1961-03-07-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Tiistaina, niaalisk. 7 p. — Tuesday.March 7, 1961
S U D B U R Y J A
: SanomalehtlkomUean Ja Vapaa-den
«slamiesten kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi kieskiviikkona
keUo iso Ulalla. '
Vapauden JphU>kuon«i kokous
pidetään liikkeen konttorissa torstaina
kello 7.30 illaUa.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-
haalilla keskiviikkona kello
7.30maUa.
Finnish-haalin ' kirjasto avoinna
keskiviikkona kello 7 ^ illalla.
MYYTÄVÄNÄ
VÄHÄN KÄYTETTY PIANOHAI-TABI.—-^
Kysykää: 23 Finland St.
Gopper Cliff, Ontario. Puhelin M U .
2-1126. (2—t—?)
' LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HÖOEY
Puh. OS. 3-3695 KoUhi OS. 5-6729
Medical Arts rafcennnksessa
260 Cedar St., Sudbnry
Pafs Barber Shop
HUOLELLINEN TYÖ
7 GEDAB ST.. SUDBtJHY
Viinakaupan vieressä : ,
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa suomalaisessa
. KUKKAKAUPASSA
.MELPTS FWWER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
125 •Driiöcwater St. Sudbuiy
Sudbury Fdoiwear
; ;• "^iSnslIuokkainen kenkien
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
. palveluksessamme . ^
BILL GRODECK. omist.
2i:Xarch Kini: Edvard rtkenn.
Sudbui7i]i penikan
hiihtäjiä faiihto-mestaruiiiddliiaihuhin
.; 7-
Sudburyh AlStsin hUhtSjät Karl
Palomäki j a O l l i Kassinen raafEus-tavat.
kuluvan viikon lopulla Port
A r t h u r i i n / osallistuakseen .siellä
Liittomme hiihtomestaruuskflpai-luihin.
' Beaver Laken Jehun hiihtäjät
Antti Ranta, E . Salkeld, Arlene ja
Wilma Rönkä osallistuvat niinikään
samoihin kilpailuihin.
Alertsin ja Visan
bingopaartit
ensi torstaina
kansainvälinen naisten-juhla
sunnuntaina
Finnish-'haa]illa '
Ensi sunnuntaina CSJ.n Naisten-kerhon
toimesta järjestetään ohjel-matilaisuus
Finnish-haalille k an
sainvälisen naistenpäivän merkeissä:
Ohjelmaa aletaan esittämään
kello ^ i p .
Tilaisuudessa , esitetään kaunis
värifilmi "Trans-Canada Summer'',
jonka esittänunen tulee kestämään
läheä tunnin. Filmi on otettu
Trans-Canadan valtatien varrelta,
joten on tilaisuus nähdä maisemia
ja muita merkkikohtia Atlantin
rannasta Tyynenmereij rantaan
saakka.
Filmissä saadaan myöskin nähdä
ilncon Copper ' C l i f f i n mahtavia laitoksia
sekä tulikuuman kuonan
kaato, jotlca" ovat todella katsomisen
arvoisia ja^vieläpä kotoisiatkin.
~ -Tilaisuudessa tullaan esittämään
myöskin muuta ohjelmaa j a mahdollisesti
naiset saavat \ niinikään
puhujan tilaisuuteen.
Sudburyn kunnille
$2,640,500 feitä
ja siltoja varten
Sudburyn piim kunnat tulevat
r^amaan tiedepartmentilta tulevana
tilivuotena teiden rakentamiseen ja
''M Herran esiteUiiii
onnistuneesti niyttämöllimme
Viime sunnuntaina esitettiin Fm-nish-
baalilla näytelmäseuran toimesta
Ed. Lapinsalon kirjoittama
4-näytöksinen huvinäytelmä ' l A i
Herran Jee". Yleisöä o l i saapunut
kiitettävästi.
Näytelmä on. todellinen iloittelu,
jossa näkee .koomillisia kohtauksia
yhden toisensa perästä. . L o p u k si
asiat: kiehtoutuvat sellaiseen vyyht
i i n jotta näytti,siltä k i l i n iliitä e i
voitaisi selvittää, mutta jptk^ kuitenkin
ratkeavat
Näytelmä kesti y l i kolme tuntia.
Kun ottaa huomioon sen, ^ttä näytelmässä
on ainoastaan: v i i s i henkilöä,
n i i n käsittää kuinka pitkiä roö
lejasiinä_on. Siitä huolimatta, ne
osattiin mainiostL /
~ Osat olivat tottuneissa käsissä-ja
sen havaitsi kun seurasi näytelmää.
Useat kohtaukset sujuivat erittäin
hyvin j a yhteisnäyttelyssä o l i joustavuutta.
Pappaa esitti Uno Koski tunnetulla
taidoUaan. Koomillisissa osissa
hän onkin omassa elementissään.
Rouvan osaa esittänyt Aino Lahti
vanhana, tekijänä' vei osansa mainir
osti,j kuten tavallista.
Vähän hassahtavaa Aakustan
osaa esitti Ensio Wuori todella n i in
ettei parantamisen varaa j u u r i o l lut.
. ' ;;
Palvelija Liisan osaa_ esitti Rauha
Mäki sujuvasti j a tottiineesti. ,
Autonkuljettajan osaa esitti Aarne
;WalU, joka kaiketi-vasta toisen
kerran esiintyi näyttämöllämme,
hyvin j a toivottavasti saamrme hänet
edelleenkin nähdä näyttämömme-
parrasvaloissa, -.i.,.
Kappaleen olijauksesta vastasi
Aino Lahti j a hän o l i tehnyt erittäin
hyvää työtä, kuten aina ennenkin.
Voidaan sanoa, että sunnuntain
iltapäivän näytöstilaisuus o l i
liautitntorikas j a yleisö tuntui olevan
cjrittäin tyytyväinen näkemäänsä.
Tulipalo aiheutti
$35,000 vahingon
Bunvashin vanJafarmiHa
Bonvash. — Viime torstaina täällä
olevalle vanklfarmllle tulipalo a i heutti
$35.000 vahhigon tuhoten koneita'
rakennuksessa. Jossa sijaitsi
puutyö-, sähkö-, p u t k i - ja sepänvers-taät.
".: •
Ontarion tulipalomarsalkan v i i l to
toimittaa tutkimuksia tulipalon
syistä.
Tulipalo alkoi kello 7 illalla jä v a paaehtoiselta
' 40 sammuttajalta otti
yli kaksi tuntia ennenkuin he asivat
tulipalon kontrolliin.
Alertsin j a Visan toimesta järjes-' ylläpitokustannuksiin $2.640,500.
ens itorstaiksi. Pelaamaan aletaan
kello 8 iUalla.
"Jäkkipotissa" on vielä rahaa,
joita pelataan useampia. Toivotaan
runsasta osaanottoa.
'M'
Drink
iteit
ORANGE
:i,^e natttintorikas
yiRyaKJEJuoMA
1 Hyvää yksin tai seurassa
'-^^SUPERIÖR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN OS. 4-4313
305 Albinson SL Sudbury
ONKO TEDDLÄ
PS*'^ilii venähtänyt
selkä?
FUTURO
Sacro'
Brace.
^ yours
f for
comfort
IN STOOPING,
BEiNDING.
' tlFTING!
AINOSTAAN 96.95
ynnä 15c
postimaksuim
"FUTURO Sacro' Brace» tukiside
mnkavandeksenne komartamisessa,
taivattamlsessa ja nostamisessa! Ei
ehkäise vartalon liikuntaa i vanna
tnki ehkäisee, kivun.
HELPPO PITÄÄ
Kari Pharmacy
PnheUn OS. 5-6572
187 Kathleen St. West Sndbmy
CSJin Long Laken os. ;
k(^ous ensi sunnuntaina
keUo 12 päivällä
I/ntg Lakt. ^ CSJ:n Long Laken
osaston kokouk pidetään ensi s i m -
nuntaina Anna j a Topi Leskisen luor
na alkaen klo 12 päivällä, eiläi keUo
1 ailcaan, kuten aikaisemmin ilmoitettiin.
•Kokouksen alkaniisaika muutettiin
siksi, että osaston Jäsenet voivat;
osallistua Sudburysas Finnish-haalille
järjestettävään kansainväliseen
naistenpäiväjuhlaan sunnuntaina.'
Mies hukkui
ollessaan jääkalassa
B l i n d Riveh—^ Viime lauantaina
hukkui Sault ' S t ^ Mariosta kotoisin
oleva J t i l i t s Tärum Lauzon^^järveen,
.9ka'on v i i s i m a i l i a itään täältä.
' Onnettomuus tapahtui kun auto,
jossa o l i k o M e miestä pailiui järveen.
AutiKssa.;oUeet Elmer' Maeur
bead ja - Rudoibh 'Seliiid^nts onnistuivat
^pelastiimlian autosta: '
Maakuntaj^bliisi tiedoittäa, että
autb upposi salmejcn; jossa o l i sulaa^.,-.
.V .... • •
ÄLÄYON SÄtlNÄ
AtviUBA.— UasL, perjant' &
lanant klo 1 ip^IO.30 OL
Puh. OS 5-7613
341 :Antwen) S t Sudbmry
MAANMrrrARl
Miirray R..Mäier, ox.s.
Ontarion, maanmittari
PfJH. OS. 4-6S4S HUONE 124
IM ELM ST. E . SUDBUBT. ONT.
SUOMALAINEN
KAMPAAJA
Elma Mäkinen •
on uuden kampaamon .
EMBASSY
Hair Styling Salon
palveluksessa
•PuheUn OS. 5-4201
Plaza 69 ostokeskuksessa
Lockerbyn alueella
Tästä määrästä $924,5d0 on myönnetty
teiden rakentamiseen ja $1,-
716,000 teiden ylläpitokustannuksiin.
Alueen kuntien insinööri J . E . Wice
sanoi, että yksityiskohtaisempaa selostusta
ei ole vielä annettu, mutta
siihen kuuluu ainakin sillan rakentaminen
Vermillon-joen yli Chelmsfor-din
pohjoisosassa. TSmän rakentaminen
arvioidaan tulevan maksamaan
noin $100.000. ,
Tähän summaan ei ole otettu huomioon
Sudburyn alikäytävän rakentamiseen
menevät rakennuskustannukset.
Räjähdys aiheutti
$1,500 vahingon
hotellille
Webbwood. — Viime lauantaina klo
1.30 ap voimakas räjähdys aiheutti
noin $1,500 vahingon täällä olevassa
New Windsorin hotellissa,
s Räjähdyksen johdosta •. noin . 50.; i k kunan
lasit menivät rikki, mutta ketään
ei kuitenkaan loukkaantunut
Maakuntapoliisitr, jotka ovat tutkineet
onnettomuuden syytä, ovat sitä
mieltä, että kysymyksessä ei ole pelkkä
vahinko.. , •„
Kauppalan pormestari Frank Den-nie.-
Joka omistaa hotellin, sanoi ettei
hän usko hänellä olevan vihami^iä.
jotka olisivat halunneet aiheuttaa
hänelle vahinkoa.
Räjähdys repäisi suuren aiikon tarjoiluhuoneen
seinään.'
KaupynginYaltuusto hyväksyi
lifltavieenäritiioneiin tekenisen
Viime perjantaina Sudburyn vai- kaa.kuukauden verran. Sudburyn
Nuorukainen sai
kuolettavia vammoja
yliajon johdosta
Viime perjantaina kuoli Memorial-sairaalassa
BlezardValleysta kotoista
oleva 19-vuotias D. Charette niihin
vammoihin, joita hän sai k un auto
ajoi hänen päälleen Blezard Valleys-sa
viime torstaina. Poliisien antamien
tietojen mukaan onnettomuuden
aiheuttanutta autoa ajoi Robert
Bisaillon.
Maakuntapoliisit tutkivat onnettomuuden
syitä.
(7-9-11-14)
-^.r Ikkunat jja avet eiikoisaMn^^
Nykyaikaisilla koneilla varustetussa verstaassamme k^keneoune valmistamaan
kaikenkokoisia PUISIA lKKin«0lTA J A OVIA sekä nUden
KEHYKSIÄ. Välitämme myös vaSiUta «isä- Ja ulko-övla k<dituullisUi
hinnoin. t • -
'Varastossa:
Kaksinkertaisia ikknnolta (5 voo-den
takuu) . .
T^ielyte Ja Barclay pdytälevyll
MetaUireunnstaa
-Vaneerilevyjä
Lattialevyjä
Saranoita Ja lakkoja
.Maaleja Ja vernissaa
JeOed"
aali on
RXainlota kaikenlaUin pfaitoihin
siriUlä rtl aikoaa. Kokeilkaa tä-nii
kevfiSnä:. Nopeaiti kutvavaa
J» helppoa maalata. — Ei tipu
.pensselistä. ' :•
SUDBURY PLANING l^nJL
^..v t D. O. Hromlak. omist
Puh. OS. Sr6771. IIL OS. 3-9»5 11—19 GINO ST.. Copper kadun päistä
ylöa - SUDBUBV. ONTABIO
Veropalautukset
kolmessa viikossa
Ottawa. — Valtiotuloministeri
George NowIan Ilmoitti viikonlopulla,
että ne Canadan asukkaat, jotka
ovat oikeutettuja saamaan hallitukselta
takaisin osan sille maksamis
taan veroista, voivat saada veropa-lantuksensa
noin kolmen viikon kuluttua
veroilmoituksensa tekemisen
jälkeen:
Ministeri Nowlan antoi ilmoituksen
vastauksena CCFn jäsenen E r -
hart Regierin kysymykseen, jossa
tämä kehoitti hallitusta nopeistutta-maan
veropalautuksien antamista
keinona kansan ostokyvyn kohottamiseksi
- työttömyyden .vallitessa
maassa.
tuusto. hyväksyi 13 äänellä neljää
vastaan Sdivi^enger Construction
Ltd:n, jonka *päävirasto on Burling-tonissa,
Ont., tarjouksen likaviemä
ritunnelin rakentamiseksi Sudbu
r y n kaupungin alitse New Sudbu-rysta
K e l l y LakeUe $ 1 , 4 5 6 ^ hinnasta.
Asia ratkaistiin senjälkeen kun
todettiin, että tunnelisuunnitelma
j a yhden likaviemäriveden käsitte-lendslaitoksen
rakentaminen tulisi
maksamaan ainoastaan $1,066 vuodessa
enemmän seuraavan 30 vuoden
aikana k u i n kahden likaviemä
riveden käsittelylaitoksen rakentaminen
ilman tunnelia.
Tunnelisuunnitelmaa vastaan äänestivät
valtuusmiehet Harris More,
L o u Scott, Neil Bimey j a Jack
Hawkins. ; ' ; \
Valtuusto - teki' päätöksensä senjälkeen
^kUn Ontarion ^vesiresurssien
komissio suositteli tunnelisuun-m^
e^taäa- ifS^ ' , . oikeudep
teti^a ' 'i-akenniu^t^käiioi^imukseh
Schwengerin;_ rakp^gusyhtiön kans-
^ » • ^ ! % ' I*' V' •»' i /
Ennenkiiin rakeiihtiätöihin r u W
taan mahdollisesti menee vielä- ai^
: • r • . Jf-on
vielä saatava lupa tunnelitöiden
alkamiseksi / Ontarion kunnallisasioiden
lautakunnalta ja Central
Mortgage and Housing Corporatiol-ta
$1,200,000 laina, jota varten kaupungin
johtaja P. H . Murphy ja
kaupungin insinööri T. L . Hennessy
matkustivat sunnuntaina Torontoon.
Viimeksimainittu korporatio on
etukäteen hyväksynyt Sudburyn
tunnelisuunnitelman, joten lainan
myöntäminen sen taholta on enää
vain muodollisuus.
Likaviemärilaitoksen rakentaminen
Minnow Lakelle on tullut välttämättömäksi
koska on todettu
että septictankit siellä pilaavat
fiamsey laken veden, josta Sudbury
saa juokaveden. '
Edellämainittuun urakkahintaan
ei kuulu ne menot joita tunnelin
rakentamiseen tarvittavat ennäkko-työt
maksavat joihin arvellaan tarvittavan
noiri $350,000'. Likaveden
puhdistuslaitos Kelly Lakella arvellaan
: iul^vai^ maksamaan liioin
$1,250,()00. Sen suunnitteluun arvellaan
tarvittavan ikuluvan. kuudesta
kahdeksaan kuukauteen ja' ^en
rakentaminen saman verran aikaa;
Toronton lapsille
niyös soppajono
Toronto; — Spadina Avenuen varrella
sijaitsevasta Scott Missionista
— missä ruokitaan varattomia työttömiä
— ryhdytään keskiviikosta alkaen
jakamaan ruokaa myös nälkäisille
lapsille. Tämä on ensimmäinen
kerta toisen maailmansodan
jälkeen, jolloin lapsillekin järjestetään
soppajonot
Laitoksen johtaja, tri Morris
Zeidman sanoi että hän aloittaa lasten
ruokinnan siksi kun monet
huoltotyön tekijät valittavat, että
tuhannet lapset ovat nälissään tässä
kaupungissa.
T r i Zeidman arvioi, että keskiviikkona
tulee missioniin syömään
noin 20 lasta. Heille varataan ruoka
eri huoneeseen.
Kouluikää nuorempien lasten
mukana on tultava myös heidän
vanhempansa. Koulua käyville lapsille
tulee olla kirjelippu vanhemmiltaan,
holhoojiltaan tai opettajiltaan.
Lapsille annetaan ainoastaan
puolinen. Ensimmäinen ateria
(keskiviikkona) käsittää kana-soppaa,
kinldcuvoileipää, suklaamai-toa,
leivoksia j a vitamiineja.
OntariolaisiUe
Ranskan sotajoukot pois Marokosta ..V
Rabat;vMarokko. — Marokon uusi
kuningas 'ihnoitti radiopuheessaan
sunnuntaina, että Ranska o l i lupautunut
kotiuttamaan asevoimansa
kaikilta Marokossa olevilta; sotilaskouluilta
j a lentokentiltä ensi lokakuun
I päitään mennessä.
Sopimuksen' mukaan Ranskalle
jää vain yksi sotilastukikohta Ma-rokoon
-—laivastoasema Kenitraan
joka on sen käytettävissä yhdessä
Yhdysvaltain kanssa v. 1962 loppuun.
Kuningas Hissan II e i maininnut
tätä tukikohtaa nimeltään
puheessaan.
Marokon vasemmistolainen oppositio
on jatkuvasti vaatinut kaikkien
ranskalaisten asevoimien
maasta pois :)äiljettamista ja sen
taholta odotefiän nyt lisääntyvää
toimintaa j ^ aktiivisempaa kampanjaa
Kenitrahkin. tukikohdalla olevien:
ulkomaalaisten joukkojen
maasta häätämiseksi. ^
Aikaisemman Ranskan ja Marokon
välisen sopimuksen mukaisesti
Ranskalle sallittiin tilaisuus pitää
tukikohtia aina v:den 1936 loppuun
asti Agadirissa, Meknesissa, Marre-keshissa
ja Kenitrassa. Kaikkialla
muualla olleet ranskalaiset joukot
kotiutettiin viime viikolla Marokon
viettäessä Ranskasta vapautumisensa
5. vuosipäivää., s . : ;
E I SYNTI, V A A N E R E H D Y S s ^
— Voi hyvä rippi-isä. Luulen^ • >
syyllistyneeni turhamaisuuden syn^ i
t i i n . ' .j /
— Mistä olet tuUut täUaisiin l u u^
loihin?
— Kun katson peiliin, ajattelen^
aina: kuinka kaunis olenkaan!
— - Älä ole huolissasi t y t t i ^ n i . EC
se ole synti, vaan erehdys.
.X,'
SELMA NIEMELÄ
' Ja
MAURI FREEMAN *
Oopper Cllffin kirkossa
sukulaisten läsnäollessa '
lauantaina, maalisk. 4: pnä 1961.
Todistajina olivat
Lempi'ja Aarne Peura, ^-
Copper Cliffista, Ont.
1* ••••
Iisaa
NOPiEAStI VALMISTUVAA
PERUNAMUUSltUOTETTA
Polioepidemia Puolassa
VarsoVa. — Puolalainen uutistoimisto
' ilmoitti sunnuntaina, että
länsipuolalaisessa Wroclawn kaupungissa
riehuu tällä hetkellä polioepidemia.
Tiedotuksessa sanottiin
että tautiin sairastuu noin 200 henkilöä
päivässä, mutta ei ilmoitettu
mitään kuolintapauksista.
RITARI AäENCIES LTD.
. VAKUUTUS- J A MATKAILUTOIMISTO
'7 Cedar St. Sudburj Puh. OS. 5-5685
Ontariolaista karjaa
viedään Kuubaan
Brantford. — Viime v i i k o l l a kuljetettiin
kuorma-autoilla 80 päätä
karjaa täältä vientikauppias Richard
Schleissnerin > farmilta vietäväksi
Kuubaan.
Lähetyksessä oli 32 päätä hol-stein-
rotuista ja 48 Ayreshire-ro-tuista
lehmää ja sonnia, joita mr.
Schlessner on lähettänyt Kuubaan
I aikaisemminkin. -
Canadan liittohallituksen vmaata-loUsministeriö-
on 'ehkä taottanut
ovea kanadalaisten perunatuottei-den
valmistamisen lisäämisellä.
Kasvitutkimusinstituutin henkilökuntaan
kuuluva t r i . E . A Assel-bergs,
Ottawasta, on kehittänyt nopeasti
valmistuvan korkeasti hyvälaatuisen
perunamuusin tuottamismenetelmän.
Sen sanotaan olevan
laadultaan n i i n hyvänmakuista,
ettei sitä voi erottaa perheenemän-tien
kovalla työllä j a vaivalla valmistamista
perunamuusista.
Hallitus on hankkinut tälle menetelmälle,
patentin: Canadalaiset
j a brittiläiset tehtailijat joiden käytettävissä
on ollut näytteitä tästä
perunamuusista.ovat : ilmaisseet
suurta kiintymystä siihen ja todennäköiseltä
näyttää, että tätä perunamuusia
saadaan pakattuna ostaa
vähittäiskaupoista syyspuolella
1961.
Maatalousministeri Alvin Hamilton
kiitti julkisesti Canadan Horti
cultural-ne^vöston kokouksessa t r i;
Asselbergia. tästä ui^desta keksinnöstä.
Hän sanoi ^että tämä perunaa-muusin'
ndpea valmistamlsmenetel-mä,
mihin on haettu patentti, tun-nettanee
vastaisuudessa Asselbergs
i n menetelmän nimellä. "Se on kiinteätä,
pulveria e l i kristallia muistut
tavaa tavaraa. Meidlin oma j a myös
itsenäisesti suoritettu ,arvio siitä,
perusti:«n nämä J^rviot laboratorio-tuotantoon,
viittavat siihen, että s i i tä
saadaan erittäin hyvälaatuista,
nopeasti==valmistuvaa perunamuusia
. . . O l e t a n asialliseksi sanoa;
että se on niistä moninaisista etui-me
ovat. Canadan maataloudelle antaneet!!'
T r i .Asselbergs__käyttää menetelmässään
standärttisilinteri-kui vaajaa,
sellaista laitetta, mitä käyte^
tään nuiidon, kuivaamisessai muuttaakseen
perunat kristallimuotoon,
valmiiksi l^eittiössä käytettäväksi.
Perunat kuoritaan, paloitellaan keitetään,
sotketaan muusiksi jä sitten
ne menevät hyyrylläkuumenetta-vien
silinterien e l i tynnyrien läpi.
Keittiössä tuotteeseen lisätään kuumaa
vettä j a maitoa mikä muuttaa
kristailiraaisen aineen — joissakin
lajeissa se voi olla hiutalemaista
ainetta — valmiiksi syötäväksi ruoaksi.
' , / ,
T r i Asselbergsin avustajina on
toiminut rouvat P. Saidek ja Hugh
Hamilton. ,Sen tapaista valn^islKtta
tuotetaan ulkomailta lisäänlyvassä
määrässä Canadaan. Canadlaisten
vapautta valmistaa nopeasti valmistuvaa
perunamuusia vaikeuttavat
kuitenkin patenttikontcollit j n e .^
Oli tärkeätä, sanoi maatalousministeri
Hamilton, että canadalaiset
perunat eivät jää huonompaan ase-,
maan valmistelumenetelmien puut
teen takia ulkomaalaisiin perunoih
i n verraten. Perunateollisuuden
edustajain toivomusten mukaisesti
ryhdyttiin asiaa koskevan tutkimustyöhön,
j a kun työ saatiin suoritetuksi.,
hallitus hankki menettelymuodolle
patentit
T r i Asselbergs oli jossakin määrin
hämmästynyt siitä iimostuk-sesta.
mikä tervehtii hänen saavutustaan,
ja hän kieltäytyi antamasta
mitään lausuntoa enen kuin tämä
tavara saadaan varsinaiseen tuotantoon.
Nopeasti valmistuvan perunamuusin
uskotaan lisäävän perunain
kysyntää j a käyttöä sillä varsinkin
suuremmissa laitoksissa se säästää
työtä perunain kuorimisen, pesun
ja keittämisen kohdalta.
Asiantuntijat selvittävät että
Yhdysvalloissa on tapahtunut peru-nankulutulcsen
lisääntyminen sen
vähenenusen jälkeen kun markkinoilla
tuli valmistettuja perunoita.
Äikaisenunin t u l i valmiiksi keitettyjä
perunaruokia (Yhdysvalloista)
tuUivapaasti Canadaan, mutta viime
vuonna niille pantiin 17% prosentin
tulli.
Monet tehtailijat, jotka ovat saaneet
maistaa Asselbergsin kehittämää
nopeasti valmistuvaa perunamuusia,
ovat kiittäneet sen makua.
Perunankasvattajat toivovat myös
menestystä, sillä se voi tarkoittaa
kysynnän lisääntymistä heidän tuotteilleen.
veroa
(Jatkoa 1. sivulta)
mas^olevan sopimuksen päättymis-aikaan
asti, jonka jälkeen maakuntahallitus
tulisi uudelleen vaati-maanrettä-
sen-on saatava lisätuloja
50 prosenttia kaikista näistä veroista
vastaavassa määrässä.
Liittohallituksen viime helmi-käuussa
tekemän tarjouksen mukaan
Ontarion maakuntahallitus on
kykenevä lisääinään tulojaan 13—
16 prosentilla sen johdosta, että
liittohallitus pidättäytyisi perimäsr
tä siinä määrin yksiiyis- jä yhtiö-tuloveroja.
Tämä sellaisenaan ' l i säisi
Ontarion maakuntahallituksen
tuloja noin $l8,000.0()0:lla ensimmäisen
vuoden kuluessa, mutta pääministeri
Frost väittää, että mainittu
summa ei olisi mitenkään riittävä
_ hallituksen nienoihin. Hänen
mielestään maakuntahallituksen tul
i s i saada Vähintäin $150.000,000 l i sää
vuosittain.
Maakuntahallituksen aikomuksena
on sallia liittohallituksen periä
tuloverot sen edestä vielä tänä
vuonna j a mahdollisesti vasta ensi
vuonna ryhtyä perimään tuloveroa
omatahoisesti.
Tarpeellisena pitämiensä tulojen
saamiseksi Ontarion hallitus on
niinikään päättänyt ryhtyä perimään
myyntiveroa jo tänä vuonna
ja kaiken todennäköisyyden mukaan
se tulee siinä onnistumaan, sillä
yksistään virallisen opposition
taholta ei ole ilmaistu mitään vastustavaa
mielipidettä. Liberaali-johtaja
John Wintermeyer on sanonutkin,
että hän kannattaa sellaisen
veron perimistä.
Vain CCFn ja kommunistisen
puolueen taholta on ilmaistu, vas-tustusmielialaa
myyntiveron perimistä
vastaan.
Kansainvälinen naistenpäiväjuhla
FINNISH-HAALILLA, SUDBURYSSA
SUNNUNTAINA, MAALISK. 12 PNÄ KLO 3 IP.
O H J E L M A :
Soittoa .;.:........ Mandolilnlorkesteri
Kertomus . . . . . . . . . . . . . . . . .Aino Lahti
Laulua . . . . . . .... .......;.. ...... Sekstetti
Juhlapuhe : : . . ^ ; . . - i ; . . . . . . / . :? ?
KAHVITARJOILU HYVIEN LEIVOSTEN KERA
Myös esitetään noin tunnin kestävä ELOKUVA. ,
T E R V E T U L O A ! . G S J : n Sudburyn Naistenkerho.
ILOINEN UUTINEN SUOMALAISILLE! -
Vuoden parhaaksi arvosteltu elokuva
'Taas tapaamme Suomisen perheen'
Nyt saatu Ganadaan!
' soo.: Steelton HaO. torstaina, maalisk. 9 p. klo 8 iU.
SUDBURT, Finnish Hall, perjant, maalisk. 10 p.'kIo 8 iU.
BEAVEB LAKE, lajiantalna, maaiisk. 11 p. klo 8 UL
SUOMIKANTA/snmanntahia, imaallsk. 12 p. kk» Ji ip.
WANUPIN HALL, sonnnntaina, nkaallsk. 12 p. kio 8 UL
:SUDBIIBT, Sampo Han,jnaanant. maalisk. 18 p. klo 8 UL
. — FtalandiaPihn'—
fc««5
Maailman teräs?
teollisuus tänään—
(Jatkoa 2. sivulta)
vuonna 31 prosenttia. Jo nyt on
varmaa, että sosialistiset maat e i vät,
vain saavuU, vaan myös ohittavat
muutamina lähivuosina kapitalistiset
maat teräksen tuotannossa
asukasU kohti. Tälläkin
sektorilla sosialistiset maat osoittavat
jälleen talousjärjestelmänsä
etevämmyyden ja tehokkuuden
k a p i ^ i s t i s t e n maiden saavutuksiin
verrattuna.
— Luonnonkaasu on hajutonta,
mutta kaasu, joka johdetaan koteihin,
sisälträ siihen pantua hajua
turvallisuuden vuoksi.
Noin 150,000 tonnia keinolan-nikkeita
tarvitaan Indonesiassa voidakseen
tuottaa tarvittavan riisi-määrän
9,500,000 tonnia.
NLssa tiulcat toimet
väärinkäytöksiä vastaan
(Jatkoa 3:nnelta sivulta)
Kuten muistetaan, arvosteli pääministeri
Hrushtshev Neuvostoliiton
keskuskomiteaÄ tammikuun täysistunnossa
j a sen jälkeen Ukrainassa
pidetyissä maatalouskokouksessa
erittäin ankarasti Kaltshenkoa ja
muita Ukrainan johtohenkilöitä siitä,
että he ovat laiminlyöneet maatalouden
kehittämisen tällä vilja-aitan
alueella.' 'rr-^-^i^^^
HIIHTÄJIIN TANSSIT
CSJ:n OSASTON HAALEIJl'
316 Baor Stjreet. Port Arthur. Ontario
Lauantaina^ maaliskuun 11 pnä klo 9 illalla
Soittaa: Harry Siczkar'm S-henkmen orkesteri
OVIPALKINTONA $60JW TRANSISTOR RADIO
UPUT OVELLA 50c
SCAUL:n murtomaahiihtomestaruusAdlpailut
North Branchin haalin luona
Lauantaina, maaliskuunll pnä klo 12 päivällä.
Sunnuntaina, maaliskuun 12 pnä klo 11 ap.
Järjestävät: Urheiluseurat "Isku" Ja ' E l o " .
T I L A T P A V A P A U S!
HUOMIO!
Kaikille Kirkland Laken ja ympäristön
suomalaisille
Paikkakuntalainen nujorimies
TOIVO SEDEGREN'
OMISTAA NYT ,
Kirkland Lake Hotellin
ia toivoo, että kaikki suomalaiset saapuvat joukolla
KIRKLAND LAKEN HOTELLIIN
SUOMALAISTEN PÄIVÄNÄ
maaliskuun 11 pnä, jolloin tarjoilemme
syömistä ja virvokkeita.
T E R V E T U L O A !
TOIVO SEDEGBEN,
Klrklanil Lake Qotel
Kirkland Lake, Ont.
VÄINÖ LINNAN kuukrisanr teoksen
TOINEN OSA N YT SAATAVANA
525 sivua - Hinta sid. $3.50
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
BQX 69 SUDBURY, ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 7, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-03-07 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610307 |
Description
| Title | 1961-03-07-04 |
| OCR text |
Sivu 4
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Tiistaina, niaalisk. 7 p. — Tuesday.March 7, 1961
S U D B U R Y J A
: SanomalehtlkomUean Ja Vapaa-den
«slamiesten kokous pidetään
Finnish-haalilla ensi kieskiviikkona
keUo iso Ulalla. '
Vapauden JphU>kuon«i kokous
pidetään liikkeen konttorissa torstaina
kello 7.30 illaUa.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-
haalilla keskiviikkona kello
7.30maUa.
Finnish-haalin ' kirjasto avoinna
keskiviikkona kello 7 ^ illalla.
MYYTÄVÄNÄ
VÄHÄN KÄYTETTY PIANOHAI-TABI.—-^
Kysykää: 23 Finland St.
Gopper Cliff, Ontario. Puhelin M U .
2-1126. (2—t—?)
' LÄÄKÄRI J A KIRURGI
DR. L. HÖOEY
Puh. OS. 3-3695 KoUhi OS. 5-6729
Medical Arts rafcennnksessa
260 Cedar St., Sudbnry
Pafs Barber Shop
HUOLELLINEN TYÖ
7 GEDAB ST.. SUDBtJHY
Viinakaupan vieressä : ,
KAUNIITA KUKKIA . . .
uudessa suomalaisessa
. KUKKAKAUPASSA
.MELPTS FWWER HOUSE
Puh. OS. 5-5251
125 •Driiöcwater St. Sudbuiy
Sudbury Fdoiwear
; ;• "^iSnslIuokkainen kenkien
korjaamo
Suutari KAHILA on nyt
. palveluksessamme . ^
BILL GRODECK. omist.
2i:Xarch Kini: Edvard rtkenn.
Sudbui7i]i penikan
hiihtäjiä faiihto-mestaruiiiddliiaihuhin
.; 7-
Sudburyh AlStsin hUhtSjät Karl
Palomäki j a O l l i Kassinen raafEus-tavat.
kuluvan viikon lopulla Port
A r t h u r i i n / osallistuakseen .siellä
Liittomme hiihtomestaruuskflpai-luihin.
' Beaver Laken Jehun hiihtäjät
Antti Ranta, E . Salkeld, Arlene ja
Wilma Rönkä osallistuvat niinikään
samoihin kilpailuihin.
Alertsin ja Visan
bingopaartit
ensi torstaina
kansainvälinen naisten-juhla
sunnuntaina
Finnish-'haa]illa '
Ensi sunnuntaina CSJ.n Naisten-kerhon
toimesta järjestetään ohjel-matilaisuus
Finnish-haalille k an
sainvälisen naistenpäivän merkeissä:
Ohjelmaa aletaan esittämään
kello ^ i p .
Tilaisuudessa , esitetään kaunis
värifilmi "Trans-Canada Summer'',
jonka esittänunen tulee kestämään
läheä tunnin. Filmi on otettu
Trans-Canadan valtatien varrelta,
joten on tilaisuus nähdä maisemia
ja muita merkkikohtia Atlantin
rannasta Tyynenmereij rantaan
saakka.
Filmissä saadaan myöskin nähdä
ilncon Copper ' C l i f f i n mahtavia laitoksia
sekä tulikuuman kuonan
kaato, jotlca" ovat todella katsomisen
arvoisia ja^vieläpä kotoisiatkin.
~ -Tilaisuudessa tullaan esittämään
myöskin muuta ohjelmaa j a mahdollisesti
naiset saavat \ niinikään
puhujan tilaisuuteen.
Sudburyn kunnille
$2,640,500 feitä
ja siltoja varten
Sudburyn piim kunnat tulevat
r^amaan tiedepartmentilta tulevana
tilivuotena teiden rakentamiseen ja
''M Herran esiteUiiii
onnistuneesti niyttämöllimme
Viime sunnuntaina esitettiin Fm-nish-
baalilla näytelmäseuran toimesta
Ed. Lapinsalon kirjoittama
4-näytöksinen huvinäytelmä ' l A i
Herran Jee". Yleisöä o l i saapunut
kiitettävästi.
Näytelmä on. todellinen iloittelu,
jossa näkee .koomillisia kohtauksia
yhden toisensa perästä. . L o p u k si
asiat: kiehtoutuvat sellaiseen vyyht
i i n jotta näytti,siltä k i l i n iliitä e i
voitaisi selvittää, mutta jptk^ kuitenkin
ratkeavat
Näytelmä kesti y l i kolme tuntia.
Kun ottaa huomioon sen, ^ttä näytelmässä
on ainoastaan: v i i s i henkilöä,
n i i n käsittää kuinka pitkiä roö
lejasiinä_on. Siitä huolimatta, ne
osattiin mainiostL /
~ Osat olivat tottuneissa käsissä-ja
sen havaitsi kun seurasi näytelmää.
Useat kohtaukset sujuivat erittäin
hyvin j a yhteisnäyttelyssä o l i joustavuutta.
Pappaa esitti Uno Koski tunnetulla
taidoUaan. Koomillisissa osissa
hän onkin omassa elementissään.
Rouvan osaa esittänyt Aino Lahti
vanhana, tekijänä' vei osansa mainir
osti,j kuten tavallista.
Vähän hassahtavaa Aakustan
osaa esitti Ensio Wuori todella n i in
ettei parantamisen varaa j u u r i o l lut.
. ' ;;
Palvelija Liisan osaa_ esitti Rauha
Mäki sujuvasti j a tottiineesti. ,
Autonkuljettajan osaa esitti Aarne
;WalU, joka kaiketi-vasta toisen
kerran esiintyi näyttämöllämme,
hyvin j a toivottavasti saamrme hänet
edelleenkin nähdä näyttämömme-
parrasvaloissa, -.i.,.
Kappaleen olijauksesta vastasi
Aino Lahti j a hän o l i tehnyt erittäin
hyvää työtä, kuten aina ennenkin.
Voidaan sanoa, että sunnuntain
iltapäivän näytöstilaisuus o l i
liautitntorikas j a yleisö tuntui olevan
cjrittäin tyytyväinen näkemäänsä.
Tulipalo aiheutti
$35,000 vahingon
Bunvashin vanJafarmiHa
Bonvash. — Viime torstaina täällä
olevalle vanklfarmllle tulipalo a i heutti
$35.000 vahhigon tuhoten koneita'
rakennuksessa. Jossa sijaitsi
puutyö-, sähkö-, p u t k i - ja sepänvers-taät.
".: •
Ontarion tulipalomarsalkan v i i l to
toimittaa tutkimuksia tulipalon
syistä.
Tulipalo alkoi kello 7 illalla jä v a paaehtoiselta
' 40 sammuttajalta otti
yli kaksi tuntia ennenkuin he asivat
tulipalon kontrolliin.
Alertsin j a Visan toimesta järjes-' ylläpitokustannuksiin $2.640,500.
ens itorstaiksi. Pelaamaan aletaan
kello 8 iUalla.
"Jäkkipotissa" on vielä rahaa,
joita pelataan useampia. Toivotaan
runsasta osaanottoa.
'M'
Drink
iteit
ORANGE
:i,^e natttintorikas
yiRyaKJEJuoMA
1 Hyvää yksin tai seurassa
'-^^SUPERIÖR
BEVERAGES
LIMITED
PUHELIN OS. 4-4313
305 Albinson SL Sudbury
ONKO TEDDLÄ
PS*'^ilii venähtänyt
selkä?
FUTURO
Sacro'
Brace.
^ yours
f for
comfort
IN STOOPING,
BEiNDING.
' tlFTING!
AINOSTAAN 96.95
ynnä 15c
postimaksuim
"FUTURO Sacro' Brace» tukiside
mnkavandeksenne komartamisessa,
taivattamlsessa ja nostamisessa! Ei
ehkäise vartalon liikuntaa i vanna
tnki ehkäisee, kivun.
HELPPO PITÄÄ
Kari Pharmacy
PnheUn OS. 5-6572
187 Kathleen St. West Sndbmy
CSJin Long Laken os. ;
k(^ous ensi sunnuntaina
keUo 12 päivällä
I/ntg Lakt. ^ CSJ:n Long Laken
osaston kokouk pidetään ensi s i m -
nuntaina Anna j a Topi Leskisen luor
na alkaen klo 12 päivällä, eiläi keUo
1 ailcaan, kuten aikaisemmin ilmoitettiin.
•Kokouksen alkaniisaika muutettiin
siksi, että osaston Jäsenet voivat;
osallistua Sudburysas Finnish-haalille
järjestettävään kansainväliseen
naistenpäiväjuhlaan sunnuntaina.'
Mies hukkui
ollessaan jääkalassa
B l i n d Riveh—^ Viime lauantaina
hukkui Sault ' S t ^ Mariosta kotoisin
oleva J t i l i t s Tärum Lauzon^^järveen,
.9ka'on v i i s i m a i l i a itään täältä.
' Onnettomuus tapahtui kun auto,
jossa o l i k o M e miestä pailiui järveen.
AutiKssa.;oUeet Elmer' Maeur
bead ja - Rudoibh 'Seliiid^nts onnistuivat
^pelastiimlian autosta: '
Maakuntaj^bliisi tiedoittäa, että
autb upposi salmejcn; jossa o l i sulaa^.,-.
.V .... • •
ÄLÄYON SÄtlNÄ
AtviUBA.— UasL, perjant' &
lanant klo 1 ip^IO.30 OL
Puh. OS 5-7613
341 :Antwen) S t Sudbmry
MAANMrrrARl
Miirray R..Mäier, ox.s.
Ontarion, maanmittari
PfJH. OS. 4-6S4S HUONE 124
IM ELM ST. E . SUDBUBT. ONT.
SUOMALAINEN
KAMPAAJA
Elma Mäkinen •
on uuden kampaamon .
EMBASSY
Hair Styling Salon
palveluksessa
•PuheUn OS. 5-4201
Plaza 69 ostokeskuksessa
Lockerbyn alueella
Tästä määrästä $924,5d0 on myönnetty
teiden rakentamiseen ja $1,-
716,000 teiden ylläpitokustannuksiin.
Alueen kuntien insinööri J . E . Wice
sanoi, että yksityiskohtaisempaa selostusta
ei ole vielä annettu, mutta
siihen kuuluu ainakin sillan rakentaminen
Vermillon-joen yli Chelmsfor-din
pohjoisosassa. TSmän rakentaminen
arvioidaan tulevan maksamaan
noin $100.000. ,
Tähän summaan ei ole otettu huomioon
Sudburyn alikäytävän rakentamiseen
menevät rakennuskustannukset.
Räjähdys aiheutti
$1,500 vahingon
hotellille
Webbwood. — Viime lauantaina klo
1.30 ap voimakas räjähdys aiheutti
noin $1,500 vahingon täällä olevassa
New Windsorin hotellissa,
s Räjähdyksen johdosta •. noin . 50.; i k kunan
lasit menivät rikki, mutta ketään
ei kuitenkaan loukkaantunut
Maakuntapoliisitr, jotka ovat tutkineet
onnettomuuden syytä, ovat sitä
mieltä, että kysymyksessä ei ole pelkkä
vahinko.. , •„
Kauppalan pormestari Frank Den-nie.-
Joka omistaa hotellin, sanoi ettei
hän usko hänellä olevan vihami^iä.
jotka olisivat halunneet aiheuttaa
hänelle vahinkoa.
Räjähdys repäisi suuren aiikon tarjoiluhuoneen
seinään.'
KaupynginYaltuusto hyväksyi
lifltavieenäritiioneiin tekenisen
Viime perjantaina Sudburyn vai- kaa.kuukauden verran. Sudburyn
Nuorukainen sai
kuolettavia vammoja
yliajon johdosta
Viime perjantaina kuoli Memorial-sairaalassa
BlezardValleysta kotoista
oleva 19-vuotias D. Charette niihin
vammoihin, joita hän sai k un auto
ajoi hänen päälleen Blezard Valleys-sa
viime torstaina. Poliisien antamien
tietojen mukaan onnettomuuden
aiheuttanutta autoa ajoi Robert
Bisaillon.
Maakuntapoliisit tutkivat onnettomuuden
syitä.
(7-9-11-14)
-^.r Ikkunat jja avet eiikoisaMn^^
Nykyaikaisilla koneilla varustetussa verstaassamme k^keneoune valmistamaan
kaikenkokoisia PUISIA lKKin«0lTA J A OVIA sekä nUden
KEHYKSIÄ. Välitämme myös vaSiUta «isä- Ja ulko-övla k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-03-07-04
