Vapaus, March 4, 1961

              Hietikko ylivoimainen
UL:n viidelläkympiHä
Neuvostoliittolaiset vieraat pitivät Hietikkoa
lujilla, mutta jäivät loppukirissä selvästi
• Hdsihki. — (KU) — Ykspihlajan
eiman Ahti Hietikosta tuli ylivoi-ainen
TUL:n mestari myös 50 ki-ometrin
matkalla täällä sunnuntai-a,
päättyneissä hiihtomestaruuskil-liissa.
Haminan Pontevan Rei-
6 Sakki ja Leppävaaran Sisun Vil-
O' Jukkari taistelivat tiukasti ho-ea-
ja pronssitilasta keskenään ho-ean
mennessä tänä vyonna Hann­aan-
ja pronssin Leppävaaraan. ~ -
^Neuvostoliittolaiset hiihtäjät an­oivat^
mestaruushiihtojen maraton-aikaile
oman pirteän värinsä. Hei­lan
ja Antti Hietikon keskeisestä
kamp{iäilusta muodostui päivän
jännityskohde, joka ratkesi vasta ai­van
viimeisiUS k|lometi-eillä Yks­pihlajan
pojan eduksi; Kilpailua
johtivat vuoron perään Sourovtsev,
B^atvenko ja Jblkin, mutta' viimei­sellä
kymmenellä kilometrillä oli
heidän annettava periksi Antti Hie­tikon
lujan loppukirin edessä. Hie­tikko
tuli maaliin" juhlittuna VMtta-jäha
ajalla 3.03,00,7olkinin saades­sa
.57'sekuntia heikomman ajaa
Viimeisenä päivänä ratkaistiin 3
x5 kilometrin viestimestaruus, jon­ka
voitti ylivoimaiseen tapaan Tyr-
VEän Kisan joukkue A i l i Haapanen,
Leena Vieras, E l v i Kaajä. Toiseksi
sijoittui Parkanon Ponteva ja kol­manneksi
Ykspihlajan Reima.
Sää oli viimeisenä päivänä muut­tunut
suojaiseksi ja yöllä satanut
lumi teki kelin raskaaksi. Aamul­la
vallinnut pilvinen ja sateinen sää
pelotti yleisöä kilpailupaikalta,
mutta jännittävää kamppailua saa­pui
• kuitenkin seuraamaan noin tu­hatkunta
katsojaa.
- Y l e i n e n 50 k m : 1)_A. Hietikko
3.03.00; 2) Joikin 3.03.57; 3) Sou­rovtsev
3.04.11; 4) R. Säkki 3 06,27;
5) Y..Junkkari 307.03; 6) Matvenko
3.08.24.
Kalevi Hämäläinen Hiihto-iiton
50 km mestari
•Juhani Kärkinen ylivounainen mäessä — Mirja
: Lehtonen korjasi mestaruuden 10 kMometrillä
rielsinki. — Suomen Hiihtoliiton ja Kortelainen. Keli oli aluksi len-estäruuskilpailujen
50 kmn hiih-suoritettiin
^sunnuntaina. Ilmoit-utuneista
jäi pois 31, mm. Koleh-inen.
Lähteenmaa, V. Huhtala
eimut Recknagel
••I
eivä voittaja
Oberstdorf. — Olympiavoittaja
elmut Recknagel voitti Oberstdor-in
kansainvälisen mäkilentoviikon,
'ökä päättyi sunnuntaina 40000
tselijan seuratessa nimekkään
kilpailijajoukon suorituksia jätti
äismäessä.
fc Recknagel voitti sunnuntaina kil-ailun
hyppäämällä kahdesti 132
etriä ja saaden pisteitä 232,7. Kes-
'-eurooppalaiset hallitsivat kilpai-
UQ niiehittäen tulosluettelon koko
kärkipäEn. Vasta seitsemäntenä
ähtiin paras * pohjoismaalainen,
Suomen Paavo Lukkariniemi, Mark-
Maatela oli yhdeksäs.
Tulokset: Sunnuntain kilpailut:
y 'Recknagel, Itä-Saksa 232,5 (132
132), 2) Mynch, Itä-Saksa 219,6
(12^-135), 3) Leodölter, Itävalta
216,4 (113--122), 4) Happle, Länsi-
Saksa 215,7 (118—123), 5) Thoina,
Itä Saksa 212,2 (114—122).
Yhteispisteet: 1) Helmut Reck­nagel,
461, 2) Otto Leodoltei- 447,5,
3) W. Happle 428,2,. 4) S. Mynch,
Itä-Saksa 420,6, 5) Wemer Lesser,
Itä-Saksa 417,2, 6) Joze Slibar 401,1,
7) Paavo Lukkariniemi 398,1, 8)
Walter Habersatter 396,3, 9) Mark­ku
Maatela 390,3.
Jemberg yhä kovana
•r- voitti myös 50 km
' .Uumaja. — Ruotsin mestaruus-
^kisojen viimeisenä päivänä yoitti
Sixten Jernberg 50 kilometrin hiih­don.'
Parhaita aikoja:
1) Jembers 3.07.15, 2) BönnluncT
3.08.50. 3 L. Larsson 3.09.24, 4)
Per-Erik Larsson 3.10.08.
Toivo Salosesta
SLLn mestari
Valkeakoski. — Toivo Salonen
kruunattiin kuudennen kerran Suo­men
Luisteluliiton yleismestariksi pi­kaluistelussa
Valkeakoskella sunnun­taina
päättyneissä kisoissa. Kilpailut
olivat suunnilleen ^ sellaiset kuin pi­kaluistelumme
"laustana vuotena"
saattoi odottaakin. Huonot ulkonai­set
olosuhteet verottivat omalla
osuudellan tuloksia, mutta syy heik­koihin
saavutuksiin ei ole yksin-
'bmaan olosuhteissa. Taso on tällä
hetkellä-Iaaksossa.
Salonen voiti Valkeakoskella kalkr
kiaan kolme matkaa. Tämä seikka
takasi hänelle mestaruuden ilman
muuta, mutta yhteispisteissäkhi hän
olisi lyöönyt reippaasti kllpakumppa-ninsa^
l.500: metrillä Salosen voitto­aika
oli 2.27.4, 5,000 m:llä lauantatoa
8.45,9.
10,000 m: 1) Toivo Salonen 18.48,3
,2) Keijo Tapiovaara 19.11,7 3) Jouko
.Launonen 19.24.4 4) 'Jorma Jokinen
19.36,9.
Yhteispisteet: 1) Toivo Salonen
202,838 2) Keijo Tapiovaara 207,538
3) Jouko Launonen 208,567 4) Väinö
Petramaa 211.263.
Naisten lopulliset yhteispisteet: 1)
Iris Sihvonen 231.336 (voitti 3 mat­kaa)
2) Pirkko Tanskanen 228,300
3) Kaija Mustonen 230,317.
N-liitoIle mestaruus,
niutta Suomi löi
Norjan maalein 4—-3
Oslo. — Neuvostoliitto voitti tääl­lä
jääpallon MM:n, lyötyään loppu-ottel.
ussa Ruotsin 2—1.
Suomi puolestaan pilasi pronssil­le
voitettuaan Norjan 4—3.
•tävä, mutta loppupuolella lumi
muuttui nuoskeaksi ja hiihto kävi
voimia kysyväksi.
Hiihtoliiton mestariksi tällä ku­ninkuusmatkalla
leivottiin maail-mestari
ja Squaw -Valleyn sankari
Kalevi Hämäläinen, joka jätti lähes
kaksi minuuttia toiseksi tullutta
ikämies Veikko Hakulista. Seitse­män
kilometriä ennen maalia Kale­vin
johto oli vielä 3 minuuttia 22
sekuntia silloin toisena olleeseen
Räsäseen, mutta Hakulisen hillitön
kiri kavensi Hämäläisen saavutta-naa
etumatkaa ja toi samalla Jäm­sänkosken
nuehelle hopeamitalin.
Räsänen jaksoi pitää muut kilpai­lijat'takanaan
ja saavutti kolman­nen
tilan.
Naisten, kymmenellä kilometrillä
korjasi mestaruudeo Mirja Lehto­nen'lyötyään
seuraavaksi tulleen
Eeva Kuopan lähes 20 sekunnilla.
Muista tiloista käytiin vieläkin ta­saisempi
kamppailu, Irmeli Niemi­nen
hävisi Kuopalle kahdesosan se­kuntia
ja saavutti pronssia, S i i ri
Kantasen menossa ei tällä kertaa
ollut tuttua sähinää, ja niinpä hä­net
jätettiinkin kaikkien yllätyksek­si
peräti kuudenneksi.
Kilpailut päättyivät erikoismäen­laskuun,
jon"ka voitti loistavilla hy­pyillään
Juhani Kärkinen.
TULOKSIA
50 km: 1) K. Hämäläinen 2.53,38;
2) V. Hakulinen 2.55.31; 3) V. Rä­sänen
2.57.20; 4) A.,Tiainen 3.00.02.
5) U: Sorjonen 3.01.00; 6) Q, Back
3.01.14.
- Naisten 10 k m : 1) Mirja Lehto­nen
37.04; 2) Eeva Ruoppa 37.22;
3) Irmeli Nieminen 37.30; 4) Mirja
Eteläpää 38.02; 5) Eva Hög 38.12;
Mäki: 1) J . Kärkinen 219,2, 2) E .
Kirjonen 212 6; 3) I. Peuranen
210,6; 4) V . Kankkonen 209,5; 5) P.
Ukkonen 202,6.
Naisien toiminta raulian iiyvälcsi
saa hyvää kannatusta Sudburyssa
Taaskin piemme saavuttaneet sen
ajan vuodesta jolloin eri maissa vie­tetään
kansainvälistä naistenpäivää.
Naisten.yhteiskunnallisten oikeuk­sien
puoltaja Clara Zetkin'in ehdo­tuksesta
vuotena 1910, pyhitettiin
maalisk.^ 8 päivä erikoiseksi Nais-tenpäiväksL
— Jo pari vuotta ai­kaisemmin
New Yorkissa, maalis­kuun
8:tena päivänä kokoontui
joukko vaatetustehtaan työläisiä n.
s. emigranttinaisia^ jotka järjes­tettynä
joukkona rohkenivat vaatia
hallitukselta tasa-arvoisuutta mies­ten
rinnalla: Samanarvoista palkkaa
samasta työstä, parempia työoloja,
parempia asunto-oloja y.m. yhteis­kunnallisia
oikeuksia, jotka myös
naisille tasavertaisina ihmisinä kuu­luu.
Tfstä lähtien on naistenpäivää
vietetty» monissa maissa monissa
olosuhteissa ja monella eri tavalla.
Canadassakin vietetään mainit­tua
päivää suuresti toisistaan eroa­vissa
olosuhteissa; vaan siitä huoli­matta
kaikkialla ja kaikissa olosuh­teissa
on nykyhetken yksi tärkein
asia meille kaikille yhteinen ja se
on Rauhan puoltaminen.
Meidän jokaisen tulee korottaa
äänemme kuuluville ja vaatia oi­keutta
saada synnyttää ja kasvattaa
lapsemme normaalioloissa, ilman
ainaista sodansyttymisen pelkoa —
pelkoa, maailman ja. koko ihmis
kunnan tuhosta.
Meitä kaikkia uhkaa sama tuho
ellei maailman vallat pääse aseis
tarii&vata- y.m, neuvotteluissaan
yksimielisyyteen ja lopeta yhä hir-vittävämpien
ja tuhoavampien asei­den
kehittämisen ja tjuottamisen.
Norja yllätti
sotilaspartiohiihdossa
Andermatt. — Sotilashiihtojen
MM-kilpailuissa voitti sunnuntaina
suoritetun partiohiihdon yllättäen
Norja. Toiseksi sijoittunut Ruotsin
Joukkue hävisi voittajalle lähes kol­me
minuuttia. Sveitshi kakkosjouk­kue.
Joka sijoitui kolmanneksi^ ah­disti
lujasti Ruotsin Joukkuetta:
Parttohlihto: 1) Norja 1.48.25, 2)
Ruqtsl 1.51.05, 3) Sveitsi II 1.51.09.
4) Suomi 1.51.31, 5) Italia 1.51.47, 6)
Sveitsi I 1.52.20.
Kiinalaiset parhaita
Oslon Icilpailuissa
O»lo. — Täällä suoritetuissa kan­sainvälisissä
luistelukilpailuissa oli
kiinalaisilla erinomainen menestys.
Yleispisteis-ä sijoittui ensimmäiseksi
Wang Tshlnju 196.357 pisteellä. Toi­sena
oli Ranskan Kouprianoff 196,
406 pisteellä.
Kolmas oli taas kiinalainen Tshin-huan
Ja hänen Jälkeensä sijoittui
vasta MM-kilpailujen proiissimies
Hollannin Llebrechts ja hänen Jäl­keensä
kuudenneksi Johannesen.
Naistenpäivänä
Kirj. MARY
Tää juhla suuri: katitta maailman.
Käy kansa joukot juhlimaan.
On päivä naisten, riemu myös
kovan työn,
eestään siirtää pilvet mustan yön.
Nyt loistaa kauneimmin kuin
ennen . '
toden taiat elämän, on sisimmässä
oudot ajat, aivan uudet näköalat.
Ja hiljaa taivaan sävelet kaikuu,
on sydämissä rauhan kaipuu.
Aamu koittaa, surut voittaa^
Rauhan säteet peittää maan.
Nyt siis naiset, vanhat ja nuoret,
voimin uusin marssitaan.
Ei työ sun nainen mene—hukkaan,
viel aukee ruusut puhkee klikkaan.
Ja ylempänä rauhan lippu JTehuu.^
Sydämissä toiveet uudet kiehuu.
V-aatii voimaa, uskallusta,
poistaaksemme varjot mustat.
Yhteistyö voi kaikki voittaa
U7is' aamu lapsillemme koittaa.
Ei helppo ole tehtäväsi nainen.
Ei tuntipalkka iso aina sun.
Kotona, myös kodin ulkopuolella,
aherrat eteen rauhan rakkauden.
Atomisodan; syttyessä ei säästy
kenkään — ei.' kellarikomeroissaan
eikä muualla — sen ovat tiedemie­het
meille moneen kertaan toden­neet.
Atomipommit eivät tunne rajaa
se hävittää niin vastasyntyneen viat­toman
lapsen kuin hintelän- vanhuk­senkin,
niin elämän kynnyksellä tä­hyilevän
nuorison kuin parhaissa
miehuusvuosissaan olevan voimak­kaan
väen —.; Siksi meidän tulee
kaikkien, huolimatta erilaisista us­konnollisista
y.m. erimielisyyksistä,
antaa tukemme rauhan työlle ja
vaatia oikeutta saada elää normaa­lista,
rauihallista, luonnollista elä­mää
kehdosta hautaan asti.
Täällä Sudburyssa on naisten
kerhotoiminta verrattain vähäistä.
Mutta siitä huolimatta, vaikka meir
dän joukkomme on vähälukuinen,
teemme voitavamme yhtenä osana
Canadan Naisten Congressin, meil­le
uskomista päivän tärkeimmistä
tehtävistä kuten juuri parhaillaan
käynnissä oleva nimienkeräyskamp-panja
"Make Canada for peace" jos­sa
pyydetään pääministeri Diöfen-bakeria
painostamaan hallitustaan
estämään kaikki atomia^eitten sijoi­tus
Canadaan, painostaa täydellistä
aseistariisuntaa ja kontrollia yhdis­tyneissä
kansoissa ja että sotava-rusteluihin
käytetyt varat käytettäi­s
i in lapsiavun sekä vanhuoideneläk-keen
kohottamiseen ja saatettaisiin
voimaan täydellinen: terveydenhuol­to
yli maan.
Kuten voi odottaakin, on mamit-tu
nimienkeräys saanut lämpimän
vastaanoton kaikkien rauhaa raka.s-tavien
ihmisten keskuudessa täällä
nikkelialueellammekin.
Täällä Sudburyssa on CSJ:n Nais-tenkerhon
toimesta järjestetty
Naistenpäivätilaisuus Finnish-haalil-le
sunnuntaina maaliskuun 12 p - -
klo Xiltapäiväilä. Kaikki ovat sy­dämellisesti
tervetulleita, vaan -eri­koisesti
toivomme että Sudburyn ja
ympäristön 'naisväki ottaisi tämän,
meidän vaatimattoman kutsun vas­taan
ja täyttäisi Finnish-haalin ava­ran
salin aivan viimeistä tilaa myö:
ten.
Ohjelmassa tulee olemaan m.m.
tunnin kestävä värifilmi. Mandoli-niorkesteri
pitää huolen musiikki­puolesta.
Soolaulua esittää Rauha
Mäki. Lisäksi toivomme saavamme
pääkaupungista oikein naispuhu-jan,
joka jo sinänsä edistää mielen-kiint9a
ja sen lisäksi on vielä muuta
ohjelmaa joka ei vielä tätä kirjoit­taessa
ole tiedossani. Vaan josta tie­dotetaan
tuonnempana..
Tämä naistenpäiväjuihla kun
myös kahvitarjoilu kotitekoisine
leivoksineen on kaikille vapaa.
Siis tervetuloa! — Kerholainen.
— Kaasuvalot otettiin ensimmäi-
-en kerran käytäntöön Montrealissa
V, 1837.
Naisten toiminnalla
on suuri merkitys .
Toronto. — Jälleen vietämme kan­sainvälistä
naistenpäivää. Vuosikym­meniä
sitä on vietetty kautta maail­man
Ja hyvin monenlaisissa olosuh­teissa.
Viime vuonna vietettiin sitä
kultavuoden merkeissä eri puolilla
tässäkin maassa ja järjestettiin eri­laisia
tilaisuuksia, joissa erikoisesri
huomioitim meidän vanhat uranuur­tajamme,
joka oli todella kaunis teko.
Koskaan emme tulti muistamaan ui­kaa
niitä, jotka ovat elämänsä uh­ranneet
meidän kalliin asiamme
eteen. Myöskin on tuhansia t-jverei-ta,
jotka ovat antaneet elämänsäkin
tässä jalossa työssä. Kunnia heidän
työlleen ja heidän muistonsa tulee
öäilvmään ainiaasti.
Tätä vuotta vietämme CSJ:n "kul­tavuoden"
merkeissä. Suomalainen
Järjestö on aina ollut meidän tuke­namme.
Kautta aikojen se on ollut
aulis antamaan auttavan kätensä
missä kulloinkin on tarvittu.
Kulunut vuosi on ollut ympäri
maailmaa taistelua rauhan puolesta.
Sorretut maat taistelevat itsenäisyy­tensä
puolesta ja on varmaa, että
kymmenettuhannet naiset ovat mies­tensä
' rinnalla tässä taistelussa. Moni
on tässä taistelussa menettänyt rak­kaampansa,
mutta silti ' eivät lan­nistu.
" Kansainvälisenä naisten päivänä
tehkäämme lupaus, että turhaan ei­vät
ole menneet ne uranuurtajanais-temme
työ ja uhrattu elämä. Meillä
naisilla on yhä edelleenkin suuri
tehtävä edessämme. Meidän velvol­lisuutemme
on seltitää jatkuvasti
osatovereillemme, että me Canadan
naiset emme halua sotaa vaan rau­haa
ja yhteisten päätösten mukaises­ti
suoritettava aseistuksen vähentä­mistä.
Samanlainen kanta on Neu­vostoliiton
ja kansandemokraattisten
maiden naisilla.. Näissä maissa nai­set
miesten rinnalla rakentavat uutta
ja parempaa yhteiskuntaa siinä toi­vossa,
että he saavat elää rauhan
oloissa. On varmaa, että he luotta­vat
tulevaisuuteensa. Heillä on vielä
monet vaikeudet edessään, mutta sil­ti
he eivät tule epätoivoiseesi.
Meidän naisten täytyy olla yhteis­kunnallisesti
valveilla ja lähestyä
kaikkia naisia ja keskustella heidän
kanssaan yhteisistä ongelmistamme.
Ken tahansa ala-arvioi naisten toi­mintaa,
hän on auttamattomasti vää-rä.
ssä. Toimimalla yhteisvoimin rau­han
hyväksi on mahdollisuus auttaa
Canadaa ja samalla itseämme. Ellei
ole rauhaa, niin meillä ei ole mitään
muutakaan. . '
Kevätterveisin. — A. L .
LIITON hIESTARUUSKILPAILUIHIN
VALMISTAUDUTAAN PORT ARTHURISSA
Port Arthur. — SCAU-liiton mur-tomaamestaruuskilpailut
ovat ovella.
Täällä kilpailujen järjestäjät ovat
kiireellä valmistuneet kilpailuja var­ten.
Luntakin on satanut niin pal­jon,
että ladut on saatu ensiluokkai­seen
kuntoon. Muut valmistelut ovat
.Tiyös menossa hyvässä järjestykses:ä.
Nyt tarvitaan vain paljon hiihtä­jiä
ladulle ja yleisöä seuraamaan k i ­reitä
otteluja. Paikalliset hiihtäjät
ovat kaikki valmiina osallistumaan
ja toivottavasti saamme ulkopaikka-_
kuntalaisia ainakin saman verran-mukaan.
Näistä tulee onnistuneet
kilpailut ja kiinnostavat yleisölle.
Liiton jäsenet taas koettavat pa­rastaan
metsämiesten pokaalista 20
km matkalla. Ikämiehet tulevat en-simmäisen-^
kerran kilpailemaan kel­loseppä
Ahon pokaalista, jonka hän
lahjoitti näitä kilpailuja varten. Joka
voittaa tämän pokaalin kolmasti saa
sen omakseen.
Ulkopaikkakuntalaisten tuli.i i l ­moittaa
osallistumisestaan niin pian
kuin mahdollista, että voitaisiin jär­jestää
majoitus ja kyyti kilpailupai­kalle.
Odotamme runsaasti osanot­tajia
näihin arvokilpailuihin.
Penkkiurheilijoille myös vielä vii­meinen
huomautus. Muistakaa saa­pua
runsaslukuisina seuraamaan ja
innoittamaan kilpailijoita. Kilpailut
alkavat lauantaina, maaliskuun 11
pnä, kello 12 päivällä ja sunnuntaina
kello 11 ap. Muutokset alkamisajois­sa
voidaan tehdä jos ilmastosuhteet
vaativat.
Lauantai-iltana on sitten .ne suuret
hiihtäjäin tanssit CSJn haalilla 316
Bay St. Kaikkia tanssiväkeä haas­tetaan
tähäii tilaisuuteen. Siellä on
tilaisuus tavata myös niitär- kilpaili­joita,
jotka osallistuvat näihin kilpai­luihin.
Sisäänpääsy taliän • tilaisuu­teen
on vain 50 senttiä ja kaupungin_
p.nras orkesteri tulee soittelemaan
jalkoja hiveleviä tanssisi!veleitä ja
vielä kaiken muun li§äksi tullaan an­tamaan
useita lahjavoittoja onnelli­sille
lippujen omistajille.
V.- ja u.-seura Elo tulee järjestä­mään
kahvia ja leivoksia kilpailupai­kalle
North Branchin haalille. Isku ja
Elo lausuvat kaikki kilpailijat ja ylei­sön
tervetuleiksi näihin kilpailuihin
ja tansseihin. — Alf. -
Lauantaina, maalisk. 4 p. — Saturday, March 4, 1961 Sivu 3
— Pariisissa on valmistunut
tiettävästi maailman suurin verk­ko,
jonka pituus on 320 m. ja le­veys
50 m. ja jokalaskotettunakin
vaatii 9 kuutiometrin tilan. Verkon
kunnostamisessa työskenteli 200
kalastajaa kuukauden ajan ja sen
merelle kuljettamiseen käytettiin-erikoislentokonetta.
'
Vancouverin naiset
toiminnassa Järjes­tön
osastossa
Vancouver. — Me CSJn Vancou­verin
os. naiset lähetämme kulta-vuotemme
rauhanteivese-. lehtem­me
naistenpäivänumeroon sekä toi­vomme
toimintainl.ca ja tarmoa ko­ko
maailman työläisnaisille.
Surullista kyll«ä meillä täällä
Vancouverissa ei ole naistenkerhoa.
Olimme pakoitettuja lopettamaan
toiminnan koska se jäi 4-5 jäsenen
haltuun. Siis näinollen toimimme
järjestömme osastoösa yhdessä
miesten kanssa vointimme mukaan
kulttuurinjm eeteenuäin edistämi­sessä.
.
Emme tahdo sanoa etteivätkö
meidän naiset tunntiil.v ja ymmärrä
yhteistoiminnan (ärkyyitä Olemme
saaneet miehiltä haasteen kilpasille,
jotka itse olivat osansa kunniak­kaasti
sunnttanegt.
Kokonainen tusina saapui naisten
kokoukseen. KeoXu;;teltiin innok­kaasti
ja pohdititi.i asioita miten
miehet voitelaaiv kilvassa ja voiton­varmoina
lopei.°ttiin kokous, josta
kjrjeenvaihtaja tul •} tiedoittamaan
enemmän. Aina. ,
"AIKAMME NAISTEN
TOIMINNASTA
PORT ARTHURISSA
ii
Port Arthur. —- Aikamme naisten
toiminta kaiken muun järjestötöin
minnan yhteydessä on ollut jatku­vasti
menossa. Kokoukset on pi­detty
säännöllisesti, joihin osanotto
on ollut joskus sataprosenttinen,
kun taas joskus jäänyt pieneksikin
syystä, että moni perheen äiti on
myöskin ansiotyössä j a voi olla mui­takin
välttämättömiä esteitä koko­uksiin
saapumiseen.
Mutta toimintamme kaikesta huo­limatta
on ollut vilkas ja rattoisa,
kokoukset pidettiin jonkun aikaa
jatkuvasti jäsenien kotona, kukin
ottaen kokouksen vuorollaan j a ta
ten saatiin kyllä suuremmat joukot
mukaan, mutta kun o l i menty täten
kaikkien jäsenien luona vierailu
kertaalleen ja joitakin paikkoja jo
kahteenkin kertaan/ hylättiin tämä
tapa ja taas on kokoukset pidetty
haalilla joka kahden viikon kuJut-tua.
Kyllä sittenkin se on vapaam­paa
haalissa kun meillä kerran on
haali, joka on kulttuurikoti työläis­ten"
jä järjestöjen jäsenille sekä
joukoille.
Maaliskuun- 8 : päivä ; vietettiin
Kansainvälistä N"aistenpjäivää 50-
vuotismuistojen merkeissä ja oli­han
niitä useita naistovereita jou­kossamme,
jotka olivat tämän pit­kän
taipaleen naisliikkeen ja yleen­sä
työväenjärjestöjen mukana toi­mineet:
Monet vanhemmat naisve­teraanit
saivat muistokirjan pitkäl­lisen
toimintataipaleen muistona.
Kansainvälinen naistenpäivä
muodostui silloin suua-emmoiseksi
ja se vietettiin Fort Williamissa uk­rainalaisten
haalissa. Ohjelmaan
osallistui monia naisjärjestöjä, jos­sa
mukana oli myöskin Aikamme
Naisten järjestö ja meidän osaston
naiskuoro.
Myöskin viime talvena oli meillä
ankarat sarjakilpailut naisten ja
miesten välisenä kilpailuna, johon
Aikamme Naiset osallistuivat sata:
prosenttisesti, tarkoittaen, että joka
jäsen osaltaan teki työtä tämän
kampanjan, onnistumiseksi. Vaikka
kilpailussa hävisimmekin.niin ei se
ollut siitsi, että emme olisi olleet
asioissa lujasti mukana, vaan vasta­puolen
miesvoimat olivat suurem^
mat ja tästä syystä he rahallisesti
pääsivät hiuikan meidän edellemme:
Mutta jos 'Otettaisiin mittapuuksi
työ, niin naiset siinä lujemmin sai
tehdä työtä, kuten järjestöjen toi­minnassa
melko aina.
Kuulumme ryhmänä Canadian
Congrcss of Women-liittoon johon
säännöllisesti maksamme aina jä­senmaksumme
kuin myöskin liiton
rahoittamiseksi maksamme kolme
dollaria kuussa.
Varat j o i l l a rahoitamme monia
erinäisiä kampanjoita olemme ne!
koonneet tanssien, seurapelien ja
kahviaisten muodossa, kuin myös­k
i n olemme "Valmistaneet lukemat:
tornia kappaleita kaikenlaisia käsi­töitä
käyttäen niitä palkiijtoina.
Olemme suorastaan kerjänneetkin
palkintoja kuin myöskin on_ ollut
paljon hyviä ihmisiä, jotka ihan it-
.sestään oivaltavat meidän työmme [
tärkeyden j a .tekevät h i h j o i t i i k s i a ,!
j o i s t a . h a l u a m m e k i n kiittää niitä •
henkilöitä, j o t k a a u l i i s t i ovat aina \
m e i l l e l a h j o i t u k s i a a n tuoneet, n i i n;
r a h a l l i s e s t i k u i n muutenkin. i
C S J : n Naisten keskuskomitea T o - j
rontosta bn lähettänyt meille myy 1
tavaksi t a n s s i l i p p u j a , jotka olemme!
l a i n a ottaneet vastaan j a t o i m i n e e t:
n i i t t e n puolesta. Olemme saaneet i
myöskin heidän kauttansa k i r j a s i a ,:
j o i t a olemme myyneet, seinäkalen-t
e r i a . j a lentolehtisiä, j o i t a olemme
jakaneet, n i m i e n keräyslistoja, jot­ka
olemme huomioineet j a rauhan­työhön
olemme, tehneet lahjoituk­sia-
$16.00.
R a h a l l i s i a lahjoituksia olemme
tehneet osastolle SIOO.OO, Vapauden :
haasteryntäykseen S40.00. Sanato-i
r i u m i n j o u l u l a h j o i h i n .ja k u k k i i n!
__63.17, Canadan N a i s t e n l i i t o l l e |
S51.00 On t i l a t t u Liekkiä. l a h j o i - j
na yhteensä S20.00 sekä monia m u i - |
t a k i n pienempiä lahjoituksia on
tehty. "• . j
Toukokuussa- päätimme, että
otamme kesälomaa, mutta se. jäi
vaan n i m e l l i s e s t i paperille siliä toi-1
mintamme s i i r t y i kesällä Iskun;
puistoon jossa melkein j o k a sun-:;
n u n t a i o l t i i n ravintolassa, sillä k e ­sällä
järjestetään monia j u h l a l i l a i -
suvcksia j a : k u k a s muu t o i m i s i r a ­v
i n t o l a s s a k u i n osaston j a .Aikamme
N a i s t e n järjestön ahkerat työmuu­rahaiset,
j o t k a kuumassa keittiössä
pyörivät hikipäässä kuka kahvin­keittäjänä,
t i s k a r i n a , passarJna sitä
samaa riittämättömiin;
A i k a m m e Naiset huoltaa myös­k
i n talvikuukausina h a a l i l l a ravin-tolatyöt,
että t o i m i a s i l l e riittää jat-|
kuvasti j a aina. Siis näin tärkeitä j
yksilöitä j a joukkoja me naiset j
olemme tässä järjestöjen k u l t t u r i -
t o i m i n n o i s s i i . Jos me saisimme
mukaan ne kymmenet naiset, jot­ka
haluavat o l l a vaan sivusta katso­j
i a , niin työmme kävisi k u i n laulaen
vaan.
Tälläkertaa taas on n a i s t en toi­m
i n t a keskiytynyt nyt j u u r i menos­sa
olevien s a r j a k i l p a i l u j e n Kyntä­j
i i n j a Kylväjiin j a A i k a m m e Nais­ten
e r i l l i n e n t o i m i n t a jää hetkeksi
si\aiun, mutta c i so sitä t n r k o i l a , et­tä
eikö me s i t t e n k i n ota osaa tär­k
e i s i i n tehtäviin, j o i s t a tälläkertaa
on k a i k k e i n tärkein, että keräämme
nimiä ydinaseiden pannaan julista­mista
vaatien.
Tämä kysymys k u u l u u ei ainoas­taan
. n a i s i l l e vaan se kuuluai m i e -
h . l l e j a n a i s i l l e . Vaatikaamme Ca­nada
pitämään itsensä r a u h a n puo­lustajana,
vaatikaamme työtä työ­läisille
j a että ne varat mitkä aijo-taan
käyttää murha-aseiden valmis- •
tamiseen tulee käyttää .hyödyllisten
t o i m i e n rahoittamiseen.
A i k a m m e " N a i s t e n puolesta T A S .
' - •— Tuberkuloosi useimmiten al­kaa
tuhotyönsä keuhkoissa, niutta
myöskin mu|sia ruumiinosissa, k u ­ten—
luussa, aivoissa, selkärangassa,
ihossa j a sisäisissä elimissä.
Kansainvälisen naistenpäivän
T E R V E H D Y S
C S J : n kerhojen naisille ja
Vapauden lukijoille!
Liittäkööt Canadan naiset yhdisty-
' neet voimansa maailman naisien
taisteluun rauhan, : ihmisarvon Ja '
• turvallisuuden sekä lastensa onnen
puolesta! > .
CANADAN NAtSTEN KONGRESSI
TORONTO ONTARIO
. o
MAAILMAN TYÖLÄISNAISILLE
TÄNÄ KANSAINVÄLISENÄ
NAISTENPÄIVÄNÄ!
.Koska tämä on Canadan Suo­malaisen
Järjestön 50-v. juhla­vuosi,
n i i n tervehdimme myös­k
i n Järjestön tarmokkaita nai­sia,
jotka tämän 50-v. ajan
'Ovat toimineet j a uurastaneet
uuden kotimaansa, Canadan '
kulttuuritoiminnan ja maan-
. : sa hyvinvoinnin kohottamisen
puolesta.
Eteenpäin nyt kohti pysyväistä rauhaa,
ystävyydensiteitä jo sitomahan joutukaa.
Orjuus, rotusorto poistakaamme pois,
että kansat kaikki vapahana elää vois.
CSJ:n iOIÖNION TOIMEN NAISEl
CSi:n NAISTEN KESKUSKOMITEA
ONTARIO
nnittelumme
anadan
a • B B aisnaisiiie
arvokkaan työnsä johdosta
tänä kansainvälisenä
naistenpäivänä.
Samalla toivomme suurta menes­tystä
Naisten kerhojen toiminnalle
rauhan, tasa-arvoisuuden ja
ystävyyden puolesta! -
, K d i i h Salminen r
Helmi ja Einö-Välkki
George Kautto
A. Salminen
Annie Hintsa
Maija ja Veikko Jaakkola
Helmi ja N . Boström
Svlvia Ja Gunnar Öhman
Vieno j?. Tauno Niiranen
Kerttu jg Eino Laakso .
Helmi Latva
> L y d i a ja A . Anderson
E l l i Johnson
Aino Koskinen
Eva ja K- Kämäräinen
Otto Halme
Aura ja V . K o i v u la
Ellen ia Elis Hamlin
Olqa ja A r v o Salo
Mary ja Erkki Randall
^ORONTO
Aino ja Eric Männistö
A i l i i?. Vicior Kauppila
W. Kähärä -
Tekla Vuori
Jrshn Sandell
Aino ja John Lahii
Helen ja Eino Tarvainen
Ester Leskinen
Tvyne Latva
Irja ja Matti ,Heiska
Aino ia G . Gustafson
Martha ja M . Antila
Helen ja Henry Lämpsä
Anni ja John Leinonen
Hilda ja Onni Tervo
Helmi ja Anton Tervola
Saga ja Eino Salo
L y y l i ja August
Merihelmi
ONTARIO