1961-01-19-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•i i s 1 S;-: ti-« »•* i-v k * » » V V V ^ v s
. i i i i i-i i«
Sivu 4 Torstaina.-tamrnik. 19_p/--Thursday, Jan..l9, 196^ •
Arto Tiaisella oma tahti
Porrassalmen 30 km:llä
Piekkoiien voitti kolmekymppiä Lauritsalassa
ja Sulo Välimäki lykki voittoon Nokialla
Helsftiki. —, Porrassalmen kisat
• •päättyivät sunnuntaina Mikkelissä.
Päivän päälajina oli yleinen 30 kmn
hiihto — Porrassalmen hiihto — jonka
voitti kolmannen perättäisen ker-
• : : t^ mikkeliläispoliisi Arto Tiainen.
-- Hän johti kilpailua alusta loppuun ja
"voitti ajalla 1.56,59. Savitaipaleen
• 'Toimi Alatalo oli 7,5-km:n kohdalla
— vaatimattomasti kuudentena, mutta
paransi sitten asemaansa ja hävisi
; .'ppuksi vain runsaat pari minuuttia
Tiaiselle. Alatalon aika oli 1.59,23.
.Kolmanneksi sijoittuneen Grönnin-
. genin aika oli 2.00,5,6 ja Rolf Rämr
"'gai-din^ 2.02,24. Maailmanmestari ja
olympiavoittaja Kalevi Hämäläinen
"'.'.S3i aajkseen 2.04.17 oltuaan väliaika,-.
•a*semilla 7,5 15 ja 22,5 km :n kohdalla
' toisena ja vain niukasti Tiaisesta j ä i -
:Sokolov ylivoimäT-nen
Neuvostoliiton
MM-karsinnoissa
—-Leningrad. — Viime viikon perjantaina
pidettiin Kaukalovossa Lenin-gardin
lähettyvillä ampumahiihtokilpailut,
joihin osallistui Neuvostoliiton
parhaimmisto. Näissä: kilpailuissa
kamppailtiin samalla, Neuvostoliiton
puolustusvoimien mestaruudesta.
Voittajaksi selviytyi Dimitri Sokolov.
Toiseksi tuli Vladimir Kozhin.
joka hävisi voittajalle 9 minuuttia ja
36 sekuntia. Kolmanneksi tullut kersantti
Valentin Pshenitsyn tuli samalla
puolustusvoimien mestariksi.
Hän hiihti yhtä hyvin kuin edellisetkin,
mutta. ammunnassa hän ei on-nistimut
yhtä hyvin. Hänen aikansa
oli 1.32.19.
Kuuden parhaimman joukkoon sel-vij'tyivät
vielä sverdlovskilainen ker-santti
Arkadij Popov tuloksella 1.-
32,53 ja ' Nikolai Pavlovski 1.33,51. .
jessä.
Päivän päämatkalle oli ilmoittautunut
kaiken kaikkiaan<£l hiihtäjää,
joista matkaan lähti 31. Näistä keskeytti
peräti 17 miestä, joten loppuun
hiihit vain 14. Keskeyttäneiden joukossa
olivat tnim. eilispäivän pikamatkan
voittaja Einar östby j£(, Eero
Mäntyranta, joka lupaavan alun
jälkeen keskeytti ylättävästi. Hänen
väliaikansa oikeutti peräti viidenteen
sijaan 7,5 km:n kohdalla.._
Mäkikilpailussa vei ensimmäisen tilan
LHS:n Timo Kivelä, 44,5 m:n ja
46:m:n hypyillään yhteispistemäärän
ollesas 211,4. Toisena oli Mikkelin
Hiihtäjien Esiko Ilvonen, hypyt 43,5
ja 43 m, pisteitä 209.1.
Yhdistetyn kilpailun voitti Jämsänkosken
Ilveksen Pentti Riikonen;
joka edellisenä päivänä oli hankkiutunut
johtoon hihdossa. Hän sai mäessä
pisteitä 44,5 metrin bypjrlstään
206,7 ja voitti yhteispistemäärällä
446,7. Toiseksi tuli Heikki Kainulainen
Kiteen Urheilijoista.
Naisten 5 km:IIä vei ensimmäisen
tilan LHS:n Siiri "Äitee" Rantanen
ajalla 26,09. Toinen oli Sysmän Sisun
Irmeli Nieminen 27,43 ja kolmas
Pertimmaan Pormistuksen Irma Pöyry
28.16.
Lauritsalassa jatkuivat sunnuntaina
kansalliset hiihtoikilpailut. Kilpailujen
suureksi lumeksi nousi Lohikosken
L. Piekkonen; joka voitti lauantaina
15 km ja sunnuntaina 30
km, Piekkosen voitotaika 2.22.26. Kymin
V. Nieminen oli toinen ajalla
2.24.43 ja Imatran Puurtinen kolmas
2-.30.46.
Nokian hiihdoissa sunnuntaina
voitti yleisen 20 km Viialan Pyryn
Siilo Välimäki. Aika 1.27.17. Alpo,
Korhonen oli toisena ajalla 1.29.36
ja Aulis Salo kolmantena 20 sekuntia
huonommalla ajalla.
Jyväskylässä haittasi . sunnuntain
hiihtoja märkä keli ja räntäsade,
mutta ladulle lähti 40 kilpaUijaa,
joista 38 hiihti loppuun asti.
Yleisen 15 km voitti O. Kuorremä-ki
ajalla 55.43. SiUanpää oli toinen
puoli minuuttia huonommalla ajalla
ja Esa Raatinainen kolmas. ^
Nuori nyrkkeilijä >
kuoli tyrmäykseen
Wheeling. Virgiinia. — Viime viikon
keskiviikkona kuoli 18-vuotias ammattinyrkkeilijä
Sherman Walker
neljä tuntia sen jälkeen, kun hänet
oli tyrmätty n3?rkkeilyottelussa.
Sherman kuljetettiin kehästä sairaalaan,
mutta häntä ei saatu enää.
heräämään:
Neuvostoliitto löi -
USAn voimistelussa
— Boris Shalin paras
New Yorki — Universiiy parkissa
viime viikon vaihteessa suoritetuissa
USA—Neuvostoliitto
voimistelukilpailuissa voitti Neuvostoliitto
pistein 285.85. USAn
pistesaalis 281.45.
N-liiton Boris Shalin, Rooman
kisojen voitokkain urheilija, voltti
6-otteIun lajeista viisi, saaden
pisteitä 57.95.
RAKENNUSKAUSI
ALK.\NUT!
Meiltä: sauttc kaikenlaisia
• rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT mLLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKIi:oKLXN.-=.N jIOIlTAMA
. "Kuuluisa palvelustaan" /
Puh. 3-7469 :
516 Simpson St. . Fort WiDIan)
Kamenski jätettiin
toiseksi mäessä
Moskova. — Kirovin mäkikilpailuissa
viime sunnuntaina selviytyi
voittajaksi Juri Subarev, saaden 231
pistettä." N-liiton viime vuoden
mestari Nikolai Kamenski sijoittui
toiseksi 220 pisteellä. Sannikov oli
kolmas puoli pistettä huonommalla
tuloksella.
Subarevin hypyt kantoivat 74.5 ja
75,0.
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LAMGILA
HARDWAEE LTD.
PUHELIN 4-3508
10 Cumberland St. Ni
Port Arthur. Ontario
Uusi 65 m mäki
Lappeenrantaan
Suomen ' suurempien hiihtomä-kien
luku lisääntyi vuoden alussa
jälleen yhdellä, sillä Lappeenranta
sai sirurmäen Hulitiniemeen. Mäessä,
joka on kolmanneksi suurin
Suomessa, voidaan suorittaa 65 metrin
hyppyjä.
Valmistunut on myöskin sihteeri-arvostelutuomaritomi
ja kilpaili-jain
pukuhuone. Rakentamatta ovat
vielä "ravintola, sauna, katsomopaikat
ja nuorten biihtomäki.
LEO'S B/A SERVICE
Knnnostetaan kaikenmallisia antoja;
B /A antorenkaita ja TiHndti
Puhelin 4-8231
Cumberland ja Munro kat. Iculm.
Port Arthur. Ontario
John Thomas voitti
korkeuden 214
BostonS^ Korkeushypyn maailmanennätysmies
John Thomas voitti
viime lat^antaina Bostonissa pidetyissä
sisäkilgailuissa korkeushypyn
tuloksella 2.14.
Bruce Kiddin voittoaika 2 maililla
oli 8.49,2. Kuulan voitti Gary
Bubner 17.32 kantaneella työnnöllään.
Portlandissa pidetyi/sa kilpailuissa
voitti olympialaisten kulta-poika,
uu-seelantilainen Hallberg, 2
mailin juoksun erinomaisella ajalla
8.34,3.
Armin Haryn kulta
vaaravyöhykkeessä
. Bonn. — Joutuuko Armin Hary
luovuttamaan takaisin Roomassa
voittamansa kaksi kultamitalia, on
nyt- puheenaiheena. ^
Hessenin urheilujiitto määräsi-
Haryn vuoden kilpailukieltoon ama-töörimääräysten
rikkomisesta ja
nämä rikkomukset ovat tapahtuneet
ennen Rooman olympiakisoja.
Vuoden 1912 kisoissa viisi- ja
kymmenottelun kultamitalit voittanut
intiaani Jinv Thorpe joutui luovuttamaan
mitalit takaisin kun kä-selväksi,
että rahoittaakseen
"Voimannäyte", joka
kesti pari viikkoa
LÄNSI-SAKSA järjesti omalaatuisen
näytelmän viime joulukuussa
Neuvostoliiton ja Saksan Demok^
raattisen tasavallan kanssa käymien-sä
kauppaneuvottelujien yhteydessä
Bonnissa. 6-viikkoisten myönteisesti
sujuneiden neuvottelujen jälkeen
teksti uudesta Neuvostoliiton ja
Länsi-Saksan välisestä 3-vuotissopi-muksesta
1961—63 sekä erikseen ta-varanvaihdosta
1961 oli saatu päätökseen.
Apulaisulkoministeri
Scherpenberg ja suurlähettiläs
Smirnov olivat valmiit allekirjoitta-
_maah sopimuksen joulukuun 12 päivänä
Allekirjoitussalissa olivat
shampanjalasitkin jo katettuna.
DIPLOMAATIT, virkailijat, 7e-portterit,
valokuvaajat ja televisio-
VI
opintonsa, hän oli pelannut ammattilaisena
pesäpalloa.
Helmut jälleen
pisjamaton
Srbmiedefelds. — Itäsaksalainen
olympiavoittaja Helmut Recknagel
osoitti taas viime lauantaina paremmuutensa
ja voitti: täällä suoritetun
mäkikilpailun 75 ja 76,5 metriä kan-^
taneilla hypyillään joista sai pisteitä
217.
Toinen itäsaksalainen. Veit Kyhrt
tuh toiseksi 214,5 pisteellä.
Harry Glass on hyvää vauhtia toipumassa
saamastan vammasta. Hän
sijoittui-nyt viidenneksi.
.järven
Bay Fish Market
SUOMALAINEN KALAKAUPPA
289 Bay St Puhelin DI 4-2832
Port Arthur, Ontario
Tuoretta ja savustettua kalaa,
. sekä suolakalaa ja silliä.
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 s. Algoma Street Port Arthtur. Onlarlo
Kaksi suurta kotien kirjaa!
KODIN KEITTIÖTIETO
M.VRJA- HEMAKOSKI-TUOMISEN sunrteos — «eUtiöttedon >
-taidon aarreaitta.
750 Sivua — Lähes 800 tekstikuvaa ja 16 moniväritaulua
HINTA NAHKASELKÄKANSISSA $6^0 '
Tämä suinteo.s vastaa kokonaista'talouskurssiä. Siinä on tuhatkunta
hcrkulhslon ruokalajien valmistusohjetta sanoin ja kuvin
,sekä runsaasti yleista kelttiö-ja ruokataloustietoutta. Selkeä, tark-ka
ja luotettava. • . "
ÄiDSN JA ISAN KIRJA
Kirja lapsen maailmasta ja vanhempien tehtävistä.
518 suurikokoista sivua — 158 valokuvaa, 67 piirrosta
HIMA NAHKASELKÄKANSISSA $5^5
ParJ};'!cicn ruotsalaisten lastenlääkärien, pedagogien Ja psykologien
ylitci.>;tyonä syntynyt tervehenkinen teos kertoo ylete-tajui5G3ti
kailvcn. initä vanhempien tulee* tietää lasten olemuksella.
ka.svn luk. e.sta ja hoidosta — Raikas, välitön ja antoisa oppikirja
— pc :!ie'r.-;isvaiuksca kultainen kirja.
TILATKAA OSOITTEELLA:
Vapaus Publishing G>mpany Ltd.
P.O. EOX 89. SUDBURY; ONTARIO
Helsinki. —'Missä on vika? Johdossa
tietenkin. Yritetäänpä uudelleen
Näin kaupungin edustajat
Helsingin maalaiskunnan Silvolassa
valtuuston puheenjohtajan yritettyä
turhaan saada tekojärven läh-töpaukun
ilmoille. Emäkallio ei
hievahtanutkaan vieläkään toisellakaan
yrityksellä. Sitten muutettiin
paristoa ja komea pamaus kiiri
pitkin peltoja ja mäkiä, tulevia
tekojärven maisemia. Näin oli Suomen
6,001. järvi saanut alkunsa
35 minuutin synnytystuskien jälkeen.
, .
Silvolan tekojärven pitäisi val-mstua
puolentoista vuoden kuluttua.
Nyt on tuleva järven pohja
vielä peltoa ja metsää, ja kolmessa
pohjalle jäävässä talossa asutaan
yhä, kuten piipuista kohoava savu
eilen kertoi. Ellei tilojen kaupoista
päästä sopimukseen hetii ryhtyy
kaupunki pakkolunastustoimenpitei-siin."::'
Tekojärven pinta-alaksi tulee noin
0,5 neliö km vesitalvuudeksi noin
5 milj. kuutio m, suurimmaksi, syvyydeksi
noin 17 m, keskisyvyydeksi
noin 10 m ja ylimmäksi vedenkorkeudeksi
-h 42 m.
60,001 JÄRVI
Helsingin kaupungin teoUisuus-ja
rakennusasiainjohtaja Hj. Kro-gius
piti lähtöpaukkutilaisuudessa
puheen jossa hän mainitsi mm.
seuraavaa:
Olemme kokoontuneet tänne
Silvolan maastoon suuren merkki-^
tapauksen johdosta. On nimittäin
mielestäni pidettävä ainutlaatuisena,
että Helsingin kaupunki järvi-rikkassa
Suomen maassa ryhtyy rakentamaan
järveä. Koska maassamme
yleensä väitetään olevan
60,000 järveä niin tästä tullee siis
Suomen 60,001 järvi. Onhan maassamme
tosin aikaisemminkin suoritettu
valtavia' .vesitöitä, suuria
jäi-viä on säännöstelty, jokia padottu
ja niiden uomia siirretty, mutta
lienee ensimmäinen kerta, kun
maassamme rakennetaan suoraan
maastoon näinkin iso järvi p^ilve-lemaan,
ei=voimataloutta eikä
maanviljelystä vaan Ihmisten juomaveden
laadun parantamista.
Viime vuoden maaliskuussa-esi-.
tettiin Silvolan tekojärven rakennussuunnitelma
ensi kerran valtuuston
hyväksyttäväksi. On mielenkiintoista
todeta miten auliisti
valtuusto antoi suostumuksensa
huolimatta suunnitelman toteuUs-misen
vaatimista huomattavista
kustannuksista. Asiasta käytiin
luonnollisesti keskustelu, johon 11
valtuutettua osallistui, mutta ehdotus
hyväksyttiin ilman ääiic.sty.s-lä.
•
Jo lokakuussa voitiin valtuustolle
esittää tekojärven rakennuspiirustukset,
jotka: nekin yksimielisesti
hyväksyttiin vain yhden valtuutetun
käyttäessä puheenvuoron.
VEDEN LAATU PARANEE
Lähtöpaukkutilaisuuden jälkeen
kokoontuivat vieraat lounaalle,
jonka aikana vesilaitoksen apulaisjohtaja,'
dipl.inns. Kauko Tammela
selosti veden puhdistusmenetelmiä
ym. Hän lausui mm.:
Noin 99,5 pros: Helsingin kaupungissa
käytetystä vesijohtovedestä
otetaan Vantaanjoesta, mistä
kaupunki on siis käytännöllisesti
katsoen kokonaan riippuvainen S3-
kä raakaveden laatuun että mää^
rään nähden. Raakaveden laadun
suhteen on esiintynyt kasvavia vaikeuksia,
samalla kun veden määräkin
muutaman vuoden kuluttua
käy riittämättömäksi. Silvolan tekojärven
tarkoituksena on osaltaan
keventää ja helpottaa tilanneita
näiden molempienkin suhteen.
Vantaan joen vesistöalueella on
noin 150,000 asukkaan lisäksi runsaasti
vettä pilaavaa teoUisuulta ja
alueella harjoitetaan voimaperäistä
maanviljelystä. Haja-asutuksen
jätevedet ja veden pelloilta huuhtomat
aineet joutuvat luonnollisesti
vesistöön, mutta sinne lolit.ivat
suuret asutuskeskukset ja tehtaatkin
jätevetensä, yleensä joko sellaisenaan
tai vain nimellisesti .puhdistettuna.
Silvolan tekojärvi ei
tuo lopullista ratkaisua Helsingin
vesijohtoveden riittävyyttä ja laatua
koskeville vaikeuksille, mutta
sen aikaansaaminen on pitkä askel
parempaan päin.
Aikaa kului eikä kumpaakaan pää-allekirjoittajaa
kuulunut paikalle.
Shampanjalasitkin ehdittiin korjata
jo pois. Vihdoin saapui saksalainen
virkailija, joka ilmoitti kylmästi
paikalla olijoiile, ettei sopimusta
allekirjoitetakaan. Scherpenberg ja
Smirnov olivat neuvotelleet kabinetissa
vielä viime tunnilla, mctta
tuloksetta.
lisen ^kauppasopimuksen niin pian
kuin mahdollista : Ja niin se allekirjoitettiin
muutamassa minuutissa
vanhan vuoden päätteeksi. Mutta
alunperin sovittua sopimustekstiä
noudattaen Jii ilman mitään Berliinin
klausalia. Miltei samanaikaisesti
allekirjoitettiin myös kauppa-,
sopimus Itä-Saksan kanssa.
: TÄMÄ OLI K U IN NUIJAN ISKU
ei ainoastaan Länsi-Saksan parlamentille
ja sen puolueille, vaan ko-J
ko,Länsi-Saksan suurelle yleisölle ja
lehdiställe. Aluksi Länsi-Saksan viranomaiset
eivät sanoneeT^^raitään
sopimuksen sisällöstä, mutta lehdet
pääsivät asiasta kärryille. Kokonaisvaihdon
arvioidaan nousevan n.
4 miljardiin D markkaan, missä l i -
Loistolaiva Kungsholm saa kuiuntasaajaf
miehet odottelivat kärsimättömästi, säystä on noin 20 prosenttia. Länsi-
PIAN SELVISI kuitenklh. että
liittokansleri Adenauer oli antanut
viime hetkessä määräyksen ulkoministeri
von Brentanolle ja tämä
edelleen Scherpenbergillei että
kauppasopimukseen on sisällytettävä
erikoinen Berliinin klausuli, jonka
mukaan maksusopimus koskee
myös Länsi-Berliiniä. Tällä klau-sulilla
olisi Neuvostoliitto ollut pakotettu
tunnustamaan, että Länsi-
Berliini on muka erottamaton osa
Länsi-Saksan liittotasavallasta. Neuvostoliitto
ei voinut tällaista poliit-tistao
ehtoa hyväksyä ylipäänsä-kään,
saatikka sitten kauppasopimuksen
yhteydessä.
• »
VÄLITTÖMÄSTI allekirjoitustilaisuuden
keskeytymisen jälkeen
ehti Länsi-Saksan parlamentti —
kaikki pääpuolueet kristillisdemokraatit,
sosialidemoki-aatit ja vapaat
demokraatit mukaan luettuna
— antaa varauksettoman tukensa
liittokanslerin 'tarmokkaan ja
päättäväisen" asenteen johdosta,
mutta parin viikon kuluttua ulkoministeri
von Brentano sai kutsun
keskesn joulunviettoa "kotilinnassaan"
saapua kiireisesti Bonniin
neuvottelemaan "tärkeästä asias-^
ta". Samaan tilaisuuteen oli kutsuttu
myös, suurlähettiläs Smirnov.
Liittokansleri saapui itse paikalle ja
kehoitti Sirmovia allekirjoittamaan
Neuvostoliiton ja Läsni-Saksan. vär
Saksa toimittaa pääasiassa koneita
ja teollisuusvai-usteita, eräitä metalleja,
puolivalmisteita sekä kulutustavaroita.
NL:n toimitukset käsittävät
lisääntyvässä määrässä, öljyä
ja öljytuotteita, rautamalmia,
kromia, mangaania, viljaa, puuta.y.
m. • , • ;
MIKÄ AIHEUTTI Adenauerin
nopean» täyskäännöksen? Länsi-Saksa
oli jo aikaisemmin syksyllä sanonut
irti kauppasopimuksen Saksan
Demokraattisen tasavallan kanssa
juuri Berliinin kysymyksen vuoksi.
Osoittaakseen "voimaansa" vielä näkyvämmin
keskeytti Adenauer N -
L:n kauppasopimuksen allekirjoitustilaisuuden.
Mutta kulissien takana
nousi kova myrsky. Länsi-
Saksan vientipiireillä on valvottavanaan
huomattavia etuja niin hyvin
Neuvostoliiton kuin Itä-Saksankin
markkinoilla. Ei Länsi-Saksan
kauppa viimeksimainittujen kanssa
niin "pientä ja merkityksetöntä" ole
kuin Adenauer ' j a talousministeri
Erhard yrittivät Länsi-Saksan yleisölle
ja muulle maailmalle uskotella.
Useat kapitalistiset maat ovat
järjestäneet parina viime vuonna
suoria teollisuusnäyttelyjä ja kaupallisia
messuja Moskovassa. Vii^
me vuonna Japanin järjestämä oli
tähän asti menestyksellisin. Ensi
keviiänä Englanti järjestää Moskovassa
näyttelyn ja aikoo lyödä kaikki
edeltäjänsä laudalta. Periaatteessa
on olemassa sopimus myös Länsi
Saksan teoUisuusnäyttelyn järjes
tämisestä, mutta se on viipynyt ja
viip>'y Adenauerin, Erhardin, von
Brentanon y.m. länsisaksalaisten
kylmän sodan politiikkojen vuoksi.
Länsisaksalaiset vientipiirit ovat
huolestuneita. Aika kuitenkin rientää
ja se on rauhanomaisen rinnakkaiselon
puplella. — K. S—a, K U ;
Loistolaiva Stockholm.
Ruotsin Amerikan Linja ilmoittaa
että maailmankuulu loistolaiva
Kungsholm saa myrskyaaltoja vastaan
kuluntasaajat (stabilizers), joten
matkustaminen sillä muodostuu
entistä miellyttävämmäksi. Kulun-tasaajat
vähentävät laivan keinumista
huomattavasti. Ne asetetaan
laivaan syksyllä 1961. Myöskin monet
hytit uusitaan, rakentamalla niiden
yhteyteen kylpyhuoneet suihku-köineroiden
tilalle. Useista kahden
hengen hytistä tehdään 1 henkilön
hyttejä.
Sisarlaiva Gripsholmiin V. 1959
sitä rakennettaessa asennetut kulun-tasaajat
ovat osoittautuneet erikoisen
hyviksi. Kuluntasaajina toimii
kaksi laivan etuosasta ulospäin
suuntautuvaa veden alla olevaa siipeä,
mitkä kontrolloidaan sähkövoimalla.
••
Kun uudistukset on suoritettu,
lähtee Jiungsholm 1962 tammi-_
kuussa viidennelle maailmanympärimatkalleen,
mikä kestää 88 päivää.
Silloin se on todellinen uiva
hotelli.
Joseph Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St, Toronto, Ontario
(Arnoa osoitteemme)
ALEX COLLINS, johtaja
WA, 1-3971 — IVA. 1-1793
SUOMEN KUULUMISIA
— Jos jäykkä voi on saatava pian
pehmenemään niin lämmittäkää
kulho kiehuvalla vedellä, kaatakaa
vesi pois ja kumotkaa kulho voi as-tiärf
päälle.
— Toisiinsa tarttuneet (aatelit,
luumut-ja rusinat, saadaan helposti
eroitettua jos ne pannaan lämpimään
uuniin hetkeksi.
(Helsingissä 10. pnä tammikuuta
1961, Suomi-Seura)
— Vaasan lento-onnettomuuden
syy selviämässä. Entistä synkem-män
taustan saa Koivulahden järkyttävä
lento-onettomuus, kun Helsingin
yliopiston oikeuslääketieteen
laitos on todennut, että touhoutu-neen
koneen ohjaaja ja perämies
ovat juuri ennen lentoa nauttineet
runsaasti alkoholia. Lentokapteeni
Hattisen veren on ilmoitettu sisältäneen
2 promillea alkoholia ja lentoperämies
Halmeen veren promiL
lemääräksi on todettu 1,63. Nämä
henkilöt, jotka olivat vastuussa 22
matkustajan turvallisesta lennosta
olivat juopotelleet koko yön ennen
lentoa Kokkolassa paikallisen Ae-ron
virkailijan kanssa. Tiettävästi
ensi kerran siviili-ilmailun monikymmenvuotisen-
historian aikana
nyt virallisesti ilmoitetaan, että juopumus
voi olla pääsyynä siihen tai
niihin inhimillisiin erehdyksiin, joiden
johdosta suuri matkustajakone
tuhoutui. Tähän astiset tutkimukr
set' osoittavat koneen olleen lentokunnossa
siihen hetkeen saakka,
kun katastrofi tapahtui. Mitkä olivat
ne syyt, jotka viimekädessä aiheuttivat
DC-3:n putoamisen kohtisuoraan
maahan, sitä ei ole vielä
selvitetty.
Lento-onettomuuden uhreista on
Vaasan rikospoliisi tähän asti tunnistanut
21, Neljän erittäin pahoin
palaneen matkustajan kohtalo ratkeaa
todennäköisesti keskiviikkoon
mennessä.
Maamme suurinta lentoyhtiötä
kohdannut isku on raskas, varsinkin
kun ulkomailla vastaavista tapauksista
tietoja ei ole päästetty
julkisuuteen. "Monikymmenvuotinen,
tähän asti muuten menestyksellinen
työ on kärsinyt kolauksen,
jonka korjaamiseen ja. entiseen
luottamuksen hankkimiseen tulee
kulumaan vuosia", sanotaan Aeron
johtokunnan lausunnossa. (HS)
— Raitiovaunu kaatui —: kahdeksan
sairaalaan: Kuiisi. kuljettajaa
ja_kaksi rahastajaa loukkaantui
liikennelaitoksen henkilökuntaa
kuljettaneen raitiovaunun kaaduttua
kyljelleen maanantain (9.1.)
vastaisena yönä Helsingissä. Onnettomuuden
syynä oli väärin käännetr
ty vaihde; Raitiovaunu vaurioitui
pahoin. (HS)
— Aurinko näkyi. vain 2,2 tuntia
joulukuussa. Vaikka joulun seutu
tavallisestikin on vuoden pimeintä
aikaa, harvoin sentään pilvistä säätä
kestää niin kauan yhtä mittaa
kuin nyt joulu—tammikuussa on
kestänyt. Ilmalan tilastojen mukaan
aurinko näkyi joulukuun kuluessa
Helsingissä vain kaksi kertaa.'
:
18. 12. klo 10 ja 14 välillä saatiin
auringonpaistetta 1,9 tunnin ajan
ja toisen kerran jouluaattona 24,12;
klo 13—15 yhteensä kaksikynmientä
minuuttia. Yhteensä-koko kuukau-de
naikana aurinko siis näkyi 2,2,
jöRä on 1,22 % suurimmasta prosenttimäärästä.
US
Kennedylle juhlalliset virkaanastujaiset OB
Washinston. — Monia tunnettuja
kirjailijoita, näyttelijöitä, säveltäjiä
Ja taiteilijoita on taidemaailman johtavien
henkilöiden joukossa, jotka
Yhdysvaltain tuleva presidentti John
Kennedy on kutsunut juhlallisiin
prirkaanastujaisiinsa tammikuun 20
päivänä.
Kutsutuista mainittakoon kirjailijat
Ernest Hemingway, iPearl Buck,
William Faulkner Ja John Steinbeck,
näytelmäkirjailijat William Inge.
Arthur Miller, Thornton Wilder ja
Tennessee Williams, taiteilijat Alexander
Calder, Stuart Davis Ja Edward
Hopper sekä arkkitehti Eero
Saarinen, säveltäjät Paul Hindemlth,
Igor Stravinsky ja Leonard Bernstein
sekä orkesterinjohtajat Fritz Reiner
Ja Eugene Ormandy.
KENNEDYN MINISTERILISTA
ON TÄYSIN VALMIINA
Washington. — John Kennedyllä
on hallituslistansa suurin piirtein
valmiina. Tähänastiset'^ tärkeimmät
nimitykset ovat seuraavat:
Hallitus: ulkoministeri Dean Rusk,
finanssiministeri Douglas- DUlon,
puolustusministeri Robert McNama-ra.
Oikeusministeri Robert Kennedy,
postiministeri Edward Day, sisäministeri
Stewart Udall, matalousminis-teri
Orville Frceman, kauppaministeri
Luther Hodges, työministeri Arthur
Goldberg .terveys-, opetus, ja
huoltoministeri Abraham Ribicoff.
, Ulkoäsiahihällinto: Yhdysvaltain
suurlähettilääksi YK:ssa tulee, Adlai
Stevenson. kun taas Averell Harri-man
on valittu • matkustavaksi suurlähettiläällesi,
Chester BowIes on poliittisten
kysymysten apulaisu]komi-nisteri.
Puolustushallinto: apulaispuolus-tusministeri
Roswell Cilpatrio, ilmai-luministeri
Eugene Zuckert, meriministeri
John CJormally.
Kennedyn erikoisneuvonantajaksi
Valkoisessa talossa on valittu Theo-r
dore Sorensen ja presidentin lehdisr
tösihteeriksi Pierre Salinger. •PBI:n
johtajaksi tulee J. Edgar Hoover. A1--
lan Dulles pysyy myös Kenriedyn aikana
Yhdysvaltain turvallisuuspalvelun
päällikkönä.
VIIMEINENKIN PAIKKA
TÄYTETTY
Elvis J . Stahr' nimitettiin lauantaina
Yhdysvaltain uudeksi armeijaministeriksi.
Näin oli tuleva presidentti
John Kennedy täyttänyt viimeisen
tärkeimmistä ministerinpaikoista.
Stahr on West Virginiani valtionyliopiston
rehtori. Vuosina 1951—52
hän t^imi silloisen armeijammisterin
apulaisena. /
\ L I M I T ED
>
I "Kukkasovitelmamme
» erikoisalavime"
! Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE .
(Lähellä Eglintonia.)
T O R O N T O , ONT.
'jULSJLJLfiJLSUULiLÖJlJ^^
HYÖDYLLISIÄ TIETOJA
— Älkää heittäkö pois itänyttä si-'
pulia vaan pankaa se kukkapurkkiin
niin jonkyn ajan kuluttua saatte siitä
ruohosipulia, jonka tuore vihreys'
keskitalvella on keitonpinnalla tai,
ruokavadin koristeena sekä kaunis-.;
'ta että maukasta.
Dr. R. SAVIJÄRVI
SUOMALAINEN
HAMMASLÄÄKÄRI
598 Bayview Ave.
ToroQlo Ontario
Puhelin HU. 5-1177
Vastaanotto tilauksen mokaan.
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalaisten lihajalosteiden
valmistaja Torontossa
10 Willison Sq. fM. 3-7G1G
(1 kulma etelään Dundas-
Spadina kulmasta)
Myymme kaikkia laatuja tuoretta
lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja, leipää y.m; ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa-nant.-^
torst. 8—6, perj. 8—7.30,
lauant. 8^5.
^ VV. C. MCLAUGHLIN LTD., Realtors
A 36« BLOOR ST. E. — TORONTO
(Toronton RealEst.Boardin Jäsen) ^
^ 3 6 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa, myynnissä tai vuokraa-^
^misessa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: • A
Z LAURLA. LATVA X
XKonttori: WA. 4—IMG . Kotiin: HU. 1-M74Y
^ VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. ^
ÄLÄ VÄLITÄ ANNA MANKISEN VÄLITTÄÄ
Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa.soita MR. R. HEYNO HO. 1-1114
UNO MANKIN REALTOR
392 D.\NFORTH AVE. TORONTO, ONTARIO
Toronto Real Estate Boardin jäsen
MATKAPALVELU
Edustamme kaikkia laiva- Ja
lentolinjoja, bussi ja rautateitä.
Palveluksemme on maailmanlaajuinen.
Passeja, Viisumeja,
Lahjapaketteja.
Kysykää Miss Pontson
Soittakaa täi kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten
O. K. JOHNSON & CO. LIMITED
697 BAY STREET, TORONTO 2 EMpire 6—9488
VAKUUTUKSIA
Keskustelkaa kanssamme kun
tarvitsette minkälaista . vakuutusta
hyvänsä itsellenne, kodillenne
tai liikkeellenne.
Kysykää Olavi Nummista
Kirjakaupassamme on nyi suurin ja
monipuolisin romaanikirjojen valikoima,
mitä on ollut moneen vuoteen
NETTA MUSKETT:
VARJOT V Ä I S T Y V ÄT
235 SIVUA — HINTA SID..$3.25
Tämän Netta Muskettin uuden romaanin tapahtumat alkavat
Maxinen lapsuuden Intiasta, ja kärjistyvät huippuunsa sodan runtelemassa
Euroopassa, missä ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan
ja paljon kärsimään. Se on kertomus kiihkeästä, epätavallisesta
naisesta, Maxinesta, joka ei oppinut tyytymään puolinaiseen
onneen — hänen ehtonsa oU kaikki tai ei mitään.
NIKO KAZANTZAKIS:
_^VIIMrtNEN KIUSAUS
432 SIVUA — HINTA SID. $4.00 - ^
Niko Kazantzakisin -teos Viimeinen kiusaus muuttaa rohkealla
otteella ristiinnaulitsemiskertomuksen realistiseksi ja-Vaikuttavaksi
romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa — tultujen historiallisten .
hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä_ arkipäivässä,
ftoomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elävät vapaudentaiste-lijoiden
ristien varjossa; näitä ristejä kohoaa teloituspaikoUla kautta
maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessä kodittomuudessaan
he turvautuvat väkivaltaari, rakkauteen ja uneksivat luvatusta
vapauttajasta.
Corbotl T. Thigpen ia Hervey M. Cleckley:
EEVAN KOLMET KASVOT
291 SIVUA — HINTA SID. $3.85
"Vuoden erikoisin ja kiintoishi kirja"
Elämä itse on antanut aiheen tähän poikkeukselliseen kirjaan.
Lääkärien kertoma, mielikuvitukselliselta tuntuva kuvaus nuoresta
aviovaimosta, jossa yhdistyi kaksi toisilleen vastakkaista persoonallisuutta,
jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi.
TLATKAA OSOITTEELLA:^
VAPAUS FUBLISHING CO. LTD.
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO;
• ' , i;.''t;
w0W¥mmSmSi:'is^ 'mmm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 19, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-01-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610119 |
Description
| Title | 1961-01-19-04 |
| OCR text | •i i s 1 S;-: ti-« »•* i-v k * » » V V V ^ v s . i i i i i-i i« Sivu 4 Torstaina.-tamrnik. 19_p/--Thursday, Jan..l9, 196^ • Arto Tiaisella oma tahti Porrassalmen 30 km:llä Piekkoiien voitti kolmekymppiä Lauritsalassa ja Sulo Välimäki lykki voittoon Nokialla Helsftiki. —, Porrassalmen kisat • •päättyivät sunnuntaina Mikkelissä. Päivän päälajina oli yleinen 30 kmn hiihto — Porrassalmen hiihto — jonka voitti kolmannen perättäisen ker- • : : t^ mikkeliläispoliisi Arto Tiainen. -- Hän johti kilpailua alusta loppuun ja "voitti ajalla 1.56,59. Savitaipaleen • 'Toimi Alatalo oli 7,5-km:n kohdalla — vaatimattomasti kuudentena, mutta paransi sitten asemaansa ja hävisi ; .'ppuksi vain runsaat pari minuuttia Tiaiselle. Alatalon aika oli 1.59,23. .Kolmanneksi sijoittuneen Grönnin- . genin aika oli 2.00,5,6 ja Rolf Rämr "'gai-din^ 2.02,24. Maailmanmestari ja olympiavoittaja Kalevi Hämäläinen "'.'.S3i aajkseen 2.04.17 oltuaan väliaika,-. •a*semilla 7,5 15 ja 22,5 km :n kohdalla ' toisena ja vain niukasti Tiaisesta j ä i - :Sokolov ylivoimäT-nen Neuvostoliiton MM-karsinnoissa —-Leningrad. — Viime viikon perjantaina pidettiin Kaukalovossa Lenin-gardin lähettyvillä ampumahiihtokilpailut, joihin osallistui Neuvostoliiton parhaimmisto. Näissä: kilpailuissa kamppailtiin samalla, Neuvostoliiton puolustusvoimien mestaruudesta. Voittajaksi selviytyi Dimitri Sokolov. Toiseksi tuli Vladimir Kozhin. joka hävisi voittajalle 9 minuuttia ja 36 sekuntia. Kolmanneksi tullut kersantti Valentin Pshenitsyn tuli samalla puolustusvoimien mestariksi. Hän hiihti yhtä hyvin kuin edellisetkin, mutta. ammunnassa hän ei on-nistimut yhtä hyvin. Hänen aikansa oli 1.32.19. Kuuden parhaimman joukkoon sel-vij'tyivät vielä sverdlovskilainen ker-santti Arkadij Popov tuloksella 1.- 32,53 ja ' Nikolai Pavlovski 1.33,51. . jessä. Päivän päämatkalle oli ilmoittautunut kaiken kaikkiaan<£l hiihtäjää, joista matkaan lähti 31. Näistä keskeytti peräti 17 miestä, joten loppuun hiihit vain 14. Keskeyttäneiden joukossa olivat tnim. eilispäivän pikamatkan voittaja Einar östby j£(, Eero Mäntyranta, joka lupaavan alun jälkeen keskeytti ylättävästi. Hänen väliaikansa oikeutti peräti viidenteen sijaan 7,5 km:n kohdalla.._ Mäkikilpailussa vei ensimmäisen tilan LHS:n Timo Kivelä, 44,5 m:n ja 46:m:n hypyillään yhteispistemäärän ollesas 211,4. Toisena oli Mikkelin Hiihtäjien Esiko Ilvonen, hypyt 43,5 ja 43 m, pisteitä 209.1. Yhdistetyn kilpailun voitti Jämsänkosken Ilveksen Pentti Riikonen; joka edellisenä päivänä oli hankkiutunut johtoon hihdossa. Hän sai mäessä pisteitä 44,5 metrin bypjrlstään 206,7 ja voitti yhteispistemäärällä 446,7. Toiseksi tuli Heikki Kainulainen Kiteen Urheilijoista. Naisten 5 km:IIä vei ensimmäisen tilan LHS:n Siiri "Äitee" Rantanen ajalla 26,09. Toinen oli Sysmän Sisun Irmeli Nieminen 27,43 ja kolmas Pertimmaan Pormistuksen Irma Pöyry 28.16. Lauritsalassa jatkuivat sunnuntaina kansalliset hiihtoikilpailut. Kilpailujen suureksi lumeksi nousi Lohikosken L. Piekkonen; joka voitti lauantaina 15 km ja sunnuntaina 30 km, Piekkosen voitotaika 2.22.26. Kymin V. Nieminen oli toinen ajalla 2.24.43 ja Imatran Puurtinen kolmas 2-.30.46. Nokian hiihdoissa sunnuntaina voitti yleisen 20 km Viialan Pyryn Siilo Välimäki. Aika 1.27.17. Alpo, Korhonen oli toisena ajalla 1.29.36 ja Aulis Salo kolmantena 20 sekuntia huonommalla ajalla. Jyväskylässä haittasi . sunnuntain hiihtoja märkä keli ja räntäsade, mutta ladulle lähti 40 kilpaUijaa, joista 38 hiihti loppuun asti. Yleisen 15 km voitti O. Kuorremä-ki ajalla 55.43. SiUanpää oli toinen puoli minuuttia huonommalla ajalla ja Esa Raatinainen kolmas. ^ Nuori nyrkkeilijä > kuoli tyrmäykseen Wheeling. Virgiinia. — Viime viikon keskiviikkona kuoli 18-vuotias ammattinyrkkeilijä Sherman Walker neljä tuntia sen jälkeen, kun hänet oli tyrmätty n3?rkkeilyottelussa. Sherman kuljetettiin kehästä sairaalaan, mutta häntä ei saatu enää. heräämään: Neuvostoliitto löi - USAn voimistelussa — Boris Shalin paras New Yorki — Universiiy parkissa viime viikon vaihteessa suoritetuissa USA—Neuvostoliitto voimistelukilpailuissa voitti Neuvostoliitto pistein 285.85. USAn pistesaalis 281.45. N-liiton Boris Shalin, Rooman kisojen voitokkain urheilija, voltti 6-otteIun lajeista viisi, saaden pisteitä 57.95. RAKENNUSKAUSI ALK.\NUT! Meiltä: sauttc kaikenlaisia • rakennustarpeita. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT mLLIAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAMA HENKIi:oKLXN.-=.N jIOIlTAMA . "Kuuluisa palvelustaan" / Puh. 3-7469 : 516 Simpson St. . Fort WiDIan) Kamenski jätettiin toiseksi mäessä Moskova. — Kirovin mäkikilpailuissa viime sunnuntaina selviytyi voittajaksi Juri Subarev, saaden 231 pistettä." N-liiton viime vuoden mestari Nikolai Kamenski sijoittui toiseksi 220 pisteellä. Sannikov oli kolmas puoli pistettä huonommalla tuloksella. Subarevin hypyt kantoivat 74.5 ja 75,0. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LAMGILA HARDWAEE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. Ni Port Arthur. Ontario Uusi 65 m mäki Lappeenrantaan Suomen ' suurempien hiihtomä-kien luku lisääntyi vuoden alussa jälleen yhdellä, sillä Lappeenranta sai sirurmäen Hulitiniemeen. Mäessä, joka on kolmanneksi suurin Suomessa, voidaan suorittaa 65 metrin hyppyjä. Valmistunut on myöskin sihteeri-arvostelutuomaritomi ja kilpaili-jain pukuhuone. Rakentamatta ovat vielä "ravintola, sauna, katsomopaikat ja nuorten biihtomäki. LEO'S B/A SERVICE Knnnostetaan kaikenmallisia antoja; B /A antorenkaita ja TiHndti Puhelin 4-8231 Cumberland ja Munro kat. Iculm. Port Arthur. Ontario John Thomas voitti korkeuden 214 BostonS^ Korkeushypyn maailmanennätysmies John Thomas voitti viime lat^antaina Bostonissa pidetyissä sisäkilgailuissa korkeushypyn tuloksella 2.14. Bruce Kiddin voittoaika 2 maililla oli 8.49,2. Kuulan voitti Gary Bubner 17.32 kantaneella työnnöllään. Portlandissa pidetyi/sa kilpailuissa voitti olympialaisten kulta-poika, uu-seelantilainen Hallberg, 2 mailin juoksun erinomaisella ajalla 8.34,3. Armin Haryn kulta vaaravyöhykkeessä . Bonn. — Joutuuko Armin Hary luovuttamaan takaisin Roomassa voittamansa kaksi kultamitalia, on nyt- puheenaiheena. ^ Hessenin urheilujiitto määräsi- Haryn vuoden kilpailukieltoon ama-töörimääräysten rikkomisesta ja nämä rikkomukset ovat tapahtuneet ennen Rooman olympiakisoja. Vuoden 1912 kisoissa viisi- ja kymmenottelun kultamitalit voittanut intiaani Jinv Thorpe joutui luovuttamaan mitalit takaisin kun kä-selväksi, että rahoittaakseen "Voimannäyte", joka kesti pari viikkoa LÄNSI-SAKSA järjesti omalaatuisen näytelmän viime joulukuussa Neuvostoliiton ja Saksan Demok^ raattisen tasavallan kanssa käymien-sä kauppaneuvottelujien yhteydessä Bonnissa. 6-viikkoisten myönteisesti sujuneiden neuvottelujen jälkeen teksti uudesta Neuvostoliiton ja Länsi-Saksan välisestä 3-vuotissopi-muksesta 1961—63 sekä erikseen ta-varanvaihdosta 1961 oli saatu päätökseen. Apulaisulkoministeri Scherpenberg ja suurlähettiläs Smirnov olivat valmiit allekirjoitta- _maah sopimuksen joulukuun 12 päivänä Allekirjoitussalissa olivat shampanjalasitkin jo katettuna. DIPLOMAATIT, virkailijat, 7e-portterit, valokuvaajat ja televisio- VI opintonsa, hän oli pelannut ammattilaisena pesäpalloa. Helmut jälleen pisjamaton Srbmiedefelds. — Itäsaksalainen olympiavoittaja Helmut Recknagel osoitti taas viime lauantaina paremmuutensa ja voitti: täällä suoritetun mäkikilpailun 75 ja 76,5 metriä kan-^ taneilla hypyillään joista sai pisteitä 217. Toinen itäsaksalainen. Veit Kyhrt tuh toiseksi 214,5 pisteellä. Harry Glass on hyvää vauhtia toipumassa saamastan vammasta. Hän sijoittui-nyt viidenneksi. .järven Bay Fish Market SUOMALAINEN KALAKAUPPA 289 Bay St Puhelin DI 4-2832 Port Arthur, Ontario Tuoretta ja savustettua kalaa, . sekä suolakalaa ja silliä. Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-op Stores Ltd. 176 s. Algoma Street Port Arthtur. Onlarlo Kaksi suurta kotien kirjaa! KODIN KEITTIÖTIETO M.VRJA- HEMAKOSKI-TUOMISEN sunrteos — «eUtiöttedon > -taidon aarreaitta. 750 Sivua — Lähes 800 tekstikuvaa ja 16 moniväritaulua HINTA NAHKASELKÄKANSISSA $6^0 ' Tämä suinteo.s vastaa kokonaista'talouskurssiä. Siinä on tuhatkunta hcrkulhslon ruokalajien valmistusohjetta sanoin ja kuvin ,sekä runsaasti yleista kelttiö-ja ruokataloustietoutta. Selkeä, tark-ka ja luotettava. • . " ÄiDSN JA ISAN KIRJA Kirja lapsen maailmasta ja vanhempien tehtävistä. 518 suurikokoista sivua — 158 valokuvaa, 67 piirrosta HIMA NAHKASELKÄKANSISSA $5^5 ParJ};'!cicn ruotsalaisten lastenlääkärien, pedagogien Ja psykologien ylitci.>;tyonä syntynyt tervehenkinen teos kertoo ylete-tajui5G3ti kailvcn. initä vanhempien tulee* tietää lasten olemuksella. ka.svn luk. e.sta ja hoidosta — Raikas, välitön ja antoisa oppikirja — pc :!ie'r.-;isvaiuksca kultainen kirja. TILATKAA OSOITTEELLA: Vapaus Publishing G>mpany Ltd. P.O. EOX 89. SUDBURY; ONTARIO Helsinki. —'Missä on vika? Johdossa tietenkin. Yritetäänpä uudelleen Näin kaupungin edustajat Helsingin maalaiskunnan Silvolassa valtuuston puheenjohtajan yritettyä turhaan saada tekojärven läh-töpaukun ilmoille. Emäkallio ei hievahtanutkaan vieläkään toisellakaan yrityksellä. Sitten muutettiin paristoa ja komea pamaus kiiri pitkin peltoja ja mäkiä, tulevia tekojärven maisemia. Näin oli Suomen 6,001. järvi saanut alkunsa 35 minuutin synnytystuskien jälkeen. , . Silvolan tekojärven pitäisi val-mstua puolentoista vuoden kuluttua. Nyt on tuleva järven pohja vielä peltoa ja metsää, ja kolmessa pohjalle jäävässä talossa asutaan yhä, kuten piipuista kohoava savu eilen kertoi. Ellei tilojen kaupoista päästä sopimukseen hetii ryhtyy kaupunki pakkolunastustoimenpitei-siin."::' Tekojärven pinta-alaksi tulee noin 0,5 neliö km vesitalvuudeksi noin 5 milj. kuutio m, suurimmaksi, syvyydeksi noin 17 m, keskisyvyydeksi noin 10 m ja ylimmäksi vedenkorkeudeksi -h 42 m. 60,001 JÄRVI Helsingin kaupungin teoUisuus-ja rakennusasiainjohtaja Hj. Kro-gius piti lähtöpaukkutilaisuudessa puheen jossa hän mainitsi mm. seuraavaa: Olemme kokoontuneet tänne Silvolan maastoon suuren merkki-^ tapauksen johdosta. On nimittäin mielestäni pidettävä ainutlaatuisena, että Helsingin kaupunki järvi-rikkassa Suomen maassa ryhtyy rakentamaan järveä. Koska maassamme yleensä väitetään olevan 60,000 järveä niin tästä tullee siis Suomen 60,001 järvi. Onhan maassamme tosin aikaisemminkin suoritettu valtavia' .vesitöitä, suuria jäi-viä on säännöstelty, jokia padottu ja niiden uomia siirretty, mutta lienee ensimmäinen kerta, kun maassamme rakennetaan suoraan maastoon näinkin iso järvi p^ilve-lemaan, ei=voimataloutta eikä maanviljelystä vaan Ihmisten juomaveden laadun parantamista. Viime vuoden maaliskuussa-esi-. tettiin Silvolan tekojärven rakennussuunnitelma ensi kerran valtuuston hyväksyttäväksi. On mielenkiintoista todeta miten auliisti valtuusto antoi suostumuksensa huolimatta suunnitelman toteuUs-misen vaatimista huomattavista kustannuksista. Asiasta käytiin luonnollisesti keskustelu, johon 11 valtuutettua osallistui, mutta ehdotus hyväksyttiin ilman ääiic.sty.s-lä. • Jo lokakuussa voitiin valtuustolle esittää tekojärven rakennuspiirustukset, jotka: nekin yksimielisesti hyväksyttiin vain yhden valtuutetun käyttäessä puheenvuoron. VEDEN LAATU PARANEE Lähtöpaukkutilaisuuden jälkeen kokoontuivat vieraat lounaalle, jonka aikana vesilaitoksen apulaisjohtaja,' dipl.inns. Kauko Tammela selosti veden puhdistusmenetelmiä ym. Hän lausui mm.: Noin 99,5 pros: Helsingin kaupungissa käytetystä vesijohtovedestä otetaan Vantaanjoesta, mistä kaupunki on siis käytännöllisesti katsoen kokonaan riippuvainen S3- kä raakaveden laatuun että mää^ rään nähden. Raakaveden laadun suhteen on esiintynyt kasvavia vaikeuksia, samalla kun veden määräkin muutaman vuoden kuluttua käy riittämättömäksi. Silvolan tekojärven tarkoituksena on osaltaan keventää ja helpottaa tilanneita näiden molempienkin suhteen. Vantaan joen vesistöalueella on noin 150,000 asukkaan lisäksi runsaasti vettä pilaavaa teoUisuulta ja alueella harjoitetaan voimaperäistä maanviljelystä. Haja-asutuksen jätevedet ja veden pelloilta huuhtomat aineet joutuvat luonnollisesti vesistöön, mutta sinne lolit.ivat suuret asutuskeskukset ja tehtaatkin jätevetensä, yleensä joko sellaisenaan tai vain nimellisesti .puhdistettuna. Silvolan tekojärvi ei tuo lopullista ratkaisua Helsingin vesijohtoveden riittävyyttä ja laatua koskeville vaikeuksille, mutta sen aikaansaaminen on pitkä askel parempaan päin. Aikaa kului eikä kumpaakaan pää-allekirjoittajaa kuulunut paikalle. Shampanjalasitkin ehdittiin korjata jo pois. Vihdoin saapui saksalainen virkailija, joka ilmoitti kylmästi paikalla olijoiile, ettei sopimusta allekirjoitetakaan. Scherpenberg ja Smirnov olivat neuvotelleet kabinetissa vielä viime tunnilla, mctta tuloksetta. lisen ^kauppasopimuksen niin pian kuin mahdollista : Ja niin se allekirjoitettiin muutamassa minuutissa vanhan vuoden päätteeksi. Mutta alunperin sovittua sopimustekstiä noudattaen Jii ilman mitään Berliinin klausalia. Miltei samanaikaisesti allekirjoitettiin myös kauppa-, sopimus Itä-Saksan kanssa. : TÄMÄ OLI K U IN NUIJAN ISKU ei ainoastaan Länsi-Saksan parlamentille ja sen puolueille, vaan ko-J ko,Länsi-Saksan suurelle yleisölle ja lehdiställe. Aluksi Länsi-Saksan viranomaiset eivät sanoneeT^^raitään sopimuksen sisällöstä, mutta lehdet pääsivät asiasta kärryille. Kokonaisvaihdon arvioidaan nousevan n. 4 miljardiin D markkaan, missä l i - Loistolaiva Kungsholm saa kuiuntasaajaf miehet odottelivat kärsimättömästi, säystä on noin 20 prosenttia. Länsi- PIAN SELVISI kuitenklh. että liittokansleri Adenauer oli antanut viime hetkessä määräyksen ulkoministeri von Brentanolle ja tämä edelleen Scherpenbergillei että kauppasopimukseen on sisällytettävä erikoinen Berliinin klausuli, jonka mukaan maksusopimus koskee myös Länsi-Berliiniä. Tällä klau-sulilla olisi Neuvostoliitto ollut pakotettu tunnustamaan, että Länsi- Berliini on muka erottamaton osa Länsi-Saksan liittotasavallasta. Neuvostoliitto ei voinut tällaista poliit-tistao ehtoa hyväksyä ylipäänsä-kään, saatikka sitten kauppasopimuksen yhteydessä. • » VÄLITTÖMÄSTI allekirjoitustilaisuuden keskeytymisen jälkeen ehti Länsi-Saksan parlamentti — kaikki pääpuolueet kristillisdemokraatit, sosialidemoki-aatit ja vapaat demokraatit mukaan luettuna — antaa varauksettoman tukensa liittokanslerin 'tarmokkaan ja päättäväisen" asenteen johdosta, mutta parin viikon kuluttua ulkoministeri von Brentano sai kutsun keskesn joulunviettoa "kotilinnassaan" saapua kiireisesti Bonniin neuvottelemaan "tärkeästä asias-^ ta". Samaan tilaisuuteen oli kutsuttu myös, suurlähettiläs Smirnov. Liittokansleri saapui itse paikalle ja kehoitti Sirmovia allekirjoittamaan Neuvostoliiton ja Läsni-Saksan. vär Saksa toimittaa pääasiassa koneita ja teollisuusvai-usteita, eräitä metalleja, puolivalmisteita sekä kulutustavaroita. NL:n toimitukset käsittävät lisääntyvässä määrässä, öljyä ja öljytuotteita, rautamalmia, kromia, mangaania, viljaa, puuta.y. m. • , • ; MIKÄ AIHEUTTI Adenauerin nopean» täyskäännöksen? Länsi-Saksa oli jo aikaisemmin syksyllä sanonut irti kauppasopimuksen Saksan Demokraattisen tasavallan kanssa juuri Berliinin kysymyksen vuoksi. Osoittaakseen "voimaansa" vielä näkyvämmin keskeytti Adenauer N - L:n kauppasopimuksen allekirjoitustilaisuuden. Mutta kulissien takana nousi kova myrsky. Länsi- Saksan vientipiireillä on valvottavanaan huomattavia etuja niin hyvin Neuvostoliiton kuin Itä-Saksankin markkinoilla. Ei Länsi-Saksan kauppa viimeksimainittujen kanssa niin "pientä ja merkityksetöntä" ole kuin Adenauer ' j a talousministeri Erhard yrittivät Länsi-Saksan yleisölle ja muulle maailmalle uskotella. Useat kapitalistiset maat ovat järjestäneet parina viime vuonna suoria teollisuusnäyttelyjä ja kaupallisia messuja Moskovassa. Vii^ me vuonna Japanin järjestämä oli tähän asti menestyksellisin. Ensi keviiänä Englanti järjestää Moskovassa näyttelyn ja aikoo lyödä kaikki edeltäjänsä laudalta. Periaatteessa on olemassa sopimus myös Länsi Saksan teoUisuusnäyttelyn järjes tämisestä, mutta se on viipynyt ja viip>'y Adenauerin, Erhardin, von Brentanon y.m. länsisaksalaisten kylmän sodan politiikkojen vuoksi. Länsisaksalaiset vientipiirit ovat huolestuneita. Aika kuitenkin rientää ja se on rauhanomaisen rinnakkaiselon puplella. — K. S—a, K U ; Loistolaiva Stockholm. Ruotsin Amerikan Linja ilmoittaa että maailmankuulu loistolaiva Kungsholm saa myrskyaaltoja vastaan kuluntasaajat (stabilizers), joten matkustaminen sillä muodostuu entistä miellyttävämmäksi. Kulun-tasaajat vähentävät laivan keinumista huomattavasti. Ne asetetaan laivaan syksyllä 1961. Myöskin monet hytit uusitaan, rakentamalla niiden yhteyteen kylpyhuoneet suihku-köineroiden tilalle. Useista kahden hengen hytistä tehdään 1 henkilön hyttejä. Sisarlaiva Gripsholmiin V. 1959 sitä rakennettaessa asennetut kulun-tasaajat ovat osoittautuneet erikoisen hyviksi. Kuluntasaajina toimii kaksi laivan etuosasta ulospäin suuntautuvaa veden alla olevaa siipeä, mitkä kontrolloidaan sähkövoimalla. •• Kun uudistukset on suoritettu, lähtee Jiungsholm 1962 tammi-_ kuussa viidennelle maailmanympärimatkalleen, mikä kestää 88 päivää. Silloin se on todellinen uiva hotelli. Joseph Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St, Toronto, Ontario (Arnoa osoitteemme) ALEX COLLINS, johtaja WA, 1-3971 — IVA. 1-1793 SUOMEN KUULUMISIA — Jos jäykkä voi on saatava pian pehmenemään niin lämmittäkää kulho kiehuvalla vedellä, kaatakaa vesi pois ja kumotkaa kulho voi as-tiärf päälle. — Toisiinsa tarttuneet (aatelit, luumut-ja rusinat, saadaan helposti eroitettua jos ne pannaan lämpimään uuniin hetkeksi. (Helsingissä 10. pnä tammikuuta 1961, Suomi-Seura) — Vaasan lento-onnettomuuden syy selviämässä. Entistä synkem-män taustan saa Koivulahden järkyttävä lento-onettomuus, kun Helsingin yliopiston oikeuslääketieteen laitos on todennut, että touhoutu-neen koneen ohjaaja ja perämies ovat juuri ennen lentoa nauttineet runsaasti alkoholia. Lentokapteeni Hattisen veren on ilmoitettu sisältäneen 2 promillea alkoholia ja lentoperämies Halmeen veren promiL lemääräksi on todettu 1,63. Nämä henkilöt, jotka olivat vastuussa 22 matkustajan turvallisesta lennosta olivat juopotelleet koko yön ennen lentoa Kokkolassa paikallisen Ae-ron virkailijan kanssa. Tiettävästi ensi kerran siviili-ilmailun monikymmenvuotisen- historian aikana nyt virallisesti ilmoitetaan, että juopumus voi olla pääsyynä siihen tai niihin inhimillisiin erehdyksiin, joiden johdosta suuri matkustajakone tuhoutui. Tähän astiset tutkimukr set' osoittavat koneen olleen lentokunnossa siihen hetkeen saakka, kun katastrofi tapahtui. Mitkä olivat ne syyt, jotka viimekädessä aiheuttivat DC-3:n putoamisen kohtisuoraan maahan, sitä ei ole vielä selvitetty. Lento-onettomuuden uhreista on Vaasan rikospoliisi tähän asti tunnistanut 21, Neljän erittäin pahoin palaneen matkustajan kohtalo ratkeaa todennäköisesti keskiviikkoon mennessä. Maamme suurinta lentoyhtiötä kohdannut isku on raskas, varsinkin kun ulkomailla vastaavista tapauksista tietoja ei ole päästetty julkisuuteen. "Monikymmenvuotinen, tähän asti muuten menestyksellinen työ on kärsinyt kolauksen, jonka korjaamiseen ja. entiseen luottamuksen hankkimiseen tulee kulumaan vuosia", sanotaan Aeron johtokunnan lausunnossa. (HS) — Raitiovaunu kaatui —: kahdeksan sairaalaan: Kuiisi. kuljettajaa ja_kaksi rahastajaa loukkaantui liikennelaitoksen henkilökuntaa kuljettaneen raitiovaunun kaaduttua kyljelleen maanantain (9.1.) vastaisena yönä Helsingissä. Onnettomuuden syynä oli väärin käännetr ty vaihde; Raitiovaunu vaurioitui pahoin. (HS) — Aurinko näkyi. vain 2,2 tuntia joulukuussa. Vaikka joulun seutu tavallisestikin on vuoden pimeintä aikaa, harvoin sentään pilvistä säätä kestää niin kauan yhtä mittaa kuin nyt joulu—tammikuussa on kestänyt. Ilmalan tilastojen mukaan aurinko näkyi joulukuun kuluessa Helsingissä vain kaksi kertaa.' : 18. 12. klo 10 ja 14 välillä saatiin auringonpaistetta 1,9 tunnin ajan ja toisen kerran jouluaattona 24,12; klo 13—15 yhteensä kaksikynmientä minuuttia. Yhteensä-koko kuukau-de naikana aurinko siis näkyi 2,2, jöRä on 1,22 % suurimmasta prosenttimäärästä. US Kennedylle juhlalliset virkaanastujaiset OB Washinston. — Monia tunnettuja kirjailijoita, näyttelijöitä, säveltäjiä Ja taiteilijoita on taidemaailman johtavien henkilöiden joukossa, jotka Yhdysvaltain tuleva presidentti John Kennedy on kutsunut juhlallisiin prirkaanastujaisiinsa tammikuun 20 päivänä. Kutsutuista mainittakoon kirjailijat Ernest Hemingway, iPearl Buck, William Faulkner Ja John Steinbeck, näytelmäkirjailijat William Inge. Arthur Miller, Thornton Wilder ja Tennessee Williams, taiteilijat Alexander Calder, Stuart Davis Ja Edward Hopper sekä arkkitehti Eero Saarinen, säveltäjät Paul Hindemlth, Igor Stravinsky ja Leonard Bernstein sekä orkesterinjohtajat Fritz Reiner Ja Eugene Ormandy. KENNEDYN MINISTERILISTA ON TÄYSIN VALMIINA Washington. — John Kennedyllä on hallituslistansa suurin piirtein valmiina. Tähänastiset'^ tärkeimmät nimitykset ovat seuraavat: Hallitus: ulkoministeri Dean Rusk, finanssiministeri Douglas- DUlon, puolustusministeri Robert McNama-ra. Oikeusministeri Robert Kennedy, postiministeri Edward Day, sisäministeri Stewart Udall, matalousminis-teri Orville Frceman, kauppaministeri Luther Hodges, työministeri Arthur Goldberg .terveys-, opetus, ja huoltoministeri Abraham Ribicoff. , Ulkoäsiahihällinto: Yhdysvaltain suurlähettilääksi YK:ssa tulee, Adlai Stevenson. kun taas Averell Harri-man on valittu • matkustavaksi suurlähettiläällesi, Chester BowIes on poliittisten kysymysten apulaisu]komi-nisteri. Puolustushallinto: apulaispuolus-tusministeri Roswell Cilpatrio, ilmai-luministeri Eugene Zuckert, meriministeri John CJormally. Kennedyn erikoisneuvonantajaksi Valkoisessa talossa on valittu Theo-r dore Sorensen ja presidentin lehdisr tösihteeriksi Pierre Salinger. •PBI:n johtajaksi tulee J. Edgar Hoover. A1-- lan Dulles pysyy myös Kenriedyn aikana Yhdysvaltain turvallisuuspalvelun päällikkönä. VIIMEINENKIN PAIKKA TÄYTETTY Elvis J . Stahr' nimitettiin lauantaina Yhdysvaltain uudeksi armeijaministeriksi. Näin oli tuleva presidentti John Kennedy täyttänyt viimeisen tärkeimmistä ministerinpaikoista. Stahr on West Virginiani valtionyliopiston rehtori. Vuosina 1951—52 hän t^imi silloisen armeijammisterin apulaisena. / \ L I M I T ED > I "Kukkasovitelmamme » erikoisalavime" ! Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE . (Lähellä Eglintonia.) T O R O N T O , ONT. 'jULSJLJLfiJLSUULiLÖJlJ^^ HYÖDYLLISIÄ TIETOJA — Älkää heittäkö pois itänyttä si-' pulia vaan pankaa se kukkapurkkiin niin jonkyn ajan kuluttua saatte siitä ruohosipulia, jonka tuore vihreys' keskitalvella on keitonpinnalla tai, ruokavadin koristeena sekä kaunis-.; 'ta että maukasta. Dr. R. SAVIJÄRVI SUOMALAINEN HAMMASLÄÄKÄRI 598 Bayview Ave. ToroQlo Ontario Puhelin HU. 5-1177 Vastaanotto tilauksen mokaan. Viking Meat & Sausage Co. Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa 10 Willison Sq. fM. 3-7G1G (1 kulma etelään Dundas- Spadina kulmasta) Myymme kaikkia laatuja tuoretta lihaa, lihajalosteita, säilykkeitä, juustoja, leipää y.m; ruokatavaraa suoraan tehtaalta. Avoinna maa-nant.-^ torst. 8—6, perj. 8—7.30, lauant. 8^5. ^ VV. C. MCLAUGHLIN LTD., Realtors A 36« BLOOR ST. E. — TORONTO (Toronton RealEst.Boardin Jäsen) ^ ^ 3 6 vuoden kokemus kiinteimistöjen ostossa, myynnissä tai vuokraa-^ ^misessa. Olemme aina valmis Teitä palvelemaan. Soittakaa: • A Z LAURLA. LATVA X XKonttori: WA. 4—IMG . Kotiin: HU. 1-M74Y ^ VALTUUTETTU VALAN OTTAJA. ^ ÄLÄ VÄLITÄ ANNA MANKISEN VÄLITTÄÄ Jos olet talon osto tai myyntiaikeissa.soita MR. R. HEYNO HO. 1-1114 UNO MANKIN REALTOR 392 D.\NFORTH AVE. TORONTO, ONTARIO Toronto Real Estate Boardin jäsen MATKAPALVELU Edustamme kaikkia laiva- Ja lentolinjoja, bussi ja rautateitä. Palveluksemme on maailmanlaajuinen. Passeja, Viisumeja, Lahjapaketteja. Kysykää Miss Pontson Soittakaa täi kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten O. K. JOHNSON & CO. LIMITED 697 BAY STREET, TORONTO 2 EMpire 6—9488 VAKUUTUKSIA Keskustelkaa kanssamme kun tarvitsette minkälaista . vakuutusta hyvänsä itsellenne, kodillenne tai liikkeellenne. Kysykää Olavi Nummista Kirjakaupassamme on nyi suurin ja monipuolisin romaanikirjojen valikoima, mitä on ollut moneen vuoteen NETTA MUSKETT: VARJOT V Ä I S T Y V ÄT 235 SIVUA — HINTA SID..$3.25 Tämän Netta Muskettin uuden romaanin tapahtumat alkavat Maxinen lapsuuden Intiasta, ja kärjistyvät huippuunsa sodan runtelemassa Euroopassa, missä ihmiset ovat joutuneet paljon kokemaan ja paljon kärsimään. Se on kertomus kiihkeästä, epätavallisesta naisesta, Maxinesta, joka ei oppinut tyytymään puolinaiseen onneen — hänen ehtonsa oU kaikki tai ei mitään. NIKO KAZANTZAKIS: _^VIIMrtNEN KIUSAUS 432 SIVUA — HINTA SID. $4.00 - ^ Niko Kazantzakisin -teos Viimeinen kiusaus muuttaa rohkealla otteella ristiinnaulitsemiskertomuksen realistiseksi ja-Vaikuttavaksi romaaniksi. Se kuvaa levotonta aikaa — tultujen historiallisten . hahmojen todellista ja elävää elämää värikkäässä_ arkipäivässä, ftoomalaisten legioonien 'suojeluksessa' he elävät vapaudentaiste-lijoiden ristien varjossa; näitä ristejä kohoaa teloituspaikoUla kautta maan. Huomispäivän pelossa ja hengellisessä kodittomuudessaan he turvautuvat väkivaltaari, rakkauteen ja uneksivat luvatusta vapauttajasta. Corbotl T. Thigpen ia Hervey M. Cleckley: EEVAN KOLMET KASVOT 291 SIVUA — HINTA SID. $3.85 "Vuoden erikoisin ja kiintoishi kirja" Elämä itse on antanut aiheen tähän poikkeukselliseen kirjaan. Lääkärien kertoma, mielikuvitukselliselta tuntuva kuvaus nuoresta aviovaimosta, jossa yhdistyi kaksi toisilleen vastakkaista persoonallisuutta, jotka lopulta muuntuivat vielä kolmanneksi. TLATKAA OSOITTEELLA:^ VAPAUS FUBLISHING CO. LTD. BOX 69 SUDBURY. ONTARIO; • ' , i;.''t; w0W¥mmSmSi:'is^ 'mmm |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-01-19-04
