1964-09-19-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Caw1ey luM 400
:m-ennä!ysajassa
Los Angeles, - r - A m e r i k k a l a i n en
.^P.^>yley teki uuden maailmanennä-
;-tyksen 400 m e t r i n aitajuoksussa Y h d
y s v a l t a i n olympiajoukkueen kars
i n t a k i l p a i l u i s s a Los • Angelesissa
viime sunnuntaina. C a w l e y n a i k a o li
^^^,X- E n t i n e n ennätys 49,2 o l i vuodesta
1958 a m e r i k k a l a i s e n Glenn
,IJ|{ivisin nimissä, j a sitä sivusi itä-
Viialainen Salvatore Morale v. 1962.
.V .)JItelä-Afrikan Gerry Potgister on
gq^vuttanut 440 j a a r d i n aidoissa
a j a n 49,3, joka vastaa sileällä mat-
.vHJilJa 49,0-aikaa.
• B e r l i i n i n kisoissa; 1936,kultamitar
.Iin vieneen Glen H a i ; d i n i n poika
.,?|i|l johti* toisella aidalla, multa
rkolmannella painui C<i\vley käikeen
iJ^^i,itoi e r i n o m a i s e l l a tyylillä uuteen
niaailmanonnätyksee?!.
— • -
Suomen o-komitea
teki täydennyksen
H e l s i n k i . — Suomen Olympiakomitean
hallitus on ^ / i i m e maanant
a i n a täydentänyt Suomen Tokion
"Öiympiajouitkuetta seuraavasti:
Y l e i s u r h e i l u : Taisto L a i t i n e n , Paa-
"vö''Pystynen; Olavi Salonen. Leena
K a r a n a , S i r k k a Norrlundsekä laji-
"välmentajina Valto'ölehius j a V e i k ko
Karvonen.
K o r i p a l l o i l u : Raimo V a r t i a , Kau
ko K a u p p i n e n j a T e i j o Finneman.
V i i s i o t t e l u : Valmentajana Olavi
Mannonen.
• ' P a i n i : Ai-vostelutuömarina Kaino
Mäkelä.
•"'"Joukkueessa on tämän jälkeen 84
mies- j a 5 n a i s k i l p a i l i j a a . 6 l a j i j o h -
tajaa, .12 l a j i v a l m e n t a j a a j a 6 l a j i -
t u o m a r i a . Yleisjohtoon kuuluu 2
henkilöä ja huoltohenkilöstöön . 7.
" K o k o joukkueen vahvuus on näin
o l l e n 122; josta 115 niiestä j a 7 nais-ta.
\
Jääkiekkoilija
Bauer kuoli
K i t c h e n e r . — National Hockey
Leaguen entinen tähtipeluri Bobby
Bauer, joka pelasti aikoinaan Bost
o n i n Bruins-joukkueessa, kuoli
täällä sijaitsevassa^ eräässä sairaalassa
sydänhalvaukseen viime kesk
i v i i k k o n a . Hän o l i k u o l l e s s a a n 49
vuoden ikäinen..
Bauer o l i 1930 l u v u l l a n & o s t o n in
j o u k k u e e n parhaimpia m a a l i n t e k i jöitä.
Hän o l i alansa yksi pienimmistä
miehistä painaen vain 150
paunaa, mutta h a n k k i k u i t e n k i n n i miinsä
111 m a a l i a j a 126 m a a l in
avustusta ennen v. 1946 j o l l o i n hän'
jäi yksityiselämään.
Bobby B a u e r i n veli David Bauer
t o i m i Canadan olympiajääkiekko-j
o u k k u e e n johtajana vuosina 19.'j6
j a 1960.
y;/;V:-\;.^,:/-;:;_^e—
Tulloh jäänee
puis Tokiosta
Lontoo. — Iso-Britannia voitti
Ranskan 110—102 v i i m e lauantaina
Lontoossa päättyneessä y l e i s u r h e i lumaaottelussa;
K o l m i l o i k a s s a teki Fred Alsop
uuden Iso B r i t a n n i a n ennätyksen
l o i k a t t u a a n 16.13. Bruce Tulloh
epäonnistui viimeisessä yrityksessään
selvitä T o k i o o n . Hän j ä i 5,000
metrillä neljänneksi s u r k e a l l a ajalla
14.47,6. J u o k s u n voitti Ranskan
M i c h e l Jazy a j a l l a 13.156,4.
• • —o—•
Puolattarien
ME-vauhtia
• Köln. — P u o l a voitti Länsi-Saksan
v i i m e viikonvaihteessa Kölnissä,
päättyneessä yleisurheilumaaottelussa
selvästi numeroin 1 2 2 - 8 9.
V a r s o v a . — P u o l a n naismaajoukkue
teki viime sunnuntaina uuden
maailmanennätyksen naisten 4 x 100
m e t r i n viestissä juostuaan Varsovassa
jatkuneessa Puolan j a Län
s i S a k s a n välisessä naisten maaottelussa
matkan ajassa 44,2. E n t i nen
ennätys, j o k a o l i U S A : n nimissä,
parani 1/10 s e k u n n i l l a .
E R I K O I S H I N N O I L L A
MATKA-, L O M A * JA TAVARA VAKUUTUKSIA, SAMOIN .
TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y M . VAKUUTUKSIA.
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
^ «- --'(Täydelhnen vakuutustoinusto)
697 Bay Street, Toronto, Ontario, toimistopuhelin E M 6-8586
O L A Y I N U M M I N E N HELEN H I R V O N EN
köUiij H I 4-3356 i ; ' i ' : . kotiin W A 3-4378
C S J :N OSASTOJEN KOKOUKSET
" C S J : n Wanapln osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnunr
• r-taina klo 1 ip. o-saston haalilla.
Sihteerin osoite: Voitto Lehti,
/ R . R. 3, Sudbury, Ont.
C S J : n Saolt Ste. M a r i e n oaaston
sääntömääräinen kokous pidetään
Joka kuukauden ensimmäi-
"•""senä tiistaina kello 8 Illalla
omalla talolla, 321 John St.
C S J : n Vancouverin osaston kuu-
- ' kausikokoukset pidetään Clin-ton-
haaIi.s.sa jokaisen kuukauden
' "''toisena sunnuntaina, alkaen klo
-.a ip. Kirjeenvaihto sihteerille:
. . . n Mr.?. Hilda Saari, 4083 Eton St.,
North Burnaby, B. C.
' ' C S J : n Beaver Lakin'^dsa'ston kuukausikokous
pidetään joka kuu-
''• kauden toisena sunnuntaina klo,
t ; i . . i l päivällä o.saston haalilla. K i r -
• : Jeenvaihlajan osoite: N. Pilspa-
• nen. R.R. 1. Worthlngton, Ont.
C S J : n Toronton oaaaton varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden ensimmäisenä
maananaina klo 8 illalla Don-haalilla.
CSJ:n Timmlnsin osaoton kuukau-sikokouicset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
C S J : n Port Arthortn osaston kuukausikokoukset
pidetään Joka
kuukauden ensimmäisenä torstaina
kello 8 illalla Ja Johtokunnan
kokous samana iltana
tuntia aikaisemmin eli klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite 316
Bay St., Port Arthur, Ont.
C S J : n Sudburyn osaston kokouk-
.set pidetään kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoontuu useammin
asiain vaatiessa puheenjohtajan
kutsu.sta. Kirjeenvaihto sihteerille:
Lyyli Pärssinen, Box 354,
Sudbury, Ontario..
Yhdysvaltat nimesi
urheilijansa Tokioon
LosAngeles. — Y h d y s v a l l a t lähettää
T o k i o n o l y m p i a k i s o i h i n seuraavan
y l e i s u r h e i l u j o u k k u e e n:
100 m: B o b H a y e s , T r e n t o n Jackson
Mel Pender j a G e r r y A s h w o r th
v i e s t i i n . •
200 m: P a u l Drayton, R i c h a id
Stebbing, H e n r y C a r r.
400 m: M i k e Lan-abee, U l i s W i l liams,
O l l a n Cassel.
800 m: M o r g a n Groth, T om F a r -
r e l l , J e r r y Siebert. '•
1,500 m: B y r o l Burleson, T om
O H a r a , J i m Ryan;
3,000 m:n esteet- Georg Young,
Vie Svvolak, Jeff Fishback.
5,000 m: B o b S c h u l , B i l l Döllin-ger,„^
Oscar Moore.
10,000 m: G e r r y L i n d g r e n , B i l ly
M i l l s , Ron L a r r i e u.
110 m:n a i d a t : W i l l i e Davenport,
Hayes Jones, Blaine Lindgi-en.
. 400 m : n aidat Rex C a w l e y , B i ll
H a r d i n , J a y L u c k .
K u u l a : Dallas Long, Randy Mat-son,
P a r r y 0 ' B r i e n.
K i e k k o : J a y Silvester. AI O e r t e r,
Dave W e i l l.
Seiväs: F r e d Han.sen, John P e n -
nel, B i l l y Pemblelon.
P i t u u s : Ralph Boston, Gayle
Mopkins, P h i l Shiniok:
M o u k a r i : Hai ConnoUy, E d B u r k e.
AI Hall.
K o r k e u s : E d C a r r u t h e r s , John
Thomas, John Rambo.
Keihäs: E d R e d , F r a n k C o v e l l i.
Les Tipton.
3-loikka: Ira D a v i s . B i l l Sharpe,
Kent Floerka.
l O o t t e l i j a t valitaan myöhemmin.
JENKKEJÄ CASTRON MAASSA
{Englanninkielen oppi- ja sanakirjoja
: Englantilais-suomalainen SANAKIRJA
.1; : . Toimittanut GEORGE HALONEN
i j , / , 453 S I V U A — HINTA SID. $3.!>0 —
Käytännöllinen ja eniten käytetty sanakirja Canadan Ja Amerikan
_ j . , , , sumnaliii.stcn keskuudessa.
Suomalflis-englantilainen SANAKTRJA-
•Tolmlttanut AINO WUOLLE
526 S I V U A HINTA SID. $3.50
. m
Englanninkielen ALKEISKIRJA ja LUKEMISTO
Toimittanut Y. M . (BIESE
4ia, S I V U A — HINTA SID, $2.75
EnRflanninkielcn alkeiden HARJOITUSKIRJA
Liittyy "Englanninkielen alkeiskirjaan ja lukemistoon"
Toimittanut Y. M . BIESE
H5 S I V U A — HINTA N I U . $1.00
•
•
. a..
. m •
.rl.,'.
OPI ENGLANTIA II OSA
Toimittanut Y. M . BIBöK
HINTA SID. $1.00
Tilatkaa ow)ltteella:
VAPAUS PURLISIIING COMPANY LIMITED
P. o. B O X C9 SIIDIUIIIY, O N T A R IO
N-liiton osallistuminen
o-kisoihin
Moskova. — Neuvostoliiton; 341
urheilijaa käsittävä olympiajoukkue
aikoo Tokiossa säilyttää ja
suurentaakin sitä joukkue-etumatkaa,
jonka se saavutti Rooman
kisoissa. Se laskee saavansa 4 5—
46 kultamitalia ja vähintään 720
pistettä, lausui Juri Mashin Neuvostoliiton
urheilujärjestöjen kes-kusneuvoston
puheenjohtaja, joka
- toimii Tokioon matkustavan
Neuvostoliiton joukkueen johtajana.
Mashinin mainitsema tavoite
on erittäin korkea, sillä Roomassa
Neuvostoliitto sai 683,5 pistettä
ja 43 kultamitalia. Tavoitetta
määritellessään Neuvostoliiton
olympiajoukkueen johto on lähtenyt
siitä, että eräissä urheilulajeissa,
joissa Neuvostoliitto mm.
Roomassa menestyi heikohkosti,
kuten uinnissa, on nyt havaittavissa
suurta'edistystä.
J o u k k u e matkustaa Habarovskis-ta
Tokioon syyskuun 2ö. päivästä
lähtien. Joukkueeseen kuuluu 273
miestä, ,68 naista. Neuvostoliitto
o.sallistuu 20 u r h e i l u l a j i i n , siis kaikk
i i n olympiakisojen lajeihin, l u kuunottamatta
j a l k a p a l l o a ja maahockeytä.
Joukkueeseen kuuluu
edustajia kaikista liittotasavalloista,
sen jäsenistä kahdella kolmasosalla
on k o r k e a k o u l u s i v i s t y s.
N u o r i n joukkueen jäsenistä on
14-vuotias moskovalainen koulutyttö,
Tamara Sosnova, j o l l a on N e u v
o s t o l i i t on ennätys naisten 400 metr
i n vapaauinnissa j a v a n h i n on 44-
vuotias K o n s t a n t i n A l e k s a n d r o v , j o ka
osallistuu purjehdukseen. Joukkueen
jäsenistä enemmistö on ens
i k e r t a l a i s i a olympiakisoissa, sillä
ainoastaan 130 heistä o l i mukana
Roomassa. Mashin i l m o i t t i , että
N e u v o s t o l i i t o n pääasiallisina k i l p a i l
i j o i n a joukkuevoitosta ovat USA,
Saksan yhdistynyt joukkue ja J a p
a n i n joukkue. S u u r i n osanottajamäärä
90 o s a l l i s t u u y l e i s u r h e i l u u n.
— E n voi muutakaan, valitti
Seattle PostlntelUgencerin kajeen
vaihta ja Charles. Dunsirer
ajattelen jatkuvasti, että koko juttu
on juoni. Ryhmittyneenä likaisen
pöydän ympärille Casa Gran-da-
hotellin parvekkeella Kuuban
tukahduttavan kuuman, vanhan
siirtomaakaupungin Santiagon sydämessä
viime viikolla, muut
amerikkalaiset lehtimiehet vain
hihittivät. He oUvat juuri kuluttaneet
kaksi kiihkeätä tuntia arvostellen
lähes kaikkea Kuubassa
näkemäänsä. Mutta hermostunut
Dunsire väitti. — Olen varma, että
he yrittävät saada meidät
käännytetyiksi hän sanoi, miksi
muuten Fidel olisi kutsunut meitä?
Tämä palanen on l a i n a t t u tunnetusta
a m e r i k k a l a i s e s t a viikkolehdessä
''Newsweekistä", j a k i r j o i t t a ja
on John Gerassi. J o h n Gerassi taas
oli yksi niistä 22 a m e r i k k a l a i s e s ta
lehtimiehestä, jotka oli kutsuttu
heinäkuun 26. päivän j u h l a l l i s u u k s
i en merkeissä Kuubaan. J a tämä
kutsu puolestaan o l i j o t a k i n sellaista,
joka ilmentää hyvin Kuuban
vallankumousta j a fidelismiä. Kuuban
h a l l i t u s e i näet suinkaan osoit'
tanut kutsuja nimenomaan niille
l e h d i l l e ,jotka ovat suhtautuneet
maahan edes kutenmiten myönteisesti,
vaan n i i l l e , jotka ovat olleet
h y v i n k i n kriitillisiä. Mukana olivat
' N e w s w e e k i n " lisäksi mm. " N ew
Y o r k H e r a l d T r i b u n e " , " U S News
& World Report", "New Y o rk
Post", " C h r i s t i a n Science M o n i t o r"
jne.
JOS VAIN 20% . . .
A l k u u n l a i n a t t u r e p l i i k k i osoittaa
puolestaan, että eräiden lehtimiesten
osalta tällainen kutsu meni kokonaan
y l i h o r i s o n t i n : he näkivät
kaikessa pelkkää juonimista ja
"käännytystä*. J a k u i t e n k i n F i d el
Castro i t s e , s a n o i näille 22 amerikk
a l a i s e l l e lehtimiehelle vierailun
alussa:
—' Emme odota teiltä kovinkaan
p a l j o n . Te ette ole o l l e e t lainkaan
o b j e k t i i v i s i a . J o s te olette vain 20
% : k i n o b j e k t i i v i s i a , n i i n me olemme
voiton puolella.
A r v i o n tämän omalaatuisen matkan
tuloksista (itse asiassa k o i r i en
edustaja o l i k u t s u t t u kissatarhaan),
suorittaa l u o n n o l l i s e s t i Kuubaan u l koasiainministeriön
sanomalehtiosasto,
mutta ainakin pari pisto-koetta
osoittaa, että omien läsku-perusteittensa
pohjalta F i d e l Castro
voi i l m e i s e s t i olla tyytyväinen.
" N e w s w e e k i n ' J o h n Gerassi k i r j o i t ti
matkasta lehtensä kolmeen numeroon.
A r t i k k e l e i d e n sävy o l i hapan,
mutta ei ilkeä eikä niissä pyr
i t t y kieltämään, että vallankumo-uk.
sella on myös a n s i o n s a — niin
p a l j o n kuin siinä löydettiinkin a r vostelun
sijaa.
E r i k o i n e n — J o t i l a n t e e n huomioon
ottaen jopa ainutlaatuinen —
t i l a i s u u s avautui ' N e w Y o r k Her
a l d T r i b u n e n " e d u s t a j a l l e Bernard
L. C o l l i e r i l l e , j o k a kymmenen päivää
kestäneen v i r a l l i s e n v i e r a i l u o h j
e l m a n jälkeen pääsi v i i k o k s i F i d e l
Castron matkaan tämän k i e r r o k s e l le
Kuubassa. Matkastaan C o l l i er
k i r j o i t t i seitsemän laajaa artikkelia,
joihin sisältyy myös monia
Castron kanssa käytyjä keskusteluja.
Nämä a m e r i k k a l a i s e n lehtimiehen
— tosiasiassa! — vastustajastaan
esittämät kuvaukset eivät o l e
v a i l l a m i e l e n k i i n t o a , j o s k i n niiden
ehdottomaan paikkansapitävyyteen
on lupa suhtautua varauksin.
KIIPESI K A T O L LE
Castron matkassa kulkiessaan
C o l l i e r j o u t u i mitä m o n i n a i s i m p i in
k o h t e i s i i n . Castro kävi tehtaissa,
työmailla, o s u u s t i l o i l l a , kalastamassa,
yökerhossa. C o l l i e r kuvaa Castr
o n miehenä, jonka kiinnostus ja
harrastu.s on rajaton, j o l l a on hevosen
kestävyys j a terveys. Castro
j a k s o i tuntikausia keskustella työ-
30 soutuun, u i n t i i n 23, pyöräilyyn, y^^^i^^ j a t a l o n p o i k i e n kanssa ja
v o i m i s t e l u u n 14 jne.
Nyt halvalla
"ME NAISET'
julkaisun
I R T O N U M E R O I TA
Vain 25c kpl.
(TavaJl. 40c kpl.)
eli
4 k p l $1.00
ynnä nos!.itilauk.si.sta liitettävä
mukiian 2Gc 4 numeron jii 35c 8
' numeron po.stitukSLata.
"Me naiset-'-julkaisu tuo
elämäänne virkeitä päiviä
Aistikas monivärikuvilus
Klinihtikää, että pääsette o.^alli-
;;(*k.si tiustä .suuresta alennuksesta!
Vapaus
Publishing
Company Limited
P.O. Box 69, Sudbury, Ont.
k u u l i tällöin jopa kitkerääkin a r vostelua.
Hän e i väittänyt vastaan
j a s e l i t e l l y t , hän l u p a s i perehtyä
asiaan ja h u o l e h t i siitä, että valitukset
m e r k i t t i i n m u i s t i i n . Collie-r
i n a r t i k k e l e i s t a p i i r t y y tosin Icir-j
o i t t a j a n käsityksenä, että Castro
l u p a i l i parannuksia l i i a n k i n huoke-asti,
mutta ei t e h n y t riittävästi l u nastaakseen
sanansa. Castron pohjatonta
kiinostusta (ja myös rohkeutta)
ilmentää C o l l i e r i n kuvaus,
miten Castro perehtyi N L : n a v u l la
rakennettuun lämpövoima-asemaan.
Pääministeri k i i p e s i ---yksinään! —
jopa laitoksen sadan m e t r i n korkeudessa
olevalle päägeneraattorin k a tolle,
jonka C o l l i e r mainitsi "luok-sepääsemättömäksi".
Havannan
edustalla Castro kävi myös rentou-tuma.
ssa sukelluskalastajana, eikä
hän tällöin epäröinyt käydä hain-kaan
kimppuun, joka kuitenkin
pääsi karkuun. C o l l i e r i n Castrosta
antama kuva on monella tavoin
sympaattinen. Arvostelua k u i t e n k in
e s i i n t y y — l u o n n o l l i s e s t i ! — j a sen
osoitteena on epäjärjestys tavaran
puute ja — C o l l i e r i n mukaan —
rappeutuneisuus, jonka kohteena
ovat mm. entiset ylhäisötalot ja
l o i s t o h o t e l l i t .
M i e l e n k i i n t o i s i m p i a ovat kuiten-
! k i n C o l l i e r i n keskustelut Castron
kanssa, j o i t a hän laskee käyneensä
mm. p i t k i e n automatkojen aikana
— k a i k k i a a n 32 t u n t i a . Niissä
k o s k e t e l t i i n mitä moninaisimpia
asioita, jopa ruoanlaittoakin, mutta
suurimmalta osalta l u o n n o l l i s e s ti
p o l i t i i k k a a tai a i n a k i n niitä sivuavia
kysymyksiä. N i i d e n kuluessja
Castro selvitti C o l l i e r i l l e suhdett
a a n k i r k k o o n , kommunismiin, j o pa
U S A : s s a t o i m i v i i n vastavallankum
o u k s e l l i s i i n , j o i h i n Castro e i s u i n kaan
suhtautunut yhtenä mustana
massana, vaan totesi,^ että eräät
(mm. Manuel Ray) t o i m i v a t toki
sentään vakaumuksesta, toiset vain
rahasta.
O H J U S K R I I S I
Selvittäessään syksyn 1962 ohjus-kriisiä
Castro sanoi, että saarelle
s i j o i t e t u t ohjukset olivat koko ajan
N L : n valvonnassa, joten N L : l l a o l i
myös täysi- oikeus vetää ne~pois,
Castro sano], että ohjusten poisvetäminen
tosin — C o l l i e r i n mukaan
— " k o m p r o m e n t t o i " N L : n , mutta
Castro tähdensi toisessa yhteydessä
luottavansa NL:oon. Ohjuskysy-myksessä
N L t o i m i koko ajan lä^.
heisessä yhteistyössä Castron h a l l i tuksen
kanssa, j a lisäsi, e^ä k a i k k i
r i s k i t o l i ennakolta otettu huomioon.
K r i i s i n puhkeaminen ja
laukeaminen s e l v i t t i K u u b a n kysymyksen
puitteet, ja. U S A : n hallitus
oli sen yhteydessä sitovasti lupautunut
olemaan hyökkäämättä Kuubaan.
K u i t e n k i n vaara o n y hä olemassa
j a s en lähtökohtana saattaa
o l l a mahdollisuus, että U S A : s s a a l i a
r v i o i d a a n N L : n s o l i d a a r i s u u s K u u baa
kohtaan o l i C a s t r o n m i e l i p i d e.
K O M M U N I S M I
C o l l i e r keskusteli Castron kanssa
myös pitkään kommunismista ja
Castron suhteesta siihen. Castro sanoi
omasta kehityksestään — j o h on
hän on aikaisemmin viitannut
eräissä puheissaankin — että hän
oli aluksi utopisti, mutta hän o li
ymmärtänyt alusta alkaen, että
U S A : n edustama järjestelmä ei v o i si
menestyä sellaisessa alikehittyneessä
maassa kuin Kuubassa.
K u u b a n v a l l a n k u m o u k s e l l i n e n l i i k
e sai kommunisteilta paljon apua,
j a kun t a i s t e l u v a i h e e n aikana piti
löytää j o k u luotettava henkilö, n i in
s e l l a i s t a , r y h d y t t i i n etsimään v a semmiston'
piiristä, Castro sanoi.
Hän lisäsi k u i t e n k i n , että v a l l a n k u mouksen
jälkeen Kuuban kommun
i s t i e n keskuudessa o l i k a k s i "koul
u k u n t a a " , " v a n h a " j a " u u s i " , ja
' v a n h a n " kanssa j o u d u t t i i n p o i k k i t
e l o i n , koska se edusti vuosien tottumuksesta
kehittynyttä lahkolaisuutta,
se o l i v a r a u k s e l l i n e n , siltä
p u u t t u i luottamus, Castro sanoi. Tämän
suuntauksen johtavaksi hahmoksi
kohosi A n i b a l Escalante, jonka
vilpittömyyttä Castro ei asettanut
kyseenalaiseksi, mutta sanoi,
että hän y r i t t i tehdä valtiosta kommunistisen
k u l t i n ' J9 t a v o i t t e l i henkilökohtaista
valvovaa valtaa. S en
vuoksi Escalante joutui jättämään
paikkansa.
Castro ei ottanut kantaa aatteellista
r i i t a a koskevissa kysymyksissä,
mutta vakuutti niiden yhteydessä
toistuvasti että Kuuban j a N L : n
suhteet ovat mitä parhaat. K u n C o l l
i e r tiedusteli o l i k o Castro s i t t e n k in
p o h j i m m a l t a a n " k i i n a l a i s e n komm
u n i s m i n " k a n n a l l a , n i i n Castro sanoi:
— E n valtuuta teitä sanomaan
noin. Me olemme hyvissä suhteissa
N e u v o s t o l i i t o n kanssa.
Siteerattakoon tähän lopuksi eräitä
"Newsweekin" John Gerassin
päätösmietteitä matkan jälkeen:
" Y l i o p p i l a i s t a , Santiagon epämukavista
huoneista j a vedestä
h u o l i m a t t a , j o k a teki y l i puolet
lehtimiehistä punatautisiksi,
useimmat lehtimiehistä lähtivät
maasta vakuuttuneina siitä, että
Castro ja vallankumous ovat varmaankin
tavattomassa kansansuosiossa
väestön alemmissa kerroksissa.
•
Tässä mielessä Castron kutsu
näytti kasvaneen korkoa. Totta
kyllä, eräät lehtimiehet, jotka eivät
ymmärtäneet espanjaa eivätkä
omanneet paljonkaan kokemuksia
latinalais-amerikkalaisis-ta
hienouksista, pitivät häntä
pelkästään ikävystyttävänä. Toi^
set käsittivät, että hän oli todellinen
vallankumouksellinen, fanaattinen
ja kuitenkin pragmaattinen,
intohimoinen ja kuitenkin
laskelmoiva, vihkiytynyt : tekemään
parhaansa Kuuban hyväksi."
Tomua Icuussa
Washingtoh. — L a s k e u t i i r n i n en
k u u h u n voi o l l a vaikeaa j a j o p a vaar
a l l i s t a sen paksun tomukeiToksen
vuoksi, j o k a kaikesta päättäen peittää
tämän taivaankappaleen pinnan,
sanoi a m e r i k k a l a i n e n kuuasiantun-tija
Thomas Gold.
V i i k k o l e h t i Sciencen julkaisemassa
a r t i k k e l i s s a a n Gold totesi kuusta
otettujen Ranger-vtilokuvien osoittavan,
että astronautit saattavat vajota
ja hävitä kuun tomukerrokseen.
Jos tomu pää.see tunkeutumaan
r a k e t t i e n " p a k o p u t k i i n " , voivat nämä
joutua epäkuntoon, tähdensi
G o l d .
Lauantaina, syysk. 19 p. — Saturday, Sept. 19, 1964 Si«ra^3
uningattaren Canada
vierailua valmistetaan
il'
V l
'•• li'
Ottawa. — L i i t t o h a l l i t u s on osta- kieltänyt L a v a l i n yliopiston oplste-nut
uuden erikoisauton B r i t a n n i a n I i j o i l t a luvan, järjestää paraait^st)-
Tilatkaa Vapaus!
k u n i n g a t a r E l i z a b e t h i n j a p r i n s si
P h i l i p i n käytettäväksi s i l l o i n k un
he v i e r a i l e v a t Canadassa ensi kuussa
Chaiiottetownissa, Quebec C i tyssä
j a Ottawassa, i l m o i t t i eräs o i keusministeriön
v i r k a i l i j a tällä v i i k
o l l a .
Hän lisäsi, että autoa t u l t a i s i in
käyttämään myös s i l l o i n k u n muita
a r v o v a l t a i s i a vieraita v i e r a i l e e C a nadassa.
Oikeusministeriön virkailijäf k i e l täytyi
selostamasta lähemmin mitä
merkkiä ja tekoa. kuningattaren
v i e r a i l u a varten hankittu auto on.
K u i t e n k i n joissakin tiedotuksissa
sanotaan, että se on C a d i l l a c .
" V i e l ä tällä hetkellä e i v o i d a sanoa
j o s k o auto.ssa olisi mitään erik
o i s i a t u r v a l l i s u u s l a i t t e i t a " , sanoi
tämä v i r k a i l i j a . "Vielä ei o l e saa-tavis.
sa mitään tietoja tästä."
Hän- k u i t e n k i n i l m o i t t i , että a u toa
tullaan käyttämään kaikissa
mainituis.sa kaupungeissa. Hän l i säsi,
että neljä Canadassa toimivaa
iiutotehdasta varustaa autoja k u n i n gattaren
seurueelle. Ne ovat F o r d,
C h r y s l e r , General Motors j a Stude-baker.
loin kun kuningatar vierailee.tS^*
lä lokakuun 10 päivänä. «-.f
Poliisipäällikkö Roger iSpiiaijfe
hylkäsi opiskelijain yhdistykscfn
pyynnön. '
General Association of LavärUiil-versity
Studentsin sihteeri Piecjre
Galipeau sanoi sanomalehtiipielii^
le, että opiskelijain yhdistyksen virkailijat
olivat odottaneet jotta heidän
pyyntöönsä ei suostuta. O p ^
kelijat vastustavat vierailua sillä
väitteellä, että se tulee täpahtiimaan
sopimattomana aikanaja että
sitä varten käytettävät varat 'Voitaisiin
käyttää paljon hyödyHisein-piin
tarkoituksiin. V'
P A R A A T I K I E L L E T TY
Quebec. — K a u p u n g i n p o l i i s i on
POLIISI L U O T T A A TURVALLISUUSTOIMENPITEISIIN
Lontoo. — Britannian valtiopolji-sin
Scotland Yardin taholta ilmoitettiin
tällä viikolla,' että siellä o l laan
vakuutettuja jotta kuningatar
tulee olemaan täydessä turvassa
Canada-vierailiiUaan. . ;
Eräs poliisilaitoksen puhemies
oli kommentoimassa sen jot]i.4Astä,
että canadalaisissa piireissä .'oli
kuultu huhuja jotta kuningatar voisi
joutua jonkinlaisten välikolitauk-sien
kohteeksi vieraillessan (äha-dassa,
erikoisestikin Quebeciasi, r
Turkissa
Leipomotuotteiden
näyttelyjä
Jarvienpaassa
P o r t A r t h u r . — K u l u t t a j i e n t ie
toloimisto ilmoittaa "Järvienpäästä"
että International osuuskauppa jär
jestää jälleen alueen perheenemän-n
i l l e leipomonäyttelyn. K u l u t t a j i en
neuvoston järjestämä näyttely järjestetään
myös Gei-aldtonissa.
E r i k o i n e n ohjelma nimeltä "Food
and Fashions for F a l l " järjestetään
teini-ikäisille Geraldtonin alueella
j a siihen__sisältyy myös näyttely
" A f t e r the G a m e " ruuista. -
Näyttely pitletään myös K a m i n i s -
liquias.sa, maananlaina^syyskuun 21
päivänä " K a m C o m m u n i t y " h a a l i l l a,
alkaen kello 2 iltapäivällä. Gerald-tonissa
näyttelyt ovat k e s k i v i i k k o n a,
torstaina j a p e r j a n t a i n a eli syyskuun
23, 24 j a 25 päivinä, alkaen kello
8 i l l a l l a.
SWEDISH AMERICAN
LINJAA
edu.staa
Ritari Agencies
7 Cedar St.
SUDBURY
P u h e l in
6755683
H U O L E T O N T A L O M A I L UA
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
ja kirjoitustaidotonta, y l i o p p i l a i ta
on vain 19 kymmentätuhatta asukasta
kohti.
M I L I T A R I S M I N T A A K KA
Kemal A t a t u r k , jota sanotaan nyk
y a i k a i s e n T u r k i n l u o j a k s i , v a l i t t i in
p r e s i d e n t i k s i vuonna 1923. Taistellessaan
v a n h o i l l i s u u t t a vastaan hän
nojasi u l k o p o l i t i i k a s s a a n T u r k i n ja
N e u v o s t o l i i t o n ystävyyteen ja sai
aikaan nioni.T uudistuksia. Akatiir-k
i n kuoltua vuonna 1938 president
i k s i v a l i t t i i n n y k y i n e n pääministeri
Ismet Inönii. Hänen johdollaan
T u r k k i alkoi l o i l o t a A t a t u r k i n u u -
d i s p o l i t i i k a s t a j a suhtautua vihamielisesti
N l i i t t o o n , inikä näkyi 'Purkin
h a l l i t u k s e n sodanaikaisesta pol
i t i i k a s t a sen varustautuessa jakamaan
yhdessä H i t l e r i n kanssa Neuv
o s t o l i i t o n alueita. S i i r t y m i n e n Hitl
e r i n tappion jälkeen U S A : n liittolaiseksi
tapahtui vähitellen. Riit-kaisevaa
käännettä s i i h e n ei k u i t e n kaan
ottanut Inönii vaan vuonna
1946 perustetun "demokraattisen"
puolueen johtajisto. Tämä puolue
v o i t t i vuoden. 1950 vaaleissa, joll
o i n p r e s i d e n t i k s i tuli Bayar ja pääm
i n i s t e r i k s i Menderes. Näiden myöhemmin
h i r t e t t y j e n miesten valta
säilyi vuoden 1960 vallankaappauk-
.seen asti ja j u u r i noina kymmenenä
vuotena T u r k i n kansan harteille
l a s k e t t i i n m i l i t a r i s m i n taakka, j o ka
on raskaampi kuin yhdenkään toisen
A t l a n t i n sotaliittoon kuuluvan
maan kansalla.
Vuonna 1952 T u r k k i l i i t t y i A t l
a n t i n sotaliittoon, vuonna 1954 se
solmi s o t i l a a l l i s e n .sopimuksen Pak
i s t a n i n kanssa, vuonna 1955 se
meni mukaan Bagdadin sopimukseen
ja k u n tämä hajosi I r a k i n vallankumouksen
seurauk.sena, sen ti
l a l l e muodostettiin SENTO, johon
T u r k k i l i i t t y i . K a i k k i nämä sotil
a a l l i s e t sopimukset tähtäytyvät ennen
muuta Neuvostoliittoa vastaan
j a merkitsevät päinvastaista ulkop
o l i t i i k k a k u i n Ataturk o l i noudattanut.
Näiden s o t i l a a l l i s t e n sopimusten
seurauksena oli, että T u r k k i sai
" A m e r i k a n apua" pääasiallisesti
a s e v a r u s t e l u j e n muodossa. Vuonna
1962 T u r k i l l a oli aseissa 600,000
miestä. A t l a n t i n liitossa väin Y h d
y s v a l l o i l l a , Iso-Britannialla ja
R a n s k a l l a on suurempi armeija.
Vuodeii 1956 maaliskuus.sa T u r k ki
.solmi vielä U S A : n kanssa s o t i l a a l l i sen
sopimuksen ja saman vuoden
lokakuussa i l m o i t e t t i i n amerikka-laistofl
keskimatkan ohjusten sijoittamisesta
T u r k i n alueelle. ;
T u r k i n hallitus ei r a s i t a tällä
m i l i t a r i s m i n ikeellä ainoastaan
omaa kansaansa eikä uhkaa vain
Neuvo-stoliittoa." Vuonna 1957 Turkki
osallistui hyökkäykseen Syyriaa
vastaan, vuonna 1958 se l u o v u t t i ilmeisesti antanut T u r k i n h a l l i t n k -
Y h d y s v a l t o j e n hallitus kyllä: tukefe
T u r k i n hallitusta. Pääministeri
Inönii kävi kesäkuun viimeisellä
v i i k o l l a Lontoossa j a Wasbingtoni&-
sa pyytämässä apua Turkin talöj^-
den kohentamiseksi. J e r u s a l em I^st
k i r j o i t t i s i l l o i n (22. 6.) että .'»'IiiöiiU
kävi Washingtonissa neuvoft;e^Uja
f i n a n s s i a s i o i s t a " . T u r k i n baYuhts
lienee ehdottanut YhdysvältöjiBp
h a l l i t u k s e l l e j o i t a k i n toiitienpiteiti
pelastuakseen sisäisestä kriisfstfiF alijäämällä
kansan huomion Ulkopol
i t i i k k a a n . Tämä toi Kyprokseni l i 7 -
sy,myksen etualalie Washin|tqnih
keskusteluissa j a nyt jälkeenpäin
näyttää ilmeiseltä, että IniJttti sai
j o s i l l o i n l u v a n tehdä Kypr^seeh
nähden sen. mitä Yhdysvallat' teki
Vietnamissa. Mutta Y h d y s v a l l a t ei
alueensa amerikkalaisten j o u k k o j en
siirtämiseksi Libanonin j a englant
i l a i s t e n j o u k k o j e n Jordaniaan. T u r :
k i n hallituksen hyökkäyspolitiikka
pakottaa sen n a a p u r i t k i n uhraamaan
entistä enemmän puolustuk-sen.
sa hyväksi. Ja v a i k k a K r e i k ka
k u u l u u samaan A t l a n t i n s o t a l i i t t o on
k u i n T u r k k i k i n , uhkaa T u r k i n hall
i t u s nyt K r e i k k a a sodalla ja varustautuu
jakamaan K y p r o k s e n saar
e n auttaakseen U S A : n j a E n g l a n n
i n h a l l i t u k s i a tekemään tästä saaresta
N.^TOrn s o t i l a a l l i s en t u k i k o h -
aan j a hävittämään- K y p r o k s e n i t senäisyyden.
P A N T U R K K I L A I S E T
S O T A J A L A L L A
Äskettäin lehdi.ssä o i l u u t i n e n,
jo.ssa k o r r t i i n Istanbulin j a I z m i r in
y l i o p p i l a i d e n osoittaneen mieltään
N e u v o s t o l i i t o l l e ja Y h d y s v a l l o i l l e,
j o t k a eivät tue T u r k i n h a l l i t u k s en
hyökkäyspolitiikkaa Kyprosta vastaan.
Mielenosoittajat vaativat Turk
i n armeijalta Kyproksen, miehittämistä.
Tämä uutinen on omiaan johtamaan
suurta yleisöä harhaan. O n
totta, että Neuvostoliitto vastustaa
T u r k i n hyökkäyspolitiikkaa. Mutta
selle lupaa j a t k a a pommituksi^aina-kaan
toistaiseksi. •
P a n t u r k k i l a i s e t mielenosoittajat
t i e t y s t i koettavat saada ylipttefe^
T u r k i s s a , koska maan hallUus' ei
ainakaan toistaiseksi ole sanotftUQUt
i r t i " s u u r t u r k k i l a i s i s t a " hoai-eista.
Jos Y h d y s v a l l a t auttaa uutta; .hyökkäystä,
ei kukaan osaa enqustaa
sen seurauksia. M u t t a jos Yhdysvallat
h i l l i t s e e T u r k i n h a l l i t u s t a ja"jos
se luopuu omista IsakelmistaaVi,'j6i-^
den toteuttaminen vaatii K^rot-sen
itsenäisyyden hävittämistä, «n
l a u h a n säilyminen K y p r o k s e n seud
u i l l a mahdollista. 'Neuvx>stoliittO
p y r k i i s i i h e n . S e n vetoomus T u r k in
pääministerille n i i n k u i n mUilUkid
o s a p u o l i l l e o l i m a l t i l l i n e n ja''sovitteleva.
Samoin Y h d i s t y n e e n Ariahl-tasavallan
h a l l i t u s o n luvannut tii-kea
K y p r o k s e n itsenäisyystaistelua
pyrkimättä kuitenkaan jällhltta-mään
tilannetta aseelliseksi selkkaukseksi.
K u n K y p r o k s e n kysymys
t u l e e " Y K : n yleiskokoukseen, on toiveita,
että sen enemmistö',auttaa
pienen saaren kansaa säilyttämäiih
itsenäisyytensä. •
— Aiklä.
Jouluksi Suomeen
OSALLISTIJKAA ILONTAYTEISEEN JOULUHUVIMATKAANI
ML KUN6SH0LM... JOULUKUUN 2 p:nä, If §4 -
New Yorkista Göteborgiin, {osta erinomaiset yhteydet «rl puolilU Suomaa.
Maikan johtajana Mr. George Helander, SAL:n New Yorkissa toimiva.pokaaiimtttart '
Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista Helsinkiin,
Turkuun.tai Marianhaminaan.
JOULUKSI SUOMEEN 25 PROS. ALENNUKSELLA
Jo< matkustaja lähtee New Yorkista GRIPSHOLMILLA lokakuun 13, taiJoulumatfcalf*'
KUNGSHQLMILLA joulukuun 2 p:nä,
hän ostaessaan mcno-pnluulipun samanaikaisesti, saa 25% : n alennukae^
säilstökauden one-way-hinnasta. Euroopassa olo saa kestää 3 0 päivää. 6ää«t3'''
turistiluokassa o n U . S . $ 1 1 7 . 5 0 - — j a I luokassa U J S . ' | I 8 0 . ••
Lisäksi muut säännölliset laivavuorot New YorkUtQ:
ML. GRIPSHOLMLokak. 13
Kääntykää matkatoimistonne puoleen tai suoraan
Sinredish^Ameriean
325 \Mgan Ave., Vfinnipeir 2, M a n .
1255 Phillips Square^ Montreal 2, Que.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 19, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-09-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640919 |
Description
| Title | 1964-09-19-03 |
| OCR text | Caw1ey luM 400 :m-ennä!ysajassa Los Angeles, - r - A m e r i k k a l a i n en .^P.^>yley teki uuden maailmanennä- ;-tyksen 400 m e t r i n aitajuoksussa Y h d y s v a l t a i n olympiajoukkueen kars i n t a k i l p a i l u i s s a Los • Angelesissa viime sunnuntaina. C a w l e y n a i k a o li ^^^,X- E n t i n e n ennätys 49,2 o l i vuodesta 1958 a m e r i k k a l a i s e n Glenn ,IJ|{ivisin nimissä, j a sitä sivusi itä- Viialainen Salvatore Morale v. 1962. .V .)JItelä-Afrikan Gerry Potgister on gq^vuttanut 440 j a a r d i n aidoissa a j a n 49,3, joka vastaa sileällä mat- .vHJilJa 49,0-aikaa. • B e r l i i n i n kisoissa; 1936,kultamitar .Iin vieneen Glen H a i ; d i n i n poika .,?|i|l johti* toisella aidalla, multa rkolmannella painui C0 — Käytännöllinen ja eniten käytetty sanakirja Canadan Ja Amerikan _ j . , , , sumnaliii.stcn keskuudessa. Suomalflis-englantilainen SANAKTRJA- •Tolmlttanut AINO WUOLLE 526 S I V U A HINTA SID. $3.50 . m Englanninkielen ALKEISKIRJA ja LUKEMISTO Toimittanut Y. M . (BIESE 4ia, S I V U A — HINTA SID, $2.75 EnRflanninkielcn alkeiden HARJOITUSKIRJA Liittyy "Englanninkielen alkeiskirjaan ja lukemistoon" Toimittanut Y. M . BIESE H5 S I V U A — HINTA N I U . $1.00 • • . a.. . m • .rl.,'. OPI ENGLANTIA II OSA Toimittanut Y. M . BIBöK HINTA SID. $1.00 Tilatkaa ow)ltteella: VAPAUS PURLISIIING COMPANY LIMITED P. o. B O X C9 SIIDIUIIIY, O N T A R IO N-liiton osallistuminen o-kisoihin Moskova. — Neuvostoliiton; 341 urheilijaa käsittävä olympiajoukkue aikoo Tokiossa säilyttää ja suurentaakin sitä joukkue-etumatkaa, jonka se saavutti Rooman kisoissa. Se laskee saavansa 4 5— 46 kultamitalia ja vähintään 720 pistettä, lausui Juri Mashin Neuvostoliiton urheilujärjestöjen kes-kusneuvoston puheenjohtaja, joka - toimii Tokioon matkustavan Neuvostoliiton joukkueen johtajana. Mashinin mainitsema tavoite on erittäin korkea, sillä Roomassa Neuvostoliitto sai 683,5 pistettä ja 43 kultamitalia. Tavoitetta määritellessään Neuvostoliiton olympiajoukkueen johto on lähtenyt siitä, että eräissä urheilulajeissa, joissa Neuvostoliitto mm. Roomassa menestyi heikohkosti, kuten uinnissa, on nyt havaittavissa suurta'edistystä. J o u k k u e matkustaa Habarovskis-ta Tokioon syyskuun 2ö. päivästä lähtien. Joukkueeseen kuuluu 273 miestä, ,68 naista. Neuvostoliitto o.sallistuu 20 u r h e i l u l a j i i n , siis kaikk i i n olympiakisojen lajeihin, l u kuunottamatta j a l k a p a l l o a ja maahockeytä. Joukkueeseen kuuluu edustajia kaikista liittotasavalloista, sen jäsenistä kahdella kolmasosalla on k o r k e a k o u l u s i v i s t y s. N u o r i n joukkueen jäsenistä on 14-vuotias moskovalainen koulutyttö, Tamara Sosnova, j o l l a on N e u v o s t o l i i t on ennätys naisten 400 metr i n vapaauinnissa j a v a n h i n on 44- vuotias K o n s t a n t i n A l e k s a n d r o v , j o ka osallistuu purjehdukseen. Joukkueen jäsenistä enemmistö on ens i k e r t a l a i s i a olympiakisoissa, sillä ainoastaan 130 heistä o l i mukana Roomassa. Mashin i l m o i t t i , että N e u v o s t o l i i t o n pääasiallisina k i l p a i l i j o i n a joukkuevoitosta ovat USA, Saksan yhdistynyt joukkue ja J a p a n i n joukkue. S u u r i n osanottajamäärä 90 o s a l l i s t u u y l e i s u r h e i l u u n. — E n voi muutakaan, valitti Seattle PostlntelUgencerin kajeen vaihta ja Charles. Dunsirer ajattelen jatkuvasti, että koko juttu on juoni. Ryhmittyneenä likaisen pöydän ympärille Casa Gran-da- hotellin parvekkeella Kuuban tukahduttavan kuuman, vanhan siirtomaakaupungin Santiagon sydämessä viime viikolla, muut amerikkalaiset lehtimiehet vain hihittivät. He oUvat juuri kuluttaneet kaksi kiihkeätä tuntia arvostellen lähes kaikkea Kuubassa näkemäänsä. Mutta hermostunut Dunsire väitti. — Olen varma, että he yrittävät saada meidät käännytetyiksi hän sanoi, miksi muuten Fidel olisi kutsunut meitä? Tämä palanen on l a i n a t t u tunnetusta a m e r i k k a l a i s e s t a viikkolehdessä ''Newsweekistä", j a k i r j o i t t a ja on John Gerassi. J o h n Gerassi taas oli yksi niistä 22 a m e r i k k a l a i s e s ta lehtimiehestä, jotka oli kutsuttu heinäkuun 26. päivän j u h l a l l i s u u k s i en merkeissä Kuubaan. J a tämä kutsu puolestaan o l i j o t a k i n sellaista, joka ilmentää hyvin Kuuban vallankumousta j a fidelismiä. Kuuban h a l l i t u s e i näet suinkaan osoit' tanut kutsuja nimenomaan niille l e h d i l l e ,jotka ovat suhtautuneet maahan edes kutenmiten myönteisesti, vaan n i i l l e , jotka ovat olleet h y v i n k i n kriitillisiä. Mukana olivat ' N e w s w e e k i n " lisäksi mm. " N ew Y o r k H e r a l d T r i b u n e " , " U S News & World Report", "New Y o rk Post", " C h r i s t i a n Science M o n i t o r" jne. JOS VAIN 20% . . . A l k u u n l a i n a t t u r e p l i i k k i osoittaa puolestaan, että eräiden lehtimiesten osalta tällainen kutsu meni kokonaan y l i h o r i s o n t i n : he näkivät kaikessa pelkkää juonimista ja "käännytystä*. J a k u i t e n k i n F i d el Castro i t s e , s a n o i näille 22 amerikk a l a i s e l l e lehtimiehelle vierailun alussa: —' Emme odota teiltä kovinkaan p a l j o n . Te ette ole o l l e e t lainkaan o b j e k t i i v i s i a . J o s te olette vain 20 % : k i n o b j e k t i i v i s i a , n i i n me olemme voiton puolella. A r v i o n tämän omalaatuisen matkan tuloksista (itse asiassa k o i r i en edustaja o l i k u t s u t t u kissatarhaan), suorittaa l u o n n o l l i s e s t i Kuubaan u l koasiainministeriön sanomalehtiosasto, mutta ainakin pari pisto-koetta osoittaa, että omien läsku-perusteittensa pohjalta F i d e l Castro voi i l m e i s e s t i olla tyytyväinen. " N e w s w e e k i n ' J o h n Gerassi k i r j o i t ti matkasta lehtensä kolmeen numeroon. A r t i k k e l e i d e n sävy o l i hapan, mutta ei ilkeä eikä niissä pyr i t t y kieltämään, että vallankumo-uk. sella on myös a n s i o n s a — niin p a l j o n kuin siinä löydettiinkin a r vostelun sijaa. E r i k o i n e n — J o t i l a n t e e n huomioon ottaen jopa ainutlaatuinen — t i l a i s u u s avautui ' N e w Y o r k Her a l d T r i b u n e n " e d u s t a j a l l e Bernard L. C o l l i e r i l l e , j o k a kymmenen päivää kestäneen v i r a l l i s e n v i e r a i l u o h j e l m a n jälkeen pääsi v i i k o k s i F i d e l Castron matkaan tämän k i e r r o k s e l le Kuubassa. Matkastaan C o l l i er k i r j o i t t i seitsemän laajaa artikkelia, joihin sisältyy myös monia Castron kanssa käytyjä keskusteluja. Nämä a m e r i k k a l a i s e n lehtimiehen — tosiasiassa! — vastustajastaan esittämät kuvaukset eivät o l e v a i l l a m i e l e n k i i n t o a , j o s k i n niiden ehdottomaan paikkansapitävyyteen on lupa suhtautua varauksin. KIIPESI K A T O L LE Castron matkassa kulkiessaan C o l l i e r j o u t u i mitä m o n i n a i s i m p i in k o h t e i s i i n . Castro kävi tehtaissa, työmailla, o s u u s t i l o i l l a , kalastamassa, yökerhossa. C o l l i e r kuvaa Castr o n miehenä, jonka kiinnostus ja harrastu.s on rajaton, j o l l a on hevosen kestävyys j a terveys. Castro j a k s o i tuntikausia keskustella työ- 30 soutuun, u i n t i i n 23, pyöräilyyn, y^^^i^^ j a t a l o n p o i k i e n kanssa ja v o i m i s t e l u u n 14 jne. Nyt halvalla "ME NAISET' julkaisun I R T O N U M E R O I TA Vain 25c kpl. (TavaJl. 40c kpl.) eli 4 k p l $1.00 ynnä nos!.itilauk.si.sta liitettävä mukiian 2Gc 4 numeron jii 35c 8 ' numeron po.stitukSLata. "Me naiset-'-julkaisu tuo elämäänne virkeitä päiviä Aistikas monivärikuvilus Klinihtikää, että pääsette o.^alli- ;;(*k.si tiustä .suuresta alennuksesta! Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box 69, Sudbury, Ont. k u u l i tällöin jopa kitkerääkin a r vostelua. Hän e i väittänyt vastaan j a s e l i t e l l y t , hän l u p a s i perehtyä asiaan ja h u o l e h t i siitä, että valitukset m e r k i t t i i n m u i s t i i n . Collie-r i n a r t i k k e l e i s t a p i i r t y y tosin Icir-j o i t t a j a n käsityksenä, että Castro l u p a i l i parannuksia l i i a n k i n huoke-asti, mutta ei t e h n y t riittävästi l u nastaakseen sanansa. Castron pohjatonta kiinostusta (ja myös rohkeutta) ilmentää C o l l i e r i n kuvaus, miten Castro perehtyi N L : n a v u l la rakennettuun lämpövoima-asemaan. Pääministeri k i i p e s i ---yksinään! — jopa laitoksen sadan m e t r i n korkeudessa olevalle päägeneraattorin k a tolle, jonka C o l l i e r mainitsi "luok-sepääsemättömäksi". Havannan edustalla Castro kävi myös rentou-tuma. ssa sukelluskalastajana, eikä hän tällöin epäröinyt käydä hain-kaan kimppuun, joka kuitenkin pääsi karkuun. C o l l i e r i n Castrosta antama kuva on monella tavoin sympaattinen. Arvostelua k u i t e n k in e s i i n t y y — l u o n n o l l i s e s t i ! — j a sen osoitteena on epäjärjestys tavaran puute ja — C o l l i e r i n mukaan — rappeutuneisuus, jonka kohteena ovat mm. entiset ylhäisötalot ja l o i s t o h o t e l l i t . M i e l e n k i i n t o i s i m p i a ovat kuiten- ! k i n C o l l i e r i n keskustelut Castron kanssa, j o i t a hän laskee käyneensä mm. p i t k i e n automatkojen aikana — k a i k k i a a n 32 t u n t i a . Niissä k o s k e t e l t i i n mitä moninaisimpia asioita, jopa ruoanlaittoakin, mutta suurimmalta osalta l u o n n o l l i s e s ti p o l i t i i k k a a tai a i n a k i n niitä sivuavia kysymyksiä. N i i d e n kuluessja Castro selvitti C o l l i e r i l l e suhdett a a n k i r k k o o n , kommunismiin, j o pa U S A : s s a t o i m i v i i n vastavallankum o u k s e l l i s i i n , j o i h i n Castro e i s u i n kaan suhtautunut yhtenä mustana massana, vaan totesi,^ että eräät (mm. Manuel Ray) t o i m i v a t toki sentään vakaumuksesta, toiset vain rahasta. O H J U S K R I I S I Selvittäessään syksyn 1962 ohjus-kriisiä Castro sanoi, että saarelle s i j o i t e t u t ohjukset olivat koko ajan N L : n valvonnassa, joten N L : l l a o l i myös täysi- oikeus vetää ne~pois, Castro sano], että ohjusten poisvetäminen tosin — C o l l i e r i n mukaan — " k o m p r o m e n t t o i " N L : n , mutta Castro tähdensi toisessa yhteydessä luottavansa NL:oon. Ohjuskysy-myksessä N L t o i m i koko ajan lä^. heisessä yhteistyössä Castron h a l l i tuksen kanssa, j a lisäsi, e^ä k a i k k i r i s k i t o l i ennakolta otettu huomioon. K r i i s i n puhkeaminen ja laukeaminen s e l v i t t i K u u b a n kysymyksen puitteet, ja. U S A : n hallitus oli sen yhteydessä sitovasti lupautunut olemaan hyökkäämättä Kuubaan. K u i t e n k i n vaara o n y hä olemassa j a s en lähtökohtana saattaa o l l a mahdollisuus, että U S A : s s a a l i a r v i o i d a a n N L : n s o l i d a a r i s u u s K u u baa kohtaan o l i C a s t r o n m i e l i p i d e. K O M M U N I S M I C o l l i e r keskusteli Castron kanssa myös pitkään kommunismista ja Castron suhteesta siihen. Castro sanoi omasta kehityksestään — j o h on hän on aikaisemmin viitannut eräissä puheissaankin — että hän oli aluksi utopisti, mutta hän o li ymmärtänyt alusta alkaen, että U S A : n edustama järjestelmä ei v o i si menestyä sellaisessa alikehittyneessä maassa kuin Kuubassa. K u u b a n v a l l a n k u m o u k s e l l i n e n l i i k e sai kommunisteilta paljon apua, j a kun t a i s t e l u v a i h e e n aikana piti löytää j o k u luotettava henkilö, n i in s e l l a i s t a , r y h d y t t i i n etsimään v a semmiston' piiristä, Castro sanoi. Hän lisäsi k u i t e n k i n , että v a l l a n k u mouksen jälkeen Kuuban kommun i s t i e n keskuudessa o l i k a k s i "koul u k u n t a a " , " v a n h a " j a " u u s i " , ja ' v a n h a n " kanssa j o u d u t t i i n p o i k k i t e l o i n , koska se edusti vuosien tottumuksesta kehittynyttä lahkolaisuutta, se o l i v a r a u k s e l l i n e n , siltä p u u t t u i luottamus, Castro sanoi. Tämän suuntauksen johtavaksi hahmoksi kohosi A n i b a l Escalante, jonka vilpittömyyttä Castro ei asettanut kyseenalaiseksi, mutta sanoi, että hän y r i t t i tehdä valtiosta kommunistisen k u l t i n ' J9 t a v o i t t e l i henkilökohtaista valvovaa valtaa. S en vuoksi Escalante joutui jättämään paikkansa. Castro ei ottanut kantaa aatteellista r i i t a a koskevissa kysymyksissä, mutta vakuutti niiden yhteydessä toistuvasti että Kuuban j a N L : n suhteet ovat mitä parhaat. K u n C o l l i e r tiedusteli o l i k o Castro s i t t e n k in p o h j i m m a l t a a n " k i i n a l a i s e n komm u n i s m i n " k a n n a l l a , n i i n Castro sanoi: — E n valtuuta teitä sanomaan noin. Me olemme hyvissä suhteissa N e u v o s t o l i i t o n kanssa. Siteerattakoon tähän lopuksi eräitä "Newsweekin" John Gerassin päätösmietteitä matkan jälkeen: " Y l i o p p i l a i s t a , Santiagon epämukavista huoneista j a vedestä h u o l i m a t t a , j o k a teki y l i puolet lehtimiehistä punatautisiksi, useimmat lehtimiehistä lähtivät maasta vakuuttuneina siitä, että Castro ja vallankumous ovat varmaankin tavattomassa kansansuosiossa väestön alemmissa kerroksissa. • Tässä mielessä Castron kutsu näytti kasvaneen korkoa. Totta kyllä, eräät lehtimiehet, jotka eivät ymmärtäneet espanjaa eivätkä omanneet paljonkaan kokemuksia latinalais-amerikkalaisis-ta hienouksista, pitivät häntä pelkästään ikävystyttävänä. Toi^ set käsittivät, että hän oli todellinen vallankumouksellinen, fanaattinen ja kuitenkin pragmaattinen, intohimoinen ja kuitenkin laskelmoiva, vihkiytynyt : tekemään parhaansa Kuuban hyväksi." Tomua Icuussa Washingtoh. — L a s k e u t i i r n i n en k u u h u n voi o l l a vaikeaa j a j o p a vaar a l l i s t a sen paksun tomukeiToksen vuoksi, j o k a kaikesta päättäen peittää tämän taivaankappaleen pinnan, sanoi a m e r i k k a l a i n e n kuuasiantun-tija Thomas Gold. V i i k k o l e h t i Sciencen julkaisemassa a r t i k k e l i s s a a n Gold totesi kuusta otettujen Ranger-vtilokuvien osoittavan, että astronautit saattavat vajota ja hävitä kuun tomukerrokseen. Jos tomu pää.see tunkeutumaan r a k e t t i e n " p a k o p u t k i i n " , voivat nämä joutua epäkuntoon, tähdensi G o l d . Lauantaina, syysk. 19 p. — Saturday, Sept. 19, 1964 Si«ra^3 uningattaren Canada vierailua valmistetaan il' V l '•• li' Ottawa. — L i i t t o h a l l i t u s on osta- kieltänyt L a v a l i n yliopiston oplste-nut uuden erikoisauton B r i t a n n i a n I i j o i l t a luvan, järjestää paraait^st)- Tilatkaa Vapaus! k u n i n g a t a r E l i z a b e t h i n j a p r i n s si P h i l i p i n käytettäväksi s i l l o i n k un he v i e r a i l e v a t Canadassa ensi kuussa Chaiiottetownissa, Quebec C i tyssä j a Ottawassa, i l m o i t t i eräs o i keusministeriön v i r k a i l i j a tällä v i i k o l l a . Hän lisäsi, että autoa t u l t a i s i in käyttämään myös s i l l o i n k u n muita a r v o v a l t a i s i a vieraita v i e r a i l e e C a nadassa. Oikeusministeriön virkailijäf k i e l täytyi selostamasta lähemmin mitä merkkiä ja tekoa. kuningattaren v i e r a i l u a varten hankittu auto on. K u i t e n k i n joissakin tiedotuksissa sanotaan, että se on C a d i l l a c . " V i e l ä tällä hetkellä e i v o i d a sanoa j o s k o auto.ssa olisi mitään erik o i s i a t u r v a l l i s u u s l a i t t e i t a " , sanoi tämä v i r k a i l i j a . "Vielä ei o l e saa-tavis. sa mitään tietoja tästä." Hän- k u i t e n k i n i l m o i t t i , että a u toa tullaan käyttämään kaikissa mainituis.sa kaupungeissa. Hän l i säsi, että neljä Canadassa toimivaa iiutotehdasta varustaa autoja k u n i n gattaren seurueelle. Ne ovat F o r d, C h r y s l e r , General Motors j a Stude-baker. loin kun kuningatar vierailee.tS^* lä lokakuun 10 päivänä. «-.f Poliisipäällikkö Roger iSpiiaijfe hylkäsi opiskelijain yhdistykscfn pyynnön. ' General Association of LavärUiil-versity Studentsin sihteeri Piecjre Galipeau sanoi sanomalehtiipielii^ le, että opiskelijain yhdistyksen virkailijat olivat odottaneet jotta heidän pyyntöönsä ei suostuta. O p ^ kelijat vastustavat vierailua sillä väitteellä, että se tulee täpahtiimaan sopimattomana aikanaja että sitä varten käytettävät varat 'Voitaisiin käyttää paljon hyödyHisein-piin tarkoituksiin. V' P A R A A T I K I E L L E T TY Quebec. — K a u p u n g i n p o l i i s i on POLIISI L U O T T A A TURVALLISUUSTOIMENPITEISIIN Lontoo. — Britannian valtiopolji-sin Scotland Yardin taholta ilmoitettiin tällä viikolla,' että siellä o l laan vakuutettuja jotta kuningatar tulee olemaan täydessä turvassa Canada-vierailiiUaan. . ; Eräs poliisilaitoksen puhemies oli kommentoimassa sen jot]i.4Astä, että canadalaisissa piireissä .'oli kuultu huhuja jotta kuningatar voisi joutua jonkinlaisten välikolitauk-sien kohteeksi vieraillessan (äha-dassa, erikoisestikin Quebeciasi, r Turkissa Leipomotuotteiden näyttelyjä Jarvienpaassa P o r t A r t h u r . — K u l u t t a j i e n t ie toloimisto ilmoittaa "Järvienpäästä" että International osuuskauppa jär jestää jälleen alueen perheenemän-n i l l e leipomonäyttelyn. K u l u t t a j i en neuvoston järjestämä näyttely järjestetään myös Gei-aldtonissa. E r i k o i n e n ohjelma nimeltä "Food and Fashions for F a l l " järjestetään teini-ikäisille Geraldtonin alueella j a siihen__sisältyy myös näyttely " A f t e r the G a m e " ruuista. - Näyttely pitletään myös K a m i n i s - liquias.sa, maananlaina^syyskuun 21 päivänä " K a m C o m m u n i t y " h a a l i l l a, alkaen kello 2 iltapäivällä. Gerald-tonissa näyttelyt ovat k e s k i v i i k k o n a, torstaina j a p e r j a n t a i n a eli syyskuun 23, 24 j a 25 päivinä, alkaen kello 8 i l l a l l a. SWEDISH AMERICAN LINJAA edu.staa Ritari Agencies 7 Cedar St. SUDBURY P u h e l in 6755683 H U O L E T O N T A L O M A I L UA (Jatkoa edelliseltä sivulta) ja kirjoitustaidotonta, y l i o p p i l a i ta on vain 19 kymmentätuhatta asukasta kohti. M I L I T A R I S M I N T A A K KA Kemal A t a t u r k , jota sanotaan nyk y a i k a i s e n T u r k i n l u o j a k s i , v a l i t t i in p r e s i d e n t i k s i vuonna 1923. Taistellessaan v a n h o i l l i s u u t t a vastaan hän nojasi u l k o p o l i t i i k a s s a a n T u r k i n ja N e u v o s t o l i i t o n ystävyyteen ja sai aikaan nioni.T uudistuksia. Akatiir-k i n kuoltua vuonna 1938 president i k s i v a l i t t i i n n y k y i n e n pääministeri Ismet Inönii. Hänen johdollaan T u r k k i alkoi l o i l o t a A t a t u r k i n u u - d i s p o l i t i i k a s t a j a suhtautua vihamielisesti N l i i t t o o n , inikä näkyi 'Purkin h a l l i t u k s e n sodanaikaisesta pol i t i i k a s t a sen varustautuessa jakamaan yhdessä H i t l e r i n kanssa Neuv o s t o l i i t o n alueita. S i i r t y m i n e n Hitl e r i n tappion jälkeen U S A : n liittolaiseksi tapahtui vähitellen. Riit-kaisevaa käännettä s i i h e n ei k u i t e n kaan ottanut Inönii vaan vuonna 1946 perustetun "demokraattisen" puolueen johtajisto. Tämä puolue v o i t t i vuoden. 1950 vaaleissa, joll o i n p r e s i d e n t i k s i tuli Bayar ja pääm i n i s t e r i k s i Menderes. Näiden myöhemmin h i r t e t t y j e n miesten valta säilyi vuoden 1960 vallankaappauk- .seen asti ja j u u r i noina kymmenenä vuotena T u r k i n kansan harteille l a s k e t t i i n m i l i t a r i s m i n taakka, j o ka on raskaampi kuin yhdenkään toisen A t l a n t i n sotaliittoon kuuluvan maan kansalla. Vuonna 1952 T u r k k i l i i t t y i A t l a n t i n sotaliittoon, vuonna 1954 se solmi s o t i l a a l l i s e n .sopimuksen Pak i s t a n i n kanssa, vuonna 1955 se meni mukaan Bagdadin sopimukseen ja k u n tämä hajosi I r a k i n vallankumouksen seurauk.sena, sen ti l a l l e muodostettiin SENTO, johon T u r k k i l i i t t y i . K a i k k i nämä sotil a a l l i s e t sopimukset tähtäytyvät ennen muuta Neuvostoliittoa vastaan j a merkitsevät päinvastaista ulkop o l i t i i k k a k u i n Ataturk o l i noudattanut. Näiden s o t i l a a l l i s t e n sopimusten seurauksena oli, että T u r k k i sai " A m e r i k a n apua" pääasiallisesti a s e v a r u s t e l u j e n muodossa. Vuonna 1962 T u r k i l l a oli aseissa 600,000 miestä. A t l a n t i n liitossa väin Y h d y s v a l l o i l l a , Iso-Britannialla ja R a n s k a l l a on suurempi armeija. Vuodeii 1956 maaliskuus.sa T u r k ki .solmi vielä U S A : n kanssa s o t i l a a l l i sen sopimuksen ja saman vuoden lokakuussa i l m o i t e t t i i n amerikka-laistofl keskimatkan ohjusten sijoittamisesta T u r k i n alueelle. ; T u r k i n hallitus ei r a s i t a tällä m i l i t a r i s m i n ikeellä ainoastaan omaa kansaansa eikä uhkaa vain Neuvo-stoliittoa." Vuonna 1957 Turkki osallistui hyökkäykseen Syyriaa vastaan, vuonna 1958 se l u o v u t t i ilmeisesti antanut T u r k i n h a l l i t n k - Y h d y s v a l t o j e n hallitus kyllä: tukefe T u r k i n hallitusta. Pääministeri Inönii kävi kesäkuun viimeisellä v i i k o l l a Lontoossa j a Wasbingtoni&- sa pyytämässä apua Turkin talöj^- den kohentamiseksi. J e r u s a l em I^st k i r j o i t t i s i l l o i n (22. 6.) että .'»'IiiöiiU kävi Washingtonissa neuvoft;e^Uja f i n a n s s i a s i o i s t a " . T u r k i n baYuhts lienee ehdottanut YhdysvältöjiBp h a l l i t u k s e l l e j o i t a k i n toiitienpiteiti pelastuakseen sisäisestä kriisfstfiF alijäämällä kansan huomion Ulkopol i t i i k k a a n . Tämä toi Kyprokseni l i 7 - sy,myksen etualalie Washin|tqnih keskusteluissa j a nyt jälkeenpäin näyttää ilmeiseltä, että IniJttti sai j o s i l l o i n l u v a n tehdä Kypr^seeh nähden sen. mitä Yhdysvallat' teki Vietnamissa. Mutta Y h d y s v a l l a t ei alueensa amerikkalaisten j o u k k o j en siirtämiseksi Libanonin j a englant i l a i s t e n j o u k k o j e n Jordaniaan. T u r : k i n hallituksen hyökkäyspolitiikka pakottaa sen n a a p u r i t k i n uhraamaan entistä enemmän puolustuk-sen. sa hyväksi. Ja v a i k k a K r e i k ka k u u l u u samaan A t l a n t i n s o t a l i i t t o on k u i n T u r k k i k i n , uhkaa T u r k i n hall i t u s nyt K r e i k k a a sodalla ja varustautuu jakamaan K y p r o k s e n saar e n auttaakseen U S A : n j a E n g l a n n i n h a l l i t u k s i a tekemään tästä saaresta N.^TOrn s o t i l a a l l i s en t u k i k o h - aan j a hävittämään- K y p r o k s e n i t senäisyyden. P A N T U R K K I L A I S E T S O T A J A L A L L A Äskettäin lehdi.ssä o i l u u t i n e n, jo.ssa k o r r t i i n Istanbulin j a I z m i r in y l i o p p i l a i d e n osoittaneen mieltään N e u v o s t o l i i t o l l e ja Y h d y s v a l l o i l l e, j o t k a eivät tue T u r k i n h a l l i t u k s en hyökkäyspolitiikkaa Kyprosta vastaan. Mielenosoittajat vaativat Turk i n armeijalta Kyproksen, miehittämistä. Tämä uutinen on omiaan johtamaan suurta yleisöä harhaan. O n totta, että Neuvostoliitto vastustaa T u r k i n hyökkäyspolitiikkaa. Mutta selle lupaa j a t k a a pommituksi^aina-kaan toistaiseksi. • P a n t u r k k i l a i s e t mielenosoittajat t i e t y s t i koettavat saada ylipttefe^ T u r k i s s a , koska maan hallUus' ei ainakaan toistaiseksi ole sanotftUQUt i r t i " s u u r t u r k k i l a i s i s t a " hoai-eista. Jos Y h d y s v a l l a t auttaa uutta; .hyökkäystä, ei kukaan osaa enqustaa sen seurauksia. M u t t a jos Yhdysvallat h i l l i t s e e T u r k i n h a l l i t u s t a ja"jos se luopuu omista IsakelmistaaVi,'j6i-^ den toteuttaminen vaatii K^rot-sen itsenäisyyden hävittämistä, «n l a u h a n säilyminen K y p r o k s e n seud u i l l a mahdollista. 'Neuvx>stoliittO p y r k i i s i i h e n . S e n vetoomus T u r k in pääministerille n i i n k u i n mUilUkid o s a p u o l i l l e o l i m a l t i l l i n e n ja''sovitteleva. Samoin Y h d i s t y n e e n Ariahl-tasavallan h a l l i t u s o n luvannut tii-kea K y p r o k s e n itsenäisyystaistelua pyrkimättä kuitenkaan jällhltta-mään tilannetta aseelliseksi selkkaukseksi. K u n K y p r o k s e n kysymys t u l e e " Y K : n yleiskokoukseen, on toiveita, että sen enemmistö',auttaa pienen saaren kansaa säilyttämäiih itsenäisyytensä. • — Aiklä. Jouluksi Suomeen OSALLISTIJKAA ILONTAYTEISEEN JOULUHUVIMATKAANI ML KUN6SH0LM... JOULUKUUN 2 p:nä, If §4 - New Yorkista Göteborgiin, {osta erinomaiset yhteydet «rl puolilU Suomaa. Maikan johtajana Mr. George Helander, SAL:n New Yorkissa toimiva.pokaaiimtttart ' Matkatavarat voidaan lähettää suoraan New Yorkista Helsinkiin, Turkuun.tai Marianhaminaan. JOULUKSI SUOMEEN 25 PROS. ALENNUKSELLA Jo< matkustaja lähtee New Yorkista GRIPSHOLMILLA lokakuun 13, taiJoulumatfcalf*' KUNGSHQLMILLA joulukuun 2 p:nä, hän ostaessaan mcno-pnluulipun samanaikaisesti, saa 25% : n alennukae^ säilstökauden one-way-hinnasta. Euroopassa olo saa kestää 3 0 päivää. 6ää«t3''' turistiluokassa o n U . S . $ 1 1 7 . 5 0 - — j a I luokassa U J S . ' | I 8 0 . •• Lisäksi muut säännölliset laivavuorot New YorkUtQ: ML. GRIPSHOLMLokak. 13 Kääntykää matkatoimistonne puoleen tai suoraan Sinredish^Ameriean 325 \Mgan Ave., Vfinnipeir 2, M a n . 1255 Phillips Square^ Montreal 2, Que. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-09-19-03
