1954-12-16-19 |
Previous | 19 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
p^liainta Jouluiloa ja onnea uudelle vuodelle
toivoo •
IRT ARTHlMtiSTEAM BATH
rv*'jjgLBN MONTOOMBRY. liikkeenhoitaja
COr.Bay&Machar Aye. Port Arthur. Ontario
Kuinka veljeskansamme
viettää jouluaan?
ILOA JOULUNA JA
ONNEA V. 1955!
THUNDER BAY TAXI
SAM PUKKAILA, omistaja
PUHELIN 5-6244
Bay Strc€t Port Arthur, Ontario
PARHAINTA JOULUA JA
ÖNNELLISJA ULTTTA VUOffA
• toivottaa asiakkailleen >
S/J. HiLl& SONS LIMITED
MYYNTI JA KORJAUS
' Red Biver Road
North May Street
PORT ARTHUR
PORT W E i L I AM
ONTARIO
ONTARIO
Unkarissa, kuten melkein kailtki-alla.
muuallakin, rtetetaan joulua.
Jouluvalnusteiut siellä alkavat jo joulukuun
alussa. "Heti kuukauden alua-sa
nimittäin 6:tena paivatiä on nimittäin
Mikuias'in (Nlkolaj&sen) päivä,
jolloin MikaLis jakelee lahjojaan kaikille
kUtille lapsUle. — Yllätyksen kokevat
lapset! aamulla noustuaan ylöa
ja rynnättyään katsomaan, mitä, hyvää
löytyy sukasta, jonka he ovat i l lalla
nukkumaan-mennessäan säh-gynpaahan
kiinruttaneeti
ILOINEN PÄIVÄ KOULUSSAKIN
'Mikulas'm päivä on iloinen päivä.
Sitä. vietetään riemuiten niin köuluis-
.•»i, kodeissa kuin muuallakin, missä
oh lapsia. Pieniä, enimmäkseen hti-rrioristisia
lahjoja annetaan ystä.ville
ja tuttaville. Lahjojen mukana on u-sem
iTinomittaan laadittuja tervehdyksiä
ja .toivotuksia Useinunlten
niitten saamia?en ja antamiseen liittyy
jcku kasvatustehtäväkin tai neu-
HAUSKAA
JOULUA
ja Onnellista - UUtta Vuotta toivotamme kaikille
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
ROYALTON HOTEL
248 Bay st.
Christina Baccari, omistaja
PUHELIN 5^8642
Port Arthur, Ontario
Vuodenajan
tervehdys kai^^^
ystävillemme!
MID.WAY
MACHINERY
JOHN DEERE
TUOTTEIDEN VÄLITTÄJÄ
Puhelin 5-5722
770 Memorial Ave.
Port Arthur, Ontario .
ILOISTA JOULUA JA
ONNELLISTA ,UUTTA VUOTTA!
LAKEHEAD CLEANERS, TAiLORS AND LAUNDERERS
s. Cumberland St. PUHELIN 5-5935 Port Arthur, Ontario
ILOA JOULUNA JA ONNEA V. 1955!
toivottaa asiakkailleen
LAKEHEAD SUPERMART LIMITED
• VARUSTEITA JA HUONEKALUJA
Olkaa viisaita ja tehkää ostoksenne Supermart!
253 Arthur 8tr '^^P^^ INGLIS SÄHKÖLAITTEIDEN VÄLITTÄJÄ
, treet DIAL 4-2474
Port Arthur, Ontario
J*|«8kaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
• 0"rt Street,i.^^^;^^.o^: , , PUHELIN 4-1506 - Port Arthur. Ontario
K ^ * ^ J ^ ^
ÖQMINION MOTORS
• N. M A Y ST., PORT WILLIAM, ONTARIO
^SoijTl ., •;. • N. OraiBKRLAND & CAMERON STS.. PORT ARTHUR, ONTARIO
' ° ^ ^ ^ a asialdcaitamme kuluneen vuoden osoittamastanne ostokyvy^ntv^
1*UHELIN 4-2621 (PORT ARTHURISSA) O ; :t
AUKI ILTAISIN
VO, etenkin juuri pikku runoissa.
Päivän viettoon kuuluvat myes
klhiteästl kullatut, lehdettömät oksat
pienine punaistoe koristeineen. NUtä
ostavat perheenäidit toreilta ja kaU"^
poista koristaakseea kotinsa ja saadakseen
aikaan: Mikulas-tunnelmaa. f
Paiyäa vietetään siis tuttava-^; ja
pertiepUrisaii ja siihen lUttyvät lähei- ^
sesti haudcat pikku yllätykset lahjojen
Ja runojen muodossa,
Ita2 joulujuhla on perhejuhla kuten ^
meilläkin. ,'UnkarilaisUlakin emännillä
on paljon puuhaa jotUuruoklen
vahnli^tamJsessa. Mutta heidän jouluruokansa
poikkeavat suuresti- mel-:
dän jouluumme kuiiluvista kinkuista'
ja riisipuurosta.
Unkarissa kiikuttaa emäntä; jou-;
luaaton iltana pöytään stuirenkalk-i
kiina- tai muun lihtuptdstiJa; slatisyK^
tyä. kalaa yjn. Hän on myös vai-;,
mistanut suuren määrän leivonnaisia''
kakkuja, leivoksia, pikkulfeiplä; Niiden
valmistamisessa hän on erittäin;
taitava, voisinpa «ihoa" — taitavam-:
pl kuin suomalainen emäntä- Oikein
saa ihmetellä 1 sitä suurta valikoimaa'
ja kekseliäisyyttä mitä hän käyttää
hyväkseen leivonnaisten lolhtimlsea-sa.
Tulos on tosiaan suussa sulava. •
Luciantuolin valmistus on aivan kansallisiin
tapoihin kuuluva. Tuolin teko
aloitetaan jo joulukuun 13 päivä-r-nä
Ja sitä tehdään sen Jälkeen jouluaattoon
asti. Joka päivä siihen l i i tetään
määrätty osa. Mutta ; jouluaattoaamuna
cc on. jo vaknis joiilua
varten.
Joulukuusi tai kuusten oksa koristaa
huonetta myös unkarilaisessa kodissa.
Korlätus on samanlaista kuin meilläkin,
kynttilöltJl tähtiä, kelloja yjm.
Jon'.cus saattaa myös nähdä männyn
tai muitten havupultten oksia tekemässä
joulupuun virkaa, mutta se:
johtuu siitä että Unkarissa on vähän;;
metsää ja sitäkin vähemmän havumetsää.
Joulukuuset tuodaanvmaa-han.
mjn. Romanialta niitä saapuu
runsaasti. Joulun edellä näkee kuitenkin
hj-vin paljon myytäviä kuusia
mjn. kaupunkien toreilla.
Kuusen alle ilmestyvät Joululahjat
jolta perheenjäsenet oltavat tol-siUeen.
Niitä ei siis tuo Joulupukki,
vaan ne ilmestyvät sinne aivan kuin
itsestään. Mutta jos joltakin lapsukaiselta
kysyy, kuka hänelle toi lahjat
vastaa hän useimmiten: jesuska
(Jeeouslapsl).
Joulukirkossa käynti kuuluu olen- '
nalsesti unkarilaisten' Joulunviettoon,
koska Unkarin kansa on hyvin uskonnollista.
Jouluaaton iltaiia ja Jouluaamuna
kirkot ovat tupaten-täjmnä";
kansaa. Kirkot' ovat kauniiatl koristettuja,
on paljon kuusia ijä kynttilöitä.
Laulut kantautuvat kauas kirkon
ympäristöönkin.- Jouluaaton i l tana
pienet koulupojat kuljettavat
joulun viestiä ystävilleen j a tuttavilleen.
He kulkevat ja laulavat joulu-laailusommiteOmia
Ja joululauluja
(kuten tiempojat meillä).
Uutena vuotena Järjestetään kou-luissi
tebtailla kaikkialla muualla-- ^ Sanoa»9leIiil on ikkuna ulko-kin
suuria Jiädia Uuden Vuoden va6-
taanottajaisia; Noissa tllaisuuksisaa
lahjoja J^caa lapsille itse Talviukko,
jota odotetaan suurella Jännitykaellä
|a riemulla.
Nuoriso Ja vanhempi väki Jatkaa
vastaanottajaisia lastenjuhlan Jälkeen
auirkeltiden ja Iloiten usein uuden
vuoden ensimmäisen päivän aamuun
saakka. — Sefja Pääkkö.
maallmimn; >^ Tilatkaahaa • alla
V A P A V S .
Lasten joululahjat
(Lelukaupoissa on tugosta. Syrjästä
katsellessa ^huomaa usein, että moni
äiti, isä; 'setä tai täti on tullut mj-y-mälään
vailla mitään suunnitelmaa
valitakseen vasta myymälässä näkemistään
tavaroista "jotakin mukavaa"
Ja niinpä sitten Joulun jälkeen uudet
, lelut lojuvat monessa kodissa unohdettuna
nurkassa. Ne eivät ole tuottaneetkaan
tarkpltettua iloa. :.
Jotkut aikjiiset ostavat lapsille leluja,
Joilla he itse. olisivat halunneet
lapsina leikkiä, mutta jäivät niitä
vaille. Nykyajan lapsilla on kuitenkin
toisenlaisia toiveita kuin meillä i t sellämme
pieninä oli.' Kaupunkilaislasta
miellyttää tavallisesti auto
enemmän kuin hevonen, vaikka lievo*-
sella olisikin oikea Jouhdbäntä ja
-harja.
{Lapsilla on varmasti tiettyjä toiveita
joululahjoihinsa nähden. jHe ovat
nähneet leikkitovereillaan tai kauppojen
iickunoissa esineitä/Jollaisia
haluaisivat itsekin omistaa, sopivalla;
tavalla nämä toiveet voidaan ottaa
reiville ja toteuttaa elleivät ne kohdistu
ylivohnaislin asioihin, kalliisiin
polkuautoihin tai suuriin nulckekaap-peihin,
jotka eivät mahdu pieniin
asuntoihimme. Joskus lapsi voi niin
hartaasti toivoa jotakin määrättyä
lelua, että ellei hän «aa juuri sitä. ei
hän iloitse mistään muistakaan lah-
Joista.
Xiti, 'jonka 9-vuotia3lla pojalla on
monta leikkiautoa el ehkä oikein us'
ko, kun poika kertoo toivovansa joululahjaksi
lisää autoja, vaan luulee,
että pojalta puuttuu "mielikuvitusta".
Mllcsi el voisi tcOidä poikaa oqnellisek-
8i ostamalla vielä pari autoa, kun hän
el kuitenkaan välitä bevosi^ta?
Eräs äiU kertoi "kaavattaneensa"
lapsissa joululahjatoiveita leluja kohtaan,
jotka äidin mielestä ovat kehittäviä,
ifäitä tai samantapaisia lehija
on k ä v e l i ollessa katoeltu Ikkunoissa
ja puhuttu nJlsta. JUtl on se-jittänyt
miten nliUä leikitään, j a lapset
ovat keskenäänkin alkaneet puhua,
miten hauskaa olM, jos «abi sen 'Ja
<en lelun. J a fitten käjr niin onnellisesti
että pukki tuo juuri senaisen!
Mutea joka. ei ole ämrlUtmui UI-laista
ennaidcoralmlstelua/ Stekee v i i -
aalmmtn iitoudattaeuaan xnabdolli-suukslen
mukaan ;1ap^,-ncunfa toi-
-^^^y:. ^^^^^^^^^^^ •
Hauskaa Joulua ja
^Onnea Uudelle Vuodelle
NIILO'S
GARAGE
• Yleinen. autokor j aamo
PUHELIN 5-5509
:/-•[^•-89 Bay Street
Port Arthur; Ontario
ILOA JOULUNA
ja onnea uudelle
vuodelle!
Don-Wayne kenkiä
"Jalkineita^ koko perheelle"
"Ainoa suomalainen'jalkinelilkc I
iPort Arthurissa ' -
Dial 4-3651 ;
14 South Cumherlaiid Strcei'
. DON O. HOHUNS.
• WÄINÖ W. LAAKSO
Torstaina, joulukuun 16 p. — Thursday, Dee. 16,1954 , Sivu-13
SECTION III - OSA iii
JOULUTERVEHDYS!
MAC DOLCEHI
AND SON
,• C.C.M. Polkupyöriä
• Tarvikkeita ja korjausta
• Huonekaluja ja '
kotisähkölaitteita
38 s. Court st.
PORT ARTltUR. ONTARIO
Hauskaa Joulua
ja Onnellista
Uutta Vuotta
toivottaa
NÄKÖRADION
MYYNTI- JA AMMATTITAITOINEN
PALVELUS
Bay Ja Algoma katujen kulmassa
POR ARTHUR. ONTARIO
Haista Joulua
ja onnellista
Uutta Vuotta!
WM. SMEREKA
JEWELLERY
40 S. Cumberland Street
PORT ARTHUR, ONTAttia-
Parhaat vuodenajan tervehdyksemme ^
kaikille ystävillemme!
TWIN CITY WINE CO.
- WM. BELLUZ; liikkeenhoitaja '
PUHELIN 4-1435
Myymälä: 287 Bay st " Port Arthur,,Ontario
Toivotamme kaikille^ystävillemme .'
HAUSKAA JOULUA ja ' '"^' ^
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!
NELSON-KYRO l-IMITEÖ
282 BAY STRBETT PORT ARTHUR, ONTARIO
VUODENAJAN
TERVEHDYS
kaiJdlle suomalaisille
ystävillemme!
STAN'S
SERVICE
STATION
Ystävällinen palvelus
PUHELIN 4-1411
310 Ptorfc William* Road
' (Port Arthur, Ontario
PARHAINTA JOULUA
JA ONNEA V. 1955
TAVIN CITY BOTTLING CO.
P U H E L I N 2-4532
867 Minnesota Street - Fort WilUam, Ontario
VUODENAJAN TERVEHDYS!
SAASrO'1 MEN'S WEÄR
S35 SimpsonL sAt, A T U P A L V E L U S T A PÄIVÄN A L H A I S E M M I L L A H I N N O I L L A
172 S. Algoma Street DZAL 5-5012
Fort William, Ontari^/
Port Arthur, Ontario
Hauskaa Joulua ja.
Onnellista Uutta Vuotta
kaikille meidän ystävillemme!
Thunder Bay
CO-OP DAIRY Lm
PORT ARTHUR, ONTARIO
KÄYTTÄKÄÄ OSUUSMEIJERIN TUOTTEITA . . , - v
MAITOA - KERMAA - pIlMÄÄ t; VOITA ,
SILLÄ NIIDEN LAATtJ TUNNETAAN PARHAAKSI KAkk)IS-KAUPUNGE|SS^/fi^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus541216 |
Description
| Title | 1954-12-16-19 |
| OCR text |
p^liainta Jouluiloa ja onnea uudelle vuodelle
toivoo •
IRT ARTHlMtiSTEAM BATH
rv*'jjgLBN MONTOOMBRY. liikkeenhoitaja
COr.Bay&Machar Aye. Port Arthur. Ontario
Kuinka veljeskansamme
viettää jouluaan?
ILOA JOULUNA JA
ONNEA V. 1955!
THUNDER BAY TAXI
SAM PUKKAILA, omistaja
PUHELIN 5-6244
Bay Strc€t Port Arthur, Ontario
PARHAINTA JOULUA JA
ÖNNELLISJA ULTTTA VUOffA
• toivottaa asiakkailleen >
S/J. HiLl& SONS LIMITED
MYYNTI JA KORJAUS
' Red Biver Road
North May Street
PORT ARTHUR
PORT W E i L I AM
ONTARIO
ONTARIO
Unkarissa, kuten melkein kailtki-alla.
muuallakin, rtetetaan joulua.
Jouluvalnusteiut siellä alkavat jo joulukuun
alussa. "Heti kuukauden alua-sa
nimittäin 6:tena paivatiä on nimittäin
Mikuias'in (Nlkolaj&sen) päivä,
jolloin MikaLis jakelee lahjojaan kaikille
kUtille lapsUle. — Yllätyksen kokevat
lapset! aamulla noustuaan ylöa
ja rynnättyään katsomaan, mitä, hyvää
löytyy sukasta, jonka he ovat i l lalla
nukkumaan-mennessäan säh-gynpaahan
kiinruttaneeti
ILOINEN PÄIVÄ KOULUSSAKIN
'Mikulas'm päivä on iloinen päivä.
Sitä. vietetään riemuiten niin köuluis-
.•»i, kodeissa kuin muuallakin, missä
oh lapsia. Pieniä, enimmäkseen hti-rrioristisia
lahjoja annetaan ystä.ville
ja tuttaville. Lahjojen mukana on u-sem
iTinomittaan laadittuja tervehdyksiä
ja .toivotuksia Useinunlten
niitten saamia?en ja antamiseen liittyy
jcku kasvatustehtäväkin tai neu-
HAUSKAA
JOULUA
ja Onnellista - UUtta Vuotta toivotamme kaikille
SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME!
ROYALTON HOTEL
248 Bay st.
Christina Baccari, omistaja
PUHELIN 5^8642
Port Arthur, Ontario
Vuodenajan
tervehdys kai^^^
ystävillemme!
MID.WAY
MACHINERY
JOHN DEERE
TUOTTEIDEN VÄLITTÄJÄ
Puhelin 5-5722
770 Memorial Ave.
Port Arthur, Ontario .
ILOISTA JOULUA JA
ONNELLISTA ,UUTTA VUOTTA!
LAKEHEAD CLEANERS, TAiLORS AND LAUNDERERS
s. Cumberland St. PUHELIN 5-5935 Port Arthur, Ontario
ILOA JOULUNA JA ONNEA V. 1955!
toivottaa asiakkailleen
LAKEHEAD SUPERMART LIMITED
• VARUSTEITA JA HUONEKALUJA
Olkaa viisaita ja tehkää ostoksenne Supermart!
253 Arthur 8tr '^^P^^ INGLIS SÄHKÖLAITTEIDEN VÄLITTÄJÄ
, treet DIAL 4-2474
Port Arthur, Ontario
J*|«8kaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
• 0"rt Street,i.^^^;^^.o^: , , PUHELIN 4-1506 - Port Arthur. Ontario
K ^ * ^ J ^ ^
ÖQMINION MOTORS
• N. M A Y ST., PORT WILLIAM, ONTARIO
^SoijTl ., •;. • N. OraiBKRLAND & CAMERON STS.. PORT ARTHUR, ONTARIO
' ° ^ ^ ^ a asialdcaitamme kuluneen vuoden osoittamastanne ostokyvy^ntv^
1*UHELIN 4-2621 (PORT ARTHURISSA) O ; :t
AUKI ILTAISIN
VO, etenkin juuri pikku runoissa.
Päivän viettoon kuuluvat myes
klhiteästl kullatut, lehdettömät oksat
pienine punaistoe koristeineen. NUtä
ostavat perheenäidit toreilta ja kaU"^
poista koristaakseea kotinsa ja saadakseen
aikaan: Mikulas-tunnelmaa. f
Paiyäa vietetään siis tuttava-^; ja
pertiepUrisaii ja siihen lUttyvät lähei- ^
sesti haudcat pikku yllätykset lahjojen
Ja runojen muodossa,
Ita2 joulujuhla on perhejuhla kuten ^
meilläkin. ,'UnkarilaisUlakin emännillä
on paljon puuhaa jotUuruoklen
vahnli^tamJsessa. Mutta heidän jouluruokansa
poikkeavat suuresti- mel-:
dän jouluumme kuiiluvista kinkuista'
ja riisipuurosta.
Unkarissa kiikuttaa emäntä; jou-;
luaaton iltana pöytään stuirenkalk-i
kiina- tai muun lihtuptdstiJa; slatisyK^
tyä. kalaa yjn. Hän on myös vai-;,
mistanut suuren määrän leivonnaisia''
kakkuja, leivoksia, pikkulfeiplä; Niiden
valmistamisessa hän on erittäin;
taitava, voisinpa «ihoa" — taitavam-:
pl kuin suomalainen emäntä- Oikein
saa ihmetellä 1 sitä suurta valikoimaa'
ja kekseliäisyyttä mitä hän käyttää
hyväkseen leivonnaisten lolhtimlsea-sa.
Tulos on tosiaan suussa sulava. •
Luciantuolin valmistus on aivan kansallisiin
tapoihin kuuluva. Tuolin teko
aloitetaan jo joulukuun 13 päivä-r-nä
Ja sitä tehdään sen Jälkeen jouluaattoon
asti. Joka päivä siihen l i i tetään
määrätty osa. Mutta ; jouluaattoaamuna
cc on. jo vaknis joiilua
varten.
Joulukuusi tai kuusten oksa koristaa
huonetta myös unkarilaisessa kodissa.
Korlätus on samanlaista kuin meilläkin,
kynttilöltJl tähtiä, kelloja yjm.
Jon'.cus saattaa myös nähdä männyn
tai muitten havupultten oksia tekemässä
joulupuun virkaa, mutta se:
johtuu siitä että Unkarissa on vähän;;
metsää ja sitäkin vähemmän havumetsää.
Joulukuuset tuodaanvmaa-han.
mjn. Romanialta niitä saapuu
runsaasti. Joulun edellä näkee kuitenkin
hj-vin paljon myytäviä kuusia
mjn. kaupunkien toreilla.
Kuusen alle ilmestyvät Joululahjat
jolta perheenjäsenet oltavat tol-siUeen.
Niitä ei siis tuo Joulupukki,
vaan ne ilmestyvät sinne aivan kuin
itsestään. Mutta jos joltakin lapsukaiselta
kysyy, kuka hänelle toi lahjat
vastaa hän useimmiten: jesuska
(Jeeouslapsl).
Joulukirkossa käynti kuuluu olen- '
nalsesti unkarilaisten' Joulunviettoon,
koska Unkarin kansa on hyvin uskonnollista.
Jouluaaton iltaiia ja Jouluaamuna
kirkot ovat tupaten-täjmnä";
kansaa. Kirkot' ovat kauniiatl koristettuja,
on paljon kuusia ijä kynttilöitä.
Laulut kantautuvat kauas kirkon
ympäristöönkin.- Jouluaaton i l tana
pienet koulupojat kuljettavat
joulun viestiä ystävilleen j a tuttavilleen.
He kulkevat ja laulavat joulu-laailusommiteOmia
Ja joululauluja
(kuten tiempojat meillä).
Uutena vuotena Järjestetään kou-luissi
tebtailla kaikkialla muualla-- ^ Sanoa»9leIiil on ikkuna ulko-kin
suuria Jiädia Uuden Vuoden va6-
taanottajaisia; Noissa tllaisuuksisaa
lahjoja J^caa lapsille itse Talviukko,
jota odotetaan suurella Jännitykaellä
|a riemulla.
Nuoriso Ja vanhempi väki Jatkaa
vastaanottajaisia lastenjuhlan Jälkeen
auirkeltiden ja Iloiten usein uuden
vuoden ensimmäisen päivän aamuun
saakka. — Sefja Pääkkö.
maallmimn; >^ Tilatkaahaa • alla
V A P A V S .
Lasten joululahjat
(Lelukaupoissa on tugosta. Syrjästä
katsellessa ^huomaa usein, että moni
äiti, isä; 'setä tai täti on tullut mj-y-mälään
vailla mitään suunnitelmaa
valitakseen vasta myymälässä näkemistään
tavaroista "jotakin mukavaa"
Ja niinpä sitten Joulun jälkeen uudet
, lelut lojuvat monessa kodissa unohdettuna
nurkassa. Ne eivät ole tuottaneetkaan
tarkpltettua iloa. :.
Jotkut aikjiiset ostavat lapsille leluja,
Joilla he itse. olisivat halunneet
lapsina leikkiä, mutta jäivät niitä
vaille. Nykyajan lapsilla on kuitenkin
toisenlaisia toiveita kuin meillä i t sellämme
pieninä oli.' Kaupunkilaislasta
miellyttää tavallisesti auto
enemmän kuin hevonen, vaikka lievo*-
sella olisikin oikea Jouhdbäntä ja
-harja.
{Lapsilla on varmasti tiettyjä toiveita
joululahjoihinsa nähden. jHe ovat
nähneet leikkitovereillaan tai kauppojen
iickunoissa esineitä/Jollaisia
haluaisivat itsekin omistaa, sopivalla;
tavalla nämä toiveet voidaan ottaa
reiville ja toteuttaa elleivät ne kohdistu
ylivohnaislin asioihin, kalliisiin
polkuautoihin tai suuriin nulckekaap-peihin,
jotka eivät mahdu pieniin
asuntoihimme. Joskus lapsi voi niin
hartaasti toivoa jotakin määrättyä
lelua, että ellei hän «aa juuri sitä. ei
hän iloitse mistään muistakaan lah-
Joista.
Xiti, 'jonka 9-vuotia3lla pojalla on
monta leikkiautoa el ehkä oikein us'
ko, kun poika kertoo toivovansa joululahjaksi
lisää autoja, vaan luulee,
että pojalta puuttuu "mielikuvitusta".
Mllcsi el voisi tcOidä poikaa oqnellisek-
8i ostamalla vielä pari autoa, kun hän
el kuitenkaan välitä bevosi^ta?
Eräs äiU kertoi "kaavattaneensa"
lapsissa joululahjatoiveita leluja kohtaan,
jotka äidin mielestä ovat kehittäviä,
ifäitä tai samantapaisia lehija
on k ä v e l i ollessa katoeltu Ikkunoissa
ja puhuttu nJlsta. JUtl on se-jittänyt
miten nliUä leikitään, j a lapset
ovat keskenäänkin alkaneet puhua,
miten hauskaa olM, jos «abi sen 'Ja
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-12-16-19
