1966-04-07-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
No. 42 — Voi. L vuosikerta
Ilmesiyy tiistaina, torstaina Ja lauantaina
Perustettu 1917
Sudbury, Ont: Torstai, huhtik. 7 p. 1966 — :Thuredöy, t lÖÖÖ
Alahuoneen istunnossa hy^ättifai hiiito-tuomioista
luopunusehdotui» äänm 443-112;
mitä tapahtuu kuolemaantuomituille? -
OtUwa. — Alahuoneen istunnossa
SSnestettiin tiistai-iltana
äänin 143—112 nurin ehdotus kuo<
lemantuotnioiden .poistamiseksi
Canadan rikoslaista. Tämä päätös,
mikä -tarkoittaa kuoleman-tnomioldeu
voimassapitämistä nos
tatti välittömästi esiin kysymyksen
siitä, mitä tapahtuu viidelletoista
henkilölle, jotka on aikai-
: senunin tuomittu murhista syytettyinä
hirtettäväksi.
Jos liittohallitus noudattaa kirjaimellisesti
alahuoneen päätöstä,
eli ohjetta, silloin on kuolemantuomiot
pantava täytäntöön.
Toisaalta / tiedetään kuitenkin, että
pääministeri Pearsonin johdolla
toiminut liberaalipuolueen hallitus
on muuttanut kaikki hirttotuomiot
elinkautisiksi vankeusrangaistuksik
si vuodesta 1963 alkaen. Tämän perusteella
otaksutaan; että liittohallitus
tulee alahuoneen päätöksestä
huolimatta muuttamaan vieläkin
kuolemantuomiot elinkautisiksi.
Mutta Canada ja canadalaiset
saavat vastauksen tähän kysymykseen
vasta sitten kun hallitus tie-doittaa,
minkälaisen kannan se
nyt omaksuu asiasta.
f Kuolemantuomioiden poistamis-ehdotuksesta
suoritettiin "vapaa
äänestys" niin, että kaikilla alahuoneen
jäsenillä oli oikeus äänestää
"omantuntonsa mukaan" puolue-päätöksistä
välittämättä.
Äänestyksessä meni hallituksenkin
rivit hajalle. Kahdeksantoista
ministeriä äänesti kuolemantuomioiden
poistamisen ja kuusi kuole-
2/800 ihmistä pakeni
!ed-joen tulvan edellä
mantuomioiden voimassapitämisen
puolesta.
Valtioiijuristi Pennel sanoi sano-malehtimiehille
käsillään kyyneli-ään
peittäessä^ että hän tulee edelleenkin
ehdottaman hallitukselle
jotta kuolemantuomioita voitaisiin
muuttaa elmkautisvankeustuomioik
si kunkin tapauksen oikeudenmukaisuuden
mukaisesti. Hän sanoi
kunniottavansa alahuoneen päätös-,
tä, mutta olevansa siitä huolimatta
"menehtynyt" alahuoneen päätöksen
johdosta.
Huomioic^en sen. että hallitus on
väittänyt jotta kaikki kuolemantuomiot
oli muutettu . elinkautisvvn-^
keustuoniioiksi kunkiin t a p a u k ^h
liittyvien seikkojen perusteella, -opposition
johtaja -lohn Diefenbaker
sanoi, että hallitus oli ottanut itselleen
valtuudet tulkita lakia omalla
tavallaan.
Vain pIkkUj
sia Hardd l y Iit
lVinnipef;. — Noin 2,800 ihmistä
pakeni kodeistaan kolmesta etelä-manitobalaisesta
yhdyskunnasta etsien
tuhraa yhä suuremmassa määrässä
uhkaavalta Red-joen tulvalta.
Kaikki ihmiset on määrätty evakuoitavaksi
Morrisista. St. Jean
Baptistesta j a Emersonista. Maakunnan
pääministeri Duff Robiin i l moitti
radioidussa ja televisioidussa
sanOhiassaan: 'Pyydän jotta nä-jnä
alBeetcjevökttOtiaisitnjtähän i l taan
(keskiviikkona) mennessä. Meidän
ei tule saattaa vaaranalaisiksi
ihmishenkiä."
Emerson on 930 asukkaan kylä
lähellä Yhdysvaltain ja Canadan rajaa,
noin 60 mailia etelään 'VVinni-
. pegista, Morris, jonka väkiluku on
1,370, sijaitsee 26 mailia pohjoiseen
Emersonista ja pääasiallisesti ranskankieltä
puhuvan väestön 500
asukkaan kylä St. Jean Baptiste
sijaitsee 6 mailia etelään Morrisista
Pääministeri on antanut määräyksen,
että kaikkialla korotettaisiin
tulvapatoja siltä varalta, että tulvat
tulevat olemaan korkeammat kuin
aikaisemmin oli ennustettu.
Hän selosti, että tavattoman hidas
jäiden sulaminen voi johtaa siihen^
että myöhemmin tapahtuva tulvatilanne
voi olla ennustettua vaikeampi
siitä syystä, että silloin on odotettavissa
myös Red-jokeen johta-
K i e n purojen vesien virtaaminen
suuremmassa määrässä.
Pääministeri sanoi, että tällä het^
kellä' näyttää siltä jotta aikaisempi
ennustus (29 jalka y l i keskimääräisen
talviaikaisen jään tason) ei pidä
paikkaansa vaan voidaan otaksua
että tulvan korkeimmillaan ollessa
se voi saavuttaa 30 jalkaa \Vinnipe-gin-
seuduilla.
"Tästä syystä pidämme järkevänä
tekona sitä. että kohotettaisiin
patojen korkeutta 31,M» jalkaan 64
mailin mitalla kaikilla alueilla Min^
nesotan rajasta pohjoiseen.
YHDYSVALTALAISET
HAJOITTIVAT TULVA-PADON
MANITOBASSA
Lontoo. PäänMjatjJrl ttörölJl;
w!lson'. joka- johti'^^dyaehi>UQl|i/
een^a suui^MlttoonJ9iii)4^t6r8tdhnia
suorltetuiaflvaaleisÄjöii päättänyt
pitää vanhan hallittiksknsä miltej
entisellään ja. korotjftia alahuoneen
8 sekä ylähuoneen 'j2jitsentB nuo-f
r e m p i e n mtnisterie^ toiinlln hallituksen
ulkopuolellnl
Ainoa yllätys Oli ^ , että ä^Vuöti-as
Richard Marsh p i m i t e t t i i n voi-ma-
asiain ministerlBBii taiss)i omi'
naisuudessaan hän f^sltt^lee SähHS^
kaasuT ja kivihiilitäbUisuuden asioita.
Hänen alaisekueti l i i l e e myös
terästeollisuus, josftyöväeApuolu
een hallitus toteuttdh sen alan uudelleen
kansallistairaien', kuten puo
lue on luvannut. K
Marsh tulee voiil^ralaO minisie
riksi 58-vuotiaan Fnd Leen tUalle,
joka nimitettiin n}|.:v8beinpiarvoi-seen
siirtomaaminitterin tolmeem
Marshin lisäksi tUlee hallitukseen
vain yksi toinen u i ^ i Jäsen — 50»^
vuotias Cledwyn Hpghes^ Josta tulee
AValesin asiainisihteeri. Siinä
toimessa aikaisemmin ollut TS-viio-tias
James G r i f f i ^ ^ vapautettiin
hallituksesta korkefi^ ikänsä vuoksi.
lO-vuotiaasta
äiti Italiassa
Rooma. — Kymmenen ja puoli vuot
ta vanha tyttö on synnyttänyt lapsen
Italialaisessa Cesenan kaupungissa-
Synnytys tapahtui kuukautta liian aikaisin,
ja lapsi kuoli pian syntymänsä
jälkeen.
Kaksi nuorukaista. 17-ja 18-vuotias
pidätettiin viime vuonna eräässä ky
iässä lähellä Cesenaa tuolloin vielä aU
le kymmen-vuotiaan tytön makaamisesta.
He joutuvat piakkoin oikeuteen
vastaamaan teostaan.
Kashmirin
V. 194d tasolla'
Delhi. -- Intia ja Pi»kistan ovat supistaneet
kaslunins^ olevien jouUio-jensa
määrän vuoden* Wi tasolle, ii^
moitti Intian puoiusiiisministertö rviime
torstai-iltana. Joiddcojeil mSSriin
vähentämisestä fuiästiin yksimielisyyteen
Tashkentin sopihiuksen jälkeen
pidetyissä neuvotteluissa.
Tashkentin sopimuksessa päästiin
yksimielisyyteen myö| joukkojen vetämisestä
niÖiin-asemiiDi joissa ne olivat
vuosi sitten emt» vih(^isuuksien
puhkeamista; Myös tänä kohta on nyt
toteutettu.
Tri Lawrence Burton (vas.) ja tri Frank Friedman New Yorkin kaupungin St,
Vincentin sairaalasta esittämässä hiiriä joissa esiintynyt syöpä parannettiin ruiskuttamalla
kelloon niin voimakasta ke.nikaalia, että joissakin tapauksissa se sulatti
syöpäkasvannaisen 15 minuutissa.
N^Iiiton pääministeri Kosyginin syytös:
GERDA: "OLIN TYTTÖ^
PERJANTAI USA:n
SOTILASJOHDOLLE"
Winnlpeg: — Manitoban talousministeri
George Hutton lupasi viikon
alussa, että tullaan toimittamaan
tutkimus sen johdosta^ että
o l i väitetty yhdysvaltalaisten hävittäneen
erään tulvapadon Canadan
puolella rajaa lähellä Emersonia.
Tulvapato sijaitsi noin 50 jalkaa
Canadan rajan sisäpuolella samansuuntaisesti
rajan kanssa Perbina-joen
rannalla.
Emersonit! j a Morrisin yhdyskuntien
väki on jouduttu evakuoimaan,
sillä näillä ei ole jälellä muuta kuin
kahdeksan jalan korkuiset hätätila-padot,
joiden tarpeellisuus tulisi
nähtäväksi seuraavan viikon kuluessa..
,-.
Yhdysvaltain puolella rajaa Grand
Forksista rajalle saakka ilmoitetaan
olleen jo s i l l o in satoja neliömaileja
maatalousaluetta veden alla.
Yhdysvaltain armeijan insinöörit
ai-vioivat jo viikko sitten, että omaisuusvahingot
North Dakotassa kohosivat
$9,000,000:iin ja Minnesotassa
$5,000,000:iin. Vielä silloin ei ollut
satavissa mitään arvioita'siitä kuinka
suuressa määrässä o l i tapahtunut
omaisuusvahinkoa Canadan puolella
Maatalousministeri Hutton sanoii
että tulvapadon hävittäminen aiheutti
sen, että tulvavedet virtaavat
nopeammin Canadan puolelle, missä
maanviljelijät eivät olleet vielä valmiita
turvaamaan viljelyksiään ja
karjaansa.
Mynchen. —- Gerda Munsinger
väittää muistelmiensa viimeisimmässä
osassa että hän oli työskennellyt
yhdessä yhdysvaltalaisten armeijan
up.seerien "alempiarvoisia"
hylkivässä kerhossa" Pariisissa.
Elämäkertansa kolmannessa osassa
uudelleen kustannusoikeudelta
kielletyssä kirjoituksessaan, jota
julkaistaan läsnsaksalaisessa aikakausjulkaisussa
Neue lUastrierte,
hän sanoi, että hän oli tyttö Perjantai
up.secrikerholla, järjesti ruokavaliot
ja hänellä olisi ollut hyvä
tilaisuus kuunnella korkea-arvoisten
upseerien keskustelua.
Mutta, sanoi hän, hän ei kuitenkaan
ottanut osaa minkään sellaiseen
rooliin.
Gerda saiioi, että yhtenä hänen
tehtävänään oli järjestää jaähyväi-
.syyspäivälliren kenraali Dwight D.
EisenhoweriIle silloin kun hän lähti
Euroopasta.
Saatujen tietojen mukaan ci ole
kuitenkaan olemassa mitään todisteita
siitä, että Gerda olisi ollut
minään aikana Yhdysvaltain armeijan
palveluksessa. Viranomaiset
epäilevät hänen väitteensä todenperäisyyttä.
Eräässä kirjoituksen yhteydessä
julkaistussa valokuvassa näytetään
tierda seisomassa'NATOn poliittisen
päämajan edustalla Pariisissa
ja sanottiin, että siellä hän .oli kestittänyt
Eis(-nhowcria. Mutta rakennus
ei valmistunutkaan ennenkuin
vasta V. 1959 eli neljä vuotta sen jälkeen
kun Gerda oli lähtenyt Cana-daan.
Gerda väittää, että hätien kuusivuotisena
oloaikanaan Canadassa
hän tunsi apulaispuolustusministeri
Pierre Sevignyn ja oli käynyt kahdesti
lounaalla entisen transportti-ministeri
George Heesin kanssa.:
Bloskova. — Neuvostoliiton pääministeri,
Aiexci Kosygin sanoi tiistaina
että. Yhdysvaltain sotatoimet
^^etnamissa olivat pakoitlaneet
Neuvostoliiton käyttämään enem^
roän varoja puolustustarkoituksiin
maan muun talouden kustannuksella.
Puhuessaan Neuvostoliiton 23.
kongressin 7. istunnossa pääministeri
sa.nQi, että siitä syystä kun
Yhdysvallat oli sekaantunut Viet-nanamin
asioihin ja oli tapahtunut
nluita hyökkäysmielisyyksiä imperialistien
taholta, NeuvostoUitto oli
- olhrt ^pafcoit€ttu-*e9kit«mägn yrityksensä
uusien aseiden kehittämiseksi
ja asevoimiensa taisteluval-meuden
lisäämiseksi — sivtilitalou-den
kustannuksella.
Kosygin palautti kuulijainsa miel
i in tämän seikan esittäessään uu-deri
suunnitelman paremman elämän
järjestämiseksi neuvostoliittolaisille
vuoteen 19970 mennessä.
Kosygin yhdessä Neuvostoliiton
kommunistipuolueen johtajan Leonid
Brezhnevin kanssa tähdensi sitä,
että neuvostoliittolaiset tulevat
nauttimaan paremmasta elämästä
uuden viisivuotissuunnitelman ansiosta,
Suunnitelman^ mukaan kaksin-l'ertaistutetaan
televisiovastaanottimien
tuotanto, nelinkertaistetaan
autotuotanto ja teollisuustuotannossa
tapahtuu noin kahseksan prosenttinen
vuosittainen lisääntyminen.
Samalla Kosygin sanoi, että neuvostoliittolaiset
suunnittelijat olivat
korostamassa sitä, että Neuvostoliiton
puolustusteollisuutta on jatkuvasti
ja tyhjentävästi kehitettävä
sen johdosta, että Yhdysvallat on
eskalaatioinut sotaa Vietnamissa.
Neuvostoliitto kohotti äskettäin
puolustustarkoituksiin käyttämähsä
menoerän viidellä prosentilla $14.8
miljardiin ilmoitetusti siitä syystä,
että Yhdysvallat on edelleen tehostamassa
sodankäyntiään Vietnamissa.
Intian kommunistit
päästettänee vapaiksi
New Delhi. — Täällä ilmoitettiin
tietoisista piireistä keskiviikkona,
että Intiassa vapautetaan suurin osa
tuhannesta kommunistista, jotka on
maan poikkeuslakien perusteella
olleet ilman mitään oikeuspäätöstä
pidätettynä.
Suurin osa näistä henkilöistä, joiden
joukossa 60 kansanedustajaa
eli parlamcnttijäsentä, pidätettiin
viime vuoden alkupuolella järjestetyssä
kansallisessa ratsiassa
Yhdysvailtalainen senaattori:
ti KY PETO JA TYRANNI"
Farmarit vaativat parempaa
toimeentuloa
Ontariolaisia farmareita mielenosoituksella
lainlaatijakuntatalon edustc^Ila
. iVashington. -—Yhdysvaltalainen
senaattori Wayne Morse ,dem. Ote.)
leimasi tii.<:taina Etelä-Vietnamin
(Saigonin) hallituksen pääministeri
Ngujen Cao Kyn pedoksi ja tyranniksi..
Hän sanoi, ettei ollut oikeutettua
jotta menetettäisiin yhtäkään lisää
yhdysvaltalaista Kyn vallan säilyttämiseksi.
•
Senaattori Morsen viimeisin Kyn
j a Johnsonin johtamien hallituksien
arvostelu oli päinvastainen sille
mielipiteelle mitä oli annettu
Wa3hinglonis.sa Saigonin ja Wa9h-ingtonin
hallituksia vastaan Etelä-
Vietnamissri pidetyissä mielenosoituksissa.
"Jos voi olla olemassa sellaista
kuin siviilisota toisen siviilisodan
ollessa käynnissä, niin varmaankin
sellaista ori - tapahtumassa Etelä-
Vietnamiss-j', sanoi senaattori pu
huessaan senaatissa.
riisi laajenee ja syvenee Saigonin alueella
Saigon. — Neljä viikkoa jatkunut
poliittinen kriisi syvenee ja
laajenee yhä Saigonin hallitsemassa
osässä Etelä-Vietnamissa.
Budhalaisten mielenosoitukset
kenraali Nguyen Cao K y n johtamaa
sdtilflsjuntaa vastaan jatkuvat
edelleen, vaikka Saigonista
on väitetty, että budhalaisjohtajat
ovat hyväksyneet "kompromissin'
•minkä mukaan vaalit siyiilihalli-tuksen
tiiUbdostamiseksi pidetään
5 kuuk^tiden kuluessa.
Saigonin sotilasjuntan alkuperäisten
suunnitelmien mukaan tällaiset
vaalit oli tarkoitus pitää ensi vuoden
lopblla Mielenosoitusten johdosta
Saigon on siitä tinkinyt vähitellen
riiih,'että viimeksi oli luvattu
vaalien pito 9 kuukauden kuluessa,
budhälaisjohtajain vaatiessa vaa^
lien pitoa 3 kk. kuluessa.
Mutta väitetystä 'kompromissista'
Kenraali Kyn joukot oli tuotava pois Danangista^;
juntta sanoo suostuvansa kompromissiin
huolimatta useimmat budhalaisjohtajat
boikottivat keskiviikkona ko'
kousta, missä piti kcskusteltaman
perustuslain uusimi.se.sta ja vaalien
järjestämisestä.
Tietoisista piireistä ilmoitettiin
lisäksi, että sotilasjuntan muut kenraalit
olivat suutuksissa pääministeri
Kylle siitä kun viimeksimainittu
lähetti Yhdy.svaltain suosiollisella
avulla asevoimiaan "vapauttamaan"
Danangia "kommunistien
kontrollista'' — mutta joutui kuitenkin
perääntymään tästä kovasta
otteesta, mikä olisi johtanut avoimeen
sisällissotaan siellä.
Danangin pormestari Nguyen Van
Man, jonka kenraali Ky uhkasi sunnuntaina
ampua, pistäytyi keskiviikkona
asevoimiensa vartioimana
toimistossaan. T r i Manin ja muiden
"kapinallisten"- johta jäin uskotaan
viettävän suurimman osan ajastaan
eräässä temppelissä, mistä on muodostettu
Kyn sivuuttamista vaativien
sotavoimien päämaja.
Välttääkseen tilanteen edelleen
huononemi.scn Saigonin sotilasjuntta
määräsi, että Danangin lähettyvillä
olevalle Yhdysvaltain Icntotu-kiascmailc
lähetettyjen Etelä-Vietnamin
mariinien on tultava sieltä
pois. Näitä mariinca, jotka sinne lähetettiin
maanantaina, ei uhkauksista
huolimatta käytetty Danangin
asukkaita vastaan.
Tämä Kyn joukkojen poisvetäminen
e.sU ainakin hetkellisesti sisällissodan
syttymisen Soigonin joukkojen
ja kenraalimajuri Nguyen
Van Chuanin komentaman -cnsim'
maisen armeijakorpukscn välillä.
Kenrali Chuan oli sulkenut-asevoimillaan
Danangiin -johtavat
tiet kieltäen kenraali Kyn j o u '
koilta pääsyn kaupunkiin; mielen*
osoittajia kurissapitämään. HSn
sanoi, että Danangin ongelma on
laadultaan poliittinen eikä soti*
laallinen.
HENRY C A B O T L O D GE
V A L O K E I L A S SA
Wasbington. i « - Saigot^issa Yh*
dysvaltain suuil^hcttyäänä toimiva
l l e n r y Cabol Lodgc ohjoutuniit po-liittisecp
valokcilaai^.; ^elä-Vietna-missa
" ncli.^^cn viikkoa jatkuneen
k r i i s in johdosta, sillä hänen sanotaan
vieneen tärkeätä osaa toimenpiteissä
juntta-vastaisten mielen-,
osoitusten. tyydytt?misyrityksissä.
Kenraali Kyn johtaman sotilasjuntan
.sivuuttamista vaativan bud-halaisjohtajan,
Thich (kunnioitettava)
tri Quangin sanotaan nyt olevan
kantona mr. Lodgcn kaskessa.
LodgG oli ollut jatkuvasti yhteyksissä
kenraali Kyn kanssa. Hän on
antanut sotilasjuntalle neuvojaan —
mukaanlukien Yhdysvaltain lentokoneita
Kyn asevoimien kuljettamiseksi
Danangin lähettyville) ja
kantaa siten poliittisen vastuun
k r i i s in kehittymisestä siellä.
Toronto, - v - N o in 1,200 Ontarion
Farmers' Unionin jäsentä marssi
Queens Parkiin tiistaina esittääkseen
vaatimuksensa siitä, että hallituksen
tulisi kiinnittää suurempaa
huomiota farmarien tulojen parantamiseksi.
He huutelivat ivahuu-toja
maatalousministeri. William
Stewartille tämän sanoessa, että
"tulemme katsomaan mitä voimme
tehdä".
Farmarien suuttumus kasvoi jo
aikaisemmin päivällä kun yhtäkään
hallituksen edustajaa ei saapunut
keskikaupungilla pidettyyn kokouk-
.seen joka oli kutsuttu tarkoituksella
keskustella siitä miten voitaisiin parantaa
farmarien taloudellista asemaa.
Farm?rit olivat saapuneet busr
seilla niinkin kaukaa kuin 50 mailia
luoteiseen sijaitsevasta Renfrewsta
ja joitakin yksilöitä oli saapunut
jopa Timminsista asti.
Kun marssijat saapuivat lainlaa-tijakuntatalclle,
niin he joutuivat
odottamaan 15 minuuttia ennenkuin
paikalle S(>ppui maatalousministeri
Stewart, jolla itsellä on maatila lähellä
Londonia.
Ennen tätä uusdemokraattien johtaja
Donald MacDonald ja Farquhar
Oliver (lib. Grey South) puhuivat
väkijoukolle.
Mr. MacDonald sanoi, että farmarien
esitys.oli yksi parhain mitä
hän oli nähnyt.
• 'Mutta on ylimielistä teitä kohtaan,
että se on esitettävä pelkille
seinille. Toivon, että te esitätte yhä
enemmän protesteja", sanoi Mac
Donald.
Mr. Oliver sanoi, että liberaalipuolue
oli valmis kuuntellemaan
mistä tahansa käsillä olevasta asiasta
tehtyä ehdotusta.
V I I M E TIEDOT
Tpronlo. — Ellen illalla päästiin kokeelliseen sopimukseen
10 viikkoa kestäneen Ontarion kuorma-autonajurien ja
kuljetusfirmain välisen riidan sopimiseksi. Työläisiä on edus*
lamassa International Brotherhood of Teamsters-unio. Union
neuvottelukomitean taholla on ilmoitellu. että ensi viikonvaihteessa
pidetään union jäsenien kokouksia, joissa pääte<
tään josko ehdolettu sopimus tultaisiin ralifioimaan. Vasta
tämän jälkeen annetaan julkisuuteen esitetyt sopimusehdot.
Washington. — Viisi vuotia Yhdysvaltain suurlähetystön-poliittisena
neuvonantajana ollut Rufus Smith tulee johta»
maan uutta yhdysvaltalaista Canadan asioiden toimistoa, jonka
äskeinen perustaminen osoittaa sitä. että Yhdysvallat on
yhä suuremmassa määrässä kiinnostunut Canadan asioista.
Vielä tähän viikkoon asti näiden asioiden Yhdysvalloissa kä<
sittely oli sen elimen hallussa, joka käsitteli kaikkien Yhdysvaltoja
kiinnostavien Britannian kansojenyhteisön maiden
asioita. Viimeksimainitun elimen tehtäviin kuului pohlia
myös Suomea. Irlantia. Islantia. Norjaa. Ruotsia ja Brittiläisiä
Guianaa koskevia kysymyksiä.
Oltawa. — Pääministeri Lester B. Pearson ilmoitti eilen,
että parlamentissa annetaan ensisijainen mahdollisuus käsitellä
kysymystä siitä josko Canadan valtion loimenhaltijain
tulisi olla kahta kieltä ^ ranskaa ja englantia — taitavia.
Kysymyksessä on noin 200.000 henkilön kaksikielisyys. Pääministerin
ilmoituksen mukaan tultaisiin vaatimaan jotta visseissä
asemissa olevien henkilöiden on kyettävä käyttämään
molempia kieliä. Samalla hän ilmoitti, että "kaksikielisin»"
henkilöille voidaan maksaa enemmän palkkaa kuin "yksikielisille".
i f l
ti|l
l i i . . .
1°.
il '
r
'4m'! : : r ':
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 7, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-04-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660407 |
Description
| Title | 1966-04-07-01 |
| OCR text | No. 42 — Voi. L vuosikerta Ilmesiyy tiistaina, torstaina Ja lauantaina Perustettu 1917 Sudbury, Ont: Torstai, huhtik. 7 p. 1966 — :Thuredöy, t lÖÖÖ Alahuoneen istunnossa hy^ättifai hiiito-tuomioista luopunusehdotui» äänm 443-112; mitä tapahtuu kuolemaantuomituille? - OtUwa. — Alahuoneen istunnossa SSnestettiin tiistai-iltana äänin 143—112 nurin ehdotus kuo< lemantuotnioiden .poistamiseksi Canadan rikoslaista. Tämä päätös, mikä -tarkoittaa kuoleman-tnomioldeu voimassapitämistä nos tatti välittömästi esiin kysymyksen siitä, mitä tapahtuu viidelletoista henkilölle, jotka on aikai- : senunin tuomittu murhista syytettyinä hirtettäväksi. Jos liittohallitus noudattaa kirjaimellisesti alahuoneen päätöstä, eli ohjetta, silloin on kuolemantuomiot pantava täytäntöön. Toisaalta / tiedetään kuitenkin, että pääministeri Pearsonin johdolla toiminut liberaalipuolueen hallitus on muuttanut kaikki hirttotuomiot elinkautisiksi vankeusrangaistuksik si vuodesta 1963 alkaen. Tämän perusteella otaksutaan; että liittohallitus tulee alahuoneen päätöksestä huolimatta muuttamaan vieläkin kuolemantuomiot elinkautisiksi. Mutta Canada ja canadalaiset saavat vastauksen tähän kysymykseen vasta sitten kun hallitus tie-doittaa, minkälaisen kannan se nyt omaksuu asiasta. f Kuolemantuomioiden poistamis-ehdotuksesta suoritettiin "vapaa äänestys" niin, että kaikilla alahuoneen jäsenillä oli oikeus äänestää "omantuntonsa mukaan" puolue-päätöksistä välittämättä. Äänestyksessä meni hallituksenkin rivit hajalle. Kahdeksantoista ministeriä äänesti kuolemantuomioiden poistamisen ja kuusi kuole- 2/800 ihmistä pakeni !ed-joen tulvan edellä mantuomioiden voimassapitämisen puolesta. Valtioiijuristi Pennel sanoi sano-malehtimiehille käsillään kyyneli-ään peittäessä^ että hän tulee edelleenkin ehdottaman hallitukselle jotta kuolemantuomioita voitaisiin muuttaa elmkautisvankeustuomioik si kunkin tapauksen oikeudenmukaisuuden mukaisesti. Hän sanoi kunniottavansa alahuoneen päätös-, tä, mutta olevansa siitä huolimatta "menehtynyt" alahuoneen päätöksen johdosta. Huomioic^en sen. että hallitus on väittänyt jotta kaikki kuolemantuomiot oli muutettu . elinkautisvvn-^ keustuoniioiksi kunkiin t a p a u k ^h liittyvien seikkojen perusteella, -opposition johtaja -lohn Diefenbaker sanoi, että hallitus oli ottanut itselleen valtuudet tulkita lakia omalla tavallaan. Vain pIkkUj sia Hardd l y Iit lVinnipef;. — Noin 2,800 ihmistä pakeni kodeistaan kolmesta etelä-manitobalaisesta yhdyskunnasta etsien tuhraa yhä suuremmassa määrässä uhkaavalta Red-joen tulvalta. Kaikki ihmiset on määrätty evakuoitavaksi Morrisista. St. Jean Baptistesta j a Emersonista. Maakunnan pääministeri Duff Robiin i l moitti radioidussa ja televisioidussa sanOhiassaan: 'Pyydän jotta nä-jnä alBeetcjevökttOtiaisitnjtähän i l taan (keskiviikkona) mennessä. Meidän ei tule saattaa vaaranalaisiksi ihmishenkiä." Emerson on 930 asukkaan kylä lähellä Yhdysvaltain ja Canadan rajaa, noin 60 mailia etelään 'VVinni- . pegista, Morris, jonka väkiluku on 1,370, sijaitsee 26 mailia pohjoiseen Emersonista ja pääasiallisesti ranskankieltä puhuvan väestön 500 asukkaan kylä St. Jean Baptiste sijaitsee 6 mailia etelään Morrisista Pääministeri on antanut määräyksen, että kaikkialla korotettaisiin tulvapatoja siltä varalta, että tulvat tulevat olemaan korkeammat kuin aikaisemmin oli ennustettu. Hän selosti, että tavattoman hidas jäiden sulaminen voi johtaa siihen^ että myöhemmin tapahtuva tulvatilanne voi olla ennustettua vaikeampi siitä syystä, että silloin on odotettavissa myös Red-jokeen johta- K i e n purojen vesien virtaaminen suuremmassa määrässä. Pääministeri sanoi, että tällä het^ kellä' näyttää siltä jotta aikaisempi ennustus (29 jalka y l i keskimääräisen talviaikaisen jään tason) ei pidä paikkaansa vaan voidaan otaksua että tulvan korkeimmillaan ollessa se voi saavuttaa 30 jalkaa \Vinnipe-gin- seuduilla. "Tästä syystä pidämme järkevänä tekona sitä. että kohotettaisiin patojen korkeutta 31,M» jalkaan 64 mailin mitalla kaikilla alueilla Min^ nesotan rajasta pohjoiseen. YHDYSVALTALAISET HAJOITTIVAT TULVA-PADON MANITOBASSA Lontoo. PäänMjatjJrl ttörölJl; w!lson'. joka- johti'^^dyaehi>UQl|i/ een^a suui^MlttoonJ9iii)4^t6r8tdhnia suorltetuiaflvaaleisÄjöii päättänyt pitää vanhan hallittiksknsä miltej entisellään ja. korotjftia alahuoneen 8 sekä ylähuoneen 'j2jitsentB nuo-f r e m p i e n mtnisterie^ toiinlln hallituksen ulkopuolellnl Ainoa yllätys Oli ^ , että ä^Vuöti-as Richard Marsh p i m i t e t t i i n voi-ma- asiain ministerlBBii taiss)i omi' naisuudessaan hän f^sltt^lee SähHS^ kaasuT ja kivihiilitäbUisuuden asioita. Hänen alaisekueti l i i l e e myös terästeollisuus, josftyöväeApuolu een hallitus toteuttdh sen alan uudelleen kansallistairaien', kuten puo lue on luvannut. K Marsh tulee voiil^ralaO minisie riksi 58-vuotiaan Fnd Leen tUalle, joka nimitettiin n}|.:v8beinpiarvoi-seen siirtomaaminitterin tolmeem Marshin lisäksi tUlee hallitukseen vain yksi toinen u i ^ i Jäsen — 50»^ vuotias Cledwyn Hpghes^ Josta tulee AValesin asiainisihteeri. Siinä toimessa aikaisemmin ollut TS-viio-tias James G r i f f i ^ ^ vapautettiin hallituksesta korkefi^ ikänsä vuoksi. lO-vuotiaasta äiti Italiassa Rooma. — Kymmenen ja puoli vuot ta vanha tyttö on synnyttänyt lapsen Italialaisessa Cesenan kaupungissa- Synnytys tapahtui kuukautta liian aikaisin, ja lapsi kuoli pian syntymänsä jälkeen. Kaksi nuorukaista. 17-ja 18-vuotias pidätettiin viime vuonna eräässä ky iässä lähellä Cesenaa tuolloin vielä aU le kymmen-vuotiaan tytön makaamisesta. He joutuvat piakkoin oikeuteen vastaamaan teostaan. Kashmirin V. 194d tasolla' Delhi. -- Intia ja Pi»kistan ovat supistaneet kaslunins^ olevien jouUio-jensa määrän vuoden* Wi tasolle, ii^ moitti Intian puoiusiiisministertö rviime torstai-iltana. Joiddcojeil mSSriin vähentämisestä fuiästiin yksimielisyyteen Tashkentin sopihiuksen jälkeen pidetyissä neuvotteluissa. Tashkentin sopimuksessa päästiin yksimielisyyteen myö| joukkojen vetämisestä niÖiin-asemiiDi joissa ne olivat vuosi sitten emt» vih(^isuuksien puhkeamista; Myös tänä kohta on nyt toteutettu. Tri Lawrence Burton (vas.) ja tri Frank Friedman New Yorkin kaupungin St, Vincentin sairaalasta esittämässä hiiriä joissa esiintynyt syöpä parannettiin ruiskuttamalla kelloon niin voimakasta ke.nikaalia, että joissakin tapauksissa se sulatti syöpäkasvannaisen 15 minuutissa. N^Iiiton pääministeri Kosyginin syytös: GERDA: "OLIN TYTTÖ^ PERJANTAI USA:n SOTILASJOHDOLLE" Winnlpeg: — Manitoban talousministeri George Hutton lupasi viikon alussa, että tullaan toimittamaan tutkimus sen johdosta^ että o l i väitetty yhdysvaltalaisten hävittäneen erään tulvapadon Canadan puolella rajaa lähellä Emersonia. Tulvapato sijaitsi noin 50 jalkaa Canadan rajan sisäpuolella samansuuntaisesti rajan kanssa Perbina-joen rannalla. Emersonit! j a Morrisin yhdyskuntien väki on jouduttu evakuoimaan, sillä näillä ei ole jälellä muuta kuin kahdeksan jalan korkuiset hätätila-padot, joiden tarpeellisuus tulisi nähtäväksi seuraavan viikon kuluessa.. ,-. Yhdysvaltain puolella rajaa Grand Forksista rajalle saakka ilmoitetaan olleen jo s i l l o in satoja neliömaileja maatalousaluetta veden alla. Yhdysvaltain armeijan insinöörit ai-vioivat jo viikko sitten, että omaisuusvahingot North Dakotassa kohosivat $9,000,000:iin ja Minnesotassa $5,000,000:iin. Vielä silloin ei ollut satavissa mitään arvioita'siitä kuinka suuressa määrässä o l i tapahtunut omaisuusvahinkoa Canadan puolella Maatalousministeri Hutton sanoii että tulvapadon hävittäminen aiheutti sen, että tulvavedet virtaavat nopeammin Canadan puolelle, missä maanviljelijät eivät olleet vielä valmiita turvaamaan viljelyksiään ja karjaansa. Mynchen. —- Gerda Munsinger väittää muistelmiensa viimeisimmässä osassa että hän oli työskennellyt yhdessä yhdysvaltalaisten armeijan up.seerien "alempiarvoisia" hylkivässä kerhossa" Pariisissa. Elämäkertansa kolmannessa osassa uudelleen kustannusoikeudelta kielletyssä kirjoituksessaan, jota julkaistaan läsnsaksalaisessa aikakausjulkaisussa Neue lUastrierte, hän sanoi, että hän oli tyttö Perjantai up.secrikerholla, järjesti ruokavaliot ja hänellä olisi ollut hyvä tilaisuus kuunnella korkea-arvoisten upseerien keskustelua. Mutta, sanoi hän, hän ei kuitenkaan ottanut osaa minkään sellaiseen rooliin. Gerda saiioi, että yhtenä hänen tehtävänään oli järjestää jaähyväi- .syyspäivälliren kenraali Dwight D. EisenhoweriIle silloin kun hän lähti Euroopasta. Saatujen tietojen mukaan ci ole kuitenkaan olemassa mitään todisteita siitä, että Gerda olisi ollut minään aikana Yhdysvaltain armeijan palveluksessa. Viranomaiset epäilevät hänen väitteensä todenperäisyyttä. Eräässä kirjoituksen yhteydessä julkaistussa valokuvassa näytetään tierda seisomassa'NATOn poliittisen päämajan edustalla Pariisissa ja sanottiin, että siellä hän .oli kestittänyt Eis(-nhowcria. Mutta rakennus ei valmistunutkaan ennenkuin vasta V. 1959 eli neljä vuotta sen jälkeen kun Gerda oli lähtenyt Cana-daan. Gerda väittää, että hätien kuusivuotisena oloaikanaan Canadassa hän tunsi apulaispuolustusministeri Pierre Sevignyn ja oli käynyt kahdesti lounaalla entisen transportti-ministeri George Heesin kanssa.: Bloskova. — Neuvostoliiton pääministeri, Aiexci Kosygin sanoi tiistaina että. Yhdysvaltain sotatoimet ^^etnamissa olivat pakoitlaneet Neuvostoliiton käyttämään enem^ roän varoja puolustustarkoituksiin maan muun talouden kustannuksella. Puhuessaan Neuvostoliiton 23. kongressin 7. istunnossa pääministeri sa.nQi, että siitä syystä kun Yhdysvallat oli sekaantunut Viet-nanamin asioihin ja oli tapahtunut nluita hyökkäysmielisyyksiä imperialistien taholta, NeuvostoUitto oli - olhrt ^pafcoit€ttu-*e9kit«mägn yrityksensä uusien aseiden kehittämiseksi ja asevoimiensa taisteluval-meuden lisäämiseksi — sivtilitalou-den kustannuksella. Kosygin palautti kuulijainsa miel i in tämän seikan esittäessään uu-deri suunnitelman paremman elämän järjestämiseksi neuvostoliittolaisille vuoteen 19970 mennessä. Kosygin yhdessä Neuvostoliiton kommunistipuolueen johtajan Leonid Brezhnevin kanssa tähdensi sitä, että neuvostoliittolaiset tulevat nauttimaan paremmasta elämästä uuden viisivuotissuunnitelman ansiosta, Suunnitelman^ mukaan kaksin-l'ertaistutetaan televisiovastaanottimien tuotanto, nelinkertaistetaan autotuotanto ja teollisuustuotannossa tapahtuu noin kahseksan prosenttinen vuosittainen lisääntyminen. Samalla Kosygin sanoi, että neuvostoliittolaiset suunnittelijat olivat korostamassa sitä, että Neuvostoliiton puolustusteollisuutta on jatkuvasti ja tyhjentävästi kehitettävä sen johdosta, että Yhdysvallat on eskalaatioinut sotaa Vietnamissa. Neuvostoliitto kohotti äskettäin puolustustarkoituksiin käyttämähsä menoerän viidellä prosentilla $14.8 miljardiin ilmoitetusti siitä syystä, että Yhdysvallat on edelleen tehostamassa sodankäyntiään Vietnamissa. Intian kommunistit päästettänee vapaiksi New Delhi. — Täällä ilmoitettiin tietoisista piireistä keskiviikkona, että Intiassa vapautetaan suurin osa tuhannesta kommunistista, jotka on maan poikkeuslakien perusteella olleet ilman mitään oikeuspäätöstä pidätettynä. Suurin osa näistä henkilöistä, joiden joukossa 60 kansanedustajaa eli parlamcnttijäsentä, pidätettiin viime vuoden alkupuolella järjestetyssä kansallisessa ratsiassa Yhdysvailtalainen senaattori: ti KY PETO JA TYRANNI" Farmarit vaativat parempaa toimeentuloa Ontariolaisia farmareita mielenosoituksella lainlaatijakuntatalon edustc^Ila . iVashington. -—Yhdysvaltalainen senaattori Wayne Morse ,dem. Ote.) leimasi tii.<:taina Etelä-Vietnamin (Saigonin) hallituksen pääministeri Ngujen Cao Kyn pedoksi ja tyranniksi.. Hän sanoi, ettei ollut oikeutettua jotta menetettäisiin yhtäkään lisää yhdysvaltalaista Kyn vallan säilyttämiseksi. • Senaattori Morsen viimeisin Kyn j a Johnsonin johtamien hallituksien arvostelu oli päinvastainen sille mielipiteelle mitä oli annettu Wa3hinglonis.sa Saigonin ja Wa9h-ingtonin hallituksia vastaan Etelä- Vietnamissri pidetyissä mielenosoituksissa. "Jos voi olla olemassa sellaista kuin siviilisota toisen siviilisodan ollessa käynnissä, niin varmaankin sellaista ori - tapahtumassa Etelä- Vietnamiss-j', sanoi senaattori pu huessaan senaatissa. riisi laajenee ja syvenee Saigonin alueella Saigon. — Neljä viikkoa jatkunut poliittinen kriisi syvenee ja laajenee yhä Saigonin hallitsemassa osässä Etelä-Vietnamissa. Budhalaisten mielenosoitukset kenraali Nguyen Cao K y n johtamaa sdtilflsjuntaa vastaan jatkuvat edelleen, vaikka Saigonista on väitetty, että budhalaisjohtajat ovat hyväksyneet "kompromissin' •minkä mukaan vaalit siyiilihalli-tuksen tiiUbdostamiseksi pidetään 5 kuuk^tiden kuluessa. Saigonin sotilasjuntan alkuperäisten suunnitelmien mukaan tällaiset vaalit oli tarkoitus pitää ensi vuoden lopblla Mielenosoitusten johdosta Saigon on siitä tinkinyt vähitellen riiih,'että viimeksi oli luvattu vaalien pito 9 kuukauden kuluessa, budhälaisjohtajain vaatiessa vaa^ lien pitoa 3 kk. kuluessa. Mutta väitetystä 'kompromissista' Kenraali Kyn joukot oli tuotava pois Danangista^; juntta sanoo suostuvansa kompromissiin huolimatta useimmat budhalaisjohtajat boikottivat keskiviikkona ko' kousta, missä piti kcskusteltaman perustuslain uusimi.se.sta ja vaalien järjestämisestä. Tietoisista piireistä ilmoitettiin lisäksi, että sotilasjuntan muut kenraalit olivat suutuksissa pääministeri Kylle siitä kun viimeksimainittu lähetti Yhdy.svaltain suosiollisella avulla asevoimiaan "vapauttamaan" Danangia "kommunistien kontrollista'' — mutta joutui kuitenkin perääntymään tästä kovasta otteesta, mikä olisi johtanut avoimeen sisällissotaan siellä. Danangin pormestari Nguyen Van Man, jonka kenraali Ky uhkasi sunnuntaina ampua, pistäytyi keskiviikkona asevoimiensa vartioimana toimistossaan. T r i Manin ja muiden "kapinallisten"- johta jäin uskotaan viettävän suurimman osan ajastaan eräässä temppelissä, mistä on muodostettu Kyn sivuuttamista vaativien sotavoimien päämaja. Välttääkseen tilanteen edelleen huononemi.scn Saigonin sotilasjuntta määräsi, että Danangin lähettyvillä olevalle Yhdysvaltain Icntotu-kiascmailc lähetettyjen Etelä-Vietnamin mariinien on tultava sieltä pois. Näitä mariinca, jotka sinne lähetettiin maanantaina, ei uhkauksista huolimatta käytetty Danangin asukkaita vastaan. Tämä Kyn joukkojen poisvetäminen e.sU ainakin hetkellisesti sisällissodan syttymisen Soigonin joukkojen ja kenraalimajuri Nguyen Van Chuanin komentaman -cnsim' maisen armeijakorpukscn välillä. Kenrali Chuan oli sulkenut-asevoimillaan Danangiin -johtavat tiet kieltäen kenraali Kyn j o u ' koilta pääsyn kaupunkiin; mielen* osoittajia kurissapitämään. HSn sanoi, että Danangin ongelma on laadultaan poliittinen eikä soti* laallinen. HENRY C A B O T L O D GE V A L O K E I L A S SA Wasbington. i « - Saigot^issa Yh* dysvaltain suuil^hcttyäänä toimiva l l e n r y Cabol Lodgc ohjoutuniit po-liittisecp valokcilaai^.; ^elä-Vietna-missa " ncli.^^cn viikkoa jatkuneen k r i i s in johdosta, sillä hänen sanotaan vieneen tärkeätä osaa toimenpiteissä juntta-vastaisten mielen-, osoitusten. tyydytt?misyrityksissä. Kenraali Kyn johtaman sotilasjuntan .sivuuttamista vaativan bud-halaisjohtajan, Thich (kunnioitettava) tri Quangin sanotaan nyt olevan kantona mr. Lodgcn kaskessa. LodgG oli ollut jatkuvasti yhteyksissä kenraali Kyn kanssa. Hän on antanut sotilasjuntalle neuvojaan — mukaanlukien Yhdysvaltain lentokoneita Kyn asevoimien kuljettamiseksi Danangin lähettyville) ja kantaa siten poliittisen vastuun k r i i s in kehittymisestä siellä. Toronto, - v - N o in 1,200 Ontarion Farmers' Unionin jäsentä marssi Queens Parkiin tiistaina esittääkseen vaatimuksensa siitä, että hallituksen tulisi kiinnittää suurempaa huomiota farmarien tulojen parantamiseksi. He huutelivat ivahuu-toja maatalousministeri. William Stewartille tämän sanoessa, että "tulemme katsomaan mitä voimme tehdä". Farmarien suuttumus kasvoi jo aikaisemmin päivällä kun yhtäkään hallituksen edustajaa ei saapunut keskikaupungilla pidettyyn kokouk- .seen joka oli kutsuttu tarkoituksella keskustella siitä miten voitaisiin parantaa farmarien taloudellista asemaa. Farm?rit olivat saapuneet busr seilla niinkin kaukaa kuin 50 mailia luoteiseen sijaitsevasta Renfrewsta ja joitakin yksilöitä oli saapunut jopa Timminsista asti. Kun marssijat saapuivat lainlaa-tijakuntatalclle, niin he joutuivat odottamaan 15 minuuttia ennenkuin paikalle S(>ppui maatalousministeri Stewart, jolla itsellä on maatila lähellä Londonia. Ennen tätä uusdemokraattien johtaja Donald MacDonald ja Farquhar Oliver (lib. Grey South) puhuivat väkijoukolle. Mr. MacDonald sanoi, että farmarien esitys.oli yksi parhain mitä hän oli nähnyt. • 'Mutta on ylimielistä teitä kohtaan, että se on esitettävä pelkille seinille. Toivon, että te esitätte yhä enemmän protesteja", sanoi Mac Donald. Mr. Oliver sanoi, että liberaalipuolue oli valmis kuuntellemaan mistä tahansa käsillä olevasta asiasta tehtyä ehdotusta. V I I M E TIEDOT Tpronlo. — Ellen illalla päästiin kokeelliseen sopimukseen 10 viikkoa kestäneen Ontarion kuorma-autonajurien ja kuljetusfirmain välisen riidan sopimiseksi. Työläisiä on edus* lamassa International Brotherhood of Teamsters-unio. Union neuvottelukomitean taholla on ilmoitellu. että ensi viikonvaihteessa pidetään union jäsenien kokouksia, joissa pääte< tään josko ehdolettu sopimus tultaisiin ralifioimaan. Vasta tämän jälkeen annetaan julkisuuteen esitetyt sopimusehdot. Washington. — Viisi vuotia Yhdysvaltain suurlähetystön-poliittisena neuvonantajana ollut Rufus Smith tulee johta» maan uutta yhdysvaltalaista Canadan asioiden toimistoa, jonka äskeinen perustaminen osoittaa sitä. että Yhdysvallat on yhä suuremmassa määrässä kiinnostunut Canadan asioista. Vielä tähän viikkoon asti näiden asioiden Yhdysvalloissa kä< sittely oli sen elimen hallussa, joka käsitteli kaikkien Yhdysvaltoja kiinnostavien Britannian kansojenyhteisön maiden asioita. Viimeksimainitun elimen tehtäviin kuului pohlia myös Suomea. Irlantia. Islantia. Norjaa. Ruotsia ja Brittiläisiä Guianaa koskevia kysymyksiä. Oltawa. — Pääministeri Lester B. Pearson ilmoitti eilen, että parlamentissa annetaan ensisijainen mahdollisuus käsitellä kysymystä siitä josko Canadan valtion loimenhaltijain tulisi olla kahta kieltä ^ ranskaa ja englantia — taitavia. Kysymyksessä on noin 200.000 henkilön kaksikielisyys. Pääministerin ilmoituksen mukaan tultaisiin vaatimaan jotta visseissä asemissa olevien henkilöiden on kyettävä käyttämään molempia kieliä. Samalla hän ilmoitti, että "kaksikielisin»" henkilöille voidaan maksaa enemmän palkkaa kuin "yksikielisille". i f l ti|l l i i . . . 1°. il ' r '4m'! : : r ': |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-04-07-01
