1965-05-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, toukok. l p . — Saturday^ May 1,1965
Vakuutus- Ja MaikäilutolliiiBtoV
7.CEDAR ST.StTDBURY PUH. 675:5683
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
Keski-lkäinen pariskunta yksityiselle
kesäasunnolle Penage-Järvellä,
toukokuun, kesäkuun, heinäkuun
Ja elokuun ajaksi. Etuihin
kuuluu asunto Ja ruoka ynnä
kuuka,uslpalkka.., Miehellä oltf^va'^
fyysillinen kuntoisuus - ja omata. •'
kokemusta lUlkoilu- tai farmi- '
elämään sekä kyetä ajamaan-kevyttä
trokia tai larmitraktoria.
Anomukset kirjeellisesti:
PARISKUNTA
BOX 69, SUDBURY, ONTARIO
antaen yksityiskohtaiset tiedot,
että haastattelu voidaan Järjestää.
(29-1-2-4)
AIYYTÄVÄNÄ TAI
VUOKRATTAVANA
41HUONEEN TALO MYYTÄVÄNÄ
tai vuokrattavana. Kylmävesi tulee
sisälle. Kysykää John Keränen.
R. R. 1, Whitefish, Ont.
(1-4)
VUOKRATTAVANA
ALAKERRAN KALUSTETTU huone
vuokrattavana kaikkine keltto-mahdoUisuuksineen.
Kysykää: puhelin
673-9762.
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
DniTersal Electric Go.
KYÖSTI JOKINEN, omistaja ,j
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä
SÄHKOSAUNANKIUKAITA
Puh. 675-2724 Sudbnry
FRANK R. BLOCK. R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-G705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. lltap. Ja torat. aamiq>.
Putkitus- ja lämmitTS-l
EXPERTIT \
• ÖLJYPOLTTIMOiTA •
Kustannusarviot vapaastit
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHEUN 674-0797
164 Elfin Si. S., Sodbnry
M U I S T I L I J S T A
Lasten suomikoulu on-Finnish-haalilla
tiistai-iltaisin, alkaen kello
5.30. Trout Laken alueen lapset kuljetetaan
Työn »Puiston kohdalta klo
5.15 Illalla ja tuodaan takaisin::
, W« EkbuidiavavMttehuIta on Finnish
haälUlifc pjirja»tfw-l'tana tk,. 3fl pnä al-kafen
kello'7,30'i?'" -
CSJ:n Sudburyn osaston johtokun-naiTkOJcous
on Fthnish haalilla perjan-tai-
iltana tk. 30 pnä alkaen kello 6.30:'
Työn Puiston mainio sauna on
yleisön palveluksessa keskiviikkoisin
lauantaisin ja sunnuntaisin klo
-11 ip.
Lainakirjasto on avoinna keski-viikkoism
kello 7—8 illalla.
Lastenkomitean "äitienpäivä" bingo
on Finnish haalilla torstai-iltana;
toukok. 6 pnä alkaen kello 7.30,
Äitienpäivä vietto on Finnish haalilla
sunnuntaina toukok. 9 pnä ai
käen kello 2 ip.
VappuiUanvietto on ukrainalaisel-haalilla
Sprucekadulla toukok. 1
pnä alkaen kello 8. Puhuu mrs, Helen
Weir. Ravintolatarjoilua.
Tanssit CSJ:n VVanupin osaston
haalilla vappulltana toukok. 1 pnä
alkaen kello 9.
Sävel-kuoron ja Melody orkesteri-
Iäisten yhteisharjoitulcset ovat Finnish
haalilla keskiviikkona toukOr
kuun 5 pnä alkaen 7.30 ip.
. Naistenkerhon kokous Finnish
haalilla tiistaina, toukokuun 4 pnä,
kello 7.30 illalla.
Melodyorkesterin harjoituksia ei
ole maannntai-iltana touko. 3 pnä.
CSJn Sudburyn os.
ilaii^aikirjasto >
suljetaan kesälcsi
Lainakirjasto Finnish haalilla tul
laan sulkemaan kesäkuukausien a
jaksi, keskiviikkona toukok. 12 pnä
Kaikkia niitä henkilöitä, joilla on
kirjoja laipassa, kehoitetaan paiaut
tamaan ne ajoissa takasin.
Naisten kerholta
kiitos kannatuksesta
Naistenkerhon ' bingotilaisuiis sai
tofstai-iltana' .oikein hyvän yleisöi
kannatuksen jä kerho sai odotustensa
mukaisesti tuloiksi kauniin rahasumman
haalin ylläpitokustannusten
ja oman toimintansa rahoittamiseksi.
^5 '" j >
" Ilta kului oikein rattoisasti hauskojen
pelien ja mukavien välipuheiden
sekä pldettyjen_ kahvitaukojen
merkei.ssä. Naisten kerho on, puolestaan
pyytänyt esittää suurkiitoksen,
sa kaikille illanviettoon osallistuneille
tästä hyvästä kannatuksesta
ja myös bingovoittojen lahjoittajille;
sekä muille avustajille.
la
Oikea puhelinnumero
polttolupaa kaupungfissa
pyydettäessä 674-8022
Henkilöt, jotka soittavat Sudburyn
palokunnantalolle pyytäessään
polttolupaa, aiheuttavat ruuhkaantumista
hätätilannepuhelinjohdois.
sa, sanoi palokunnan apulaispääl^
likkö George Noble eilen.
Oikea numero, millä tulee soittaa
kun pyytää polttolupaa, on 674-8022.
Polttolupa tarvitaan
myös farmiseudulla
Nyt jo tarvitaan polttolupa maiden-
ja metsienminlsteriön virastolta
kun aikoo polttaa risuja ja mui-a
roskia kaupungin rajojen ulkopuolella
ja polton tulee tapahtua illalla,
kello 8 ja aamulla kello 8 välisellä
ajalla. Polttoluvan saa soittamalla
mainitulle virastolle, puhe
Iin no. i>74-3151.
USAn TANKIT ANTOIVAT
VOITON PAKISTÄNiaE
Näin sanoo Intia katkeroituneena; neuvotitelujen
Isanotaan olevan menossa ampumisen lop^ttamiseiksi
Hyvää musltaamultaa
Bttsh. 60)e — 3-41.40 pakattuna
Vuotuisia Ja: vuoslkautisia KU-'-.
KANTAIMIA. lehti- Ja ikivihreitä
puita, . pensaita, ruusupensaita,
aitapensaita, köjrnnöksiä Ja kaikenlaisia
hedelmäpuita ym.
Pohjoista varten Jalostettuja.
Lannoitusaineita, fjemeniä ja
ruohon siemeniä.
BEAUMONT'S
GARDEN CENTRE
Puh. 675-6381
146 Nepahwin Ave. Sodbury
Teollisuusjätteiden
tuntija Trout Laken
asioita tufjdmaan
Ontarion vesivarain komissionin
teollisuusjätteiden käsittelyosastoii
a.sianlunlija tuiee Torontosta Sud-buryyn
tarkastaakseen Nepahwin-järvellä
(Trout Lake) vaiiitseva.T
öljysaastutusta.
Sudbury and Di^irict Health Unit
piirin terveysvirasto, esitti tästä
asiasta pyynnön keskiviikkona kun
Nepahwin järven pinnalla palanut
öljy, jota tarkoitukellisesti poltettiin,
uhkasi Peter Orfanko.sin taloa
mikä sijaitsee . järven rannalla
Windle Dr:in varrella no 1745.
öljyoli. tullut pitkin erästä pientä
puroa joka laskee järveen hänen talonsa
läheisyydessä, ja kaupungin
yleisten töiden työläiset olivat sytyttäneet
jäi-ven pinnalla olevan öljyn
tuleen tarkoituksella hävittää
sen.
Keskiviikkona iltapäivällä tulipalon
jälkeen oli kolme miestä piirin
terveysvirastosta lähetelty paikan i
New Delhi. _ Rann of Kutchin
taistelu Pakistanin ja Intian rajalla
on ilmeisesti päättynyt Intian murs
kaavaan tappioon ja Intia syyttää
siitä osittain Yhdysvaltoja.
Kun aikai.semmin tällä viikolla
saatiin selville; että Pakistanin asevoimat
olivat tunkeutuneet Rann
of Kutchin läpi, ja että niitä ei voida
ajaa takaisin miehittämiltään a-lueilta,
Intia lähetti tiedustelulen-tokoneensa
ottamaan valokuvia 'Pakistanin
tankeista. Tarkoituksena
oli saada todistusainehistoa Yhdysvaltain
osuudesta Intian häviöön.
Näitä ilmakuvia on näytetty täällä
yhdy.svaltalaisille virkailljoil!e_ja
ne ovat saaneet suurta huomiota_In-tian
lehdistössä: Intialla eFole mitään
sellaisia aseita, joita voitaisiin
verrata näihin Pakistanin amerik-kalaistankkeihin.
Pakistanin asevoimat hyökkäsivät
rajan yli viikon alussa, tunkeutuen
20 mailia eteenpäin Rann of Kutchin
läpi. Kun Intialla ei ollut käytettävissä
tankkeja, niin se auttoi Pakistania
ja aiheutti katkeruutta in-tialaispiireissä.
Toisaalta Pakistan
saavutti melkoisen voiton, vallateji
haltuunsa huomattavan suuren maa-alueen.
New Delhi — Intian eräs viranomainen
kertoi keskiviikkona, että
Intia ja Pakistan neuvottelee eräSn
kolmannen vallan välityksellä 3m-pumisen
lopettamisesta Rann of
Kutch-alueella.;
•' Päklstanilaisupseerien,; tiedonan
jen mukaan intialaisjoukoista on
näissä taisteluissa kaatunut ja vakavasti
.haavoittunut 350 miestä; Samojen
uutislähteiden nfiJKäan on 45
Intian sotilasta joutunut Pakistanin
sotavangiksi. Pakistanilaiset sanovat
itse menettäneensä vain 20
miestä, Intia sanoo Pakistanin menettäneen
300 miestä ja että Intian
menetys on 85,
"iMe olisimme voineet painaa hei-dättak-
jisin Bombeyhin asti" sanoi
eräs pakistanilaisupseeri selittäessään
kiistanalaisen alueen valloitusta:
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Turvallisuutta värisillä teillä?
Jenkit "puolustavat''
itseään Dominikaanisessa
Tasavallassa
(Jatkoasivulta 1)
senaatin ulkoasiainvaliokunnan jäsenille
hallituksen selityksen Domi-nikaani.
sen Tasavallan tapahtumista.
Tämän informaation jälkeen senaattori
Henry M. Jackson (D.
Washington) .sanoi avoimesti, että
amerikkalaisia asevoimia ei lähetetty
Dominikaaniseen Tasavaltaan
ainoastaan amerikkalaisten puolus-tamistarkoitukse.
ssa, "vaan myös
kommunistisi.sta ja caströlaisista
piireistä tulleen kiihoituksen takia".
Senaatin ulkoasiainvaliokunnan
useat jäsenet liittyivät tähän
selittäen puolestaan, että Dominikaanisen
Tasavallan kapinallisten
joukkoon on soluttautunut "kommunistisia"
aineksia;
Vene öii löydetty
mutta mies on
edelleen kateissa
Britt; Poliisit ovat löytäneet
alumiini-sen veneen jota Toiontosta
kotoisin oleva iiO-vuotias Alex Szäbo
kokeili huhtik. 16 pnä jolloin hän
hävisi ja liskottavasti' hukkui Mag-netawan-
jokevn!
Tämä uponnut ja pahoin Vaurioitunut
yene löydettiin noin. piiolifdisr
ta mailia jokea alaspäin siitä poukamasta,
niistä Szabo iaitloi sen ye^
sille. Vene löydettiin Magnetawan
päälle ja he olivat löytäneet BroderI Joen ylittävän CPR:n rautatiesillan
kunnan puolelta paikan; mistä öljy i lähettyviltä.
Valan vannominen
raamatun kautta
tarpeeton ja hyödytön
(Jatk, 1, Siv,)
uskonnon käyttämistä tähän tarkoitukseen
ja että sellainen oli hänen
mielestään vähemmin suotavaa.
Juutalaiskongressin tiivistelmässä
kuninkaalliselle komissiolle ehdotettiin
jotta poliisilaitoksen virkailijoille
anneltaisiin ohjeet, joita seuraten
he voisivat välttyä samanlaisilta
tapauksilta kuin tapahtui rabbi
Norman Lienerin.asiassai
Mainittu ortodoksinen rabbi pidätettiin
Toronton poliisin toimesta
ja häntä pahoinpideltiin kun hän
kieltäytyi kirjoittamasta allekirjoitustaan
juutalaisten sabattina. Poliisit
pidättivät hänet erehdyksessä
etsiessään erästä sukupuolirikoksi-en
tekijää.
Pidättämiseen liittyviä seikkoja
tutkinut tuomari Dalton Wells sanoi,
että tapahtumaan liittyy myös
se seikka, että poliisiviranomaiset
eivät olleet tietoisia juutalaisten
uskonnollisista tavoista.
oU peräisin.
KANNATTAKAA LUKKEITA,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDES.SA!
9!.2, hevosvoimainen ulkolaita
moottori, jolla tämä 14 jalan mittainen
vene oli varusteltu, ei ollut siinä
enään ja se on. vieläkin hukassa.
Szabon ruumiin etsintää jatketaan.
EVANS RAKENNUSTAVARAKESKUKSEN
"EARLY BIRD"
ALENNUSMYYNTI
MENOSSA — KHREHTIKÄÄ!
Kuunnelkaa radiosta tietoja kuinka paljon dollarinne
ostaa tästä erikoismyynnistä
OTOLLINEN AIKA OSTAA RAKENNUSTARPEITA!
EVANS LUMBER & BUILDERS
SUPPLY UMITED
128 Pine St. alikäyL vieressä Sudbury
120-1-4)
HALUTAAN
Vapaus haluaa saada palvelukseensa toimittajan lai
toimiltajaharjoittelijan.
Lähettäkää hakemuksenne mahdollisine suosituksineen
ja palkka vaatimuksineen viimeistään toukokuun
20 päivään mennessä, osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
JOHTOKUNTA
P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauanr. Ja sunnunt.
Kello 1 ip.—11 illalla
i742 PARIS ST. SUDBURY
Sulo
Heinolta
suo.sittuja
FORD
AUTOJA .IA
TROKKJA
McLeod Motors
& Equipment Ltd.
Puh 673-9501
Soittakaa "Collect" kauempaa
MUISTOJEN KUKKIA
edesmenneen tutt.Tvamme
GEORGE TUOMEN
.MULSTOLLE
Emmi ja Hannes Suomala
R. R 2 Sudburv, Ont.
Taisto Pellinen on. kuollut
Taisto Henry Pellinen, Wanupisr
ta, Ont.. kuoli Sudbury General sairaalassa
torstaina; huhtik. 29 pnS,
ja haudataan Lougheedin hautaustoimistosta
Park Lawn hautausmaahan
.lauantaina, toukok, 1 pnä, kello
2 ip.
Tilatkaa Vapaus!
MUISTOJEN KUKKIA
cdfämennttMi tuttavani
AUGUST KANNISTON
.MIISTOLLK
JOHN ARO
Sudbury Ontario
August Kanniston
MUISTOLLE
Olit mies, kunnon kaveri,
olit ystävä, hyvä toveri.
Kunnioituksella Sinua, August,
muistaen,
Irja ja Paavo Kivinen
Sl. Gatharine.s Ontario
Pian kai Saksan suurkaupungeissa
ajetaan ajokaistoja pitkin, jotka
loistelevat täyteläisen punaisina,
keltaisina, vihreinä. Näin toteutuisi
asiantuntijain unelma, psyko
logien ja poliisien toiveuni - turvallisesta
liikenteestä kaduilla ja teillä.
Värillinen'ajokaistan kate s$kä
muut värimerkit auttaisivat autoili
jaa oikeille radoille aina vain hui-lummaksi__
käyvässä liikennekaaok
sessa; . ... •••
Ratkaiseva askel tällä tiellä on
kemistien ansiota. Vuosikausia
kestäneiden kokeiden laboratorioissa
on kehitetty säätä ja valoa kestä-viä
betonivärejä. Näin on suuri vaikeus
poistettu, sillä toistaiseksi vä
rit häipyivät liian nopeasti tienpinnasta.
•.
Uudet värit ovat erittäin kestäviä
ja samalla halpoja, sillä kun tulevaisuudessa
seitsemän senttimetrin
syvyydessä tienpinnan alla käytetään
rautaoksidi- ja kromioksidi-pigmenttejä
lisäkustannukset ovat
vain 5—7 prosenttia.
Käherrysrauta palaa
muodin markkinoille
"Eanskalaiseksi kampaukseksi''
kutsutaan kevään uutta hiusmuotia,
jossa suuret, pehmeät kiharat peit
tävät koko pään ulottuen otsalla s il
käkulmiin saakka.
Ranskalaiset hiustaiteilijat ovatkin
luoneet sen kauden poiveenulot-tuvia,
äärimmäisen naisellisia pu-kuja
ajatellen. Helpoin tapa tulla
uudeksi naiseksi tänä keväänä on
siis yksinkertaisesti vaihtaa kam
pausta. Mutta ensin ei ehkä olisi
haitaksi tutkia itseään ja harkita
sopivatko kasvot ja vartalo tällaiseen
kiharaiseen hiuskruunuun. Se
ei lisäksi ole kampaus, - joka hoitaa
itse itsensä, vaan se vaatii ahkeraa
rullien käyttöä, päivittäistä har.
jausta, joka antaa hiuksille täyte
Iäisyyttä ja keveyttä — harjatkaa
päästä ulospäin joka taholle — ja
käyttäkää käherrysrautaa apuna
tarpeen tullen. Viimeksi mainittua
ovai tehtailijat jo ajatelleetkin ja
sähkörauta on ilmestynyt ainakin
mannermaalla kauppoihin. Se on
käytännöllisesti muotoiltu samansuuruiseksi
kuin muodikkaisiin
kampauksiin käytetyt rullat ja va
rustetlu- varmuustransformaattorilla
joka samalla toimii kiharrusraudan
telineenä.
Tätä menetelmää voitaneen aluksi
käyttää vaih uusissa teissä. Mutta
entiset tiet voitaisiin mukavasti
ja halvalla merkitä värillisin raidoin,
joilla olisi lähes yhtä hyvä
vaikutus. Tällaisen väriraidan o-pastemahdollisuudet
voisivat helpottaa
kaikkien autoilijoiden suuii'^
nistusta etenkin liikennesoimukoli-dissa.
Merkintää voitaisiin käyttää
myös kaupunkien läpikulkuteissä
tai kaduilla, jotka johdattavat katit
puhgin keskustaan. Yksisuuntaisen
liikenteen teitä, pysäköintikielto-paikkoja
ym, voitaisiin mukavasti
värjätä jo kaukaa osoittamaan mistä
on kysymys. Uuden liikenteenpä^
rannu.smenetelmän keksijät -eivät
pelkää edes talvea. He uskovat^
että ainakin suurkaupungeissa lumi
aina poistetaan välittömästi kaduil^
ta. Värien erottuvuus lamppujen:,
loisteessa ja hämärissä on myös ÖA
tettu huomioon ja kokeet todistavat'
nykyisten sekoitusten selvästi erottuvan
toisistaan melko pimeässäkin^
PITSI VALTAA NAISET
Pitsi on tänä vuonna muodinluojien
suosikki. Pariisissa, Berliinissä,
Roomassa, Lontoossa jne. —
kaikkialla käytetään pitsiä pukuihin,
jakkuihin ja takkeihinkin, pitsiä
käytetään kauluksiin ja kalvosi-miin,
sitä näkee huiveina ja mantil-joina
ja se esiintyy myös rantamuo-dissa.
Erikoisaseman näyttää saaneen
vanhanaikainen, talonpoikainen
nyplätty pitsi, jota on ennen
käytetty lakanoihin, verhoihin jä
pöytäliinoihin, mutta nyt se on saanut
osi^n Euroopan muodissa.
KANNATTAKAA LIIKKEITX,
JOTKA ILMOITTAVAT '
VAPAUDESSAl
r Erittäin mukavat
kulkuvuorot suoraan
Ajankohtainen tietokirja
ASEIDENRIISUNTAONGteLMA JA
YDINTAISTELUVÄLINEET
122 SIVUA - HINTA SID. $2.75
1959 perustetun Ulkopolitiikan tutkimuksen säätiön tarkoituksena
on edistää kansainvälisen politiikan tutklmu.sta ja ulkopoliittisen
kysymysten tuntemista'Suomessa:, .
Valtiot, tohtori Risto Hyvärisen tutkielman tarkoituksena on antaa
yleiskäsitys toiKialtä suurvaltojen tehokkaimmista taisteluvälineistä,
ydinaseista ja tpl.saalta aseldenrlteunnan tarpeelllBUudvsta,
toteuttaml.waikeuk.slst.T Ja tosiasiallisista mahdolllsuuk.slsta.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 SUDBURY. ONT.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteelll
Sudbury.sta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHELIN 673-9595
62 Eyre St,, Sprnce kadun knlm.
S U D B U R T
Delongchomp
CARTACE CO. LTD.
29 Lome St Puh. 675-5611
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
RAHTIA JOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SXILYTETXAN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen ystävämme
a • IHO nurmen
MUISTOLLE
Hänen muistoaan kunnioittaen,
Vilma ja Eino Lehtolia
Alina ja Wm. Eklund
Sofia Pöntiö
Aino ja Arvi Lahti
Anja jä Kalle Kasisiticn
Elsa ja Erkiki Niemistö
Aune ja Elis Kallio
Kaino ja Paul Kallio ja
lapset
SUDBURY
Maiju Airila
Julia Sutinen
Hilda ja Tom Tuori
Tilda ja Jack Männistö
Rauha jä Aimo Mäki
Riikka Viitasalo
Ida NordJlund
Senja ja Edwin Suksi
ONTARIO
Koleraa Etelä-
Vietnamissa
Geneve. ^ Maailman terveysjärjestö
ilmaisi keskiviikkona huolestuneisuutensa
uudenmallisen kole-lan
leviämisestä Aasiassa, erikoises-ti.
Etelä-Vietnamissa, Intiassa ja Filippiineillä.
Maailman tei-veysjärjestön kole-raraportti
osoittaa, että eri puolilta
maailmaa (Kiinaa lukuunottamatta
) saadut tiedot kolera tapauksista
nousivat miltei kolmanneksella
edelliseen vuoteen verraten,'Viime
vuonna tiedoitetusta 81,000 ko-leratapauksesta
johti 19,571 kuolemaan,
sanotaan raportissa.
Kauneimmat
MUISTOJEN- KUKAT
edesmenneen ystävämme
Niilo Nurmen
muistolle
Tyyne ja Kaarlo Harju
R. R. 2 ; Wahnapitaei Ont,
KÖÖPENHAMINAAN
mistä on erinomaiset yhteydet'
eri puolelle Suomea'
SUOSITULLA •^BATORY
Tehkää paikkatilauksenne
NYT
kulkuvuoroihin Montrealista
HEINÄKUUN 2 P.
HEINÄKUUN 30 P.
Älkää sivuuttako tätä
ERIKOISKULKUVUOROA
SUORAAN
HELSINKIIN
Montrealista — toukok, 28 p.
'O
Käykää paikallisessa
matkatoimistossanne tai
POLISHOCEAN LINES
GDYNIA AMERICA LINE
159 Bay St., Toronto 1, Ontario
JÄRKEVÄ, KÄYTÄNNÖLLINEN.KEITTOKIRJA
SUOMALAISEEN KOTIIN
HYVÄÄ RUOKAA
Toimittanut talousopettaja IRMA SÄRJE
534 sivua ' - '351 valokuvaa Loisteliaita värikuvia
Pesunkestävät muovilakatut kangaskamiet
Koko 7 3/4" X 10 5/16" • Hinta $12.25
HYVÄÄ RUOKAA on täysin uusi keittokirja sekä
teksliltääa että kuvitukseltaan.
HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodln keittiöön. Sen resepteihin
sisältyy ai'kiruokia Ja Juhlaruokln, kansallisia ruokalajeja ja
vieraiden maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku-herkkuja
iUänlstujalsiin, dieettiruokia — sekä taioudelllsla ruokia laihan
kukkaron päiviksi. Jokainen resepti on kokeiltu suomalaisessa
koekcittlössä. 'Sll'en kirjasta on muodostunut todella käytännöllinen
kelttlöopas jokaiseen kotiin.
TILATKAA OSOITTEELLA
VAPAUS PUBLISHfNG CO. LTD.
P,0. Box 69 Sudbury, Ont. >,
illlllllilllllillli
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 1, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-05-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650501 |
Description
| Title | 1965-05-01-04 |
| OCR text | Sivu 4 Lauantaina, toukok. l p . — Saturday^ May 1,1965 Vakuutus- Ja MaikäilutolliiiBtoV 7.CEDAR ST.StTDBURY PUH. 675:5683 LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAAN Keski-lkäinen pariskunta yksityiselle kesäasunnolle Penage-Järvellä, toukokuun, kesäkuun, heinäkuun Ja elokuun ajaksi. Etuihin kuuluu asunto Ja ruoka ynnä kuuka,uslpalkka.., Miehellä oltf^va'^ fyysillinen kuntoisuus - ja omata. •' kokemusta lUlkoilu- tai farmi- ' elämään sekä kyetä ajamaan-kevyttä trokia tai larmitraktoria. Anomukset kirjeellisesti: PARISKUNTA BOX 69, SUDBURY, ONTARIO antaen yksityiskohtaiset tiedot, että haastattelu voidaan Järjestää. (29-1-2-4) AIYYTÄVÄNÄ TAI VUOKRATTAVANA 41HUONEEN TALO MYYTÄVÄNÄ tai vuokrattavana. Kylmävesi tulee sisälle. Kysykää John Keränen. R. R. 1, Whitefish, Ont. (1-4) VUOKRATTAVANA ALAKERRAN KALUSTETTU huone vuokrattavana kaikkine keltto-mahdoUisuuksineen. Kysykää: puhelin 673-9762. SUDBURY JA YMPÄRISTÖ DniTersal Electric Go. KYÖSTI JOKINEN, omistaja ,j Kaikkea alaan kuuluvaa työtä SÄHKOSAUNANKIUKAITA Puh. 675-2724 Sudbnry FRANK R. BLOCK. R.O. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-G705 65 ELM STREET EAST SUDBURY, ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. lltap. Ja torat. aamiq>. Putkitus- ja lämmitTS-l EXPERTIT \ • ÖLJYPOLTTIMOiTA • Kustannusarviot vapaastit Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHEUN 674-0797 164 Elfin Si. S., Sodbnry M U I S T I L I J S T A Lasten suomikoulu on-Finnish-haalilla tiistai-iltaisin, alkaen kello 5.30. Trout Laken alueen lapset kuljetetaan Työn »Puiston kohdalta klo 5.15 Illalla ja tuodaan takaisin:: , W« EkbuidiavavMttehuIta on Finnish haälUlifc pjirja»tfw-l'tana tk,. 3fl pnä al-kafen kello'7,30'i?'" - CSJ:n Sudburyn osaston johtokun-naiTkOJcous on Fthnish haalilla perjan-tai- iltana tk. 30 pnä alkaen kello 6.30:' Työn Puiston mainio sauna on yleisön palveluksessa keskiviikkoisin lauantaisin ja sunnuntaisin klo -11 ip. Lainakirjasto on avoinna keski-viikkoism kello 7—8 illalla. Lastenkomitean "äitienpäivä" bingo on Finnish haalilla torstai-iltana; toukok. 6 pnä alkaen kello 7.30, Äitienpäivä vietto on Finnish haalilla sunnuntaina toukok. 9 pnä ai käen kello 2 ip. VappuiUanvietto on ukrainalaisel-haalilla Sprucekadulla toukok. 1 pnä alkaen kello 8. Puhuu mrs, Helen Weir. Ravintolatarjoilua. Tanssit CSJ:n VVanupin osaston haalilla vappulltana toukok. 1 pnä alkaen kello 9. Sävel-kuoron ja Melody orkesteri- Iäisten yhteisharjoitulcset ovat Finnish haalilla keskiviikkona toukOr kuun 5 pnä alkaen 7.30 ip. . Naistenkerhon kokous Finnish haalilla tiistaina, toukokuun 4 pnä, kello 7.30 illalla. Melodyorkesterin harjoituksia ei ole maannntai-iltana touko. 3 pnä. CSJn Sudburyn os. ilaii^aikirjasto > suljetaan kesälcsi Lainakirjasto Finnish haalilla tul laan sulkemaan kesäkuukausien a jaksi, keskiviikkona toukok. 12 pnä Kaikkia niitä henkilöitä, joilla on kirjoja laipassa, kehoitetaan paiaut tamaan ne ajoissa takasin. Naisten kerholta kiitos kannatuksesta Naistenkerhon ' bingotilaisuiis sai tofstai-iltana' .oikein hyvän yleisöi kannatuksen jä kerho sai odotustensa mukaisesti tuloiksi kauniin rahasumman haalin ylläpitokustannusten ja oman toimintansa rahoittamiseksi. ^5 '" j > " Ilta kului oikein rattoisasti hauskojen pelien ja mukavien välipuheiden sekä pldettyjen_ kahvitaukojen merkei.ssä. Naisten kerho on, puolestaan pyytänyt esittää suurkiitoksen, sa kaikille illanviettoon osallistuneille tästä hyvästä kannatuksesta ja myös bingovoittojen lahjoittajille; sekä muille avustajille. la Oikea puhelinnumero polttolupaa kaupungfissa pyydettäessä 674-8022 Henkilöt, jotka soittavat Sudburyn palokunnantalolle pyytäessään polttolupaa, aiheuttavat ruuhkaantumista hätätilannepuhelinjohdois. sa, sanoi palokunnan apulaispääl^ likkö George Noble eilen. Oikea numero, millä tulee soittaa kun pyytää polttolupaa, on 674-8022. Polttolupa tarvitaan myös farmiseudulla Nyt jo tarvitaan polttolupa maiden- ja metsienminlsteriön virastolta kun aikoo polttaa risuja ja mui-a roskia kaupungin rajojen ulkopuolella ja polton tulee tapahtua illalla, kello 8 ja aamulla kello 8 välisellä ajalla. Polttoluvan saa soittamalla mainitulle virastolle, puhe Iin no. i>74-3151. USAn TANKIT ANTOIVAT VOITON PAKISTÄNiaE Näin sanoo Intia katkeroituneena; neuvotitelujen Isanotaan olevan menossa ampumisen lop^ttamiseiksi Hyvää musltaamultaa Bttsh. 60)e — 3-41.40 pakattuna Vuotuisia Ja: vuoslkautisia KU-'-. KANTAIMIA. lehti- Ja ikivihreitä puita, . pensaita, ruusupensaita, aitapensaita, köjrnnöksiä Ja kaikenlaisia hedelmäpuita ym. Pohjoista varten Jalostettuja. Lannoitusaineita, fjemeniä ja ruohon siemeniä. BEAUMONT'S GARDEN CENTRE Puh. 675-6381 146 Nepahwin Ave. Sodbury Teollisuusjätteiden tuntija Trout Laken asioita tufjdmaan Ontarion vesivarain komissionin teollisuusjätteiden käsittelyosastoii a.sianlunlija tuiee Torontosta Sud-buryyn tarkastaakseen Nepahwin-järvellä (Trout Lake) vaiiitseva.T öljysaastutusta. Sudbury and Di^irict Health Unit piirin terveysvirasto, esitti tästä asiasta pyynnön keskiviikkona kun Nepahwin järven pinnalla palanut öljy, jota tarkoitukellisesti poltettiin, uhkasi Peter Orfanko.sin taloa mikä sijaitsee . järven rannalla Windle Dr:in varrella no 1745. öljyoli. tullut pitkin erästä pientä puroa joka laskee järveen hänen talonsa läheisyydessä, ja kaupungin yleisten töiden työläiset olivat sytyttäneet jäi-ven pinnalla olevan öljyn tuleen tarkoituksella hävittää sen. Keskiviikkona iltapäivällä tulipalon jälkeen oli kolme miestä piirin terveysvirastosta lähetelty paikan i New Delhi. _ Rann of Kutchin taistelu Pakistanin ja Intian rajalla on ilmeisesti päättynyt Intian murs kaavaan tappioon ja Intia syyttää siitä osittain Yhdysvaltoja. Kun aikai.semmin tällä viikolla saatiin selville; että Pakistanin asevoimat olivat tunkeutuneet Rann of Kutchin läpi, ja että niitä ei voida ajaa takaisin miehittämiltään a-lueilta, Intia lähetti tiedustelulen-tokoneensa ottamaan valokuvia 'Pakistanin tankeista. Tarkoituksena oli saada todistusainehistoa Yhdysvaltain osuudesta Intian häviöön. Näitä ilmakuvia on näytetty täällä yhdy.svaltalaisille virkailljoil!e_ja ne ovat saaneet suurta huomiota_In-tian lehdistössä: Intialla eFole mitään sellaisia aseita, joita voitaisiin verrata näihin Pakistanin amerik-kalaistankkeihin. Pakistanin asevoimat hyökkäsivät rajan yli viikon alussa, tunkeutuen 20 mailia eteenpäin Rann of Kutchin läpi. Kun Intialla ei ollut käytettävissä tankkeja, niin se auttoi Pakistania ja aiheutti katkeruutta in-tialaispiireissä. Toisaalta Pakistan saavutti melkoisen voiton, vallateji haltuunsa huomattavan suuren maa-alueen. New Delhi — Intian eräs viranomainen kertoi keskiviikkona, että Intia ja Pakistan neuvottelee eräSn kolmannen vallan välityksellä 3m-pumisen lopettamisesta Rann of Kutch-alueella.; •' Päklstanilaisupseerien,; tiedonan jen mukaan intialaisjoukoista on näissä taisteluissa kaatunut ja vakavasti .haavoittunut 350 miestä; Samojen uutislähteiden nfiJKäan on 45 Intian sotilasta joutunut Pakistanin sotavangiksi. Pakistanilaiset sanovat itse menettäneensä vain 20 miestä, Intia sanoo Pakistanin menettäneen 300 miestä ja että Intian menetys on 85, "iMe olisimme voineet painaa hei-dättak- jisin Bombeyhin asti" sanoi eräs pakistanilaisupseeri selittäessään kiistanalaisen alueen valloitusta: KODIN PIIRISTÄ TOIMITTANUT EEVA Turvallisuutta värisillä teillä? Jenkit "puolustavat'' itseään Dominikaanisessa Tasavallassa (Jatkoasivulta 1) senaatin ulkoasiainvaliokunnan jäsenille hallituksen selityksen Domi-nikaani. sen Tasavallan tapahtumista. Tämän informaation jälkeen senaattori Henry M. Jackson (D. Washington) .sanoi avoimesti, että amerikkalaisia asevoimia ei lähetetty Dominikaaniseen Tasavaltaan ainoastaan amerikkalaisten puolus-tamistarkoitukse. ssa, "vaan myös kommunistisi.sta ja caströlaisista piireistä tulleen kiihoituksen takia". Senaatin ulkoasiainvaliokunnan useat jäsenet liittyivät tähän selittäen puolestaan, että Dominikaanisen Tasavallan kapinallisten joukkoon on soluttautunut "kommunistisia" aineksia; Vene öii löydetty mutta mies on edelleen kateissa Britt; Poliisit ovat löytäneet alumiini-sen veneen jota Toiontosta kotoisin oleva iiO-vuotias Alex Szäbo kokeili huhtik. 16 pnä jolloin hän hävisi ja liskottavasti' hukkui Mag-netawan- jokevn! Tämä uponnut ja pahoin Vaurioitunut yene löydettiin noin. piiolifdisr ta mailia jokea alaspäin siitä poukamasta, niistä Szabo iaitloi sen ye^ sille. Vene löydettiin Magnetawan päälle ja he olivat löytäneet BroderI Joen ylittävän CPR:n rautatiesillan kunnan puolelta paikan; mistä öljy i lähettyviltä. Valan vannominen raamatun kautta tarpeeton ja hyödytön (Jatk, 1, Siv,) uskonnon käyttämistä tähän tarkoitukseen ja että sellainen oli hänen mielestään vähemmin suotavaa. Juutalaiskongressin tiivistelmässä kuninkaalliselle komissiolle ehdotettiin jotta poliisilaitoksen virkailijoille anneltaisiin ohjeet, joita seuraten he voisivat välttyä samanlaisilta tapauksilta kuin tapahtui rabbi Norman Lienerin.asiassai Mainittu ortodoksinen rabbi pidätettiin Toronton poliisin toimesta ja häntä pahoinpideltiin kun hän kieltäytyi kirjoittamasta allekirjoitustaan juutalaisten sabattina. Poliisit pidättivät hänet erehdyksessä etsiessään erästä sukupuolirikoksi-en tekijää. Pidättämiseen liittyviä seikkoja tutkinut tuomari Dalton Wells sanoi, että tapahtumaan liittyy myös se seikka, että poliisiviranomaiset eivät olleet tietoisia juutalaisten uskonnollisista tavoista. oU peräisin. KANNATTAKAA LUKKEITA, JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDES.SA! 9!.2, hevosvoimainen ulkolaita moottori, jolla tämä 14 jalan mittainen vene oli varusteltu, ei ollut siinä enään ja se on. vieläkin hukassa. Szabon ruumiin etsintää jatketaan. EVANS RAKENNUSTAVARAKESKUKSEN "EARLY BIRD" ALENNUSMYYNTI MENOSSA — KHREHTIKÄÄ! Kuunnelkaa radiosta tietoja kuinka paljon dollarinne ostaa tästä erikoismyynnistä OTOLLINEN AIKA OSTAA RAKENNUSTARPEITA! EVANS LUMBER & BUILDERS SUPPLY UMITED 128 Pine St. alikäyL vieressä Sudbury 120-1-4) HALUTAAN Vapaus haluaa saada palvelukseensa toimittajan lai toimiltajaharjoittelijan. Lähettäkää hakemuksenne mahdollisine suosituksineen ja palkka vaatimuksineen viimeistään toukokuun 20 päivään mennessä, osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited JOHTOKUNTA P. O. BOX 69 SUDBURY. ONT. HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki keskiv., lauanr. Ja sunnunt. Kello 1 ip.—11 illalla i742 PARIS ST. SUDBURY Sulo Heinolta suo.sittuja FORD AUTOJA .IA TROKKJA McLeod Motors & Equipment Ltd. Puh 673-9501 Soittakaa "Collect" kauempaa MUISTOJEN KUKKIA edesmenneen tutt.Tvamme GEORGE TUOMEN .MULSTOLLE Emmi ja Hannes Suomala R. R 2 Sudburv, Ont. Taisto Pellinen on. kuollut Taisto Henry Pellinen, Wanupisr ta, Ont.. kuoli Sudbury General sairaalassa torstaina; huhtik. 29 pnS, ja haudataan Lougheedin hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan .lauantaina, toukok, 1 pnä, kello 2 ip. Tilatkaa Vapaus! MUISTOJEN KUKKIA cdfämennttMi tuttavani AUGUST KANNISTON .MIISTOLLK JOHN ARO Sudbury Ontario August Kanniston MUISTOLLE Olit mies, kunnon kaveri, olit ystävä, hyvä toveri. Kunnioituksella Sinua, August, muistaen, Irja ja Paavo Kivinen Sl. Gatharine.s Ontario Pian kai Saksan suurkaupungeissa ajetaan ajokaistoja pitkin, jotka loistelevat täyteläisen punaisina, keltaisina, vihreinä. Näin toteutuisi asiantuntijain unelma, psyko logien ja poliisien toiveuni - turvallisesta liikenteestä kaduilla ja teillä. Värillinen'ajokaistan kate s$kä muut värimerkit auttaisivat autoili jaa oikeille radoille aina vain hui-lummaksi__ käyvässä liikennekaaok sessa; . ... ••• Ratkaiseva askel tällä tiellä on kemistien ansiota. Vuosikausia kestäneiden kokeiden laboratorioissa on kehitetty säätä ja valoa kestä-viä betonivärejä. Näin on suuri vaikeus poistettu, sillä toistaiseksi vä rit häipyivät liian nopeasti tienpinnasta. •. Uudet värit ovat erittäin kestäviä ja samalla halpoja, sillä kun tulevaisuudessa seitsemän senttimetrin syvyydessä tienpinnan alla käytetään rautaoksidi- ja kromioksidi-pigmenttejä lisäkustannukset ovat vain 5—7 prosenttia. Käherrysrauta palaa muodin markkinoille "Eanskalaiseksi kampaukseksi'' kutsutaan kevään uutta hiusmuotia, jossa suuret, pehmeät kiharat peit tävät koko pään ulottuen otsalla s il käkulmiin saakka. Ranskalaiset hiustaiteilijat ovatkin luoneet sen kauden poiveenulot-tuvia, äärimmäisen naisellisia pu-kuja ajatellen. Helpoin tapa tulla uudeksi naiseksi tänä keväänä on siis yksinkertaisesti vaihtaa kam pausta. Mutta ensin ei ehkä olisi haitaksi tutkia itseään ja harkita sopivatko kasvot ja vartalo tällaiseen kiharaiseen hiuskruunuun. Se ei lisäksi ole kampaus, - joka hoitaa itse itsensä, vaan se vaatii ahkeraa rullien käyttöä, päivittäistä har. jausta, joka antaa hiuksille täyte Iäisyyttä ja keveyttä — harjatkaa päästä ulospäin joka taholle — ja käyttäkää käherrysrautaa apuna tarpeen tullen. Viimeksi mainittua ovai tehtailijat jo ajatelleetkin ja sähkörauta on ilmestynyt ainakin mannermaalla kauppoihin. Se on käytännöllisesti muotoiltu samansuuruiseksi kuin muodikkaisiin kampauksiin käytetyt rullat ja va rustetlu- varmuustransformaattorilla joka samalla toimii kiharrusraudan telineenä. Tätä menetelmää voitaneen aluksi käyttää vaih uusissa teissä. Mutta entiset tiet voitaisiin mukavasti ja halvalla merkitä värillisin raidoin, joilla olisi lähes yhtä hyvä vaikutus. Tällaisen väriraidan o-pastemahdollisuudet voisivat helpottaa kaikkien autoilijoiden suuii'^ nistusta etenkin liikennesoimukoli-dissa. Merkintää voitaisiin käyttää myös kaupunkien läpikulkuteissä tai kaduilla, jotka johdattavat katit puhgin keskustaan. Yksisuuntaisen liikenteen teitä, pysäköintikielto-paikkoja ym, voitaisiin mukavasti värjätä jo kaukaa osoittamaan mistä on kysymys. Uuden liikenteenpä^ rannu.smenetelmän keksijät -eivät pelkää edes talvea. He uskovat^ että ainakin suurkaupungeissa lumi aina poistetaan välittömästi kaduil^ ta. Värien erottuvuus lamppujen:, loisteessa ja hämärissä on myös ÖA tettu huomioon ja kokeet todistavat' nykyisten sekoitusten selvästi erottuvan toisistaan melko pimeässäkin^ PITSI VALTAA NAISET Pitsi on tänä vuonna muodinluojien suosikki. Pariisissa, Berliinissä, Roomassa, Lontoossa jne. — kaikkialla käytetään pitsiä pukuihin, jakkuihin ja takkeihinkin, pitsiä käytetään kauluksiin ja kalvosi-miin, sitä näkee huiveina ja mantil-joina ja se esiintyy myös rantamuo-dissa. Erikoisaseman näyttää saaneen vanhanaikainen, talonpoikainen nyplätty pitsi, jota on ennen käytetty lakanoihin, verhoihin jä pöytäliinoihin, mutta nyt se on saanut osi^n Euroopan muodissa. KANNATTAKAA LIIKKEITX, JOTKA ILMOITTAVAT ' VAPAUDESSAl r Erittäin mukavat kulkuvuorot suoraan Ajankohtainen tietokirja ASEIDENRIISUNTAONGteLMA JA YDINTAISTELUVÄLINEET 122 SIVUA - HINTA SID. $2.75 1959 perustetun Ulkopolitiikan tutkimuksen säätiön tarkoituksena on edistää kansainvälisen politiikan tutklmu.sta ja ulkopoliittisen kysymysten tuntemista'Suomessa:, . Valtiot, tohtori Risto Hyvärisen tutkielman tarkoituksena on antaa yleiskäsitys toiKialtä suurvaltojen tehokkaimmista taisteluvälineistä, ydinaseista ja tpl.saalta aseldenrlteunnan tarpeelllBUudvsta, toteuttaml.waikeuk.slst.T Ja tosiasiallisista mahdolllsuuk.slsta. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited BOX 69 SUDBURY. ONT. LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteelll Sudbury.sta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 TUNTIA VUOROKAUDESSA PUHELIN 673-9595 62 Eyre St,, Sprnce kadun knlm. S U D B U R T Delongchomp CARTACE CO. LTD. 29 Lome St Puh. 675-5611 LTHTEN JA PITKÄN MATKAN RAHTIA JOA . . . TALOUSTAR-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SXILYTETXAN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT edesmenneen ystävämme a • IHO nurmen MUISTOLLE Hänen muistoaan kunnioittaen, Vilma ja Eino Lehtolia Alina ja Wm. Eklund Sofia Pöntiö Aino ja Arvi Lahti Anja jä Kalle Kasisiticn Elsa ja Erkiki Niemistö Aune ja Elis Kallio Kaino ja Paul Kallio ja lapset SUDBURY Maiju Airila Julia Sutinen Hilda ja Tom Tuori Tilda ja Jack Männistö Rauha jä Aimo Mäki Riikka Viitasalo Ida NordJlund Senja ja Edwin Suksi ONTARIO Koleraa Etelä- Vietnamissa Geneve. ^ Maailman terveysjärjestö ilmaisi keskiviikkona huolestuneisuutensa uudenmallisen kole-lan leviämisestä Aasiassa, erikoises-ti. Etelä-Vietnamissa, Intiassa ja Filippiineillä. Maailman tei-veysjärjestön kole-raraportti osoittaa, että eri puolilta maailmaa (Kiinaa lukuunottamatta ) saadut tiedot kolera tapauksista nousivat miltei kolmanneksella edelliseen vuoteen verraten,'Viime vuonna tiedoitetusta 81,000 ko-leratapauksesta johti 19,571 kuolemaan, sanotaan raportissa. Kauneimmat MUISTOJEN- KUKAT edesmenneen ystävämme Niilo Nurmen muistolle Tyyne ja Kaarlo Harju R. R. 2 ; Wahnapitaei Ont, KÖÖPENHAMINAAN mistä on erinomaiset yhteydet' eri puolelle Suomea' SUOSITULLA •^BATORY Tehkää paikkatilauksenne NYT kulkuvuoroihin Montrealista HEINÄKUUN 2 P. HEINÄKUUN 30 P. Älkää sivuuttako tätä ERIKOISKULKUVUOROA SUORAAN HELSINKIIN Montrealista — toukok, 28 p. 'O Käykää paikallisessa matkatoimistossanne tai POLISHOCEAN LINES GDYNIA AMERICA LINE 159 Bay St., Toronto 1, Ontario JÄRKEVÄ, KÄYTÄNNÖLLINEN.KEITTOKIRJA SUOMALAISEEN KOTIIN HYVÄÄ RUOKAA Toimittanut talousopettaja IRMA SÄRJE 534 sivua ' - '351 valokuvaa Loisteliaita värikuvia Pesunkestävät muovilakatut kangaskamiet Koko 7 3/4" X 10 5/16" • Hinta $12.25 HYVÄÄ RUOKAA on täysin uusi keittokirja sekä teksliltääa että kuvitukseltaan. HYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodln keittiöön. Sen resepteihin sisältyy ai'kiruokia Ja Juhlaruokln, kansallisia ruokalajeja ja vieraiden maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku-herkkuja iUänlstujalsiin, dieettiruokia — sekä taioudelllsla ruokia laihan kukkaron päiviksi. Jokainen resepti on kokeiltu suomalaisessa koekcittlössä. 'Sll'en kirjasta on muodostunut todella käytännöllinen kelttlöopas jokaiseen kotiin. TILATKAA OSOITTEELLA VAPAUS PUBLISHfNG CO. LTD. P,0. Box 69 Sudbury, Ont. >, illlllllilllllillli |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-05-01-04
