Vapaus, July 25, 1967

              Siyu 6.
Tiistaij heinäk. 24 p. — Tuiesday, July 24, 1967.
PAimAm ONlfJTTE SyUiyUHIJVLLE!
Laskin'^ f urnituFe & Ä^pliances ltd.
Puhälin DI 4-8471
. 89 Cumberland St. South Port ArthiuK, Ontarib
Onnittelumme CSJ:n ja SCAUL:n suurjuhlalle!
LAURI'$ MEN'S WEAR
SUOMALAINEN MIESTEN VAATETUSLHKE
: ICaikki on laatutavaraa! —^ Tulkaa katsomaan!
266 Bay St. : Puhelin DI 4-3743 Port Arthur, Ont.
ONNITTELUMME SUURJUHLALLE!
GEOI^GE H. BURKE - I^ultaliike
Lahja- ja muistoesineitä parhain valikoima
Cumberland Ja Arthur katujen fculm. Port Arthur, Ont.
Tervehdyksemme CSJ:n ja SCAULin
yhteiselle juhlalle!
HOITO KULUTUS-RUOKALA
JOHTOKUNTA JA PALVELUSKUMTA
314 Bay Street Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME SUURJUHLALLE!.
L E O ' S B - A S E R V I CE
Cumberland ja Munro katuen kulmassa
Puhelin DI 4-8231 Port Arthur Ontario
PIDÄIVIME AUTONNE AJOKUNNOSSA
Kai&si suomalaista mekaanikkoa Arnie KIISKILÄ Ja Kosti NIEMI
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
MERRIFIELD AND HERITAGE
PLUMBING & KEATING
öljy-ja kaasupolttimoita — Putki-ja vesijohtoliike
' Sulkeudumme palvelukseenne
PuhelimetrPäivällä DI 5-8411—Illalla DI 4-3238
166 Powley St. Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME SUURJUHLALLE!
HILLTOP MOTOR COURTS
MUKAVUUS — YSTAVMXISYYS — PUHTAUS
27 nykyaikaista Cabinia kaufnmgissa. — Rauhallinsn ipaikka ulko­puolella
auto- ja junaliikenteen. Yksi katuväli maantie 17:sta.
LASTEN LEIKKIKENTTÄ — SUOMALAINEN PALVELU
420 N. Court St. Puh. DI 5-9363 Port Arthur, Ont,
ONNITTELUMME JUHLALLE! LAKEHEAD MOTORS LTD.
951 Memorial Ave. Puh. 345-6581 Intercity
PORT ARTHUR
PLYMOUTH CHRYSLER DODGE
Automaattinen ja 5 vuoden — SOiOOO mailin
voimaosien takuu.
(Hyväksytyn? lainalle 36 kuukautta makfitjaJkaa). Antakaa
meidän ci'la pankkiirinn» pienikckoises?a C. A. C. laina-s-^a.
Myyntiedustaja ALBERT KUUSELA neuvoo Teitä suomen kielellä.
Hauskaa juhla-aikaa suomalaisille asiakkaillemme!
CREST MOTOR HOTEL
D. McBlain - r W. Wiejak, omistajat
PORT ARTHURIN NYKYAIKAISIN JA UUSIN HOTELLI
Uudenaikaisimmin kalustetut huoneet — Matot yli
lattian — Ravintola, jossa on erinomaiset ateriat.
Puh. 345-1244 875 Red River Road
Highway 17A Port Arthur, Ontario
HYVÄ PYSiUCOIMISPAIKKA YMPÄRILLÄ
ONNITTELUMME
. suomalaisen kulttuuriväen vuctuiselle
SUURJUHLALLE!
Hauskaa juhla-aikaa kaikille
THUNDER BAY CQ^OP
DAi^RY LIMITED
PORT ARTHUR " ONTARIO
Soittakaa DI 5-7383... niin
tilauJksenne tuodaan luotiin!
"YHTENÄISYYS ON VOIMAA"
Nurmen patsaan vauriot pieniä
SCAULrn ja CSJ:n kymmenennessä suuirjuihla >sa Port Arthurissa oli, kuten tulee nyt Torcn-tossa
olemaan, odotusta k e d e l l ä puolella. Vassm.maiUa urheilijat, voimistelijat, kutirolaiset ja
soittajat valmistumassa-juhlaimarssiin ja oikeaJla yleisöä juhlamarssia cdotitismassa.
AT. Hillin hieman tyliennefly puhe
Länsi-Ontarion alueen "suurjuhlassa ff
Cainadan 100-vuctisjwhlaa juhli,
taan koko vuoden ajan, jolloin meil­lä
suomaJais-canadalaisilla on juih-littavano
"Vapaiii5'Mohden synty­män
50-vuoti;juhla ja samoin Suo­men
it&enä:syyden 50-vuoliä.juhla
myöhemimällä syksyllä.
Canadan 100-vuotisjuhliinkin on
jo satavuotisajan edellinen kausi,
jossa oli vaakalaudalla Canadan
olenuis.aolon perusta, sillä Yhdys­valtain
itsenäiäyyssotaa seurannees­sa
si-älKssodassa pohjoisen voitto
herätti leollisuusnousun ja taistelu
maailman markkina-alue/sta.
Siihen nähden on tunnu-tettava.-
että jcHei Canadan- liittovaltiota
olisi peiuslettu, niin Yhdysvallat
olisi nielaivsut PohJois-Amerika5sa
olevat brittiläiset siirtcmaat. Bri­tannian
. s-iirtomaavaltaikomenlo ja
Yhdysvaltain nousu olivat uhkaa-massa,
mutta Canadan itsenäisyy
den ja dejnokratian puolesta tais­televat
eivät silloin pelänneet Yh­dysvaltain
puolella tulevaa vaaraa,
vaikka tucmitsivat sen, samalla kun
McKenz:^ ja Papineau johtivat k;i-pinaliikettä
v. 1837 demokraattisten
uudLstusten puolesta vapauttaak­seen
Canadan brittiläiseylä siirto­maahallinnosta.
Nämä kaksi.- tekijää pakoitlivut
Tervehdys vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
PETERSON
Electric Go. Ltd.
Yleinen sähkötyö-urakoitsija
PUHELIN 344-2471
, 191 N. Cumberland St. .
Port Arthur Ontario
Kun tarvitsette bussia
. . .kysykää meiltä!
• Erikois-busseja
• Busseja vuokrataan
• Koulubusseja
IRON RANGE
Bus Lines Ltd.
Puhelin 345-7387
29.4 Memorial Ave.
Port Arihur Ontario
ONNITTELUMME
SUURJUHLALLE!
REX TAXI
EERO HALL
PUH. Dl 5-8666
318 Bay Street
Port Arthur Ontario
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille asiakkaillenune!
DEtMAR'S
LApiES' WEAR
Täydellinen varasto
nafsten vaatetusta
Puhelin DI 5-8242
240 Arthur Street
Port Arthur Ontario
ONNITTELUMME GENTENNIAL VUODEN SUURJUHLALLE!
bettlr
iWith
CoU'C4(i «14 CfAl III mhUtif InA MiM iMM Huvry iuli n* »dfiKl II CM-Coli Ui
C O C A - C O L A LIMITED
314 Memorial Ave. Puhelin 344-6676
IMMiuualt.
Potrt Arthur, Ont.
Britannian kuninkaan edustajat har
kitsemaan itöfhallintokysymyksiä ja
varakreivi D.urhamin raportin esi­tyksen
nuiikaan v.4840 hyväksyttiin
,^yhdistyimi'ilaki (Act of Union) es­täen
se Canadam-ranskalaisten itse-hallinnon.
— Se ei kuitenkaan tyydyttänyt
liittovalilion niuodostamj.secn s i ­sältävien
uudistuksien vaativia voi­mia.
Sikspä keväällä v. 1867 John A;
MacDonald oli neuvottelmassa
AVestminslerisiä Britannian kunin­kaallisen
hallituksen kan.ssa Cana­dan
psrustuslaisla. Maamme kansal­linen
valtio syntyi siten, että Britan­nian
parlamentti hyväksyi pohjois-
Amerikan lakijulistuksen kuninga­tar
Viktori::n allekirjoittamana, että
•heinäkuusta 1867 alkaen Canadan,
.Nova Scotian ja New Brunswickin
maakunnat muodostavat yhteisen
dominionin, jonka nimi tulee ole­maan
Canada." Ja tähän toiset alu­eet
maakumniksi muodostettuina
liittyivät myöhemmin.
Tämän jälkeen on käyty taistelua
sisä- ja ulkopoliittisten päätöksien
sallimisesta Canadan parlamentin
päätösvallalla, jossa kehittyi' perus-tusla.
ki-kriisi v. 1926, mikä johti
Brita-nnian parlartAentin myöntä­mään
päätösoikcuden Canadan par-liimenlillc.
Tuolla julistuk-sella al­kaa
Canadan täydellisen itsehallin­non
aika. sillä Biitannia-n kansojen-yhteisö
on näiden itsehailinn»llii.ten
valtioiden Ii:tto. joisa mahdollisek­si
yhdi^-!äjäk-i omaksutaan vapaa­ehtoisesti
kunin;,'altaien kruunu.
Kiln Canadan Uutiset ja muut
•'U3malaiset painotuotteet vielä mai­nitsevat
Dcminion juhlasita ja Do­minion
päivästä, niin ne. ovat si­vuuttaneet
tämän kehitysvaiheen:
.siirtomaahallinnon loppumisen. Oi­kein
on puhua itsenäisen Canadan
päivästä. Mainittu julistuis merkit-
. : ' e , eitä jos Canadassa satulassa
cleva hallitus tahtoo, niin se ei
tarvitse jäUää mitään asioita kunin.
gattaren hyväksymisestä riippuvak­si,
sillä Canadan parlamentin ala­huoneen
ja senaatin hyväksymi.sellä
on täysi lakivoLmaisuus. Niinpä
esim. J^anadan uuden lipun suhteen
äänestettiin parlamenti.s-sa. Jos
meillä olisi 0!tawassa hallitus, joka
haluaisi muiittaa BNA-Actin ja un-delleen
kirjoittaa Canadan perus-tusiain,
niin se voidaan tehdä vääl­lä.
Nyt tapellaan perustuslakikysy-mykisenä
Ranskalaisen Canadan —
Quebecin — oikeudesta itsehallin-noUiiena
Oiana kuulua liittovalti­oon..
Sen asian ratkaisusta kieltäytyy
Canadan englanninkielinen johto,
joka vieläkin rullaa vanhoja levy-:
jä siten sotkien ja ehkäisten tä­män
oikean ratkaisun. Ranskalai­seen
Canadaan nähden, vaikka t ie
on viitoitettu kyllin selvästi miten
se p täisi tapahtua, jO'tta kaksi kan­sakuntaa
voisi itsehallinnoUisesti
olla yhden Canadan valtion puitteis-sa.
Sen myöskin näyttää Arabimai­den
itsehallmnalliset suhteet, vaik­ka
kuuluvat Vhdistettyyn Arabi­liittoon.
Neuvostoliiton muodostuessa 43
vuotta sitten järjestettiin 16 eri
kansallista neuvostotasavaltaa itse.
hali nnollLsiin suhteisiin. Jugosla­viassa,
serbialaisten, slaavien ja
makedonialaisten itsehallinto liitto­suhteissa
saman valtion puitteissa.
Ja nyt jo luvataan toteuttaa itse­hallinnan
järjestäminen Canadan
Intiaaneille, kuten esitys tehtiin äs-kettäi.
n.
Mutia nyättää siltä, että asiaa
kahden pääkansallisuuden suhteist<^•
ei yritetäkään ralkaisita ennen
ikuin joudutaan pakkotilaan. Cana­dan
ran rkalaisifen ta.savertaisten oi­keuksien
myöntämisen ratkaisua
csMtävät Canadan marxilai.set so.sia-listii,
ja Woikers' puolueen perus­tajat
jo 45 vuolta sitten. Nyt pari
viikkoa sitten Torontossa pidetyssä
Uuden demokraaltipuolueen kan.
salliseria edustajakokouksessa ju-liyletliin,
että Catnada on kahden
pääkan allisuuden valtio. Canadan
ranskalaisille täytyy turvata oikeus
it>ehaIlintoon, sisä- ja ulkopolitii-k.:
n kysymyksis-ä. Ainoastaan siten
voidaan välttää kansaliisuuskiilikoi-suus
ja eristäytymisliikkeet ja muo­kata
uuii Canadan oma perustus­laki,
joka cn Canadjtssa valmistettu
ja Canadan itsenäi-syyden, kansal-li.-
juksien tasaveiliiisuuden ja rau-.
han turva.
Tävöä mielessä myöskin meidän
suomalaisten urheilu- ja musiikki-esitykicl
ja j u h l a t saavat merkityk­sen
osana Canadan 100-vuotisjuh-lallisuuksien
edistämisessä ja tuJe-
ONNITTELUMME SUURJUHLALLE!
KIVEU & MÄTFS BÄKERlES
EDITH JA LAURI SAVELA, omistajat
Puhelin DI 5-6233
in Sccord Street Port Arthur, Ont.
Saatavana maukkaimmat leivokset, koväleipä ja korput.
HYVÄ RUISLEIPÄ
339 Memorial Avcmivj Puhelin 344-1522
Onnittelumme suomalaisten juhlalle!
Method Laundry Ltd.
PORT ARTHUR, ONT.
Acjne & Algoma Laundries
& Diy Cleaners
209 McVicar Street Puhelin •323-8033
FORT WrLLIAM. ONT.
Lähettäkää vaatteenne puhdistetavaksi hyvissä
ajoin ennen juhlia.
ONNITTELUMME
SUURJUHLALLE!
SAIOMEN'5 ESSO SERVICE
120---128 S. Algoma St. Port Arthur Puh. 344-0287
Antaikaa meidän huoltaa
AUTONKE MATKAKUNTOON
Tyylyviilnen A.slakas on tavoitteemme!
Tähän me pyrimme ammattitaitomme, nykyaikaisten, huoltolalttcl-dcn
Ja hyvien tuotteiden avulla.
Paavo Nurmen patsaaa Mont­realin
maailmannäyttelyssä saa­mat
vauriiot oa nyt tutkittu ja
todettu väjhäisemipilf^i kuin alun­perin
pelättiini Expo 67:n järles-täjät
ovat pyytäneet, että patsas
saisi jäädä paikalleen näyttelyn
loppuun saakiia. Pyyntöön' onkin
suostuttu, ja patsas siirretään
kunniapaikalle Olympic Housen
sisäpuolelle. Vauriot korjataan
vasta, kun patsas oa tuotu ta­kaisin
Suomeea
Patsaan vasemman käsivarren
ympärillä on havaittu, hiuksen­hieno
halkeama ja samanlainen
vasemman reiden etuosassa. Myös
olkapäässä on millin syvyisiä pai-nautumia.
Vääntymiä ei ole ha­vaittavissa.
.Vaurioita ei .voida
nähdä, kun patsasta katsotaan
parin metrin etäisyydeltä.
ONNITTELUMME
urheilu-Jia laulujuhlalle! •
Suomalainen kelloseppä
Bay Jeweller8
NULO KARENO, omjstaja
AmmattHaitoinen kellojen korjaa­ja.
Myös myytävänä sormuksia,
kelloja ym.
Puhelin DI 4-5522
301 Bay Street, Port Arthur, Ont.
JUHLA-AJAN -
TERVEHDYKSEMME
ASIAKKAILLEMME!
HILLPORT TAXI
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. DI 5-5461
122 S. Gumbcriand St.
Port Arthur Ont.
ONNITTELUMME
urheilu- ja
musii'kkijuiWlalle!
SLONGO'S
MUSIC CENTRE
196 S. Algoma Street
Puhelin 344-0921
Port Arihur Ontario
Scitlovälineitä
Pianoja ja haitareila y.m.
Nuotteja ja tarpeita
Kaikenlaisia soittovälineitä
vuokrataan ia myydään^
ONNITTELUMME
YHTEISELLE
Liitto-, laulu- ja
soittojuhlalle!
SAASTO^S
MEN'S WEAR
Suomalainen miesten
vaatetusliike
295 Bay St. Port Arthur
Puhelin DI 5-5012
JUIILAONNITTELLMME! SUO.MALAINEN RAUTAKAUPPA
MATSON'S HARDWARE
389 Oliver Road. DI 5-9423 Port Arthur, Ontario
RAUTATAVARA-ALAN TARPEITA — KALASTUSV.4LINEITÄ
MYYMME GLIDDEN MAALEJA
On'nitteIumme CSJ:n ja SCAULm suuirjiuthlalle!
GREENPOINT STORE
HELEN JA TOBY JOHNSON, omistajat
Jjipjgon Highway, R. R. 3 • Port Arthur, Ont.
Onnittelumme suomalaisten suurjuhlalle!
Oikein h2usi:<aa juhla-aikaa kaikille: ystävillemme!
LOWERYS LIMITED
Konttorivarusteita— pöytiä — Iiioleja — kabinetteja
posliini-ja muita lahjaesineitä
Puhelin DI 4-1521
30 S. Cumberland Street Port Arthur, Ontario
ONNITTELUMME SUURJUHLALLE!
Hauskaa juhla-aikaa asiaikkalillemme!
CENTRAL RESTAURANT
Bay ja Algoma. katujen kulmassa
Port Arthur Ontario
KIINALAISIA RUOKIA ULOSVIETÄVÄKSI
Avoinna 6 ap.—1 ap. Puh. 344-0421 ja DI 4-9713
50^ ENEMMÄN KORKOA
TALLETUKSISTÄNNE
ynnä muiia eiuisuiiksia...
4V2% korkoa talletuksistanne
Veitte poi^itaa ja siirtää toisille tileille, kuten todellLselle
maksuosoituslilille ILMAN MAKSUA.
Tiedustelkaa todellisesta saästötilistäläheisimmältä
haarapankeiltaimme.
Mainio keino säästää korkeammalla korolla ja silti r5«»»?.«Tie
on helposti saatavissa ja täydellisesti turvattu.
BANK OF MONTREAL
CANADAN ENSIMMÄINEN PANKKI
PääkonUcri:
27 Cumberland St. S., 1-36, Port Arthur