Vapaus, August 9, 1951

              Sivu 4 Torstaina, elokuun 9 p,~-Thufsday, August 9; 1951
mmm
ii "
m
•1 v-i- ^-'-i ^-+,-;.
i i
IM
« l i i
M i ! » i ^
iii
[
l i
p i i * i i
Ukkosmyrskyä Sylvait Lakella
Syhran Lake. —< Tä^UI^ menee eIä-«
; m ä eteenpäin kuten ennenkin. K a i k k i
\ ovat omissa touhuissaan. 'fYIäplhan
/ i ukko? vaan on ^ ollut oikein patoalla
päällä meitä, luhtaan Ja m
rankkasateilla j a Takeillakin, tehden
i : paljon tuboa Xannarelden .viljavainl»
: oille j a onpa- tappanut elukoitakin.
.fialama iski täällä järvenrannalla
< erääseen 12-yuotlaasmi rpolkaan vie­den
lioneltä hengen.
Kyllä täällä o n oUut kovia 4ikkos-
-^mynkyjäjdta.vuorokatisi.viime kuu-kauden
loiqmvittollla.^^^^i^ >t päi­vää
vastenkin oli sellainen ilma, että
• mitä' tuhoja lienee tehnytkään tällä
> yn4)äri8tdUä. Tietystihän sitä on vä­lissä
sievääkin ilmaa.
. Täällä on paljon kesävieraita. Joita
; näkee 'tuolla Järven:,rannassa aina
: pyhäpäivinä. Olin siellä viime sun­nuntaina
hetken katsomassa Ja kyllä
- o l i kansaa läheltä J a kaukaa. Ja monia
: kansallisutäcsla, omia kansalaisia en
V tavannut kuin muutamia ympäristön
tovereita.
On täällä ollut taas sairaustapauk-siäUn.
Hehni Mikkola on oUut leik-vkaukscUaEckvUlen
sairaalassa, vaan
on Jo kotona toipumassa. /Toivon hä-
: nelle hyvää tervehtymistä. Piina k e s ­ton
on leikkaidcsella iRed Deerin sai­raalassa.
Kuuluu voivan, hyvin Ja
pääsee pian kotiin. Toivon hänellekin
hyvää terveyttä; J a nyt sanon .vaan
parhaat toveriterveiset kaikille V a ­pauden
lukijoille. — Elisa.
Pohjols-Onfärion
kulfa-alueeha
:: >^ 1B29 hirtettiin Montrea-
:llssa kolme miestä härän varastami­sesta.
NELSON GARAGE
AUTOKORJAAMO
PaheUn KI. 7658
497 Spadln» Aveiine^
Toronto , Ontario
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiHiiiiimi uimii
Parkway Bakers
valmistaa ruoka- Ja kahvHetpäB.
Leivoksia^ nimipäivä- Ja hääkaak-kuja;
korppuja yan. lelpomoalan
tuotteita.'
PUHELIN EM3.7676
290 Qi^een 8b W. Toronto. qtA
ONNI TERVO
IlilHlllllllllllllllililllllllilliilllllilllllll
Sydänkeiäin Jälkeen ensi pakkanen
vieraili -Pofcuplnen kulta-alueella
helnäk. 17 p : n aamuna, Jollohi 30:n
asteen "länimaesä" tomaatit, pavut,
vieläpä perunatkin yjn^s. alhaisem­milla
paikoilla kärsivät tuntuvasti!
Kesäkuun Ja heinäkuun aikana ovat
sateet olleet Jok^ivälsiä. Aurin­gonpaisteisia,
lämpimiä, kuivia päiviä
lienee ollut kaikkiaan vain 3 tai 4.
Heinäk, 29 p:nä osoitti lämpömittari
90 astetta; mutta kylläpä myrsky r a i -
vosikin samana iltana Ja seuraavana
yönä, tuottaen paljon vahinkoa. Elo­kuun
alku.näyttää Jo tuoneen kylmät
Ja sateiset ilmat, joten Jokainen k y ­syy:
^Jokohan tänäkin kesänä "suvi
suloinen'^ Jäi tulematta? — Parem^
man toivossa kuitenkin vielä elämme.
Mustikkasato on runsas. Fohnijoita-k
in on!
Elokaan aikana on kirjasto j a lo-katapa
yleisön käytettävänä maksut­ta
Timminsin suomalaisessa pappilas­sa
J a seurakuntakodissa Joka sunnun-tai-
ilta klo 7—8 :aan: Lukutuvassa on
luettavana tällä mantereella Ja Suo­messa
Ilmestyviä suomalaisia lehtiä.
. 'Sttonialainen jamalanpalrelas p i ­detään
elokuun aikana'ainoastaan klo
8 Joka sunnuntai-ilta Tlmmlnsln suo­malaisessa
pappilassa Ja seurakunta­kodissa.
Yhtehien ruotsalainen, eng-lantllainen
Ja suomalahien Jumalan­palvelus
on kuukauden kolmantena
sunnuntaina . klo 3 lp. — Tervetuloa
mukaan! — A. I. H .
D O M I N I O U E D E S A N T T I:
Ilja Ehrenburg
ONTARIO A U T O BODY
I Moottoreita; Ja kaikenlaisia' autoja
korjataan.
Autojen hlnauspalvelu
Puhelin PL. 4187
ntasln E M . 4-6569
198 John St. Toronto, Ont.
V BOND CLEANERS
DYERS AND TAILORS
Suomalainen puhdistusliike
'^Siisti ulkoasu on edustava Ja herät­tää
luottamusta." Teemme huolella
kalkki puhdlstusalaan kuuluvat
työnne. Kotoa haetaan. Kaupungin
laajuhien palvelus.
925 Pape Ave. PaheUn GE. 7145
216 0'Connor Dr. Puhelin QB. 2940
<Vol soittaa myös illaUa)
' Vakuutettu säilytys.
TcH-onto Ontario
CRESTON MOTORS
K A I S E R - HENRY J - FRAZER
MyynH- Ja haoltopalvelus
< Tiydellinen korjauspalvelu kai­kenlaisille
autoille.
Ontario Motor League hinaus
läheltä Ja kaukaa. .
. Kaikille hyvä palvelus.
Pohelln ORohard 4562
3211 Dufferin St. Toronto, Ont.
Suomalaisen E v . ' Lnth. kirkkoon
South Porcnpinessa oli heinäk. 14 pnä
kokoontunut kirkon täytehienystä
vien Joukko, yhdessä omaisten kanssa^
toimittamaan viimeistä rakkauden­palvelustaan
Wilhelmllna iLlndholm-
Järvelle, ojs. Keskinen, jOka kuoli a i ­vohalvaukseen
General Hospitaltet^a
South Porcupinessa, heinäk. 14 p :nä,
53 v:n IJässä. Hautausjumalanpal-velukscn
suomeksi. Ja englanniksi Joh­t
i pastori A. L Hehionen, Joka myös
siunasi ruumiin haudanlepoon South
Porcuphien, hautattsmaalla. Rouva
Laura Kuisma lauloi kauniin yksin­laulun.
Isänsä tRkshard Vuorimäen
säestäessä mandoliinilla.
Rouva V LlndhoUn-Järvl oli synt
Parkanossa Ja saapui Canadaan 1934.
Vainajaa lähinnä kaipaamaan Jäivät
miehensä Af ne Lindholm, heidän tyt­tärensä
iElsle Annaliisa Lindholm: Ja
poika ftehio Järvi, kaiJckiPotts^^
Icssa.
^alker"» hautaustoimiston haoneu-toon
Timmhialssä oli heinäk. 22 p:nä
kokoontunut sukulaisten Ja lähimpien
ystävien Joukko toimittamaan vii­meistä
rakkaudenpalvelustaan Loviisa:
Halgrenllle, Joka kuoli St, Mary'3
Hospltällssa Tiipmlnslssä heinäk. 19
p:nä 77 v : n rljassä. Hautausjuma-lanpalveluksen
kappelissa Johti pas­tori
A. I. aetaonen. Joka lyhyessä
ruumissaarnassaan viittasi niihin
muistoihin mitä hänellä oli mr. Ja
mrs. Halgrenista Ja heidän lapsis­taan
Port Arthurissa vuonna 1916 Jä
toisen kerran myöhempinä vuosina ja
tänä vuonna mrs. Halgrenista Tim-mlnsissä.
Molemmat olivat hinokkaita krlstll
Ilsen seurakentatyön ystäviä Port
Arthurin/suomalaisten eslralvaajlen
riveissä. Peter kuoli, tammlk. 5 p.
tänä vuonna. Loviisa Halgren syntyi
Alajärvellä Ja Canadaan hän saa­pui
vuonna .1899, asettuen pysyväl-sestl
asumaan Port Arthuriin. Mrs.
Halgrenla lähinnä kaipaamaan Jäi­vät
tytär JosephineTlmmlnslssä; po­jat
John Port Arthurissa; Peter, H a ­miltonissa;
George, Gefaldto'nlssa ja
V Jokaisella on omat pienet erikols-pllrteensä.
Ilja Ehzentmrgilla on se,
että hän el koskaan luo katsettaan ke
faenkään. Tuossa hän istuu hotelli
BlOaopolbi vanhan r maalaJstyylisen
ravintolan pöydän ääressä, huuli e-teenpälntyönnettynä
j a silmät puoU-ummessa.
(Edessään hänellä on jo­tain
kiikasta Juomaa. Noin hän istui
ka&si vuotta sitten vieressäni erään
pariisilaisen hotellin nojatuolissa ja
joskus monta vuotta sitten Vavhi-
-Montpamassen risteyksen pienessä
kahvilassa. Joku kuiskaa minulle:
/Kuhika itsekeskeinen hän onkaan,
hätään ei näe mitään", poistueA sa­massa;
Ehrenburg katkaisee hiljai­suutensa
"sanoen: "Huomasitteko hä­nen
vasemman silmäluomensa väräh­dyksen?
Voisi (kuvitella; että hän pel­kää
Jotakin J a samalla vetäytyy pois,"
: Kumaraselkälsenä, huulet supussa,
hämmistyttäviije "teatteriolemuksl-neen"
hän näyttää olevan aina tuskin
unesta herännyt. Kuitenkin hän i l ­maisee
todellisuuden kaikkine särmi-neen,
prisman värittämänä. (Hänen
silmänsä el ole valdkuvauskone. Hän
on tutkinut koko maailman. Hän on
suonut sille yhtä paljon huomiota
kuin pienelle moskovalaiselle katupa-haselle.
Jonka varrella eli värittömiä
Ihmisiä, Ja Jolle hän omisti erään a i ­kaisemman
kertomuksensa.
Sodan aikana hän kävi kaikilla
NeuvostoUlton rintamiUa, hän kulki
Saksan rlstUn rastiin, j a kaikista tais-^
teluista hän säUyttl sen, mikä oli s i i ­hen
osallistuneille ihmisUle alnutlaa^
tuista Ja mikä erotti sen kaikista
muista taisteluista.
E n tiedä kuinka tulimme puhuneek­si
rakkaudesta.
— iNlln; minulla on unohtumaton
muisto. Siltä en'ole koskaan kerto­nut.
Jos haluatte, voin yrittää muu­tamin
sanoin, ^äänä päivänä saa­vuin
puollttaUx hävitettyyn kylään.
joka oli vallattu takalshi saksalaisten
pltflcäaikaisen miehityksen jälkeen. O l i
hlrvittäväi^^kylmä, katot olivat rikki
eikä ollut mitään mahdollisuuksia
lämmittää. Harhallto sinne tänne.
Erään talon oviaukosta saatoin nähdä
naisen. Joka Istui nojaten uuniin. Hän
suuteli uunia, hyväili sitä keinutellen
ruumistaan, r Vesi virtasi katosta s i ­sään,
mutta hän el huomannut sitä.
DR* E. C» A H O - Hammaslääkäri
HUONE 640 PHYSIOIANS* & SURGEONS* BUILDING
86 Bloor Street IVest Toronto, Ontario
PaheUn KIngsdale 8237
DR, ROMAN PNIEWSKI
Monivuotinen praktiikka BoroOpaa haomstidounbaa «alraaloUM
ERIKOISALANA Btsustaudltnalsteni lasten ja venerlaet taudit.
Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti
ilman veren vuotMu
> Taatasnottatonalt: Kello S—S ly.
85S7 PARK Avk. PUB. HArboor 762S Montreal. Qa«w
Kun hän kohotti päätään, tunsin va^
vahduksen sydämessäni nähdessäni,
kuinka kaunis hän oli. Menin esittäy­tymään,
hän tunsi nimeni ja alkoi pu­hua
minulle,,,
(Hänellä el ollut koulukasvatusta,
hän oli talonpoikalsnalnen., Hän - o l i
tutustunut nuoreen Juutalaiseen, joka
oll kylässä käsityöläisenä, "mies. Joka
osasi kaikkea". He menivät nahnlslln
eivätkä olleet sitten erossa päivää­kään.
; Nainen ell : alituisten uusien
löytöjen maailmassa. Mies kertoi hä­nelle
kaiken, minkä luki, heidän nä-köpUrlnsä
laajeni Ja kalkki heidän
vaikutelmansa olivat yhteisiä. Tuli
sota Ja miehitys. Mies vietiin van­keuteen,
mutta hän karkasi Ja tuli
eräänä iltana takaisin. He kalvoivat
kätköpaikan lattian alle uunin koh­dalle,
saman uunin, jonka näin tuos­sa,
j a mies asettui sinne, Hän^ ei
poistunut sieltä koskaan. Oisln vai­mo,
ojensi hänelle ruuan, Jonka hän
oll päivällä säästänyt annoksistaan.
Miehellä oll piilopaikassaan vihko,
johon hän WrjolttI vaimoaan varten
elävänä haudatun vaikutelmat. Niin
vaimo tiesi, mitä hän ajatteli joka
hetki. Ja hän puolestaan kirjoitti mie­helleen
aina kun oll alkaa. Täten
nuo kaksi, vaimo talossaan, Jossa päi-vlttaln
pidettiin tarkastuksia, j a mles-^
plllcpaikassaan. tukivat toinen toi­siaan.
Kun Punainen Armeija alkoi
lähestyä kylää, saksalaiset kokosivat
kylän, asukkaat torille, ajaen heita
edellään pyssynperlllä. Vaimo kään­tyi,
Lotln vaimon tavoin. Ja takanaan
hän näki totojen roöiuvan liekeissä;
Sitten hän pääsi palaamaan takaisin:
Talosta oU Jäljellä sehiät, osa kattoa
Ja uuni. Sieltä löytyi hänen rakastet­tunsa
ruumis tukehtuneena. "löysin
Vihot", sanoi nabien näyttäen ne m i ­nulle,
kun luin. hän ei päästänyt nU-ta
kokonaan käsistään, ja katseli m i ­nuun
vavisten. Siinä oli kalkki, mikä
hänellä oli jäljellä maailmassa. Luhi
vihot. Ne olivat kuhi IhmeeUlsta sa­tua,
ne sisälsivät kaimelmmat rak­kauskirjeet,
Jolta maailmassa voi olla,
kaunelnunat, toslmmat j a paljalmmat
... Jäljensin nUstä muutamia, mutta
vihkoja en voinut häneltä pyytää en­kä
edes lainata niitä. Jospa olisitte
nähnyt tuon naisen silmät "ja kasvot
Kalkki maaliman kaxmeus Ja tuska
kuvastuivat nllsta. Sellaista on sota
Ja sellaista on suuri rakkaus," ^
Hän puhui koruttomasta, hyvin hU
jaa, tehden muutamia ihmeellisen
hienoja kädenliikkeitä. Hän valkeni
väsyneen näköisenä; sota Ja Neuvos­toliitto,
nuo vuodet. nousivat välillem­me.
Olimme jo puhuneet hänen vä­vystään,
Boris Lapinista, nuoresta
hyvbi lupaavasta kirjailijasta, joka
kaatui Jo v. 1941 ollessaan sotakirjeen­vaihtajana
Ukrainassa. Hän oll ker­tonut
heidän viimeisestä tapaamises­taan,
vävyn ollessa lomalla Mosko­vassa.
Koko tuon yön ajan kaupun­kia
pommitettiin.^ l*Uiimlniojassa-fai&
lukivat ääneen lEspsatim taisteloft'
kuvaavan romaanin. ;Aamiilla he l i y |
västellvät.
^Kysytte, minkälaista on meidän
kirjailijoldemme elämä? Niin. sitä
on pariisilaisen valkea;
Koettakaa muistoa; että jokaisella
kirjalla on meillä < kymmenen- tai saf
tatuhatta lukijaa, kli:}alllja on erään|
lainen omantunnln otajaajr. kirjai­lija
on toveri, jonka lilokse kalkki völ^
vat tulla, j a j<!>l» e i voi^karlcolttaä 1»-^
tään luotaan; Joskus ttddjat tulevat
lehden toimitukseen; i^jadcus kotlbiL-He
istu vat ja" sanovat? 6Bnottavaiisa|
Sitten he kysyvät: "Mitä minunTon'
tehtävä?" "Mistä ^eyd&i >alm<my^
Tai sodan jälkeen, kun syntyi hirvlfe^-
täviä niuiiienäytelmlärrr^fiflpä. i d h ^
tuota miestä, limitä mtaoiri on tcibtä*
vä?" Ja kun vastaan "Mutta mlstS
ihmeessä minä tietäisin?" nlbi
katselevat minua vihalsbui:
taytyy tietää, tehän olette kirjailija,
minä en ole." ' -^^
(MeUlä elämä on n i in kiihkeää, että
kulutamme itsemme .nopeasti lopr
puun. Meillä oli rakemiustyö, sitten
tuli sota j a hävitys, nyt'me rako­namme
Jälleen. Sitten jokaisella on
työsarkansa Ja kenelläikään el ole p l - ;
keutia olla toimettomana. Työpäi­vän
Jälkeen kirjoitan, yöllä. N
toisinaan päätän, että minun Pitää
nukkua. Slllohiptdielin: saattaa solr
da kello kaksi aamulla; Joku ystävä­ni
soittaa jutellakseen Jostakin näy-tahnasta,
jonka hän j u m i on nähnyt.
"Teidän
tpK. "il^iyim J<mläm;Siroquen tou-;
l u h voin mdiää;^maaz4' m i t ä ta^
himsa,^ j a : s i t t e n ^ m d d c ^^
aiäh^nt Pfouson :n£aaIaukBeb en voi
tehdä rita. Efeomisku. Sinä hän on
espanjalainen. NäitäeUl.kerämilkka-t^
öt. i o t k a ^ n «latijoittaa/iPuo^lIe?
H i i n Ihmeen licsinkertalsia j a kaunii­t
a ; t ä a s ^ muistava^ mieleeni ikoo-nimme?<
T(filam>,too^Pica88o on olkea
I«nr../', .
Joku.citledastelee 'hänen; vakutelmi-^
Ra^tol^an^rtuU'i i u s i,vlmi8, joka
ito^' mokanaan .kbinud.'^^ Kbrenlntrg
lakkasi rpuhtnnasta' maalaustaiteesta'
j8YAmerikastfc .Hän kertirf koiristaan.
•'^Buzu .011 ^vanha/toveri; j o to
^mnUtuksianttn kovasti; että et räää
voinut;;sietää.kumin^räjäUidystä,' ja
MaA&an saannt idmensä iQirenburgin
viimeisen: romaanin, : " M i ^ ^ san-,
kfulttafen mukaan. /
^ SitteniJte8kUBtellaan},'lMyTskystä^:
t r ^ i tulokas-lausuu: '
«an Vhdysvaltojen-.eteläoöihi neeke-[^, —'f'^^ Venäjällä pelätään • rak-
K u n palataan teatterista ovat kaupat
vldä auki; silloin ostetaan, pullo vod-^
kaa, lähdetään !4oniktm tuttavan' luo,'
j a puhutaan aamuun asti."
(Eräänä iltana W!roclawlssa hän p u ­hui
maalaustaiteesta eteläamerlkka-lalselle
runoilijalle Amorimllle j a i ta
llalaiselle maalarille GuttusoUe.
.'On kummallista kuinka: maku
vaihtelee . . . Hirvin r ; n u o r i / i h ­minen
ei koskaan pidä Rafaelista... ^
(Hän tekee eleitä kuin näfcymätt«.
män orkesterin johtaja.! .
"Meillä on vanhat venäläiset maa-lausperinteemme,
Inikaan e l ' tiedä
mistä mitään. Ivan RubMovin i k w^
nlt ovat mitä kaimelmpia'primitiivi­siä
tauluja, ehkä ömintakelsimmat
maallma48a. BulgaareUlakln on jo­takin
Ihmeellistä, Sofian lähellä ole­van
Bojanan khrfconikoonit.
Realismilla ei ole mitään tekemistä
naturalismin kanssa; klihkeimmät
realistit ovat espanjalaiset,^ Zurbaran,
Goya ... taikka espanjalaiset runol-,
Iljat, Francois Villonia 'sata vuotta
vanhemmat j a kuitenkin ftönin -ver­roin
mehevämmät kuin hä^ 'Sidide
on aina sama -Ranskan j a Espanjan
välillä. Esimeiklksi Picasso j a B r a -
reiden luo tekemästään matkasta.
! ' ' N i i n , l ^ c o m i n i s t e r i 5 ' e ^ i kovas­t
i , ennenkuin^ antoi :intnulle jnatkus-tusluvah.
^ Siiiiärnravbtdtiin-Jar'
kuulusteltUn. '^Minkä takia «telään,
miksipä cl : p < ^ itoppujen
lopuksi m i m i i l e a^
vhrkamles matkaseturaksl.'/ AmerikSta-laiset
!rehdet \ Idtjoltthät: "Punainen
U r j a i l l j a matkustaa. GtPUn asiamie­hen
seurassa.? Sitten: sämojeiv H i -
tien kirjeenvaihtajat' tulivat luokseni
kysyen: "Mätkiistotteko 3^bi?;'. Muti.
te minä pakotin V t u l k in vastaamaan
heille. " E n . Teldänjditenne kirjoitti,
että matkustan TOFUn' asiamiehen
seurassa, mutta tledätte(kö, siinä ta­pauksessa
'hän on- kaksinkertainen a^
slamies sillä itae hän tunnusti m i ­nulle,
että (hän.on Amerikan läkoml-nlsteriön
asiamies." Muuten^ tuo
kunnon 'amerikkalainen koki itse voi­makkaan
järkytyksen', matkan aika-^
na. Tosin hän^^voi. pahoin nähdessään
EÖinut mustien.seiju^a, mutta hän o i
tietänyt mitään heidän oloistaan; rä-syfbln
p u e t u t lapsista, jotka . efvät
osanneet lukea, ja- luulen hänen lo­puksi
^nolostuneen sen kuvan edessä,
jonka todellisuus antoi liänen oman-tunnontarkasti
ylistamästään .ame­rikkalaisesta
sivistyksestä.. Ja? pidän
sUtä, sillä amerftkälaiset eivät ole po-litukkoja,
he ovat vilpittömiä j a lap-selllslfi."
'k^ta^.i^M:^:jäuttm-nusi njouden
nmotV? - - . /•
^pttaaf^1 aseom^
mifflttntea jotakin ^V^iistlerin
kuvaa..-^ii^- '
. - ;*fre ette lymmärrä;'' mutta te toteatte
^kyik;;CÄ se ole-mikään muoti eroot^l-:
siä^ romaaneja"^ e i ole olemassa -Venä­jän
Urjallisuudessa. Kyllä se on tat-to.
vojtte tärUstaa sen' itse. Ja-lop-p
u j ^ ' l ( ^ u k s l me .^khjoitamme * yleisty
V a i i r a . ' mieleiikl&ita
rt';.suuntanda^:!Uienosfelevaan' erotiik­kaan,
on tosiasia, j a yidsö haluaa
näbdä' omanintvansa klrjoli»aan. I f i -
ntm romaanissani eslmferttlksl on kak-
8l.näl£^"'lMado;ramkatar, jota U n ­kari
suutelee ennen lähloään, j a nuoH
venakko,- Jonka' känissä hän' "menee
pitemmälle", kuten tersanoisitte; Tois-takymmentä
naislukijaa on kyhmyt
minulta: ."Miksi sankari käyttäytyy
niinivkainiilsti nuoten inmskattären
kanssa j a miksi hän käyttäytyy huo­nosti
venäläisen naisen kanssa?" Sii­nä":
näette, he kiatsoivat ky^ymysta
fcansallisy4?eytensä kannalta. Tyytyy
ottaa: huomioon .yleisön luonteenlaa-tu,:
kukaan ^Lklrjolta taivaan tuuliin,
se< on ivalhe..."
iSähestyi uusia Ihmisläv: Ehrenburg
OU ^:.':efäa''i Tauhankongresshi; eniten
ihaUtuJa henkilöitä. Vieläpä lanaat-'
tislmmatkin »länsimaiset'?, persoonal­lisuudet
tunnustivat, että v "hänfen
Neuvostoliitto palaiit-.
taniU^ tavaravBimujä ja
vetureita Suomeen
: Beli^nkL; Ä • Suomalais-venäläinen
rautatlesekakomitea on nyttemmin
^Ivittänytl.maiden 'välisen vaunuve-lan:;'
Komitean työ'6Ujul yksimielisyy­den
merkeltsä; Suomeen b n palautet­tu
yhteensä 212'katettuja ja loput
^ovatmuja. ' Samalla on Neuvosto-:
Hitto' luovuttanut kolme T alueluovu­tuksen-
yhteydessä rajan toiselle puo­len
joutunutta vetmria. Joista kaksi
Tv 3 Ja T v 1 tyyppisiä.
<Kun alkuperäisten' > suomalaisten
vatmiijen palautta'minen on tuottanut
valkeuksia, on niiden tilalle läihetetty'
saksalaista alkuperääVolevia vaunuja;
joiden kunnostaminen suoritetaan
SttomiKsa 'Tl^euvostoliiton - kustannuk­sella..
Korjaustyöt' toimitetaan Pa­silan
Ja-Pieksämäen konepajoilla: '
200 m. juoksu^
jalassa Idlpaiiui^
i-.HeblnW.ir-r Suonuai
määrännyt 200 m. l a t . ^
k l in sen toimesta pM^jJO
välisiin mrheUukilpaihiar,
tehds*^päätöksea nnikaaa,
destaahpakoUisena lajina*
to Ja mahdoUlsuuksieo i
110 m. tai 400 m aitaju
tulee,tarkom valvomaan i
tösten toteuttamista tär
Vaalitaistelu käyty
Israelissa 15 kieleHsl
Tel Aviv. — Israelin
lltelstelu!käytiin käikb^
Icllä j a 120 edustajap
Jolla kaikkiaan 1,213 eh
puolueestaV' Kbr
parlamenttiin viisr «lu.
ten kolmen asemesta ja B i ]
johtama , sosialide
pal-puolue jai edelleenttii
rlmmaksi puolueeksi.
Moottorivene-enhät]
' < Pieton;- Ont — Hamilt<
Braden saavutti j
luisessa Bay oi QulhtQ,
uuden Canadan eimätyfegj
rlveneellä ajamisessa,
luokan I osaston veneenä]
saavutti: maililla ipo.l4i i
nopeuden. Entinen
mallia. Kilpailuissa saäfi
Jä muuta uutta Canadan i
— Vuonna 1722
d^ssa: Ranskassa (Ca
joka edellytti; että
salaavat naiset tuomitaan k
Työväen pilmikki
elokuun 26 päivänä.
-::PMit .Attlnir. — Työväen kansaln-y
i l i n en piknikki pldetaän sunnuntal-
'na, elokuun 26 pnä A.U,U.C:n plknlk-klalueell'a,
OnionIjaken rannalla,
-'.Tämän .vuoden piknikin kohokoh­tana
on tledoltus siitä kuka voittaa
rauhan kenditaatin tittelin. Tähän
^lennessäon jo nimitetty .rfi-rauhan-kandltas^
tla j a kaksi muilta nlmitet-taneen
tämän kunpc puoliväliin men-
Htapätväpikniklssä' on- monenlaista
ajanvietetta, musiikki iu,alehrau, T H
ajanvietettä, musiikkia, jurhellua, syö-tavää
Ja'vlhrokkeftä) jolta'riittää: k a i ­kille.-
" .
• Ti JOHN
PAUL
Puhelimet:
KOTON
^5-6442
280 Bay S t Fort.
For A World Peace Pact
m THE GOVERNMENT 0** CANADA:
To fulfil the hoi»es'for peace cherishedbyntillions thrpugHout tlie w<n']d,
rcgardless of theiriäews as to the.reaäonsfoFthedanger of
WE URGE THE GOVERNAIENf OF CANADA TO CALL FOR A PACT OF
PEACE AMONG THE FIVE GREAT POWERS — 1 ^ tf;^:A'., THE U:S:S:R.,
THE CHINESE PEOPLE'S REFUBLIC, GREAT BRITAIN, E l ^ C E — THIS
PACT TO BE OPEN TO ALL COUNTRtES: , ,
Refusal by the Government of any gr<eat power tb ni«et^for the purpose of
concluding such a Pact would reVeal aggressive ^designs -on, the part' of that
govemment. ^ , -, , ,
NAME
Frank'Detroitissa.
Ruumis lähetettiin siuaijuhlapälvä-nä
Port Arthuriin, jossa tomumaja
lasketaan miesvainajansa viereen su­kuhautaan.-
>, Taivaallinen Isämme
Isämme loliduttnkoon omaisia hcldäh
syvässä surussaan.— A, jL H . ,
AODBESS
kanssaan^vM^keskustella^n Ja kukaan
el kllstanyt. hänen lahjakkuuttaan.
Kalkki'Osoittivat'stioslotaan, kun' hän
päätti puheeasa. t *
•Hän . nousee..: Hänellä ^^on- jriiään
vaalea urheilumallinen takki, joka
näyttäätatacärlkkaläiselta; mutta joka
on. o£!tettu^itoikovasta.v Hän päät­töä
menM?!k<etT
nukkumaan. ' •
Saatavana
lähetystä vc
• Interlor Trlm
• V Insul-Brlc Sidlaf
.•^ Pl7wood
• Maronlta
#/ Asphalt ShlnglN
• Fibre Glass
M I L T O N FRANI
L U M B E R C0,1
Puhelin Dlal 5-7
, 99 S. Cumberludi
Pori Arthur
langila^ & Waugh Hardware CoJ
RAUTATAVARAA — PORSLIINITAVARAA
- B E A C H " - U U N E J A — '«CONNOR"-PyYKKIK0NErrÄ_
••pHILC0"rRADI01TA — "ELTO"-ULKOLAITAMOOTrOH
' ^ Vastapäätä Prince Arthur hotellia
• ' ^PuKöIlmot:'5-5912—5-7581
10 N. Cumberland St. Port Arthur, <
Rafceitttus tarpeita {
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
_ Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän j
'.; „ lii}ckeestäimne.
. .Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.:
WANsbN LUMBER COMPi
: : PuhaUn DUI S-6589
Povi AvibuTi
-Kr"-
This petition for • paeft^of lWee is befais elfmlaied ib aO eoimtnck :We »n
rood vrill to fifn It. adoptcd Ity the Nätieitar Ibieiably To 8kWrcscc,.lVita^ A s ^
Thls copy Is printcd aMcfiVHMed ty Iho 8adbaf7 Feace CmaitairlUa'^tniBiälmnt*^
thrald be retnmed «hen Ogatti*. It win «taen be «Ivcn «o the Caaadlaii F<au» CätliV^ for a i M M l M i
to the fommnent. .
KOKONAINEN TIETOKIRJASTO
YHDESSÄ TEOKSESSA
TIETOJEN KIRJA
Kuusi osia/kii^n ose käsittäen T H 80(1
, Koko lookaca hinta sid. $15.00
Kuusiosainen oplskeluteos, jossa annetaan kolm^^^SJi
eri tietoalan peruskurssit osa osalta edeten. Soveltuu yD»j
«Hnlnpälnoplskeluun kuin koulujen tai kurssien tsyde
E l edellytä lukijaltaan alkelstletoja, mutta tarjoaa tay
lekln mainkin tflalsuuden kertaamiseen Ja tietojen syventi
TEOS SISkLTXA SEURAAVIEN AINEIDEN Bt ,
Uolofla, eläintiede, englannin kieli, «losofla j» ridnt^
•Ukk», fjviolocim fcelocto, Boomen j » «»aatlaa^^^.
tMt, kaasaatatoos, kanlUede, kemia. klrJalUsanshlstoitt^i
plt«:J» Ulkelaalteata, latlnanUeU, maanUede,
•uflikk^.BUttilkfci, ptlnutas Ja maalaus, pO^^^'t**S«^\
VaKnn*^^^ £a»n kieli, anomen kleU, toldehlst**»-'
alkks, tähUtled^ uskonto.
: T I L A T K A A OSOnrEELLA:
VAPAUS PUBLISHING
Box 69 SudburT'
i i i i l i ii m-