnlssä Järjestämisryntäys ja
sen jälkeen yhtiö sulki työmaansa,
aiheuttaen työttömyyden 125 miehelle.
Lakkolaiset vaativat kj-mmenen e-rotetun
miehen ja muiden miesten
entisiin toimiinsa ottamista. Kuten
sanottu, ratkaistaan riitaisuus sovin-totuomlolla,"
johon kiunmankin riitapuolen
6n tyydyttävä.
Bussil^timaksut
:ffussik}7timaksujen korottamista
koskevan yleisen kuulustelun toimittaminen
siirrettiin Sudburyyn arvatenkin
sen Johdosta, että 'Mine-Mlll-union
toimesta lähetettiin maakunnan
.. kunnalllsasiain lautakunnalle
kirjelmä, jossa vastustettiin iyytl-maksujen.
korottamista Ja esitettiin
samalla -vaatimus, että julkinen kuulustelu
ollsl siirrettävä Sudburyyn. <
Noin kolme neljäsosaa
farmareista
on ansiotöissä
Noin 75 prosenttia Sudburyn seudun
farmareista tai heidän pojistaan, on
sesonkitöissä metsissä, maantie- ja
rakennustöissä, paperitehtaissa, kaivannoissa
tai sulatoilla, sanoi tällä
alueella toimiva maakunnan maatalousministeriön
edustaja Romeo L e -
roux tällä viikolla. Työpaikat ovat
niin keskittyneet, että farmarit v o i vat
käydä työssä kotoaan. Hän sanoi
verrattain suuren osan farmareista
olevan työssä kaivannoissa. ,
• jVIr. Leroux sanoi tänä vuonna olevan
ansiotöissä enemmän farmareita
kun koskaan ennen. Useimmat heistä
lopettavat ansiotyöt kevään tullen.
Hanmerin alueella on paljon farmareita
töissä ilmavoimien radioasemalla,
jotka sijaitsee miltei heidän
takapihallaan. He kykenevät olemaan
päivän ansiotöissä j a suorittamaan
faimityöt sen jälkeen puhdetöinä,
sanoi mr. lieroux.
Maantietöissä on myöskin lukuisia
farmareita eri paikoilla. (Monet Mas-seyn.
Webbwoodin, Walf ordin ja
Naimin farmareista ovat töissä KViP
yhtiön tehtaalla F.spanolassa. Stur-gcon
Fallsin tienoon farmarit ovat
töissä etupäässä Abitibin tehtaalla
Sturgeon Fallsilla. :
Monet Blezard Vallej'n farmarit o-vat
töissä Copper Oliffissä taiylähi-:
seudun kaivannoissa; Sudburyn'alueen
länsipään farmareita on paljon
töissä Crean Hiilissä, Copper Oliffissä,
Creightossa ja muisSa, alueen
kaivannoissa. " ~"
On myöskin lukuisia farmareita,
jotka tekevät paperipuita omilta farmeiltaan
Espanolan ja.Sturgeon Fallsin
tehtaita varten. Heidän arvellaan
tekevän kaikkiaan noin 10.000 koor-tia
häitä tehtaita varten, j^noi. mr,
Leroux.
otetaan vaslaao
tanssin falidissa
UodeDvooden vattAanoifaJaiti^ans-sf
i ovat «Oeet Joita vposl ffsUiikbafm-niat
tilaJniiUlet fäftpyfff««'n^ Clanltl»»
fiaaliUa. Jossa «aoha vuosi <m imob-dettu
Ja clvnntdtn Ja ousi tnosi f»
otetta vastaan iansKln <ahdl«sa, ilon
Ja riemon vallitessa. Arvatenkin oUn
«apabtoB täniikin vuonna fiUä vanhan
laran mokaan on siellä Jälleen
tanssit oudenvnoden aattona, kestäen
myöhään imden vuoden pUdmlim-neille
saakka.
Tanssimusiikista huolehti Cuban-naires-
ork^steri Ja tanssi alkaa Jo
klo paqlriiymmeneltä.
Tansstkomltean toimesta annetaan
kansalle rlemuvamsteita'Ja serpentiinejä.
Kqn menette nndenvoodenäattona
FinnCih-haalln tansseihin niin var-mastiluhs.
la£aatte siellä kalkki ystävänne
ja saatte toivottaa heille onnellista
nntta vuotta ihan verdtsel-tään
>- ja. yleisten hyvien tapojen
mnlfaisestl.
Sinne rientävät niin vanhat kuin
nuoretkin — kaikki, jotka kykenevät
iloitsemaan ja riemuitsemaan.
Uudenvuoden tansseissa siis tava-
'taan! •
ttit and run-ajuri
pidätettiin auto-kuoleman
takia
Jouluaattona ajoi tuntematon auto
Kingswaylla;16-vuotiaan nuoren miehen
päälle sillä seurauksella, että hän
kuoli 24 tuntia myöhemmin palkallisessa
sairaalassa. Kuollut nuorukainen,
Clarke James Phillips Frood M i -
nelta oli McLeod Motors-yhtiön palveluksessa
ja oli otmettomuuden sattuessa
hinaamassa erästä pientä tro-kia.
Hän oU poistunut hinaustrokis-ta
nähdäkseen, että hinattava troki
oli moitteettomasti perässä kun kovalla
vauhdilla kulkenut auto iski häneen
j a jatkoi •matkaansa pysähtymättä
onnettomuuspaikalle.
Poliisi tutkimukset onnettomuuden
johdosta johtivat siihen, että torstaina
vangittiin Hamiltonissa'37-vuotias
Ooury Wright.'joka oli ollut jouluvie-railulla
Sudburyn seudulla. Häntä:
syytetään^iitä. että hän ei.pysähtynyt
onnettomuuspaikallji,. Wrightin
matkassa oli kaksi sudburylaista, jotka
ilmoittivat olleensa'hänen autossaan
ja että he olivat uskoneet Wrightin
auton iskeneen Johonkin vaikka
Wright itse ei ilmeisestikään Ollut
siitä tietoinen vaan jatkoi matkaansa
edelleen,. Wrightin uskotaan olleen
mari W. J . CfoWen JiHwrt »ehennan
UvelystA BXlestapposjytteestä nxikä.
aiheutui siitä kun »ehcnno «U a n i '
punut 25-vuotJaa» Axthvr Potvinin
peujana äskeisen metsästyskouden
aikana. Vapauttava päätäs jolitui
siitä, etta ;Potwinllla oli vihreä- Ja
vaaJearaitainen metsästystakki.. Po-jilsituooutfi
oU eitä mieltä, että jokaisen
peuranpyytäjän pitäisi olla puetr
tuna punaisen vaatetukseen,
$55,581,816 tilaus ^
ottava. — parlamentin alahuoneessa
hyväksyttiin äskettäin ehdotus,
että ballitUB antaa takuun, CNRn
suuren kalustotllaukscn maksamisesta.
Tilaus käsittää 74 diesel-veturia
vali»tot«itä «varten ja 6,415 erilaatuista
tavaravaunua.^ Tilausten yhtehien
arvo on $55^1,816.
ClnchinatL — Täällä paloi vihne
maanantaina asxmtotalo ja kahdeksan
henkilöä sai surmansa tulipalossa.
Viisi kuului samaan perheeseen. T u .
lipalossa loukkaantui kahdeksan hen-
Idlöä, joista yksi oli palokudlalainen.
Tulipalo uskotaan saaneen alkunsa
varomattomasta tupakan'käytöstä.
SUOIMU
HINNAN
*TfI PAPERIN
--•^STA
Haag. — Suomen hallitus on uhannut
supistaa puutaivaran «vientiä Hollantiin
viittaamalla siihen, että Hollannin
paperitehtaat harjoittavat
dumping-myyntiä, selitti ulkomaakau-pan
ministeri van der Brint parlamentissa
joulun edellisellä viikolla.
KOVA KOVAA VASTAAN
Sielunpaimen kylän ainoalle kauppiaalle:
Kuulkaahan kauppaneuvos, ellette
alenna tavaroittenne hintoja, kehol-t&
n ininä seurakuntalaisiani hankkimaan
tarvikkeensa muualta — ja k a i ken
llsäiksi ilman välikäsiä. Silloin
käy teUle hullusti.
Kauppias: Jos sen teette, arvoisa
sielunpaimen, akiteeraan minä kaikki
sexurakuntalaisenne hakkimaan j u -
malansanankin ilman välikäisiä —
ja silloin käy vielä hullummin. .
Jatkoa J. kivulta
lastcji aseman puolesta.
SrikoJsen järkyitavaa QIJ J .^ :
Italiaa naisten kertc:nukset Po-iaa"^ '
£0n tulvien aUicuttomlsta vahlngo^-V
j a kärsimyksLnä. He kertoivat, kj^^,,
ka eräskin äiti oli kertonut gg tu,„j,
satuja kolmelle lapselleen, jotka Q\^^ löytäneet alHcan tar\'apaiktm puuii 1
oksalta. Äidin onnistui pitää lapsen--
sa hereillä j a siten pelastaa heMär
eläroänEä.
Italian naisten edustoja Magdalenr/
Rofsl kiitli erikoisesti Neuvcsionais-'^'
ien Antifasistlsta Komiteaa siitä suurenmoisesta
aiojsta. jota he olivat lä-hettäneet
tulvista kärsineille lapsille
elin- Ja vaatetustarvlikkelden muodossa.
Italian Naisten Demokraattinen
Liitto huolehtii tällä hetkellä äty.
cielllsiEsti 7000:sta tulva-alueen lap-sesta.
Jonka lisäksi he antavat osittaista
apua muille tulvista kärsiville ,
tuhansille.
• Toimeenpanevan Komitean kokous '
oli onyös vakuuttunut, että Wienm
kansainvälinen 1 a s t e n suojelukonfe-renssi
.tulee "anerkitsemään suurta askelta
eteenpäin lasten elämän ja oikeuksien
puolustamisessa,, ja kehoitti
kailöcia kansallisia Järjestöjä kaikin
voimin tukemaan konferenssin valmisteluja,
joita kansalliset päätoimi- ;
kunnat suorittavat,
Äätteiitaputuksin ottivat kaikki,
edustajat vastaan • tiedon, että WID
F : n jäsenmäärä on. nyt noussut 90
"miljoonasta jäsenestä 130 miljoonaan;
Me kaikki yhdyimme yksimielisinä
Dolores Ibarrurin sanontaan: "Nume-.
Tot eivät ole meille kuivia lukuja, ne
' »tovat kuin sinfoniaa".
Kokous hyvä£syi-.iius:ksi jäseniksi
Uuden Seelannin, Guatemalan, Costa
Rican, Islannin. Venezuelan, Punja-bin
(Intian) naisjärjestöt, sekä Norjasta
j o toisen naisjärjestön.
väkijuomien vaikutuksen alainen on-nettomuuden
sattuessa; Wright tuodaan
Sudburyyn oikeudenkäyntiä varten.
Jouluiltana tapahtui; Minnow L a kella
oimettomuus. jonka takia kolme
henkilöä on sairaalassa ja neljäs
pääsi' kotiin nyrjähtäneen nilkan
kanssa. Tästä onnettomuudessa on
syytteessä a2-vuotias Frank Benoit
Sudburysta. Hänkin oli nauttinut
alkoholia^ jonka takia hänen ajokykynsä
oh vähentynyt, kuten poliisit
väittävät.
CSJ:n Wlutefishin os, näytteUjät
esittävät 4-näytöksisen Itansan-näyleimän
y
"ilLIAMKORVÄN
ff
K i r j . HILJA KILPI
FIPmiSH-HAALILLA
SUDBURYSSA
Sunnuntaina, iammik. 6 pinä
1952, alkaen kello 8 illalla
Ohjaus: MAIKKI SETALA
Tapahtuu länsi-sucmalaistalon-poikaSs-
suvussa iv. 1860.
Tervetuloa läheltä ja .kaukaa!
RÄVINTOLALIPPU 75c .
® TALOUSTARVIKKEITA ^
@ SÄHKÖLAITTEITA
® RAUTATARVIKKEITA
^ AUTOTARVIKKEITA
® URHEILUVÄLINEITÄ
© TYÖKALUJA
® MAALIA
® SEINÄPAPERIA
Paistikattiloita
1 Paistakaa se uuden vuoden -kalkkuna
1 uudella isolla pannulla, että saatte mauk-
1 kaan pai.stin. Kaupassamme on suuri vaM-i
kc.:ma kaiken koboifIa jcko emalisia tai
1 alumiinisia.
^iiiniMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiintiiniiiiiliHniiiuuitiiniiti
iiiniiitniiuiiiuiiiuiiHHniuuiiinitutii
Hiiiiiiniaiiiiiiuti
Lasi- ja porsliiniosastolla
on (valikoima jucmalasl-settejä j a astia-ssttejä
joista «voitte löytää juuri mieleisenne
uuden vuoden juhlalHsuuk^a varten.
•-.iiiniufiiiiimiiiiiniiiniriniuiiiiiiii
Varastossa suuri valikoima
kuuluisia
McClary sähköhelloja
Kaiken kokoisia viimeisintä mallia f
Kehollamme, teitä katsomaan näitä |
mikä niistä = parhaiten sopii keit- I
tiöörine. Tämä merkki takaa teille i
hellan johon voitte luottaa ja joka 1
• antaa teille.vuosia tyydyttävän pai- 1
veluksen. • ' i
SUDBURY LIMITED
: 69EImSLW. Puh. 8-8366 SudbuTf
METSÄMIEHET
Kun olette Tcaupungissa
niin poiketkaa kaupassamme
katsomassa meidän
metsämiesten työkalujamme.
Meillä on v a l i koima
ruotsalaises-ta teräksestä
V a i m i s tettuja
työkaluja, josta voitte
löytää j u u r i mitä haluatte
metsätöitänne varten.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 29, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-12-29 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus511229 |
Description
| Title | 1951-12-29-08 |
| OCR text |
iUOKITELLUT
< POIKJNUTTA "JSHOBTHOEir-jTotuJÄta
lehmää oiyytäfsräRä. T. » ;
tarkastu^essa hyyäJbsyttyjä. Sy^^-
'Mä: CtisniUe Brancoxuuer. £t, Char,
les, Ottt. <27-29J
LINDBERG TAXI
8-8051
20 Frood Bosd Sodbtuy
Arvo IJahti Ja Jallu Laamanen
StfMIIRT
Kalkki porOgäsest
SUOMALAIXE?f PUI7SEFPX
LIIKE
Teenune ikkunoita^ ovia, keittiö-iaappeja
Ja kaikkia puutyötä.
HILLSIDE WOOD CRAFT
79 Regeni St. N. iPali. 7-7438
Sadbnry, Ontai^o
uudenvuoden saunaan
'mii. «le Mämay JOutse jtorSlaise
vJhra tuueo vuo» aattopäivilss Ja
i-ai^ el olis koko vuon käysy saunat
Xii ky] takuul lika lähtee Työn Puis*
ton saunas lauvantain Ja piyhäa. Ja
slt viei toinen asia. et Jokaine Joka
voi ioristaa et o ,likeaipää . ko 100
kilpaxetriär Forist ^/ie^^tosi,-^^^
lembnaäria ilaaatbäd'
satmas lauantain Ja pyhän"r sanoi
Työa Puiston saunatufla'eilen lehteen
panemista vaiöEdf' Bäri;ei-k>-llä
puhlinut 'mitään ^ ^ i n k i r M a - kotipaikan
todistamista varten, mutta eiköhän
se liene tarpeeksi hyvä "toris-tus"
sen "lemona^rin'? saantia varten.
Sauna on avoinna'tänään ja sudnim-taina
klo 1—Il ip.
iiiiiinmiii»Hinii»iinmiiiiiiiiH»iim
I Dr. John W. Haidad
LÄÄKÄRI J A K I R U R G I
•PM
puhelimet: Konttori 4-4303
K o t i i n 3-1232
Huone 201 — 67 E lm St. E.
Eegent Theatr» Building
i m i i i i i i i F n i i i n i i i i i i i i i i i i u i i i i f i i i i i i i i i i i i
KOKEILKAA
JULMAA
m -Hyvää yksin tat seurassa
THE
iBUPERIOR BEVERAGE
— CO.
{ PUHELIN 4-4313
';<305 Albinson St. Sudbury
Jättäkää . ;
muuftohuolenne
. MEIliLEl
• Muuttoa joa mihin tahansa;:
kauaksi tai lähelle
Service
POHELIN 8-8321
[McKENZlE
Filmiesitys Finnish-haalilla
huomenna
klo 7.30 illäUa
-HiiomeniUaksi:.on Finnish-haa-liUe
järjestetty filmien esitystilai-su;
is CSJ:ntä]cäIäisen osaston va-listuskomitean
toimesta. Sitä varten
on Ottawasta tilattu kaksi f i l miä,
joiden esitys kestää noin puolentoista
tunnin ajan. Lisaksi on
ohjelmassa lybsrt puhe. Sisäänpääsy
on vapaa.
Kalkki ovat tervetnlleet tähän
tilaisuuteen.
Uudenvuoden päivän
iltana tanssitaan
Finnish-haälilTa
Kahdenkymmenen viiden dollarin
ovlpalUnto on tarjolla -niissä
nadenvnoden tansseissa, J o ^ pidetään
Finnish-haalilla tilstai-U-tana
klo 9—12.
i Jos ostatte lippunne etukäteen
niin voitte saada sen 50 sentillä,
matta ovella ne maksavat 75 senttiä.
Kaikki ovat tervetnlleet!
KAIKKI RAUHAN PUOLESTA ,
"Jos me käsitämme sodan tarpeettomaksi
vitsaukseksi, puhukaamme pe-lottomasti
ranhan puolesta. Jos me
käsitämme maailman ranhan olevan
maailman kansojen ainoan pelastnk-sen
niin oUtaamme aina valmiit icai-lulla
Icäytettävissämme olevilla keinbll
Ia tekemään kailckemme, että rauha
vallitsisi maailmassa ja .tayvä. tahto
kaikiUa ihmisillä", sanoi Mine-Miil-union
kahdeksannen piirin johtaja
Nels.Thibauit uudenvuoden katsank-
Eessaa6, joka julkaistiin Aline-MiU-News-
lehden äskeisessä hnmerössa.
Viinaa takavarikoitiin
Viime simnuntaina toimittivat pot'
liisit ratsian Frood' Roadin. varrella'
ukrali^laisten Ja Ipuolalaisten haaleiir•
la sekä sethialaisten haalilla BloorSt:'
varrella. Kussakin paikassa vangit»:
tiin viiiiafcäista huolehtinut mies
viinaksia tpkavarBcoitii|i. ^'
i C J Ä N n i Ä J Ä HALUTAAN
Vapaus kustannusliikkeen palveluleseeii halutaan ky-
Icenevä suomen- j a englanninkielen taitoinen kirjan*
pitäjä, jonka tehtäviin kuuluu kirjojen hoitaminen;
Tämä tehtävä vaatii; että henkilön on ehdottomasti
omattava molemmat, suomen- ja, englanninkielen k i r -
joitustaito. Kykenevälle henkilölle maksetaan hyvä.
palkka. \ > „ - -
Hakemus on kirjoitettava omakätisesti suomenkielellä,
jossa on mainittava entinen kokemus ja palkkavaatimus;
• Kaikki hakeriiukset tulee olla sisällä tammikuun 15
päiväänmennessä ja toimeen on tultava kutätm saatua.
Vapsos Publishing Company Ltd.
P. o. Box 69
Puhelin 4-4264
lOQ E l m S t , West Sudbury, Ont.
mi% H. DÄVEY
K O K S I A - K O L I A - P U I TA
Parhaimpaa öljyttyä
strolräri-kolia
PUHELIN S-5647
177 Kathleen St W. Sadtmxy
NASH, AUSTIN JA W]LLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TBOKEJA
LEADEB TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St. Sudbury
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
• A • • Alennetut lentomatkahlnnat Suomeen
ovat ainoastaan $717.30 edestakaisin Montrealista
Helsinkiin, jos matkanne tapahtuu
ennen maalisk. 31 p., ja paluumatkanne en- -
nen kesäk. 30 p. Kesämatka edestakaisin
$918Ä), rjififl
• Välttyäksenne pettymyksiltä varatkaa paikkanne NYT Olympia-
Kisolhln. Ainoastaan lipputilauksen yhteydessä Järjestetään majoitus.
Tulemme Jäi^JestämäSn Joka |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-29-08
